ISO bloc. Il sistema rivoluzionario tra muro e finestra BREVETTATO

Transcript

1 ISO bloc Il sistema rivoluzionario tra muro e finestra BREVETTATO

2 ISO-bloc L idea rivoluzionaria per il montaggio delle finestre. Con il montaggio convenzionale delle finestre venivano a crearsi, a causa dell intervento di almeno cinque artigiani per i vari componenti, ponti termici nella zona del cassonetto dell avvolgibile e della spalletta, nonostante i migliori coefficienti U delle finestre. Con il sistema di spalletta finestra ISO-bloc, i ponti termici appartengono al passato. Composto da un controtelaio a cui vengono fissati già in fabbrica con assoluta perfezione tutti gli elementi isolanti di elevata qualità e da un cassonetto di nuova concezione per avvolgibile o frangisole, il blocco é già predisposto per il davanzale interno ed esterno, nonché per sistemi di oscuramento con relativa guida. Quali sono i vantaggi del sistema ISO-bloc? Montaggio intelligente per valori energetici ottimali Oltre ai vantaggi sopra elencati, con l impiego del sistema ISO-bloc vengono evitati completamente i ponti termici che si verificavano con il montaggio convenzionale. Vengono eliminati i punti termicamente deboli nelle zone di giunzione tra controtelaio e guida per avvolgibili o tra muro e spalletta, nonché l isolamento del muro e del controtelaio, raggiungendo così, nella zona finestra, coefficienti di isolamento eccellenti. I migliori coefficienti d isolamento sono garantiti. Con l impiego di una finestra con un coefficiente di trasmittanza termica del telaio Uf Con utilizzo di una lastra a triplo isolamento con un coefficiente di trasmittanza termica Ug 1,1 W/m 2 K (valore misurazione) 0,5 W/m 2 K (valore misurazione) Con il sistema ISO-bloc si raggiungono i seguenti coefficienti di trasmittanza termica globale: montato su falso telaio tradizionale 1,0 montato su ISO-bloc 0,8 W/m 2 K (con valore misurato dei telai) W/m 2 K (con valore misurato dei telai) (Risultato ottenuto con una finestra stilus, vetro Ug 0,5 e intercapedine in Chromatech ultra F)

3 6 validi motivi per non rinunciare a ISO-bloc. 1 RISPARMIO ENERGETICO Risultato termico complessivo migliore del 20% In combinazione con le finestre montate, ISO-bloc migliora il coefficiente di trasmittanza termica del 20%. Che si tratti di nuove costruzioni o di ristrutturazioni, tutti i componenti, dalle traverse ai sistemi di oscuramento e ombreggiatura, sono perfettamente armonizzati per evitare i ponti termici. 2 PERFETTA IMPERMEABILITÀ Pioggia, intemperie e neve non vi turberanno Grazie ai perfetti profili di giunzione per avvolgibili e davanzali vengono evitate infiltrazioni d acqua. PENSIAMO NOI A TUTTO Sicurezza garantita da un unico partner anziché da vari fornitori Le finestre costituiscono gli elementi più importanti e al tempo stesso più delicati dell involucro edilizio. Grazie a ISO-bloc avrete soltanto un interlocutore per il completo montaggio di tutti i componenti e anche per un eventuale assistenza tecnica successiva. PERFETTAMENTE SU MISURA Armonia nei minimi dettagli Offriamo svariate soluzioni per i Vostri progetti a seconda delle Vostre esigenze edilizie ECCELLENTE ISOLAMENTO ACUSTICO Una garanzia: il rumore rimane fuori Un eccellente isolamento acustico del cassonetto garantisce la riduzione del rumore esterno di 46 decibel. MANUTENZIONE RIDOTTA AL MINIMO Lunga durata con poca manutenzione Grazie al completo isolamento dei profili del telaio, cura e costi di manutenzione delle finestre si riducono sensibilmente. 6

4 Isolamento ottimale per qualsiasi modello ISO-bloc si abbina perfettamente ai sistemi di oscuramento. Offriamo molteplici soluzioni volte a garantire ottimali standard di isolamento termico e acustico, oltre a valide soluzioni per i sistemi di oscuramento personalizzato per i Vostri progetti e le Vostre esigenze abitative. ISO-bloc 1 Ispezione dall esterno. ISO-bloc 2 Ispezione dall interno Telaio della finestra completamente isolato 2. Cassonetto per avvolgibile con isolamento acustico di nuova concezione 3. Consegnato completo di avvolgibili 4. Ispezione dall esterno 5. Guida per avvolgibili integrata nell isolamento 6. Predisposizione per l applicazione dei bancali 7. Isolamento sotto la finestra o portafinestra 1 1. Telaio della finestra completamente isolato 2. Cassonetto per avvolgibile con isolamento acustico di nuova concezione 3. Consegnato completo di avvolgibili 4. Ispezione tra avvolgibile e finestra 5. Guida per avvolgibili integrata nell isolamento 6. Predisposizione per l applicazione dei bancali 7. Isolamento sotto la finestra o portafinestra

5 ISO-bloc Il nuovo sistema d aerazione per una ventilazione controllata e decentralizzata L ottimo isolamento termico e l ermeticità degli edifici moderni e ristrutturati necessita di un ridotto fabbisogno di riscaldamento per garantire un clima interno gradevole. L ermeticità dell involucro impedisce il naturale ricambio dell aria e la necessaria ventilazione contro l umidità. Le conseguenze sono: clima interno non ottimale e, nei casi peggiori, addirittura la formazione di muffa, causa l eccessiva umidità dell aria ristagnante. ISO-bloc S Frangisole Veneziane completamente integrate. 2 Abbiamo riflettuto ed esaminato la questione con l obiettivo di garantire ai committenti un clima interno salutare ed un effettivo risparmio energetico. Per offrire ai nostri clienti, architetti e progettisti un unico sistema completo, abbiamo dotato il nostro sistema ISO-bloc di un impianto di ventilazione decentralizzato il nuovo ISO-bloc air. ISO-bloc air migliora il comfort abitativo e fa risparmiare energia, garantendo così un ricambio dell aria personalizzato in ogni stanza. ISO-bloc air l innovativo sistema d aerazione Telaio della finestra completamente isolato 2. Cassonetto per frangisole con isolamento acustico di nuova concezione 3. Consegnato completo di frangisole 4. Guida per veneziane integrata nell isolamento 5. Predisposizione per l applicazione dei bancali 6. Isolamento sotto la finestra o portafinestra 4 5 6

6 Pannello di controllo ISO-bloc air Grazie ai sensori di umidità, ISO-bloc air è in grado di personalizzare automaticamente il ricambio d aria nelle singole stanze; in alternativa i 4 livelli di areazione possono essere gestiti anche manualmente Ventilazione controllata e decentralizzata con il nuovo impianto di aerazione ISO-bloc air ISO-bloc air è una ventilazione controllata, sviluppata e prodotta da Südtirol Fenster, che è in grado di gestire automaticamente un ricambio d aria personalizzato in ogni stanza adeguandosi continuamente alle esigenze dell' ambiente. I sensori di umiditá integrati nell areazione percepiscono l umiditá prevalente e provvedono ad adattare il flusso d aria in base ai dati misurati. Opzionalmente è possibile inserire, in aggiunta, anche un sensore di CO2 per controllare insieme all umiditá anche la qualitá dell aria. Questo è consigliato nelle stanze fortemente frequentate. Il bisogno del ricambio d aria in un abitazione cambia continuamente anche all interno di una giornata, il funzionamento automatico di ISO-bloc air garantisce un'areazione adatta in ogni momento, in alternativa è possibile anche una gestione manuale. Sensori di umidità I sensori misurano costantemente l umidiá. In base ai valori raccolti l areazione adegua il ricambio d aria automaticamente Sensori di CO2 (opzionale) Monitoraggio della qualitá d aria e ventilazione forzata in caso di necessitá Portata ISO-bloc air ha 4 livelli con un cambio d aria tra 10-37m 3 /h Recuperatore di calore Il dispositivo dispone di un scambiatore di calore controcorrente con un recupero di calore fino a 88% Filtri ISO-bloc air è dotato di un filtro classe G4. Opzionalmente è possibile inserire anche un filtro antipolline Consumo energetico 2,9-16,4 watt Assorbimento elettrico specifico - 0,26-0,44 W(m³/h) Funzionamento da -20 fino a +70 C Potenza sonora Sul primo livello la potenza sonora è sotto i 30dB. L'isolamento acustico soddisfa il livello richiesto dalla legge di R w 40dB Normativa di prova TÜV SÜD Rapporto di prova WRG 431. ISO-bloc air è stato sviluppato e prodotto da Südtirol Fenster secondo le DIN e le direttive CasaClima e certificato in base alle normative di prova EN come specificato da CasaClima

7 In dettaglio Panoramica tecnica. Il confronto diretto dei due sistemi di montaggio mette in evidenza i vantaggi del sistema ISO-bloc. Montaggio tradizionale Sistema ISO-bloc Inserti speciali per un eccellente isolamento acustico Isolamento continuo sotto il telaio e il davanzale Formazione di ponti termici nei punti critici di connessione nonostante i migliori coefficienti del telaio e del vetro. Il montaggio di controtelai, cassonetti per avvolgibili, davanzali esterni e interni e l isolamento delle spallette viene eseguito da artigiani diversi. Nelle zone di connessione si formano ponti termici e il cassonetto per avvolgibile non è sufficientemente isolato acusticamente. Con ISO-bloc tutti i componenti sono già predisposti in un unico blocco e per l installazione è sufficiente un solo artigiano. Oltre ad un notevole risparmio di tempo questo sistema garantisce la mancanza di ponti termici e un isolamento acustico migliore del cassonetto per avvolgibili. Il sistema migliora incredibilmente il coefficiente di trasmittanza termica totale Uw del 20%.

8 Impermeabilità assoluta ISO-bloc garantisce muri asciutti. Grazie all impiego del sistema spalletta finestra è possibile evitare completamente i classici punti deboli nella delicata zona del davanzale. Montaggio tradizionale Sistema ISO-bloc Con il montaggio tradizionale si forma spesso nella zona del davanzale un punto debole che rimane privo di protezione contro infiltrazioni d acqua nella muratura sottostante. Un profilo a L appositamente sviluppato, evita le infiltrazioni d acqua nella spalletta e di conseguenza nella muratura sottostante.

9 È il coefficiente energetico complessivo che conta I certificati documentano i vantaggi del sistema ISO-bloc. Grazie all utilizzo del sistema ISO-bloc per il montaggio delle finestre niente verrà lasciato al caso. ISO-bloc è un sistema brevettato e sviluppato da un unica ditta che vi garantirà valori energetici eccezionali e al tempo stesso vi farà risparmiare la fatica del coordinamento di diversi artigiani. sell well Südtirol Fenster Qualità garantita da una sola ditta. Auftraggeber: Südtirol Fenster GmbH, Gais, Italien Bauvorhaben/Projekt: HA-Fenster stylus L in ISO-bloc Datum: 2. Oktober 2014 Bearbeiter: Steinert Simulations-Software: WinIso2D Prof Bericht: südtirolfenster_140901_01a_de.doc Seite 9 von 9 Gesamt-Element HA-Fenster stylus L mit und ohne Einbausituation in ISO-bloc inkl. Rollladenkasten Fensterelement (rot) und Einbaumaß ohne Rollladenkasten (grün, Rohbaulichte) Detailwerte siehe Seiten zuvor. Aw = 1,820 m² (Größe Fenster Stockaußenmaß) Aw,Einbau = 2,109 m² (Größe Fenster Einbau, Rohbaulichte ohne Rollladenkasten) Uw = 0,78 (0,779) W/m²K (ohne Einbau) Uw,Einbau = 0,80 (0,799) W/m²K (mit Einbau in ISO-bloc und inkl. Rollladenkasten) BAUWERK Ingenieurbüro für Bauphysik und Fenstertechnik Rosenheim, 2. Oktober 2014 Dipl.-Ing. (FH) Roland Steinert er t BAUWERK, Ingenieurbüro für Bauphysik und Fenstertechnik BFRC Certified Simulator No D Rosenheim, Raublinger Str. 10 ID Tel.: +49 (0) , Fax: +49 (0) info@waermeschutz.cc, Internet: Südtirol Fenster srl, Zona Industriale 16, I Gais (BZ) Tel , Fax info@suedtirol-fenster.com,