Sistemi per acqua ultrapura arium pro

Transcript

1 Sistemi per acqua ultrapura arium pro Orientati alle applicazioni e versatili per rispondere alle esigenze più elevate Purificazione di acqua da laboratorio Modularità selezione di cinque sistemi specifici per ogni applicazione Flessibilità adattamento perfetto in qualsiasi ambiente di laboratorio Facilità d uso display in vetro touch screen e navigazione intuitiva Sistemi per acqua ultrapura arium pro La serie arium pro è costituita da sistemi versatili e modulari che rispetto ai sistemi tradizionali offrono un eccellente efficienza dei costi. Tutti i sistemi soddisfano e superano gli standard ASTM di tipo 1 per la qualità dell acqua e assicurano risultati ottimi e riproducibili nella loro categoria. Sono in grado di produrre ogni ora fino a 120 l di acqua ultrapura con una conduttività di 0,055 µs/cm (0 18,2 MO + cm) e di elevata qualità costante. Con l uso di un filtro finale sterilizzante Sartopore l acqua ultrapura fornita è praticamente priva di microrganismi. Tecnologia brevettata Sartorius, slot per schede SD, lunga vita utile e bassa manutenzione sono le caratteristiche che contraddistinguono i sistemi arium pro per la produzione di acqua ultrapura di tipo 1, rendendoli facili da usare, efficienti e affidabili. Modularità Cinque sistemi a scelta costituiti da componenti modulari per ogni esigenza applicativa. L arium pro fornisce acqua ultrapura della qualità desiderata per applicazioni sia standard che critiche. Flessibilità L installazione salvaspazio del sistema, da banco, ad incasso o a parete, permette di integrarlo perfettamente in qualsiasi laboratorio. Anche l unità di visualizzazione prelievo può essere installata in svariate posizioni. Display con funzione touch screen Persino l apertura della valvola di prelievo può essere comandata mediante l esclusivo display touch-screen. Il display consente una navigazione intuitiva grazie al menu chiaro e facile da usare toccando leggermente lo schermo anche indossando i guanti. Applicazioni HPLC, GC-MS Applicazioni biologiche, per es. coltura cellulare Applicazioni standard come la preparazione di soluzioni, terreni e reagenti

2 Lampada UV ( nm) Porta sanitizzazione Misurazione conduttività (acqua in entrata) Ultrafiltro Ingresso acqua in entrata Pompa Cartuccia 1 Cartuccia 2 Uscita acqua di scarto Misurazione conduttività (acqua prodotta) Filtro finale 0,2 µm Acqua prodotta Diagramma di flusso per arium pro VF TOC Dimensioni: L + A + P Peso a vuoto Peso operativo Alimentazione elettrica Temperatura di esercizio Temperatura di stoccaggio 35,0 + 49,2 + 45,1 cm kg, dipende dal tipo di sistema kg, dipende dal tipo di sistema VAC (± 10%); Hz, 130 VA (max.) 2 C 35 C con max. 80 % di umidità relativa 5 C 45 C con max. 80 % di umidità relativa Uscita dati Slot per schede SD 2, interfaccia RS-232 Qualità dell acqua di alimentazione Acqua purificata mediante osmosi inversa, distillazione o deionizzazione. 1 Pressione in ingresso Temperatura 2 30 C Conduttività specifica Contenuto di TOC Torbidità < 1 NTU Valore di ph ,9 bar, consigliata > 2 bar < 100 μs/cm compensata a 25 C < 50 ppb 1 Nella maggioranza dei casi si può usare l Universal Kit per alimentare l arium pro con acqua potabile non trattata. Per verificare le specifiche della propria acqua di rete, contattare gli specialisti Sartorius. 2 Non applicabile per arium pro

3 arium pro DI e arium pro 11: ,055 µs/cm c Menu Cura Applicazioni standard AAS, ICP-MS Cromatografia ionica Preparazione di reagenti Fotometria L arium pro DI è un sistema per il trattamento dell acqua altamente efficiente: la qualità dell acqua ultrapura prodotta supera lo standard ASTM di tipo 1. L acqua viene purificata mediante un processo a tre stadi. Nei primi due stadi vengono rimossi in modo affidabile i componenti organici e inorganici dall acqua di alimentazione usando il set di cartucce Elemental Kit appositamente sviluppate. Il terzo stadio di purificazione viene eseguito usando un filtro finale sterilizzante Sartopore installato direttamente sul punto di utilizzo e che serve a rimuovere le particelle e i batteri. Il sistema arium pro rappresenta un alternativa ancora più economica. Questo sistema ridotto alle funzioni essenziali fornisce acqua ultrapura di ottima qualità. Qualità dell acqua prodotta Metodi di purificazione dell acqua Tipo di acqua Portata Portata per il prelievo dell acqua Prelievo in funzione del volume 4 Precisione del volume 5 Conduttività 1 Resistività 1 Contenuto di TOC 3 Contenuto di microrganismi 2 Contenuto di particelle 2 Adsorbimento mediante carbone attivo sferico, deionizzazione; filtrazione finale di particelle e sterilizzante opzionale Acqua ultrapura ASTM di tipo l/h 0,1 2 l/ min. regolabile 2 l/min con incrementi di 100 ml, 1 l o 5 l, in base al prelievo complessivo tra 0,1 l e 60 l 3 % tra 0,25 l e 60 l 0,055 μs/cm compensata a 25 C 18,2 MO + cm compensata a 25 C < 5 ppb < 1 CFU/1000 ml < 1/ml Sistemi arium pro DI e pro per la produzione di acqua ultrapura ASTM di tipo 1 Equipaggiamento fornito: 1 arium pro e kit di collegamento H2Opro-DI-T H2Opro-DI-B H2Opro-DI-D H2Obasic-T H2Obasic-B Sistema arium pro DI nella versione da banco in un design compatto per ogni stazione di lavoro in laboratorio Sistema arium pro DI nella versione a parete salvaspazio comprensiva di staffa a muro Sistema arium pro DI nella versione da incasso salvaspazio, per ogni armadio da laboratorio, comprensiva di supporto per il montaggio a parete dell unità di visualizzazione prelievo Sistema arium pro nella versione da banco in un design compatto per ogni stazione di lavoro in laboratorio Sistema arium pro nella versione a parete salvaspazio con comprensiva di staffa a muro 1 I valori misurati possono essere visualizzato sia compensati a 25 C oppure senza compensazione della temperatura 2 Con l utilizzo di un filtro finale sterilizzante Sartopore Acqua di alimentazione con contenuto di TOC < 50 ppb 4 Alla pressione di 2 bar; dipende dagli accessori collegati e dal filtro finale 5 In condizioni operative costanti

4 arium pro UV 11: ,055 µs/cm c 1,0 ppb TOC Menu Cura Applicazioni chimico-analitiche HPLC GC-MS, AAS, ICP-MS Cromatografia ionica Analisi di TOC Fotometria Analogamente all arium pro DI, il sistema arium pro UV è dotato di una tecnologia di purificazione a tre stadi, tuttavia dispone anche della fotoossidazione per rimuovere i componenti organici. Grazie alle due diverse lunghezze d onda, la lampada UV ( mm) posizionata orizzontalmente impedisce la crescita microbica e assicura la riduzione dei composti organici fino ad ottenere un valore di TOC pari a 2 ppb. Il set di cartucce Analytical Kit, che coadiuva perfettamente la tecnologia di fotoossidazione, ottimizza la purificazione dell acqua eliminando in modo mirato le sostanze organiche e inorganiche. I valori di TOC correnti vengono costantemente misurati e visualizzati sul display dal monitor TOC integrato opzionale. Qualità dell acqua prodotta Metodi di purificazione dell acqua Tipo di acqua Portata Portata per il prelievo dell acqua Prelievo in funzione del volume 4 Precisione del volume 5 Conduttività 1 Resistività 1 Contenuto di TOC 3 Contenuto di microrganismi 2 Contenuto di particelle 2 Adsorbimento mediante carbone attivo sferico, deionizzazione, radiazione UV; filtrazione finale di particelle e sterilizzante opzionale Acqua ultrapura ASTM di tipo l/h 0,1 2 l/ min. regolabile 2 l/min con incrementi di 100 ml, 1 l o 5 l, in base al prelievo complessivo tra 0,1 l e 60 l 3 % tra 0,25 l e 60 l 0,055 μs/cm compensata a 25 C 18,2 MO + cm compensata a 25 C 2 ppb < 1 CFU/1.000 ml < 1/ml Sistemi arium pro UV per la produzione di acqua ultrapura ASTM di tipo 1 Equipaggiamento fornito: 1 arium pro con lampada UV ( nm) e kit di collegamento H2Opro-UV-T H2Opro-UV-B H2Opro-UV-D H2Opro-UV-T-TOC H2Opro-UV-B-TOC H2Opro-UV-D-TOC Sistema arium pro UV nella versione da banco in un design compatto per ogni stazione di lavoro in laboratorio, incl. lampada UV Sistema arium pro UV nella versione a parete salvaspazio comprensiva di staffa a muro, incl. lampada UV Sistema arium pro UV nella versione da incasso salvaspazio, per ogni armadio da laboratorio, comprensiva di supporto per il montaggio dell unità di visualizzazione prelievo, incl. lampada UV Sistema arium pro UV nella versione da banco in un design compatto per ogni stazione di lavoro in laboratorio, incl. lampada UV e monitor TOC Sistema arium pro UV nella versione a parete salvaspazio comprensiva di staffa a muro, incl. lampada UV e monitor TOC Sistema arium pro UV nella versione da incasso salvaspazio, per ogni armadio da laboratorio, comprensiva di supporto per il montaggio dell unità di visualizzazione prelievo, incl. lampada UV e monitor TOC 1 I valori misurati possono essere visualizzato sia compensati a 25 C oppure senza compensazione della temperatura 2 Con l utilizzo di un filtro finale sterilizzante Sartopore Acqua di alimentazione con contenuto di TOC < 50 ppb 4 Alla pressione di 2 bar; dipende dagli accessori collegati e dal filtro finale 5 In condizioni operative costanti

5 arium pro UF 11: ,055 µs/cm c Menu Cura Applicazioni biologiche AAS, ICP-MS Cromatografia ionica Elettroforesi Analisi di endotossine Immunocitochimica Terreni per coltura cellulare Produzione di anticorpi monoclonali Fotometria Oltre a essere dotato di componenti per la purificazione altamente efficienti, come il carbone attivo e la resina ad alta capacità di scambio ionico, il sistema per acqua ultrapura arium pro UF comprende anche un ultrafiltro a fibre cave. Questo ultrafiltro utilizza la te c- nologia a flusso tangenziale per rimuovere in modo affidabile endotossine, microrganismi e particelle, nonché DNasi e RNasi dall acqua ultrapura. Grazie ad esso l arium pro UF risulta il sistema ideale per la coltura cellulare, l elettroforesi e molte altre applicazioni correlate. Mediante la tecnologia Top-Down Flow incorporata nelle cartucce Biological Kit, il sistema produce acqua ultrapura ASTM di tipo 1 di qualità elevatissima. Qualità dell acqua prodotta Metodi di purificazione dell acqua Tipo di acqua Portata Portata per il prelievo dell acqua Prelievo in funzione del volume 4 Precisione del volume 5 Conduttività 1 Resistività 1 Adsorbimento mediante carbone attivo sferico, deionizzazione, ultrafiltrazione; filtrazione finale di particelle e sterilizzante opzionale Acqua ultrapura ASTM di tipo l/h 0,1 1,7 l/ min. regolabile 1,7 l/min con incrementi di 100 ml, 1 l o 5 l, in base al prelievo complessivo tra 0,1 l e 60 l 3 % tra 0,25 l e 60 l 0,055 μs/cm compensata a 25 C 18,2 MO + cm compensata a 25 C < 5 ppb < 1 CFU/1000 ml Contenuto di TOC 3 Contenuto di microrganismi 2 Contenuto di < 1/ml particelle 2 Endotossine < 0,001EU/ml Contenuto di RNasi < 0,004 ng/ml Contenuto di DNasi < 0,024 pg/µl Sistemi arium pro UF per la produzione di acqua ultrapura ASTM di tipo 1 Equipaggiamento fornito: 1 arium pro con ultrafiltro e kit di collegamento H2Opro-UF-T H2Opro-UF-B H2Opro-UF-D Sistema arium pro UF nella versione da banco in un design compatto per ogni stazione di lavoro in laboratorio, incl. ultrafiltro Sistema arium pro UF nella versione a parete salvaspazio comprensiva di staffa a muro, incl. ultrafiltro Sistema arium pro UF nella versione da incasso salvaspazio, per ogni armadio da laboratorio, comprensiva di supporto per il montaggio dell unità di visualizzazione prelievo, incl. ultrafiltro 1 I valori misurati possono essere visualizzato sia compensati a 25 C oppure senza compensazione della temperatura 2 Con l utilizzo di un filtro finale sterilizzante Sartopore Acqua di alimentazione con contenuto di TOC < 50 ppb 4 Alla pressione di 2 bar; dipende dagli accessori collegati e dal filtro finale 5 In condizioni operative costanti

6 arium pro VF 15: ,055 µs/cm c 1,0 ppb TOC Menu Cura Applicazioni chimico-analitiche, biologiche e standard HPLC, GC-MS, AAS, ICP-MS, IC PCR Elettroforesi Analisi di endotossine Immunocitochimica Terreni per coltura cellulare Produzione di anticorpi monoclonali Fotometria Questo sistema high-end fornisce acqua ultrapura di massima qualità e racchiude in sé la tecnologia di purificazione utilizzata nei sistemi arium pro UF e pro UV. La lampada UV orizzontale integrata ( mm), insieme all ultrafiltro a fibre cave, non solo impedisce la crescita microbica e riduce il contenuto di TOC ad un valore minimo di 2 ppb, ma rimuove anche endotossine, microrganismi e particelle, nonché DNasi e RNasi. Questo sistema rappresenta quindi la soluzione ideale per svariate applicazioni critiche in laboratorio. I valori di TOC correnti vengono costantemente misurati con la massima precisione dal monitor TOC integrato opzionale e visualizzati sul display. Qualità dell acqua prodotta Metodi di purificazione dell acqua Tipo di acqua Portata Portata per il prelievo dell acqua Prelievo in funzione del volume 4 Precisione del volume 5 Conduttività 1 Resistività 1 Contenuto di TOC 3 Contenuto di microrganismi 2 Contenuto di particelle 2 Endotossine Adsorbimento mediante carbone attivo sferico, deionizzazione, ultrafiltrazione, radiazione UV; filtrazione finale di particelle e sterilizzante opzionale Acqua ultrapura ASTM di tipo l/h 0,1 1,7 l/ min. regolabile 1,7 l/min con incrementi di 100 ml, 1 l o 5 l, in base al prelievo complessivo tra 0,1 l e 60 l 3 % tra 0,25 l e 60 l 0,055 μs/cm compensata a 25 C 18,2 MO + cm compensata a 25 C 2 ppb < 1 CFU/1000 ml < 1/ml < 0,001EU/ml Contenuto di RNasi < 0,004 ng/ml Contenuto di DNasi < 0,024 pg/µl Sistemi arium pro VF per la produzione di acqua ultrapura ASTM di tipo 1 Equipaggiamento fornito: 1 arium pro con lampada UV ( nm), ultrafiltro e kit di collegamento H2Opro-VF-T H2Opro-VF-B H2Opro-VF-D H2Opro-VF-T-TOC H2Opro-VF-B-TOC H2Opro-VF-D-TOC Sistema arium pro VF nella versione da banco in un design compatto per ogni stazione di lavoro in laboratorio, incl. lampada UV e ultrafiltro Sistema arium pro VF nella versione a parete salvaspazio comprensiva di staffa a muro, incl. lampada UV e ultrafiltro Sistema arium pro VF nella versione da incasso salvaspazio, per ogni armadio da laboratorio, comprensiva di supporto per il montaggio dell unità di visualizzazione prelievo, incl. lampada UV e ultrafiltro Sistema arium pro VF nella versione da banco in un design compatto per ogni stazione di lavoro in laboratorio, incl. lampada UV, ultrafiltro e monitor TOC Sistema arium pro VF nella versione a parete salvaspazio comprensiva di staffa a muro, incl. lampada UV, ultrafiltro e monitor TOC Sistema arium pro VF nella versione da incasso salvaspazio, per ogni armadio da laboratorio, comprensiva di supporto per il montaggio dell unità di visualizzazione prelievo, incl. lampada UV, ultrafiltro e monitor TOC 1 I valori misurati possono essere visualizzato sia compensati a 25 C oppure senza compensazione della temperatura 2 Con l utilizzo di un filtro finale sterilizzante Sartopore Acqua di alimentazione con contenuto di TOC < 50 ppb 4 Alla pressione di 2 bar; dipende dagli accessori collegati e dal filtro finale 5 In condizioni operative costanti

7 Accessori Pistola dispensatrice arium Prelievo di acqua ergonomico con un raggio di azione fino a 3,7 m Area di lavoro ampliata di 3,7 m Disponibile con supporto di altezza regolabile o con staffa a muro Design ergonomico Facile da usare Possibilità di collegare un filtro sterilizzante La pistola dispensatrice arium è un unità di forma ergonomica, facile da usare e perfettamente adatta per il prelievo di acqua ultrapura. A seconda dell ambiente di lavoro la pistola dispensatrice può essere montata a parete per risparmiare spazio, oppure su un supporto con altezza regolabile fino a 70 cm. Il supporto consente di lavorare comodamente, adattando l altezza alle diverse dimensioni dei recipienti di prelievo. Grazie alla guida estendibile del tubo flessibile il raggio d azione arriva fino a 2,5 metri dal sistema arium e ad ulteriori 1,2 m dal supporto. Per garantire un prelievo di acqua sterile e privo di particelle, si può anche installare facilmente una capsula con filtro sterilizzante (Sartopore 2 150) di porosità 0,2 μm. Materiali Supporto Pistola dispensatrice Alluminio (anodizzato grigio) Plastica, verniciata bianca PVDF Tubo flessibile Dimensioni senza tubo flessibile [L + A + P] Pistola dispensatrice 18,5 + 59,5 + 51,0 cm con supporto Pistola dispensatrice 9,0 + 10,0 + 28,5 cm con staffa a muro Peso senza tubo flessibile Pistola dispensatrice 5,60 kg con supporto Pistola dispensatrice 0,46 kg con staffa a muro arium comfort I e comfort II arium pro DI, pro UF, pro UV e pro VF arium 611 H2Opro-AMDG1 Pistola dispensatrice arium incluso supporto regolabile in altezza, conf.: 1 unità H2Opro-AMDG2 Pistola dispensatrice arium incluso kit di montaggio a parete, conf.: 1 unità

8 Kit di montaggio del display arium Tutte le funzioni del menu direttamente sul punto di prelievo Controllo visivo della qualità direttamente al punto di prelievo dell acqua Comando del sistema direttamente sul luogo di lavoro Adattamento ottimale alle diverse dimensioni dei recipienti Prelievo dell acqua mediante uno slider Raggio di azione fino a 2,5 metri Possibilità di montare un filtro sterilizzante Il kit di montaggio del display non solo amplia l area di lavoro fino a 2,5 metri rispetto al sistema per acqua ultrapura arium, ma allo stesso tempo consente il comando del sistema e il controllo della qualità dell acqua ultrapura direttamente al punto di prelievo. Integrato nella colonnina si trova il supporto sul quale viene montato il display arium. Questa combinazione permette di accedere al menu con tutte le sue funzioni ed offre la praticità di una pistola dispensatrice. Il supporto di altezza regolabile fino a 70 cm consente di lavorare comodamente con una sola mano, adattando l altezza alle diverse dimensioni dei recipienti di prelievo. Per garantire un prelievo di acqua sterile e privo di particelle, si può anche installare facilmente un filtro sterilizzante (capsula Sartopore 2 150) di porosità 0,2 μm. H2Opro-ADM1 Materiali Supporto Alluminio (anodizzato grigio) Dimensioni 22,0 + 59,5 + 25,5 cm [L + A + P] Peso 5,60 kg per sistemi ad incasso arium (versione D): arium comfort I e comfort II arium pro DI, pro UF, pro UV e pro VF Kit di montaggio del display arium, regolabile in altezza, per sistemi ad incasso arium, conf.: 1 unità Supporto multifunzionale arium Tutte le funzioni del menu direttamente sul punto di prelievo Controllo visivo della qualità direttamente al punto di prelievo dell acqua Comando del sistema direttamente sul luogo di lavoro Adattamento ottimale alle diverse dimensioni dei recipienti di prelievo Raggio di azione fino a 2,5 metri Possibilità di montare filtri sterili finali Il supporto multifunzionale combina la comodità di una colonnina per il montaggio del display e la flessibilità di una pistola dispensatrice per il prelievo a distanza. Grazie a questi componenti integrati in un solo dispositivo, Il supporto multifunzionale permette il prelievo di acqua pura quando serve e nelle quantità richieste. Il prelievo dell acqua pura può avvenire in diversi modi: in funzione del volume, in funzione del tempo o manualmente. Qualsiasi siano le applicazioni dell utente, questo dispositivo di prelievo combinato, adatto sia per uso stazionario che portatile, offre all utente le migliori opzioni per il prelievo. Inoltre l utente può verificare a valle la qualità dell acqua pura e comandare il sistema per acqua di laboratorio direttamente sul punto di prelievo. Grazie alla possibilità di regolare il supporto fino a 70 cm e di allungare la guida per tubi fino a 2,5 m, l utente può adattare in modo ottimale l area di lavoro secondo le sue esigenze specifiche. Per garantire che l acqua prelevata sia sterile e priva di particelle, si può installare facilmente sul punto di prelievo un filtro finale sterile (capsula Sartopore 2 150) di porosità 0,2 μm. Materiali Supporto Alluminio (anodizzato grigio) Dimensioni 22,0 + 59,5 + 25,5 cm [L + A + P] Peso 5,60 kg per sistemi ad incasso arium (versione D): arium comfort I e comfort II arium pro DI, pro UF, pro UV e pro VF H2O-ADD Supporto multifunzionale arium costituito da kit di montaggio del display con pistola dispensatrice, regolabile in altezza, per sistemi ad incasso arium, conf.: 1 unità

9 Water Guard arium Rilevamento tempestivo delle perdite d acqua per proteggere il laboratorio Sensore ottico di massima sensibilità Segnali di allarme audiovisivi Arresto automatico dell acqua in caso di perdite Materiale d alta qualità, a prova di ruggine Facile da montare Supporto per il montaggio a parete della valvola elettromagnetica Solo un rilevamento tempestivo delle perdite d acqua offre una protezione ottimale contro i danni causati dall acqua in laboratorio. Le perdite vengono rilevate da un sensore ottico altamente sensibile. Rispetto ai sensori convenzionali, il Water Guard arium funziona indipendentemente dai valori di misura della conduttività, poiché questi sono così bassi nell area dell acqua ultrapura da non garantire l attivazione del sensore. Se viene individuata una perdita, il Water Guard chiude automaticamente la linea di ingresso dell acqua di alimentazione. Subito viene emesso un segnale acustico di avvertimento e per mezzo del LED integrato è sempre possibile controllare lo stato del sistema. Grazie ai suoi sensori ottici altamente sensibili e ai materiali di alta qualità, il Water Guard arium è ideale per tutti i sistemi per acqua pura ed ultrapura. 610AWG1 Water Guard arium, conf.: 1 unità Dimensioni del sensore Diametro 5 cm Altezza 2,5 cm Lunghezza cavo 2 m Attacchi tubi flessibili Ingresso Connettore a spina a" Uscita Connettore a spina a" Alimentazione VAC Hz elettrica Tipo di sistema: arium comfort I e comfort II arium pro, pro DI, pro UF, pro UV e pro VF arium advance RO e advance EDI arium 611, 612 e 613 Interruttore a pedale arium Maggiore comodità per il prelievo di acqua pura Interruttore a pedale facile da collegare per l avvio e l arresto del prelievo dell acqua. Questo robusto interruttore a pedale permette di avere le mani libere per compiere altri lavori, per es. per la sostituzione dei recipienti, minimizzando il rischio di contaminazione nella camera bianca. Materiale Nylon, fibra di vetro rinforzata Dimensioni 14,0 + 4,5 (max.) + 10,6 cm [L + A + P] Lunghezza cavo 2 m Alimentazione elettrica Attacco VAC Hz Connettore Phoenix, 2 poli Prelievo dell acqua premendo il piede Perfettamente adatto per camere bianche, minimizza il rischio di contaminazione Design ergonomico H2O-AFS1 Interruttore a pedale arium, conf.: 1 unità arium comfort I e comfort II arium pro DI, pro UF, pro UV e pro VF

10 Sensore di livello arium Pratico riempimento del serbatoio separato Il sensore di livello facilita il collegamento di un serbatoio di stoccaggio esterno e il suo successivo riempimento con acqua ultrapura. Lunghezza del sensore di livello Diametro del raccordo Foro Lunghezza cavo 88 mm 2,03 cm (max.) 1,65 cm 3 m arium pro DI, pro UF, pro UV e pro VF Flessibilità di trasferimento dell acqua Adatto per il riempimento di qualsiasi sistema di serbatoi H2O-ALS1 Sensore di livello arium, conf.: 1 unità Stampante arium Documentazione dati GMP in tutta semplicità I valori di misura correnti vengono trasferiti sulla stampante tramite un interfaccia RS-232 per agevolare i compiti di qualificazione e documentazione. Dimensioni 21,5 + 7,8 + 15,5 cm [L + A + P] arium comfort I e comfort II arium pro DI, pro UF, pro UV e pro VF arium 611, 612 e APR1 Stampante arium, conf.: 1 unità Acquisizione e documentazione dei dati di misura correnti

11 Set di cartucce per arium pro Cartuccia di pretrattamento e post-trattamento con tecnologia Top-Down Prestazioni elevate grazie all efficiente resina a scambio ionico Adsorbimento rapido ed effettivo di impurità grazie al carbone attivo di alta qualità Comportamento ottimizzato del flusso tangenziale, impedisce la separazione del letto misto di resine Metodo di connessione brevettato per una facile sostituzione dei materiali di consumo I set di cartucce sono ottimizzati per la rimozione di componenti sia organici che inorganici. Ogni set è stato sviluppato specificatamente per il rispettivo sistema di purificazione e fornisce acqua ultrapura che supera addirittura lo standard di qualità ASTM di tipo 1. La qualità dell acqua costantemente elevata garantisce la perfetta riproducibilità dei risultati. I materiali ottimizzati della cartuccia, come il carbone attivo altamente efficace unito alle resine con alta capacità di scambio ionico, assicurano prestazioni di lunga durata e un funzionamento a bassa manutenzione. La tecnologia Top-Down-Flow crea una cinetica di purificazione ideale e impedisce una miscelazione tra i mezzi di pulizia. Il design della cartuccia è stato concepito nel rispetto delle norme vigenti relative alla velocità di flusso nella sezione trasversale e del tempo di contatto con il mezzo. Materiali Housing Polipropilene di alta qualità Viti di montaggio Acciaio inox Mezzi pulenti Carbone attivo sferico, cataliticamente attivo Resina a scambio ionico a letto misto ultrapura Requisiti acqua di alimentazione Vedi "Specifiche tecniche" a pagina 2 Capacità di scambio per acqua ultrapura a 18,2 MO + cm in relazione a CaCO 3 Analytical Kit Biological Kit Elemental Kit Universal Kit [grain] 965 1,141 1, [equivalente] 1,25 1,48 1,64 1,25 H2O-A-PACK arium pro VF e pro UV H2O-B-PACK arium pro UF H2O-E-PACK arium pro e pro DI H2O-U-PACK* arium pro, pro DI, pro UF, pro UV e pro VF H2O-A-PACK H2O-B-PACK H2O-E-PACK H2O-U-PACK* Analytical Kit, set di cartucce arium pro per applicazioni chimicoanalitiche, biologiche e standard con acqua ultrapura, conf.: 1 unità Biological Kit, set di cartucce arium pro per applicazioni biologiche con acqua ultrapura, conf.: 1 unità Elemental Kit, set di cartucce arium pro per applicazioni standard con acqua ultrapura, conf.: 1 unità Universal Kit, set di cartucce arium pro per acqua potabile non trattata, conf.: 1 unità *) Nella maggioranza dei casi si può usare l Universal Kit per alimentare l arium pro con acqua potabile non trattata. Per verificare le specifiche della propria acqua di rete, contattare gli specialisti Sartorius.

12 Filtro sterilizzante arium Prelievo dell acqua sterile e privo di particelle Durata e flussi eccellenti Integrità testata Validato secondo HIMA e ASTM F Soddisfa gli standard di qualità WFI secondo USP, incl. il test USP per materie plastiche di classe VI Fabbricazione conforme a DIN ISO 9001 Facile da montare Sfiato automatico Qualità certificata Il filtro sterilizzante arium (Sartopore 2 150) è una capsula con membrana filtrante sterile, pronta per l uso, che soddisfa i requisiti più elevati. Le capsule filtranti Sartopore contengono una doppia membrana eterogenea in polietersulfone idrofilo che garantisce una lunga vita utile e portate eccellenti. La capsula viene collegata mediante un attacco rapido nella posizione finale e rimuove in modo affidabile tutte le particelle e i microrganismi nell ultima fase della purificazione dell acqua. Una membrana idrofoba in PTFE posizionata sul punto più alto del processo upstream permette di sfiatare la capsula in modo facile e pulito. Tutte le unità con membrana filtrante plissettata Sartopore 2 sono validate come filtri sterili per le applicazioni biofarmaceutiche in conformità alle direttive HIMA e ASTM F (documentazione disponibile). Durante il processo di fabbricazione l integrità di ciascuna capsula viene testata per soddisfari i requisiti di qualità più elevati e le norme di sicurezza. Materiali Membrane Campana di riempimento Polietersulfone asimmetrico Policarbonato Altre materie plastiche Polipropilene Porosità 0,45 μm + 0,2 μm Superficie filtrante 0,015 m 2 Raccordo in entrata e uscita Sterilizzazione (max. 3 cicli) Diffusione massima Punto di bolla min. Connettore a spina 4" In autoclave a 134 C, 1 bar, 30 min. 1 ml/min a 2,5 bar 3,2 bar Su pistole dispensatrici e unità di visualizzazione prelievo per i sistemi: arium comfort I e comfort II arium pro, pro DI, pro UF, pro UV e pro VF arium 611 Pistola dispensatrice per arium bagtank Pistola dispensatrice arium H4--CE--B Filtro sterilizzante arium (capsula Sartopore 2 150), porosità 0,2 μm, conf.: 5 unità

13 Lampada UV arium ( nm) Acqua ultrapura priva di TOC Grazie alla sua disposizione orizzontale la lampada UV fornisce risultati particolarmente affidabili. A differenza delle unità verticali il gradiente della temperatura è meno pronunciato e le onde UV non sono influenzate nella loro attività. Grazie alle due diverse lunghezze d onda, la lampada UV rimuove con affidabilità i composti organici (TOC) e impedisce la crescita microbica. L ossidazione dei composti organici avviene a 185 nm, mentre a 254 nm viene impedita la crescita di microrganismi. Materiale Valore di TOC nell acqua prodotta* arium comfort I e comfort II arium pro UV e pro VF arium 611 UV e VF Vetro al quarzo < 2 ppb * Acqua di alimentazione con contenuto di TOC < 50 ppb Installazione orizzontale, gradiente di temperatura ottimizzato Eliminazione efficace dei composti organici Riduce la crescita di microrganismi Facile sostituzione 611CEL1 Lampada UV arium ( nm), conf.: 1 unità

14 Ultrafiltro arium Acqua ultrapura, priva di endotossine, DNasi e RNasi Flussi elevati Integrità testata Lunga vita utile Qualità certificata L ultrafiltro a fibre cave utilizza la tecnologia a flusso tangenziale per rimuovere in modo affidabile endotossine batteriche, microrganismi e particelle, nonché DNasi e RNasi dall acqua ultrapura. I filtri sono progettati e prodotti secondo il sistema di assicurazione della qualità certificato in conformità alle norme DIN EN ISO 9001 DIN EN , il quale soddisfa i requisiti della normativa Quality System Regulation dell FDA, 21 CFR Part 820. L integrità di ciascuna unità viene testata in fase di produzione al fine di soddisfare gli standard di qualità più elevati e le prescrizioni di sicurezza. Materiali Membrana Materiale composito Housing, tappi Raccordi Superficie effettiva della membrana Pressione max. Sanitizzazione Polisulfone Poliuretano (PUR) Policarbonato (PC) Polipropilene (PP) 2,1 m 2 3 bar a temperatura ambiente Ipoclorito di sodio 200 ppm, 45 min, max. 1 volta a settimana Volume di riempimento Lumen 152 ml Lato filtrato 306 ml Ritenzione di batteri ed endotossine Brev. diminuta LRV 7-10 Endotossina E. coli LRV > 3,5 O55:B5 Endotossine naturali LRV > 3,0 Dimensioni fibre Diametro interno 215 μm Spessore parete 50 μm MWCO 5000 ( = 5 kd) (Molecular Weight Cut Off) arium pro VF e pro UF arium 611 VF e UF 611CDU5 Ultrafiltro arium, conf.: 1 unità

15 Siringhe Biofilm Cleaning arium Rimozione efficace dei microrganismi per una maggiore durata Questo detergente permette di rimuovere periodicamente con facilità ed efficacia le biopellicole che si formano durante la purificazione dell acqua. Le biopellicole si sviluppano specialmente sul lato del concentrato degli ultrafiltri. Se vengono rimosse regolarmente, si ottengono flussi più elevati e un aumento della vita utile. Questa soluzione altamente efficace è disponibile in siringhe preriempite da 50 ml ed è pronta per l uso. Non produce trialometano, clorammine, acido cloridrico o clorato. Questo detergente non è caustico e si degrada in NaCl e acqua. Ingredienti Ipoclorito di sodio Perossido di idrogeno Cloruro di sodio Acido ipocloroso arium pro DI, pro UF, pro UV e pro VF arium 611 Altamente efficace contro le biopellicole (costituite da batteri, funghi, ecc.) Privo di componenti organici (TOC) Privo di tensioattivi Delicato sui materiali e non inquinante 611CDS1 611CDS2 611CDS6 Siringhe Biofilm Cleaning arium, preriempite con 50 ml di soluzione sanitizzante, conf.: 1 unità Siringhe Biofilm Cleaning arium, preriempite con 50 ml di soluzione sanitizzante, conf.: 2 unità Siringhe Biofilm Cleaning arium, preriempite con 50 ml di soluzione sanitizzante, conf.: 6 unità

16 Sales and Service Contacts For further contacts, visit Europe America Germany Sartorius Weighing Technology GmbH Weender Landstrasse Goettingen Phone Fax France & Suisse Romande Sartorius France S.A.S. ZI Les Paluds Avenue de Jouques CS Aubagne Cedex Phone Fax Austria Sartorius Austria GmbH Franzosengraben Vienna Phone Fax Belgium Sartorius Belgium N.V. Leuvensesteenweg, 248/B 1800 Vilvoorde Phone Fax Finland & Baltics Sartorius Biohit Liquid Handling Oy Laippatie Helsinki Phone Fax Hungary Sartorius Hungária Kft. Kagyló u Budakeszi Phone Fax Ireland Sartorius Ireland Ltd. Unit 41, The Business Centre Stadium Business Park Ballycoolin Road Dublin 11 Phone Fax Italy Sartorius Italy S.r.l. Via dell Antella, 76/A Antella-Bagno a Ripoli (FI) Phone Fax Poland Sartorius Poland sp.z o.o. ul. Wrzesinska Kostrzyn Phone Fax Russian Federation LLC Sartorius ICR and LLC Biohit Uralskaya str. 4, Lit. B , Saint-Petersburg Phone Fax Spain & Portugal Sartorius Spain S.A. Offices in Madrid: C/ Isabel Colbrand, 10 12, of Madrid Phone Spain Phone Portugal Fax Spain Fax Portugal Switzerland Sartorius Mechatronics Switzerland AG Ringstrasse 24a 8317 Tagelswangen (ZH) Phone Fax U.K. Sartorius UK Ltd. Longmead Business Centre Blenheim Road, Epsom Surrey KT19 9QQ Phone Fax USA Sartorius Corporation 5 Orville Drive, Suite 200 Bohemia, NY Phone Toll-free Fax Argentina Sartorius Argentina S.A. Int. A. Ávalos 4251 B1605ECS Munro Buenos Aires Phone Fax Brazil Sartorius do Brasil Ltda Av. Dom Pedro I, 241 Bairro Vila Pires Santo André São Paulo Cep Phone Fax Canada Sartorius Canada Inc Dunwin Drive #4 Mississauga, ON L5L 1X2 Phone Toll-Free Fax Mexico Sartorius de México S.A. de C.V. Circuito Circunvalación Poniente No. 149 Ciudad Satélite 53100, Estado de México México Phone Fax Asia Pacific Australia Sartorius Australia Pty. Ltd. Unit 5, 7-11 Rodeo Drive Dandenong South Vic 3175 Phone Fax China Sartorius Scientific Instruments (Beijing) Co., Ltd. 33 Yu An Road, Airport Industrial Park Zone B, Shunyi District, Beijing , P.R.China Phone Fax Hong Kong Sartorius Hong Kong Ltd. Unit 1012, Lu Plaza 2 Wing Yip Street Kwung Tong Kowloon, Hong Kong Phone Fax India Sartorius Weighing India Pvt. Ltd. #69/2-69/3, NH 48, Jakkasandra, Nelamangala Tq Bangalore, India Phone Fax Japan Sartorius Stedim Japan K.K. 4th Fl., Daiwa Shinagawa North Bldg. 8-11, Kita-Shinagawa 1-chome Shinagawa-ku, Tokyo, Japan Phone Fax Malaysia Sartorius Malaysia Sdn. Bhd Lot L3-E-3B, Enterprise 4 Technology Park Malaysia Bukit Jalil Kuala Lumpur, Malaysia Phone Fax Singapore Sartorius Singapore Pte. Ltd 1 Science Park Road, The Capricorn, #05-08A, Singapore Science Park II Singapore Phone Fax South Korea Sartorius Korea Ltd. 8th Floor, Solid Space B/D, PanGyoYeok-Ro 220, BunDang-Gu SeongNam-Si, GyeongGi-Do, Phone Fax Thailand Sartorius (Thailand) Co. Ltd. 129 Rama 9 Road, Huaykwang Bangkok Phone Fax Con riserva di modifiche tecniche senza preavviso. Stampato in Germania. Stampato su carta sbiancata senza cloro. W Pubblicazione n.: SLG2051-i13051 Codice: Ver