INDICE - INDEX LETTI - BEDS GRUPPO LETTO - BED GROUP. COMPOSIZIONI A CATALOGO - CATALOGUE COMPOSITIONS pag. 25. LOOK NOTTE progress

Transcript

1 INDICE - INDEX LETTI - BEDS L Lavorazioni a misura - Customization Tipologie turche - Bed frame types Letti legno - Wood beds Letti imbottiti - Upholstered beds pag. 4 pag. 5 pag. 6 pag. 14 GRUPPO LETTO - BED GROUP L Lavorazioni a misura - Customization Comò e comodini - Dressers and nightstands Accessori - Accessories pag. 19 pag. 20 pag. 22 COMPOSIZIONI A CATALOGO - CATALOGUE COMPOSITIONS pag. 25 1

2 Letti SCHEDA PRODOTTO TESTIERE LETTI > NC.. : pannello realizzato in agglomerato di legno e mdf pressocurvati spessore cm.1,8 aspetto opaco, effetto noce o rovere moro con incisioni trasversali. Gambe curve in massello di faggio tinto noce o rovere moro. > NI.. : pannello realizzato in agglomerato di legno e mdf pressocurvati spessore cm.1,8 aspetto opaco, effetto noce o rovere moro con incisione trasversale superiore. La parte inferiore del pannello è ricoperta in ecopelle, pelle e cuoio nelle tipologie, colori e caratteristiche come da campionari. Gambe curve e corrimano superiore realizzati in massello di faggio tinto noce o rovere moro. > NS.. : pannello realizzato in agglomerato di legno e mdf presso curvati spessore cm.1,8 aspetto opaco, effetto noce o rovere moro. Gambe curve e corrimano superiore realizzati in massello di faggio tinto noce o rovere moro. > NA.. : struttura interna in agglomerato di legno pressocurvato con ringrossi perimetrali di spessore. Rivestimento in tessuto, ecopelle, pelle e cuoio nelle tipologie, colori e caratteristiche come da campionari. > ND.. : pannello diritto realizzato in agglomerato di legno spessore cm. 5 a basso peso specifico, aspetto opaco effetto noce o rovere moro; oppure laccati bianco in finitura opaca e lucida. > NV.. : pannelli curvi realizzati in agglomerato di legno e mdf pressocurvati spessore cm.3 aspetto opaco, effetto noce o rovere moro; oppure laccati bianco in finitura opaca. > NQ.. : struttura interna in agglomerato di legno e gommapiuma. Rivestimento in tessuto, ecopelle e pelle nelle tipologie, colori e caratteristiche come da campionari. > NT.. : struttura interna in agglomerato di legno e gommapiuma. Rivestimento trapuntato con cuciture in tinta in tessuto, ecopelle e pelle nelle tipologie, colori e caratteristiche come da campionari. > NY.. - BTT.. - BTB.. : struttura interna in agglomerato di legno e gommapiuma. Rivestimento in tessuto, ecopelle e pelle nelle tipologie, colori e caratteristiche come da campionari. TURCHE > TURCA BASSA: fasce laterali e pediera di sezione 8x5 realizzate in mdf con rivestimento sintetico di aspetto opaco effetto noce o rovere moro. Le fasce laterali e la pediera sono raccordate mediante curvette in massello di faggio tinto noce o rovere moro. > Traverso inferiore pediera in agglomerato di legno spessore cm. 5 a basso peso specifico, aspetto opaco effetto noce o rovere moro. > Le fasce laterali sono unite da due traverse in metallo con relativi piedi per sostenere la rete (matrimoniale o due reti singole) in appoggio. > TURCA SAGOMATA: fasce laterali di sezione 8x8 sagomate realizzate in mdf con rivestimento sintetico di aspetto opaco effetto noce o rovere moro; oppure laccate bianco in finitura opaca e lucida. > Fascia pediera realizzata in agglomerato di legno spessore cm. 5 a basso peso specifico, aspetto opaco effetto noce o rovere moro; oppure laccata bianco in finitura opaca e lucida. > Le fasce laterali sono unite da due traverse in metallo con relativi piedi per sostenere la rete (matrimoniale o due reti singole) in appoggio. > TURCA TRILO : fasce laterali e pediera di sezione triangolare 8x8 realizzate in mdf con rivestimento sintetico di aspetto opaco effetto noce o rovere moro. Le fasce laterali e la pediera sono raccordate mediante curvette in massello di faggio tinto noce o rovere moro. > Le fasce laterali sono unite da due traverse in metallo con relativi piedi per sostenere la rete (matrimoniale o due reti singole) in appoggio. > TURCA CONTENITORE: fasce laterali realizzate in agglomerato di legno spessore cm.3 con cornice superiore in mdf (sezione 8x5) rivestimento sintetico di aspetto opaco effetto noce o rovere moro; oppure laccati bianco in finitura opaca e lucida. > Pediera in agglomerato di legno spessore cm. 5 a basso peso specifico, aspetto opaco effetto noce o rovere moro; oppure laccata bianco in finitura opaca e lucida. > Fascia inferiore testiera e pannelli fondo contenitore sono realizzati in agglomerato di legno di spessore rispettivamente cm.1,8 e cm.1,2 di aspetto opaco effetto acero. > Rete metallo e doghe legno con sollevamento esclusivamente ad apertura inclinata per mezzo di pistoni oleodinamici e un articolato sistema di leve metallo. Con la rete abbassata lo spazio utile interno in altezza, è di cm.17. > TURCA NY.. : struttura interna in agglomerato di legno e gommapiuma. Rivestimento in tessuto, ecopelle e pelle nelle tipologie, colori e caratteristiche come da campionari. > Le fasce laterali sono unite da due traverse in metallo con relativi piedi per sostenere la rete (matrimoniale o due reti singole) in appoggio. > TURCHE BTT.. - BTB.. : struttura interna in agglomerato di legno e gommapiuma. Rivestimento in tessuto, ecopelle e pelle nelle tipologie, colori e caratteristiche come da campionari. > La rete inseribile è matrimoniale in appoggio su 4 angolari metallo. > Sulla versione contenitore è montata una rete metallo e doghe legno con sollevamento esclusivamente ad apertura inclinata per mezzo di pistoni oleodinamici ed un articolato sistema di leve metallo. Con la rete abbassata lo spazio utile interno in altezza è di cm.17. > Il rivestimento interno delle turche contenitore è sempre in vellutino beige. COLORI CUCITURE: > Le cuciture sono realizzate a contrasto di colore su cuoio (filo beige su testa di moro, rosso su rosso bulgaro; grigio su nero; marrone chiaro su beige e su bianco) in tinta su tessuti, ecopelle e pelle. (Su richiesta possono essere realizzate in tinta su cuoio ed a contrasto su ecopelle e pelle). INFORMAZIONI PANNELLI VERNICI ISTRUZIONI PER LA PULIZIA E MANUTENZIONE SMALTIMENTO Tutti i pannelli in agglomerato di legno sono di classe E1 (a bassa emissione di formaldeide) A base acrilica e all acqua. I prodotti utilizzati per la verniciatura non contengono formaldeide e la loro composizione è tale per cui essi non sono classificati come tossici. I pannelli laccati se esposti alla luce solare subiscono una naturale variazione di colore. Pulire con un panno morbido imbevuto d acqua ed alcool denaturato al 15-20% dosando la pressione. Evitare l impiego di sostanze solventi e abrasivi. Il prodotto teme il calore eccessivo e l umidità. È pertanto consigliabile posizionarlo lontano sia da fonti di calore che da zone umide. Al termine dell utilizzo non disperdere nell ambiente il prodotto con i suoi componenti, ma affidarlo all azienda comunale di raccolta e smaltimento. 2

3 PRODUCT SHEET Beds BED HEADBOARDS > NC.. : panel realised in pressure curved wood agglomerate and mdf, 1.8 cm thick, mat finish, walnut or dark oak effect with oblique engraving. Curved legs in walnut or dark oak stained solid beech. > NI.. : panel realised in pressure curved wood agglomerate and mdf, 1.8 cm thick, mat finish, walnut or dark oak effect with upper oblique engraving. The lower side of the panel is covered in leatherette, leather and stout leather in the types, colours and characteristics shown in the samples. Curved legs and upper handrail realised in walnut or dark oak stained solid beech. > NS.. : panel realised in pressure curved wood agglomerate and mdf, 1.8 cm thick, mat finish, walnut or dark oak effect. Curved legs and upper handrail realised in walnut or dark oak stained solid beech. > NA.. : internal structure in pressure curved wood agglomerate with thick edging. Covering in fabric, leatherette, leather and stout leather in the types, colours and characteristics shown in the samples. > ND.. : straight panel realised in wood agglomerate, 5 cm thick, low specific weight, mat finish, walnut or dark oak effect; or white lacquered in mat or glossy finish. > NV.. : curved panels realised in pressure curved wood agglomerate and mdf, 3 cm thick, mat finish, walnut or dark oak effect; or white lacquered in mat finish. > NQ.. : internal structure in wood agglomerate and foam rubber. Covering in fabric, leatherette and leather in the types, colours and characteristics shown in the samples. > NT.. : internal structure in wood agglomerate and foam rubber. Quilted covering with stitching in the same colour, in fabric, leatherette and leather in the types, colours and characteristics shown in the samples. > NY.. - BTT.. - BTB.. : internal structure in wood agglomerate and foam rubber. Covering in fabric, leatherette and leather in the types, colours and characteristics shown in the samples. BED FRAMES > LOW BED FRAME: side strips and footboard with 8x5 section realised in mdf with mat finish synthetic covering, walnut or dark oak effect. The side strips and the footboard are connected through curved elements in walnut or dark oak stained solid beech. > Footboard lower cross beam in wood agglomerate, 5 cm thick, low specific weight, mat finish, walnut or dark oak effect. > The side strips are connected through two metal cross beams with corresponding feet to support the bed base (double bed type or two single bed bases). > SHAPED BED BASE: shaped side strips with 8x8 section realised in mdf with mat finish synthetic covering, walnut or dark oak effect; or white lacquered in mat and glossy finish. > Footboard strip realised in wood agglomerate, 5 cm thick, low specific weight, mat finish, walnut or dark oak effect; or white lacquered in mat and glossy finish. > The side strips are connected through two metal cross beams with corresponding feet to support the bed base (double bed type or two single bed bases). > TURCA TRILO : side strips and footboard with 8x8 triangular section realised in mdf with mat finish synthetic covering, walnut or dark oak effect. The side strips and the footboard are connected through curved elements in walnut or dark oak stained solid beech. > The side strips are connected through two metal cross beams with corresponding feet to support the bed base (double bed type or two single bed bases). > BED FRAME WITH STORAGE CONTAINER: side strips realised in wood agglomerate, 3 cm thick, with mdf upper frame (8x5 section), mat finish synthetic covering, walnut or dark oak effect; or white lacquered in mat or glossy finish. > Footboard in wood agglomerate, 5 cm thick, low specific weight, mat finish, walnut or dark oak effect; or white lacquered in mat and glossy finish. > Headboard lower strip and storage container bottom panels are realised in wood agglomerate, thickness respectively: 1.8 cm and 1.2 cm in mat finish maple effect. > Bed base in metal and wood slats exclusively with inclined opening lifting through oil-pressure pistons and a complex system of metal levers. When the bed base is down, the internal storage space is 17 cm high. > BED FRAME NY.. : Internal structure in wood agglomerate and foam rubber. Covering in fabric, leatherette and leather in the types, colours and characteristics shown in the samples. > The side strips are connected through two metal cross beams with corresponding feet to support the bed base (double bed type or two single bed bases). > BED FRAMES BTT.. - BTB.. : internal structure in wood agglomerate and foam rubber. Covering in fabric, leatherette and leather in the types, colours and characteristics shown in the samples. > The bed base to be inserted is a double bed type, resting on 4 metal corner elements. > The storage container version comes with a bed base in metal and wood slats exclusively with inclined opening lifting through oil-pressure pistons and a complex system of metal levers. When the bed base is down, the internal storage space is 17 cm high. > The internal covering of the bed frames with storage container is always in beige thin velvet. STITCHING COLOURS: > Stitching is realised in a contrast colour on stout leather (beige thread on dark oak, red thread on Bulgarian red; grey thread on black; light brown thread on beige and on white) and in the same colour on fabrics, leatherette and leather. (Upon request, we can realise it in the same colour on stout leather and in a contrast colour on leatherette and leather). INFORMATION PANELS PAINTS CLEANING and MAINTENANCE INSTRUCTIONS DISPOSAL All panels in wood agglomerate are class E1 (low formaldehyde emissions). Acrylic and water-based. The products used for painting do not contain formaldehyde and their composition is such as not to be classified as toxic. The lacquered panels, if exposed to sunlight, may be subject to natural colour changes. Clean using a soft cloth soaked in water and 15-20% denatured alcohol and do not press too much. Do not use solvent and abrasive substances. The product is sensitive to overheat and humidity. We advise you to place it far from sources of heat and humid areas. After use, do not dump the product and its components into the environment; for their disposal, refer to the local municipal company in charge of waste collection and disposal. 3

4 Letti - Beds LAVORAZIONI A MISURA SULLE TURCHE - BED FRAME CUSTOMIZATION Turca bassa (senza rete) - Low bed frame (bed base excluded) Turca sagomata (senza rete) - Shaped bed base (bed base excluded) Riduzione in profondità - Depth reduction Riduzione in larghezza - Width reduction Turca Trilo sospesa (senza rete) Suspended effect bed frame Trilo (bed base excluded) Riduzione in profondità - Depth reduction + 50 Riduzione in larghezza - Width reduction Turca contenitore (con rete) - Bed frame with storage container (bed base included) Riduzione in profondità - Depth reduction Riduzione in larghezza - Width reduction Riduzione in profondità - Depth reduction Riduzione in larghezza - Width reduction LAVORAZIONI A MISURA SULLE TESTIERE - HEADBOARD CUSTOMIZATION Testiera imbottita curva NA.. - Curved upholstered headboard NA.. - Testiera legno diritta ND.. - Straight wood headboard ND.. - Riduzione in larghezza - Width reduction Riduzione in larghezza - Width reduction + 60 Testiera imbottita diritta NQ.. - Straight upholstered headboard NQ.. Testiera imbottita trapuntata NT.. - Quilted upholstered headboard NT.. Riduzione in larghezza - Width reduction Riduzione in larghezza - Width reduction

5 TIPOLOGIE TURCHE - BED FRAME TYPES Letti - Beds TURCA BASSA (senza rete) - LOW BED FRAME (bed base excluded) 5 8 5,5 N.B.: Solamente sotto la turca bassa è possibile alloggiare le basi a terra 18PB e 18PB2 inserendole al massimo di 25 cm dal filo esterno delle fasce laterali. - NOTE: The Floor standing bases 18PB and 18PB2 can be only placed under the low bed frame at max 25 cm from the external edge of the side strips. 31,5 23,5 26 Dimensioni esterne - External dimensions Dimensioni interne - Internal dimensions Rete inseribile - Bed base to be inserted TURCA - BED FRAME 160x190 L.-W p.- d h.31,5 L.-W. 161,5 - p.- d. 193 n.1 160x190 / n.2 80x190 TURCA - BED FRAME 160x200 L.-W p.- d h.31,5 L.-W. 161,5 - p.- d. 203 n.1 160x200 / n.2 80x200 TURCA SAGOMATA (senza rete) - SHAPED BED BASE (bed base excluded) Dimensioni esterne - External dimensions Dimensioni interne - Internal dimensions Rete inseribile - Bed base to be inserted TURCA - BED FRAME 160x190 L.-W p.- d h.26 L.-W. 161,5 - p.- d. 192 n.1 160x190 / n.2 80x190 TURCA - BED FRAME 160x200 L.-W p.- d h.26 L.-W. 161,5 - p.- d. 202 n.1 160x200 / n.2 80x200 TURCA TRILO SOSPESA (senza rete) - SUSPENDED EFFECT BED FRAME TRILO (bed base excluded) Dimensioni esterne - External dimensions Dimensioni interne - Internal dimensions Rete inseribile - Bed base to be inserted TURCA - BED FRAME 160x190 L.-W p.- d h.26 L.-W. 161,5 - p.- d. 192 n.1 160x190 / n.2 80x190 TURCA - BED FRAME 160x200 L.-W p.- d h.26 L.-W. 161,5 - p.- d. 202 n.1 160x200 / n.2 80x200 TURCA CONTENITORE (con rete) - BED FRAME WITH STORAGE CONTAINER (bed base included) TURCA - BED FRAME 160x190 TURCA - BED FRAME 160x200 Dimensioni esterne - External dimensions L.-W p.- d h.26 L.-W p.- d h.26 Dimensioni interne - Internal dimensions L.-W. 161,5 - p.- d. 198 L.-W. 161,5 - p.- d. 208 Rete inseribile - Bed base to be inserted n.1 160x195 (in dotazione - supplied) n.1 160x205 (in dotazione - supplied) 5

6 Letti - Beds LETTO TESTIERA LEGNO CURVA CON INCISIONI - BED WITH ENGRAVED WOOD CURVED HEADBOARD Turca bassa (senza rete) Low bed frame (bed base excluded) Turca Trilo sospesa (senza rete) Suspended effect bed frame Trilo (bed base excluded) NC66 NC6620 NC56 NC5620 Dimensioni esterne - External dimensions L.-W p.- d h.102 L.-W p.- d h.102 L.-W p.- d h.97 L.-W p.- d h.97 Volume - Volume 0,280 0,282 0,254 0,256 Finitura legno - Wood finish NO noce - walnut RV rovere moro - dark oak LETTO TESTIERA LEGNO CURVA INCISA PARZIALMENTE RIVESTITA Turca bassa (senza rete) Low bed frame (bed base excluded) Turca Trilo sospesa (senza rete) Suspended effect bed frame Trilo (bed base excluded) Dimensioni esterne - External dimensions Volume -Volume Testiera in ecopelle - Headboard in leatherette Testiera in pelle - Headboard in leather Testiera in cuoio - Headboard in stout leather Ecopelle -pelle-cuoio - Leatherette -leather-stout leather NO noce - walnut RV rovere moro - dark oak NI66 L.-W p.- d h.102 NI6620 L.-W p.- d h.102 0,280 0,282 0,254 0, NI56 L.-W p.- d h.97 NI5620 L.-W p.- d h.97 6

7 Letti - Beds Turca sagomata (senza rete) Shaped bed base (bed base excluded) Turca contenitore (con rete) Bed frame with storage container (bed base included) NC16 NC1620 NC26C NC2620C L.-W p.- d h.97 L.-W p.- d h.97 L.-W p.- d h.97 L.-W p.- d h.97 0,288 0,290 0,495 0, BED WITH ENGRAVED WOOD CURVED HEADBOARD (WITH PARTIAL COVERING) Turca sagomata (senza rete) Shaped bed base (bed base excluded) Turca contenitore (con rete) Bed frame with storage container (bed base included) NI16 NI1620 NI26C NI2620C L.-W p.- d h.97 0,288 L.-W p.- d h.97 0,290 L.-W p.- d h.97 0,495 L.-W p.- d h.97 0,

8 Letti - Beds LETTO CON PANNELLO TESTIERA CURVO RIPORTATO - BED WITH HEADBOARD WITH CURVED DECORATIVE PANEL Turca bassa (senza rete) Low bed frame (bed base excluded) Turca Trilo sospesa (senza rete) Suspended effect bed frame Trilo (bed base excluded) Dimensioni esterne - External dimensions Volume - Volume Finitura legno - Wood finish NO noce - walnut RV rovere moro - dark oak NS66 NS6620 NS56 NS5620 L.-W p.- d h.97 0,396 L.-W p.- d h.97 0,398 L.-W p.- d h.92 0,370 L.-W p.- d h.92 0, LETTO CON TESTIERA CURVA IMBOTTITA - BED WITH UPHOLSTERED CURVED HEADBOARD Turca bassa (senza rete) Low bed frame (bed base excluded) Turca Trilo sospesa (senza rete) Suspended effect bed frame Trilo (bed base excluded) N.B.: - Tessuti: sfoderabili - Intrecciato, ecopelle, pelle e cuoio: non sfoderabili NOTE: - Removable fabrics - Intrecciato interwoven fabric, leatherette, leather and stout leather: not removable Dimensioni esterne - External dimensions Volume - Volume Testiera in ecopelle - Headboard in leatherette Testiera in pelle - Headboard in leather Testiera in cuoio - Headboard in stout leather Testiera in tessuto - Headboard in fabric Ecopelle-pelle-cuoio-tessuto - Leatherette-leather-stout leather-fabric NO noce - walnut RV rovere moro - dark oak NA66 L.-W p.- d h.92 NA6620 L.-W p.- d h.92 0,382 0,384 0,356 0, cat. A cat. B cat. C cat. A cat. B cat. C cat. A cat. B cat. C cat. A cat. B cat. C NA56 L.-W p.- d h.87 NA5620 L.-W p.- d h.87 8 BI laccato bianco opaco - mat white lacquered LM laccato bianco lucido - glossy white lacquered

9 Letti - Beds Turca sagomata (senza rete) - Shaped bed base (bed base excluded) Turca contenitore (con rete) - Bed frame with storage container (bed base included) NS16 NS1620 NS26C NS2620C L.-W p.- d h.92 0,404 L.-W p.- d h.92 0,406 L.-W p.- d h.92 0,611 L.-W p.- d h.92 0, Turca sagomata (senza rete) - Shaped bed base (bed base excluded) Turca contenitore (con rete) - Bed frame with storage container (bed base included) (**) Turca laccata bianco opaco - (**) Mat white lacquered bed frame (*) Turca laccata bianco lucido - (*) Glossy white lacquered bed frame (**) Turca laccata bianco opaco - (**) Mat white lacquered bed frame (*) Turca laccata bianco lucido - (*) Glossy white lacquered bed frame NA16 NA1620 NA26C NA2620C L.-W p.- d h.87 0,390 L.-W p.- d h.87 0,392 L.-W p.- d h.87 0,597 L.-W p.- d h.87 0, cat. A cat. B cat. C cat. A cat. B cat. C cat. A cat. B cat. C cat. A cat. B cat. C (**) (**) (*) (*) 9

10 Letti - Beds LETTO CON TESTIERA LEGNO DIRITTA - BED WITH STRAIGHT WOOD HEADBOARD Turca bassa (senza rete) Low bed frame (bed base excluded) Turca Trilo sospesa (senza rete) Suspended effect bed frame Trilo (bed base excluded) Dimensioni esterne - External dimensions Volume - Volume Finitura legno - Wood finish Testiera bianco opaco - Mat white headboard Testiera bianco lucido - Glossy white headboard NO noce - walnut RV rovere moro - dark oak BI laccato bianco opaco - mat white lacquered LM laccato bianco lucido - glossy white lacquered ND66 ND6620 ND56 ND5620 L.-W p.- d h.83 0,205 L.-W p.- d h.83 0,207 L.-W p.- d h.78 0,179 L.-W p.- d h.78 0, LETTO CON TESTIERA LEGNO CURVA - BED WITH CURVED WOOD HEADBOARD Turca bassa (senza rete) Low bed frame (bed base excluded) Turca Trilo sospesa (senza rete) Suspended effect bed frame Trilo (bed base excluded) NV66 NV6620 NV56 NV5620 Dimensioni esterne - External dimensions L.-W p.- d h.92 L.-W p.- d h.92 L.-W p.- d h.87 L.-W p.- d h.87 Volume - Volume 0,255 0,257 0,229 0,231 Finitura legno - Wood finish Testiera bianco opaco - Mat white headboard NO noce - walnut RV rovere moro - dark oak BI laccato bianco opaco - mat white lacquered 10

11 Letti - Beds Turca sagomata (senza rete) Shaped bed base (bed base excluded) Turca contenitore (con rete) Bed frame with storage container (bed base included) (**) Turca laccata bianco opaco - (**) Mat white lacquered bed frame (*) Turca laccata bianco lucido - (*) Glossy white lacquered bed frame (**) Turca laccata bianco opaco - (**) Mat white lacquered bed frame (*) Turca laccata bianco lucido - (*) Glossy white lacquered bed frame ND16 L.-W p.- d h.78 0, ND1620 L.-W p.- d h.78 0, (**) ND26C L.-W p.- d h.78 0, ND2620C L.-W p.- d h.78 0, (**) (*) (*) Turca sagomata (senza rete) - Shaped bed base (bed base excluded) Turca contenitore (con rete) - Bed frame with storage container (bed base included) (**) Turca laccata bianco opaco - (**) Mat white lacquered bed frame (**) Turca laccata bianco opaco - (**) Mat white lacquered bed frame NV16 NV1620 NV26C NV2620C L.-W p.- d h.87 L.-W p.- d h.87 L.-W p.- d h.87 L.-W p.- d h.87 0,263 0,265 0,470 0, (**) (**) 11

12 Letti - Beds LETTO CON TESTIERA IMBOTTITA DIRITTA - BED WITH STRAIGHT UPHOLSTERED HEADBOARD Turca bassa (senza rete) Low bed frame (bed base excluded) Turca Trilo sospesa (senza rete) Suspended effect bed frame Trilo (bed base excluded) N.B.: - Tessuti: sfoderabili - Intrecciato, ecopelle e pelle: non sfoderabili N.B.: - Removable fabrics - Intrecciato interwoven fabric, leatherette and leather: not removable Dimensioni esterne - External dimensions Volume - Volume Testiera in ecopelle - Headboard in leatherette Testiera in pelle - Headboard in leather Testiera in tessuto - Headboard in fabric Ecopelle -pelle-tessuto - Leatherette - leather - fabric RV rovere moro - dark oak BI laccato bianco opaco - mat white lacquered NQ66 NQ6620 NQ56 NQ5620 L.-W p.- d h.86 0,247 L.-W p.- d h.86 0,249 L.-W p.- d h.81 0,221 L.-W p.- d h.81 0, cat. A cat. B cat. C cat. A cat. B cat. C cat. A cat. B cat. C cat. A cat. B cat. C LM laccato bianco lucido - glossy white lacquered LETTO CON TESTIERA IMBOTTITA TRAPUNTATA - BED WITH QUILTED UPHOLSTERED HEADBOARD Turca bassa (senza rete) Low bed frame (bed base excluded) Turca Trilo sospesa (senza rete) Suspended effect bed frame Trilo (bed base excluded) N.B.: Non sfoderabile NOTE: Not removable Dimensioni esterne - External dimensions Volume - Volume Testiera in ecopelle - Headboard in leatherette Testiera in pelle - Headboard in leather Testiera in tessuto - Headboard in fabric Ecopelle -pelle-tessuto - Leatherette - leather - fabric NO noce - walnut RV rovere moro - dark oak NT66 L.-W p.- d h.100 NT6620 L.-W p.- d h.100 0,274 0,276 0,248 0, cat. A cat. B cat. C cat. A cat. B cat. C cat. A cat. B cat. C cat. A cat. B cat. C NT56 L.-W p.- d h.95 NT5620 L.-W p.- d h.95 BI laccato bianco opaco - mat white lacquered LM laccato bianco lucido - glossy white lacquered 12

13 Letti - Beds Turca sagomata (senza rete) Shaped bed base (bed base excluded) Turca contenitore (con rete) Bed frame with storage container (bed base included) (**) Turca laccata bianco opaco - (**) Mat white lacquered bed frame (*) Turca laccata bianco lucido - (*) Glossy white lacquered bed frame NQ16 NQ1620 NQ26C NQ2620C L.-W p.- d h.81 L.-W p.- d h.81 L.-W p.- d h.81 L.-W p.- d h.81 0,255 0,257 0,462 0, cat. A cat. B cat. C cat. A cat. B cat. C cat. A cat. B cat. C cat. A cat. B cat. C (**) Turca laccata bianco opaco - (**) Mat white lacquered bed frame (*) Turca laccata bianco lucido - (*) Glossy white lacquered bed frame S (**) (**) (*) (*) Turca sagomata (senza rete) Shaped bed base (bed base excluded) Turca contenitore (con rete) Bed frame with storage container (bed base included) (**) Turca laccata bianco opaco - (**) Mat white lacquered bed frame (*) Turca laccata bianco lucido - (*) Glossy white lacquered bed frame NT16 NT1620 NT26C NT2620C L.-W p.- d h.95 0,282 L.-W p.- d h.95 0,284 L.-W p.- d h.95 0,489 L.-W p.- d h.95 0, cat. A cat. B cat. C cat. A cat. B cat. C cat. A cat. B cat. C cat. A cat. B cat. C (**) (*) (**) Turca laccata bianco opaco - (**) Mat white lacquered bed frame (*) Turca laccata bianco lucido - (*) Glossy white lacquered bed frame (**) (*) 13

14 Letti - Beds LETTI IMBOTTITI - UPHOLSTERED BEDS Letto con testiera trapuntata (senza rete) Bed with quilted headboard (bed base excluded) Letto con testiera trapuntata (contenitore) Bed with quilted headboard (with storage container) N.B.: - Tessuti: sfoderabili - Intrecciato, ecopelle e pelle: non sfoderabili NOTE: - Removable fabrics - Intrecciato interwoven fabric, leatherette and leather: not removable Dimensioni esterne - External dimensions Volume - Volume Rivestimento ecopelle - Leatherette covering Rivestimento pelle - Leather covering Rivestimento tessuto - Fabric covering Tessuti cat. A - B - C - Fabrics cat. A - B - C Ecopelle - Leatherette Pelle - Leather Rete inseribile: (solo matrimoniale) Bed base to be inserted: (double bed type only) BTT16 BTT1620 BTT16C BTT1620C L.-W p.- d h.82 0,600 L.-W p.- d h.82 0,608 L.-W p.- d h.82 0,790 L.-W p.- d h.82 0, cat. A cat. B cat. C cat. A cat. B cat. C cat. A cat. B cat. C cat. A cat. B cat. C LETTI IMBOTTITI - UPHOLSTERED BEDS Letto imbottito (senza rete) Upholstered bed (bed base excluded) N.B.: - Tessuti: sfoderabili - Intrecciato, ecopelle e pelle: non sfoderabili NOTE: - Removable fabrics - Intrecciato interwoven fabric, leatherette and leather: not removable Dimensioni esterne - External dimensions Volume - Volume Testiera in ecopelle - Headboard in leatherette Testiera in pelle - Headboard in leather Testiera in tessuto - Headboard in fabric Tessuti cat. A - B - C - Fabrics cat. A - B - C Ecopelle - Leatherette Pelle - Leather NY16 L.-W p.- d h.87 NY1620 L.-W p.- d h.87 0,286 0, cat. A cat. B cat. C cat. A cat. B cat. C Rete inseribile: (n.1 matrimoniale o n.2 singole) Bed base to be inserted: (no.1 double bed type or no.2 single types) 14

15 Letti - Beds Letto con testiera capitonnet (senza rete) Bed with capitonnet headboard (bed base excluded) Letto con testiera capitonnet (contenitore) Bed with capitonnet headboard (with storage container) Rete inseribile: (solo matrimoniale) Bed base to be inserted: (double bed type only) BTB16 BTB1620 BTB16C BTB1620C L.-W p.- d h.82 0,600 L.-W p.- d h.82 0,608 L.-W p.- d h.82 0,790 L.-W p.- d h.82 0, cat. A cat. B cat. C cat. A cat. B cat. C cat. A cat. B cat. C cat. A cat. B cat. C ACCESSORI PER LETTI - ACCESSORIES FOR BEDS Rete ortopedica (senza piedi) Orthopaedic bed base (without feet) Materasso a molle Spring mattress Lampada 220V, 7W per testiere 220V, 7W lamp for headboards Dimensioni Dimensions Volume - Volume Prezzo - Price RM2 RM20 MT1 LL1 L.-W p.- d. 190 h.4 L.-W p.- d. 200 h.4 L.-W p.- d h.17 0,152 0,170 0,

16

17 GRUPPO LETTO - BED GROUP

18 SCHEDA PRODOTTO - PRODUCT SHEET COMODINI, COMÒ E SETTIMANALI > Scocca realizzata in agglomerato di legno spessore cm.1,8 con fianchi in agglomerato di legno spessore cm. 5 a basso peso specifico, aspetto opaco effetto noce o rovere moro. > Riquadratura frontale in mdf con rivestimento sintetico di aspetto opaco effetto noce o rovere moro. > Cassetti diritti realizzati in agglomerato di legno spessore cm.1,8 aspetto opaco effetto noce o rovere moro; oppure laccati bianco in finitura opaca e lucida. Maniglia in metallo in finitura cromo lucido su 18P..1, massello faggio tinto noce o rovere moro su 18P..2. Cassetti con lato esterno curvato realizzati in tamburato su comò comodini 2/C e settimanale, agglomerato di legno a basso peso specifico su comodino 3/C, aspetto opaco effetto noce o rovere moro; oppure laccati bianco in finitura opaca e lucida. Maniglia in metallo cromo lucido. > Spondina interna in agglomerato di legno cm.1,4 con rivestimento pvc acero chiaro, fondo cassetto in mdf spessore cm. 0,4 finitura acero. Tutti cassetti sono dotati di guide quadro con STOP-CONTROL e Silent System per una chiusura automatica soft. Su comodino 18PT3 I cassetti sono dotati di guide a scomparsa con dispositivo per l apertura push senza maniglia. > Piedini in ABS finitura testa di moro altezza cm.3. COMODINO E COMÒ CURVI > Scocca e cassetto comodino realizzati in listellare di legno pressocurvato spessore cm.1,5 aspetto opaco, effetto noce o rovere moro; oppure laccati bianco in finitura opaca e lucida. > Ante curve comò realizzate in agglomerato di legno e mdf spessore cm.1,8 aspetto opaco, effetto noce o rovere moro; oppure laccate bianco in finitura opaca e lucida. > Cassetti comò spessore cm.1,8 e top spessore cm.1,2 in agglomerato di legno, aspetto opaco effetto noce o rovere moro; oppure laccati bianco in finitura opaca e lucida. Spondina interna in agglomerato di legno cm.1,4 con rivestimento pvc acero chiaro, fondo cassetto in mdf spessore cm. 0,4 finitura acero. Tutti cassetti sono dotati di guide quadro con STOP-CONTROL e regolazione verticale. > Piedi: realizzati in metallo finitura grigio alluminio altezza cm.3. > Top vetro float spessore cm. 0,6 temperato, verniciato coprente di aspetto lucido nelle seguenti finiture: bianco, rosso e tortora. ANGOLO 18PN1 > Interamente realizzato in agglomerato di legno spessore cm.1,8 aspetto opaco effetto noce o rovere moro. SUPPORTO 18PN2 > Interamente realizzato in agglomerato di legno spessore cm.3 aspetto opaco effetto noce o rovere moro > Piedi realizzati in ABS finitura testa di moro altezza cm.3. PANNELLO 18PP1 > Realizzato in agglomerato di legno spessore cm.3 aspetto opaco effetto noce o rovere moro. Cornici superiori e laterali sono realizzate in mdf con rivestimento sintetico di aspetto opaco effetto noce o rovere moro. > Frontalmente è incassato un profilo alluminio in finitura bianco chimico per il montaggio delle mensole. BASI 18PB1 e 18PB2 > Realizzate in agglomerato di legno spessore cm.1,8 (fianchi e cassetti) e cm.3 (piana e fondo), aspetto opaco effetto noce o rovere moro. Maniglia cassetto in massello di faggio tinto noce o rovere moro. > Spondina interna in agglomerato di legno cm.1,4 con rivestimento pvc acero chiaro, fondo cassetto in mdf spessore cm. 0,4 finitura acero. I cassetti sono dotati di guide quadro con STOP-CONTROL e Silent System per una chiusura automatica soft. > N.B. -La base 18PB2 può essere inserita solo sotto i letti con turca bassa e massimo di cm.25 da filo esterno turca MENSOLE 18PV1 e 18PV2 > Piano realizzato in agglomerato di legno spessore cm.1,8 aspetto opaco effetto noce o rovere moro. > Fianchetti laterali sagomati realizzati in massello di faggio tinto noce o rovere moro. SPECCHIERE > 45LM: riquadro mdf con rivestimento sintetico di aspetto opaco effetto noce o rovere moro. Specchio bianco inciso spessore cm. 0,4 > 45SR: pannello retro in agglomerato di legno, bordo in vista laccato grigio alluminio. Specchio bianco spessore cm. 0,4 con riquadro satinato. > 45MA: realizzata con pannello retro in agglomerato di legno, aspetto opaco effetto noce o rovere moro, oppure rivestito in ecopelle e intrecciato nelle finiture e colori come da campionari. Pannello frontale spessore cm.1,2 e specchio bianco. INFORMAZIONI PANNELLI VERNICI ISTRUZIONI PER LA PULIZIA E MANUTENZIONE SMALTIMENTO Tutti i pannelli in agglomerato di legno sono di classe E1 (a bassa emissione di formaldeide) A base acrilica e all acqua. I prodotti utilizzati per la verniciatura non contengono formaldeide e la loro composizione è tale per cui essi non sono classificati come tossici. I pannelli laccati se esposti alla luce solare subiscono una naturale variazione di colore. Pulire con un panno morbido imbevuto d acqua ed alcool denaturato al 15-20% dosando la pressione. Evitare l impiego di sostanze solventi e abrasivi. Il prodotto teme il calore eccessivo e l umidità. È pertanto consigliabile posizionarlo lontano sia da fonti di calore che da zone umide. Al termine dell utilizzo non disperdere nell ambiente il prodotto con i suoi componenti, ma affidarlo all azienda comunale di raccolta e smaltimento. NIGHTSTANDS, DRESSERS and 7-DAY CHESTS OF DRAWERS > Body realised in wood agglomerate, 1.8 cm thick, with sides in wood agglomerate, 5 cm thick, low specific weight, mat finish, walnut or dark oak effect. > Front frame in mdf with mat finish synthetic covering, walnut or dark oak effect. > Straight drawers realised in wood agglomerate, 1.8 cm thick, mat finish, walnut or dark oak effect; or white lacquered in mat or glossy finish. Metal handle in polished chrome-plated finish for 18P..1, walnut or dark oak stained solid beech for 18P..2. Drawers with curved external side realised in hollow board for dressers, nightstands with 2/D and 7-day chests of drawers, wood agglomerate, low specific weight for nightstand with 3/D, mat finish, walnut or dark oak effect; or white lacquered in mat or glossy finish. Metal handle in polished chrome-plated finish. > Internal side in wood agglomerate, 1.4 cm thick, with covering in light maple pvc, drawer bottom in mdf, 0.4 cm thick, maple finish. All drawers are equipped with quadro guides with STOP-CONTROL and Silent System for soft automatic closing. The nightstand 18PT3 comes with drawers equipped with hidden guides and push opening system, without handle. > ABS feet in dark brown finish, 3 cm high. 18

19 SCHEDA PRODOTTO - PRODUCT SHEET Fuori misura - Non-standard elements CURVED DRESSERS and NIGHTSTANDS > Nightstand body and drawer realised in pressure curved wood stripping, 1.5 cm thick, mat finish, walnut or dark oak effect; or white lacquered in mat or glossy finish. > Dresser curved doors realised in wood agglomerate and mdf, 1.8 cm thick, mat finish, walnut or dark oak effect; or white lacquered in mat and glossy finish. > Dresser drawers, 1.8 cm thick and top, 1.2 cm thick, in wood agglomerate, mat finish, walnut or dark oak effect; or white lacquered in mat or glossy finish. Internal side in wood agglomerate, 1.4 cm thick, with covering in light maple pvc, drawer bottom in mdf, 0.4 cm thick, maple finish. All drawers are equipped with quadro guides with STOP-CONTROL and vertical adjustment. > Feet: realised in aluminium grey finished metal, 3 cm high. > Top in tempered glass float, 0.6 cm thick, opaque painted with glossy effect in the following finishes: white, red and dove grey. CORNER ELEMENT 18PN1 > Totally realised in wood agglomerate, 1.8 cm thick, mat finish, walnut or dark oak effect. SUPPORT 18PN2 > Totally realised in wood agglomerate, 3 cm thick, mat finish, walnut or dark oak effect. > Feet realised in ABS finished in dark brown, 3 cm high. PANEL 18PP1 > Realised in wood agglomerate, 3 cm thick, mat finish, walnut or dark oak effect. Upper and side frames are realised in mdf with mat finish synthetic covering, walnut or dark oak effect. > An aluminium profile, chemical white finish, is integrated in the front side for the installation of shelves. BASES 18PB1 and 18PB2 > Realised in wood agglomerate, 1.8 cm thick, (sides and drawers) and cm.3 (top and bottom), mat finish, walnut or dark oak effect. Drawer handle in walnut or dark oak stained solid beech. > Internal side in wood agglomerate, 1.4 cm thick, with covering in light maple pvc, drawer bottom in mdf, 0.4 cm thick, maple finish. All drawers are equipped with quadro guide with STOP-CONTROL and Silent System for soft automatic closing. > NOTE -The base 18PB2 may be inserted only under beds with low bed frame at max 25 cm from the external edge of the bed frame. SHELVES 18PV1 and 18PV2 > Top realised in wood agglomerate, 1.8 cm thick, mat finish, walnut or dark oak effect. > Small, shaped sides realised in walnut or dark oak stained solid beech. MIRRORS > 45LM: mdf frame with mat finish synthetic covering, walnut or dark oak effect. Engraved white mirror, 0.4 cm thick. > 45SR: back panel in wood agglomerate, visible edge lacquered in aluminium grey. White mirror, 0.4 cm thick with satin finished frame. > 45MA: realised with back panel in wood agglomerate, mat finish, walnut or dark oak effect, or covered in leatherette and Intrecciato interwoven fabric in the finishes and colours as shown in the samples. Front panel, 1.2 cm thick, and white mirror. INFORMATION PANELS PAINTS CLEANING and MAINTENANCE INSTRUCTIONS DISPOSAL All panels in wood agglomerate are class E1 (low formaldehyde emissions). Acrylic and water-based. The products used for painting do not contain formaldehyde and their composition is such as not to be classified as toxic. The lacquered panels, if exposed to sunlight, may be subject to natural colour changes. Clean using a soft cloth soaked in water and 15-20% denatured alcohol and do not press too much. Do not use solvent and abrasive substances. The product is sensitive to overheat and humidity. We advise you to place it far from sources of heat and humid areas. After use, do not dump the product and its components into the environment; for their disposal, refer to the local municipal company in charge of waste collection and disposal. LAVORAZIONI A MISURA SU ELEMENTI - ELEMENT CUSTOMIZATION Elemento - Element Rid. larghezza Width reduction Rid. altezza Height reduction Rid. profondità Depth reduction Elemento - Element Rid. larghezza Width reduction Rid. altezza Height reduction Rid. profondità Depth reduction Comodini 18PD.. 18PA.. Nightstands 18PD.. 18PA.. Angolo cieco 18PN1.. Blind corner element 18PN1.. NO NO (rid. max 4 cm) (reduction: max 4 cm) Comò 18PR.. 18PC.. 18PS.. Dressers 18PR.. 18PC.. 18PS.. Pannelli boiserie 18PP1.. Panelling 18PP1.. Basi a terra 18PB1.. 18PB2.. Floor standing bases 18PB1.. 18PB2.. NO + 60 (rid. 1 cassetto) (reduction on 1 drawer) + 90 (rid. 2 cassetti) (reduction on 2 drawers) NO NO (rid. max 14 cm) (reduction: max 14 cm) Mensole 18PV1.. 18PV2.. Shelves 18PV1.. 18PV NO + 40 (rid. max 4 cm) (reduction: max 4 cm) NO Per lavorazioni speciali non menzionate sopra contattare il nostro ufficio tecnico che ne valuterà la fattibilità e realizzerà un preventivo. For any further customization not mentioned above, please contact our technical department that will evaluate their feasibility and realise an estimate. 19

20 Comò e comodini - Dressers and nightstands COMODINI E COMÒ - NIGHTSTANDS and DRESSERS > Comodini 2 cassetti Nightstands with 2 drawers Cassetti diritti e maniglia metallo Straight drawers and metal handle Cassetti diritti e maniglia legno Straight drawers and wood handle Cassetti curvi Curved drawers 18PD1 18PD2 18PD3 Dimensioni / volume Dimens. / volume L.-W.65 - p.- d.45 - h.45 / 0,148 L.-W.65 - p.- d.45 - h.45 / 0,148 L.-W.65 - p.- d.46 - h.45 / 0,148 Finitura di serie Standard finishes Cassetti bianco lucido Glossy white drawers > Comodini 3 cassetti Nightstands with 3 drawers Cassetti diritti e maniglia metallo Straight drawers and metal handle Cassetti diritti e maniglia legno Straight drawers and wood handle Cassetti curvi Curved drawers 18PA1 18PA2 18PA3 Dimensioni / volume Dimens. / volume L.-W.50 - p.- d.45 - h.61 / 0,153 L.-W.50 - p.- d.45 - h.61 / 0,153 L.-W.50 - p.- d.46 - h.61 / 0,153 Finitura di serie Standard finishes Cassetti bianco lucido Glossy white drawers > Comò 2 cassetti Dresser with 2 drawers Cassetti diritti e maniglia metallo Straight drawers and metal handle Cassetti diritti e maniglia legno Straight drawers and wood handle Cassetti curvi Curved drawers 18PR1 18PR2 18PR3 Dimensioni / volume Dimens. / volume L.-W p.- d.51 - h.49 / 0,345 L.-W p.- d.51 - h.49 / 0,345 L.-W p.- d.54 - h.49 / 0,345 Finitura di serie Standard finishes Cassetti bianco lucido Glossy white drawers FINITURE - FINISHES > SCOCCA COMÒ E COMODINI DRESSER AND NIGHTSTAND BODY NO noce - walnut RV rovere moro - dark oak > CASSETTI COMÒ E COMODINI FINITURA DI SERIE STANDARD FINISHES FOR DRESSER DRAWERS AND NIGHTSTANDS NO noce - walnut RV rovere moro - dark oak BI laccato bianco opaco - mat white lacquered > CASSETTI COMÒ E COMODINI FINITURA SPECIALE SPECIAL FINISHES FOR DRESSER DRAWERS AND NIGHTSTANDS LM laccato bianco lucido - glossy white lacquered 20

21 COMÒ E SETTIMANALI - Dressers and 7-day chests of drawers Comò e settimanali - Dressers and 7-day chests of drawers > Comò 4 cassetti Dresser with 4 drawers Cassetti diritti e maniglia metallo Straight drawers and metal handle Cassetti diritti e maniglia legno Straight drawers and wood handle Cassetti curvi Curved drawers 18PC1 18PC2 18PC3 Dimensioni / volume Dimens. / volume L.-W p.- d.51 - h.85 / 0,590 L.-W p.- d.51 - h.85 / 0,590 L.-W p.- d.54 - h.85 / 0,590 Finitura di serie Standard finishes Cassetti bianco lucido Glossy white drawers > Settimanali 7-day chests of drawers Cassetti diritti e maniglia metallo Straight drawers and metal handle Cassetti diritti e maniglia legno Straight drawers and wood handle Cassetti curvi Curved drawers 18PS1 18PS2 18PS3 Dimensioni / volume Dimens. / volume L.-W.65 - p.- d.51 - h.126 / 0,454 L.-W.65 - p.- d.51 - h.126 / 0,454 L.-W.65 - p.- d.52 - h.126 / 0,454 Finitura di serie Standard finishes Cassetti bianco lucido Glossy white drawers > Comodini e comò curvi Curved nightstands and dressers Comodino rotondo 1 cassetto Round nightstand with 1 drawer Comodino rotondo 2 cassetti Round nightstand with 2 drawers Comò con ante laterali curve Dresser with curved side doors > FINITURE TOP VETRO FINISHES FOR GLASS TOPS VB vern. bianco white painted VR vern. rosso red painted TO vern. tortora dove grey painted 18PT0 18PT1 18PT2 Dimensioni / volume Dimens. / volume Ø 56 - h.28 / 0,105 Ø 56 - h.52 / 0,181 L.-W p.- d.53 - h.74 / 0,660 Top legno - Wood tops Top vetro - Glass tops Top legno - Wood tops Top vetro - Glass tops Top legno - Wood tops Top vetro - Glass tops Finitura di serie Standard finishes Tutto bianco lucido All glossy white FINITURE - FINISHES > SCOCCA COMÒ E SETTIMANALI BODY FOR DRESSERS AND 7-DAY CHESTS OF DRAWERS NO noce - walnut RV rovere moro - dark oak > CASSETTI COMÒ E SETTIMALI FINITURA DI SERIE DRAWER STANDARD FINISHES FOR DRESSERS AND 7-DAY CHESTS OF DRAWERS NO noce - walnut RV rovere moro - dark oak BI laccato bianco opaco - mat white lacquered > CASSETTI COMÒ E SETTIMANALI FINITURA SPECIALE DRAWER SPECIAL FINISHES FOR DRESSERS AND 7-DAY CHESTS OF DRAWERS LM laccato bianco lucido - glossy white lacquered > COMÒ E COMODINI CURVI FINITURA DI SERIE STANDARD FINISHES FOR CURVED DRESSERS AND NIGHTSTANDS NO noce - walnut RV rovere moro - dark oak BI laccato bianco opaco - mat white lacquered > COMÒ E COMODINI CURVI FINITURA SPECIALE SPECIAL FINISHES FOR CURVED DRESSERS AND NIGHTSTANDS LM laccato bianco lucido - glossy white lacquered 21

22 Elementi speciali - Special elements ELEMENTI SPECIALI - SPECIAL ELEMENTS > Angolo e supporto comò Dresser corner element and support Angolo cieco Blind corner element Supporto Sx per comò 2 cassetti Support Lh for dresser with 2 drawers Supporto Dx per comò 2 cassetti Support Rh for dresser with 2 drawers 18PN1 18PN2 - SX 18PN2 - DX Dimensioni / volume Dimens. / volume L.-W.52 - p.- d.52 - h.49 / 0,138 L.-W.60 - p.- d.45 - h.49 / 0,029 L.-W.60 - p.- d.45 - h.49 / 0,029 Finitura legno Wood finish > Pannelli retro testiere e base cassetti Back panels for headboards and base with drawers Pannelli boiserie DX e SX Panelling RH and LH Base a terra con 1 cassetto Floor standing base with 1 drawer Base a terra con 2 cassetti (inseribile solo su turca bassa) Floor standing base with 2 drawers (available for low bed frame only) 18PP1 - DX o SX 18PB1 18PB2 Dimensioni / volume Dimens. / volume L.-W p.- d.4 - h.80 / 0,069 L.-W.45 - p.- d.46 - h.23 / 0,050 L.-W.90 - p.- d.46 - h.23 / 0,106 Finitura legno Wood finish > Comodino e mensole Nightstand and shelves Comodino in appoggio su basi Nightstand resting on base Mensola per pannello attrezzabile Shelf for equippable panel Mensola per pannello attrezzabile Shelf for equippable panel 18PT3 18PV1 18PV2 Dimensioni / volume Dimens. / volume L.-W.45 - p.- d.41 - h.26 / 0,052 L.-W.45 - p.- d.25 - h.6 / 0,010 L.-W.69 - p.- d.25 - h.6 / 0,014 Finitura di serie Standard finishes Cassetti bianco lucido Glossy white drawers FINITURE - FINISHES > ANGOLO, SUPPORTI PER COMÒ, PANNELLI E MENSOLE CORNER ELEMENTS, SUPPORTS FOR DRESSER, PANELS AND SHELVES NO noce - walnut RV rovere moro - dark oak > BASE A TERRA FLOOR STANDING BASE NO noce - walnut RV rovere moro - dark oak > SCOCCA 18PT3 BODY 18PT3 NO noce - walnut RV rovere moro - dark oak > CASSETTI COMODINO 18PT3 FINITURA DI SERIE STANDARD FINISHES FOR NIGHTSTAND DRAWERS 18PT3 NO noce - walnut RV rovere moro - dark oak BI laccato bianco opaco - mat white lacquered > CASSETTI COMODINO 18PT3 FINITURA SPECIALE SPECIAL FINISHES FOR NIGHTSTAND DRAWERS 18PT3 LM laccato bianco lucido - glossy white lacquered 22

23 ACCESSORI - ACCESSORIES Accessori - Accessories > Specchiere Mirrors Specchiera con cornice legno Mirror with wood frame Specchiera con riquadro acidato Mirror with etched frame Specchiera alta in appoggio Free standing tall mirror Dimensioni / volume Dimens. / volume Retro legno Wood back Retro intrecciato Intrecciato interwoven fabric back Retro ecopelle Leatherette back 45LM 45SR 45MC L.-W.75 - p.- d.3 - h.124 / 0,038 L.-W.79 - p.- d.3 - h.55 / 0,031 L.-W.65 - p.- d.3 - h.170 / 0, > Pouff e panche Pouf and benches Pouff Pouf Pouff con base cromata Pouf with chrome-plated base Panca con piedi cromati Bench with chrome-plated feet PF1 PF2 PH1 Dimensioni / volume Dimens. / volume L.-W.43 - p.- d.43 - h.41 / 0,085 L.-W.43 - p.- d.43 - h.43 / 0,085 L.-W p.- d.40 - h.40 / 0,225 Cat. A Cat. B Cat. C Cat. D (pelle - leather) > Poltroncine Boudoir chairs Poltroncina sagomata Shaped boudoir chair Poltroncina diritta Straight boudoir chair N.B.: - Tessuti: sfoderabili - Intrecciato e ecopelle: non sfoderabili NOTE: - Removable fabrics - Intrecciato interwoven fabric and leatherette: not removable PL14 PL17 Dimensioni / volume Dimens. / volume L.-W.65 - p.- d.60 - h.70 / 0,330 L.-W.61 - p.- d.61 - h.63 / 0,285 Cat. A Cat. B Cat. C FINITURE - FINISHES > SPECCHIERA 45LM MIRROR 45LM NO noce - walnut RV rovere moro dark oak > SPECCHIERA 45SR MIRROR 45SR Bordo grigio alluminio e riquadro acidato Aluminium grey edge and etched frame > SPECCHIERA 45MC MIRROR 45MC Retro legno - Wood back NO noce - walnut RV rovere moro - dark oak Tessuto intrecciato (v.campionario) Intrecciato interwoven fabric (see samples) Ecopelle (v.campionario) Leatherette (see samples) > POUFF E PANCA POUF AND BENCH Tessuto cat. A-B-C Fabric cat. A-B-C Ecopelle cat. C Leatherette cat. C Pelle cat. D Leather cat. D > POLTRONCINE BOUDOIR CHAIRS Tessuto cat. A-B-C Fabric cat. A-B-C Ecopelle cat. C (solo su PL17) Leatherette cat. C (only for PL17) 23