Calore e purezza. 8.c. SICCATHERM lampade a infrarossi 8.02 THERATHERM lampade a infrarossi per scaldare 8.03

Transcript

1 8.b

2 LAMPADE UV/IR SICCATHERM lampade a infrarossi 8.02 THERATHERM lampade a infrarossi per scaldare 8.03 HALOtherm 8.04 RUBYSTAR 8.07 ULTRAMED lampade a scarica UV 8.08 ULTRA-VITALUX lampade UV per applicazioni industriali 8.09 Lampade a luce nera (di Wood) 8.10 OSRAM DULUX BLUE E OSRAM DULUX BLUE UVA 8.11 Lampade germicide PURITEC HNS 8.12 SUPRATEC UV 8.14 Attacchi/cavi CEI-EN Posizioni di funzionamento 8.15 Calore e purezza. La luce trova nuove applicazioni, dall ambito produttivo al residenziale, dalla purificazione al riscaldamento. Il confortevole calore delle lampade a infrarossi è importante nei trattamenti estetici, poiché sviluppa un azione stimolante e tonificante per tutto il corpo, ed anche in diversi campi di applicazione, sia nell industria sia nell agricoltura, grazie alle caratteristiche particolari di alcune lampade. Le lampade ad ultravioletti possono avere un azione purificatrice ed essere quindi utilizzate per disinfettare l acqua, l aria e le superfici in modo semplice, ecologico e sicuro. 8.c

3 SICCATHERM lampade a infrarossi 1 2 Siccatherm lampade a infrarossi per agricoltura, industria, ricerca e artigianato Temperatura dell attacco max. 250 C SICCA R125 Red 150W filtro rosso 5000 universale 30 E SICCA R125 Red 250W filtro rosso 5000 universale 30 E SICCA R125 CL 250W chiara 5000 universale 30 E SICCA R125 FR 250W smerigliata 5000 universale 30 E SICCA R125 CL 275W chiara 5000 universale 30 E SICCA R125 CL 375W chiara 5000 universale 30 E Le lampade SICCATHERM sono lampade ad incandescenza di elevata qualità che scaldano poiché la loro radiazione si colloca prevalentemente nel campo dell infrarosso, e solo in minima quantità nel campo della luce visibile. Nota: la lampada emette una gran quantità di calore, pertanto si raccomanda di maneggiare la lampada solamente in sicurezza e di evitare il contatto con ambienti umidi e gocce d acqua. Applicazioni, vantaggi ed effetti biologici Irradiazione di volatili, suini, vitelli, puledri, animali in genere. Effetti dell irradiazione su animali: crescita più rapida grazie al maggior appetito e alla migliore assimilazione del cibo; maggior difesa contro le malattie, nessun caso di morte per schiacciamento dovuto a spinte provocate dalla ricerca di calore. Effetti dell irradiazione sui materiali Nell industria per essicazione (specialmente vernici), trattamenti in forno, riscaldamento, distillazione, decongelamento, rammollimento, vulcanizzazione, fusione, evaporazione, carbonizzazione, polimerizzazione, gelificazione, pastorizzazione e inoltre per la lotta antiparassitaria ed il controllo dell umidità nei seguenti settori: industria automobilistica, elettrica, metallurgica, chimica, grafica e della carta, del legno e del mobile, tessile, alimentare, della porcellana e vetraria, farmaceutica, fotografica e cinematografica, della gomma, del tabacco, delle pelli. E ancora nell edilizia, negli impianti di riscaldamento, nelle farmacie. Gli infrarossi prodotti dalla lampada SICCATHERM penetrano all interno del materiale da essiccare e vengono da questo assorbite senza che vi siano perdite di calore apprezzabili nell aria circostante. Da notare che non viene essiccata solo la superficie esposta ma viene riscaldato l intero materiale. Il processo di essicazione si realizza come se si ampliasse la superficie esposta all evaporazione ) Posizione di funzionamento h 90 verticale, attacco in alto, inclinazione ammessa fino a posizione orizzontale Unità di imballo: un vantaggio per il cliente nelle fasi di movimentazione e accettazione della merce

4 THERATHERM lampade a infrarossi per scaldare THERAtherm lampade a infrarossi THERA RED PAR W filtro rosso 5000 universale E27 THERA RED 250 W filtro rosso 5000 universale E27 segue THERA RED PAR W THERA RED 250 W THERATHERM lampada a infrarossi THERATHERM è una lampada con emissione spettrale nell area dell infrarosso. Il suo filtro speciale pigmentato di rosso fornisce una tonalità di luce omogenea e gradevole. Il riflettore interno di forma parabolica concentra la radiazione producendo densità elevate di flusso radiante. Le lampade emettono l intera potenza termica subito dopo l accensione e si contraddistinguono per una durata estremamente lunga. Nota: non è un dispositivo medico. La lampada emette una gran quantità di calore, pertanto si raccomanda di maneggiare la lampada solamente in sicurezza e di evitare il contatto con ambienti umidi e gocce d acqua. Unità di imballo: un vantaggio per il cliente nelle fasi di movimentazione e accettazione della merce 8.03

5 HALOtherm 1 1) 2) Lampada ad alogeni a infrarossi HALOTHERM Quarzo chiaro ITT 200/ , p15 R7s ITT 350/ , p15 R7s ITT 500/ , s180 R7s ITT 500/ K , s180 R7s ITT 700/ , p15 R7s ITT 1000/ , p15 R7s segue ITT 200/ , ITT 350/ , ITT 500/ , ITT 500/ K 4, ITT 700/ , ITT 1000/ , Si raccomanda la protezione fusibile con i valori indicati sul lato dell apparecchio (come prescritto dalla norma CEI EN 60357) HALOTHERM Le HALOTHERM sono lampade ad alogeni a infrarossi specificamente sviluppate per le applicazioni tecniche. L aggiunta di alogenuri previene l annerimento del bulbo e garantisce una lunga durata. Queste lampade hanno un irradiazione massima nella gamma degli infrarossi a onda corta (IR-A), con un picco a circa 1100 nm. Utilizzando il vetro di quarzo, che per i raggi infrarossi è trasparente, il calore dissipato viene emesso nella gamma degli infrarossi a onda corta con perdite minime. Rispetto ad altre soluzioni, quali l aria calda o i riscaldatori a lampade nere, le lampade HALOTHERM si distinguono per la rapidità del tempo di risposta, la controllabilità ottimale e l efficienza elevata. Le lampade con riflettori integrati in ossido di alluminio accrescono la potenza irradiata sulle superfici da riscaldare, soprattutto a breve distanza. La lampade HALOTHERM sono utilizzate per numerose applicazioni, tra cui la lavorazione delle materie plastiche, l industria della carta e della stampa, l asciugatura delle vernici, nei ristoranti per mantenere caldi gli alimenti e nelle lampade a infrarossi ) Durata media 2) Altri attacchi su richiesta Unità di imballo: un vantaggio per il cliente nelle fasi di movimentazione e accettazione della merce

6 HALOtherm ) 3) Lampada ad alogeni a infrarossi HALOTHERM Quarzo chiaro ITT 1000/235-01X , p15 X 2) ITT 2000/235-01Y0 K , s180 Y ITT 2200/ , s180 Cavo ITT 3000/235-01Y0 K , s180 Y segue ITT 1000/235-01X ITT 2000/235-01Y0 K ITT 2200/ ITT 3000/235-01Y0 K Si raccomanda la protezione fusibile con i valori indicati sul lato dell apparecchio (come prescritto dalla norma CEI EN 60357) Descrizione dei codici HALOTHERM ITT 2000/ K/S Potenza Tensione Lunghezza: K= versione corta S= posizione di funzionamento qualsiasi Cavo: 0= senza cavo 1= cavo senza connettore 2= cavo con anello 3= cavo con faston femmina 6= cavo con capocorda 8= cavo con connettore terminale metallico cilindrico Attacco: 0= attacco privo di zoccolo ceramico, cavo a 90 2= K9x15/21, cavo a 90 7= R7s X= X-strap (EN ) Y= Y-strap Z= Z-strap 2 7 X Y Z Quarzo/Vetro: 0= quarzo rubino 1= quarzo standard 6= quarzo smerigliato 8= quarzo con riflettore Design del filamento: 0= emissione luce standard 1) Durata media 2) Connessione tramite aletta secondo la norma CEI EN ) Altri attacchi su richiesta Unità di imballo: un vantaggio per il cliente nelle fasi di movimentazione e accettazione della merce 8.05

7 HALOtherm ) 3) Lampada ad alogeni a infrarossi HALOTHERM Quarzo con riflettore ITT 500/ , s180 R7s ITT 1000/235-08X , p15 X 2) ITT 1000/ S , s180 K9x15/21 ITT 1200/ , p15 K9x15/21 ITT 1600/ , p15 K9x15/21 ITT 2000/ K/S , s180 K9x15/21 ITT 2500/ K , p15 K9x15/21 segue ITT 500/ ITT 1000/235-08X ITT 1000/ S ITT 1200/ ITT 1600/ ITT 2000/ K/S ITT 2500/ K ) Durata media 2) Connessione tramite aletta secondo la norma CEI EN ) Altri attacchi su richiesta Unità di imballo: un vantaggio per il cliente nelle fasi di movimentazione e accettazione della merce

8 RUBYSTAR 1 2 Lampada ad alogeni a infrarossi RUBYSTAR 1) RUBYSTAR 1200/ PH , p15 RUBYSTAR 1300/ , p15 RUBYSTAR 1500/ , p15 RUBYSTAR 2000/ , p15 segue 2) RUBYSTAR 1200/ PH 10,0 K9x15/ RUBYSTAR 1300/ ,0 R7s RUBYSTAR 1500/ ,0 K9x15/ RUBYSTAR 2000/ ,0 K9x15/ Si raccomanda la protezione fusibile con i valori indicati sul lato dell apparecchio (come prescritto dalla norma CEI EN 60357) RUBYSTAR Le lampade RUBYSTAR si basano sulla tecnologia delle lampade HALOTHERM. Realizzate in vetro di quarzo color rubino, sono prive di abbagliamento ed emettono prevalentemente il calore desiderato. Riducono efficacemente la componente visibile della luce e pertanto sono adatte alle applicazioni nelle quali la luce visibile non è desiderata. 1) Durata media 2) Altri attacchi su richiesta Unità di imballo: un vantaggio per il cliente nelle fasi di movimentazione e accettazione della merce 8.07

9 ULTRAMED lampade a scarica UV 1 2 3) 3) Ultramed lampade a scarica UV ULTRAMED ) 4 1) ) ) ULTRAMED ULTRAMED 2000/400 V Le lampade ULTRAMED ad alta pressione sono lampade UV ad elevate prestazioni per impiego cosmetico. Con queste lampade provviste di sostanze di riempimento speciali è possibile ottenere emissioni UV ad alta intensità nella fascia dell ultravioletto tra i 280 e 400 nm. Grazie all utilizzo di diversi filtri e riflettori, si ottiene inoltre un grado molto elevato di efficienza del sistema. Impieghi L elevata intensità dell emissione nella fascia UVA consente di stimolare l abbronzatura mediante pigmentazione diretta, per scopi cosmetici Una frazione bilanciata di emissione UVB determina la creazione di nuova pigmentazione per ottenere un abbronzatura duratura, a seconda del fototipo Per gli impieghi cosmetici citati è necessario utilizzare filtri appropriati. Queste lampade funzionano correttamente solo se montate in speciali apparecchi appositamente predisposti. Il corretto impiego può quindi venire di volta in volta consigliato esclusivamente dai produttori di tali apparecchi. Le lampade ULTRAMED emettono UV ad alta intensità, che possono causare scottature e congiuntiviti. Non esporre quindi la pelle e gli occhi alla radiazione diretta o riflessa, non filtrata. Nota: NON È UN DISPOSITIVO MEDICO Potenza spettrale W/5 nm Lunghezza d onda Distribuzione potenza spettrale della lampada ULTRAMED ) Con l alimentatore prescritto (alimentatore NAV -400 W) 2) Con attacco R7s distanza tra contatti 3) Dopo 20 ore di funzionamento Unità di imballo: un vantaggio per il cliente nelle fasi di movimentazione e accettazione della merce

10 ULTRA-VITALUX lampade UV per applicazioni industriali 1 ULTRA-VITALUX lampade UV per applicazioni industriali ULTRA-VITALUX universale E27 segue ULTRA-VITALUX 13,6 1) 3,0 1) La lampada ULTRA-VITALUX può essere impiegata in diversi processi industriali per l analisi dei materiali. Grazie alle caratteristiche delle emissioni, simili a quelle solari, la lampada ULTRA-VITALUX viene impiegata per analisi industriali sui materiali, in particolare per prove su materiali e apparecchiature quali: Idoneità al clima tropicale Invecchiamento artificiale Esposizione agli agenti atmosferici Determinazione della variazione delle caratteristiche dei materiali, della sicurezza di funzionamento o della durata in condizioni climatiche particolari, ecc. In una giornata di sole del mese di giugno, la densità totale di flusso radiante del sole sulla superficie terrestre a mezzogiorno è pari a circa 1 kw/m 2 (valore medio annuo della radiazione solare alla latitudine 50 N: 200 W/m 2 ). Disponendo 16 lampade/m 2 con una distanza di 50 cm tra il bordo del bulbo e l oggetto da irradiare si ottiene una densità analoga di flusso radiante, uniforme. Potenza spettrale Lunghezza d onda Le lampade ULTRA-VITALUX vengono utilizzate nei moderni processi di indurimento dei materiali plastici mediante irradiamento UV. Se esposti agli UV i materiali plastici polimerizzano grazie alla presenza di speciali fotoiniziatori. Vantaggi del procedimento: È sufficiente una sola sostanza, senza ricorrere a miscelature e dosaggi In condizioni normali di illuminazione di interni, sono possibili anche lunghi tempi di lavorazione, secondo le necessità I tempi di gocciolamento non rappresentano un problema Indurimento rapido mediante irradiamento UV Condizioni di lavoro sostenibili nell industria, in officina e nell hobbistica La lampada ULTRA-VITALUX è indicata per l esposizione di fotoresine. In elettronica, per la fabbricazione delle schede, la maschera viene trasferita mediante irradiamento UV su una fotoresina. Dopo lo sviluppo è possibile trattare con acido la scheda, in modo che si conservino solo i circuiti stampati desiderati. Vantaggi del procedimento: Facile manipolazione Frazione UV elevata Emissione UVA nm dopo 1 ora: 13,6 W Emissione UVB nm dopo 1 ora: 3 W In caso di utilizzo non appropriato, gli UV possono causare scottature e congiuntiviti. Nota: non è un dispositivo medico Distribuzione potenza spettrale della lampada ULTRA-VITALUX 1 Radiazione visibile 2 Radiazione infrarossa a onda corta 3 Radiazione infrarossa a onda media 1) Dopo 1 ora di funzionamento Unità di imballo: un vantaggio per il cliente nelle fasi di movimentazione e accettazione della merce 8.09

11 Lampade a luce nera (di Wood) 1 Lampade a luce nera (di Wood) L 18/ , ,5 G L 36/ , ,0 G Le lampade fluorescenti a luce nera di Wood provocano il fenomeno della fluorescenza. Diversi materiali hanno la capacità di convertire la luce ultravioletta in luce visibile (effetto fluorescenza); le lampade L18/73, e L36/73 emettono UV ad onda lunga (tra i 300 nm e i 400 nm) e quindi provocano la fluorescenza. Le lampade fluorescenti funzionano con apposito alimentatore e starter idonei per lampade a fluorescenza di pari potenza. Applicazioni Ispezione di materiali Industria tessile Industria alimentare Investigazione Creazione di effetti luminosi speciali nel settore dello spettacolo Lunghezza d onda Distribuzione potenza spettrale della lampada L 18/ Unità di imballo: un vantaggio per il cliente nelle fasi di movimentazione e accettazione della merce

12 OSRAM DULUX BLUE E OSRAM DULUX BLUE UVA 1 2 OSRAM DULUX BLUE DULUX S BLUE 9W/71 1) G DULUX L BLUE 18W/71 2) G OSRAM DULUX BLUE UVA DULUX S BLUE UVA 7W/ G23 1, DULUX S BLUE UVA 9W/ G23 1, DULUX L BLUE UVA 18W/ G11 3, OSRAM DULUX BLUE Le lampade fluorescenti compatte OSRAM DULUX BLUE sono omologate per l impiego in applicazioni mediche e sono utilizzate anche per la polimerizzazione delle materie plastiche, degli adesivi, delle vernici e dei coloranti sensibili alla luce blu. OSRAM DULUX BLUE UVA Le lampade fluorescenti compatte OSRAM DULUX BLUE UVA sono utilizzate per l indurimento delle materie plastiche, per la sigillatura delle superfici in odontoiatria e per la ricostruzione cosmetica delle unghie. Possono essere impiegate anche nelle trappole per insetti, come sorgente di luce UV nella produzione di piastre di circuiti stampati, nei terrari e come eccitatori di fluorescenza per le investigazioni scientifiche. Abbinate a un filtro di vetro nero per aumentare il contrasto, sono indicate anche per il controllo in tempo reale di banconote e carte di credito. 1) 2,3 W a nm 2) 4,2 W a nm Unità di imballo: un vantaggio per il cliente nelle fasi di movimentazione e accettazione della merce 8.11

13 Lampade germicide PURITEC HNS a Lampade germicide PURITEC HNS Starter Attacco G5 HNS 4W G ,17 0,9 G ST HNS 6W G ,16 1,7 G ST HNS 8W G ,15 2,5 G ST HNS 11W G ,41 3 G ST Attacco G13 HNS 15W G ,33 4 G ST HNS 25W G ,6 6 G ST HNS 30W G ,36 13 G ST HNS 55W G ,77 18 G ST Avvertenza Le lampade PURITEC HNS emettono radiazioni UV ad alta intensità che possono causare ustioni e congiuntiviti. Pelle ed occhi devono essere opportunamente protetti dalle esposizioni dirette o dalle radiazioni riflesse non filtrate. Lampade germicide PURITEC HNS Le lampade PURITEC HNS vengono utilizzate per disinfettare l acqua, l aria e le superfici. Per la disinfezione dell acqua, le possibili applicazioni comprendono piscine, sistemi di trattamento dell acqua, acqua potabile e distributori dell acqua. Oltre ad essere impiegate nella produzione degli alimenti, negli allevamenti e nei condotti di ventilazione, le lampade PURITEC HNS sono indicate anche per la disinfezione dell aria negli ospedali e negli uffici, degli imballi dell industria farmaceutica e alimentare e di attrezzature in aree asettiche Unità di imballo: un vantaggio per il cliente nelle fasi di movimentazione e accettazione della merce

14 Lampade germicide PURITEC HNS l l OSRAM 27 max. 1 2 a a b 3 Lampade germicide PURITEC HNS Starter Attacco G23 HNS S 5W G ,18 1,3 G integr HNS S 7W G ,18 1,9 G integr HNS S 9W G ,17 2,5 G integr HNS S 11W G ,16 3,6 G integr Attacco 2G7 HNS S/E 7W 2G ,17 1,9 2G ST HNS S/E 9W 2G ,17 2,5 2G ST HNS S/E 11W 2G ,15 3,6 2G ST Attacco 2G11 HNS L 18W 2G ,38 5,5 2G ST HNS L 24W 2G ,35 8,5 2G ST HNS L 36W 2G , G ST Avvertenza Le lampade PURITEC HNS emettono radiazioni UV ad alta intensità che possono causare ustioni e congiuntiviti. Pelle ed occhi devono essere opportunamente protetti dalle esposizioni dirette o dalle radiazioni riflesse non filtrate. Lampade compatte PURITEC HNS Le lampade compatte PURITEC HNS sono indicate per la disinfezione dell acqua, ad esempio in abitazioni private, laghetti e acquari e sono utilizzabili anche nei sistemi di depurazione e nei distributori dell acqua. La depurazione dell aria comprende anche sistemi di condizionamento, condotti e frigoriferi. Queste lampade possono essere impiegate anche per disinfettare superfici e dispositivi quali gli strumenti chirurgici. Potenza radiante relativa dello spettro 100 % nm 7 Lunghezza d onda l Unità di imballo: un vantaggio per il cliente nelle fasi di movimentazione e accettazione della merce 8.13

15 SUPRATEC UV SUPRATEC UV HTT , p30 R7s segue HTT Le lampade ad alta pressione SUPRATEC UV sono indicate per la vulcanizzazione di materie plastiche su vasta scala e la polimerizzazione di vernici, smalti e moderni adesivi. Possono essere utilizzate anche per l invecchiamento artificiale di materiali e per l esposizione di pellicole diazo e matrici di stampa. In combinazione con filtri di vetro nero, SUPRATEC lampade sono utilizzate per eccitazione fluorescente. Informazioni per la sicurezza. Le lampade Supratec emettono UV ad alta intensità che possono provocare scottature e congiuntiviti. La pelle e gli occhi non devono essere esposti direttamente o di riflesso alle radiazioni non opportunamente filtrate. Le lampade devono operare solo in sistemi chiusi. 8.14

16 Attacchi/cavi CEI-EN Posizioni di funzionamento Attacchi CEI-EN ,35 7,94 18,5 25 2,35 7,7 E27 IEC G13 IEC pin G23 IEC KX10s KY10s R7s IEC K9x15/21 X-strap EN Y-strap Z-strap cavo con anello cavo con faston femmina cavo con capocorda cavo con connettore terminale metallico cilindrico Posizioni di funzionamento s 180 p 15 p 30 h 90 ammessa non ammessa Le lampade devono essere installate solo nella posizione di funzionamento specificata. Ogni altra posizione può portare a guasto prematuro della lampada. s = verticale, attacco in basso h = verticale, attacco in alto p = horizontale Il numero dopo la lettera indica l angolo di deviazione consentito rispetto alla posizione indicata, in gradi. 8.15