Una favola di pelliccia REGISTRAZIONE N IT01.IT/ P

Transcript

1

2 100% MADE IN ITALY CERTIFICATE Catalogo 2016/2017 I TP I ISTITUTO PER LA TUTELA DEI PRODUTTORI ITALIANI Una favola di pelliccia REGISTRAZIONE N IT01.IT/ P SI ATTESTA CHE This is to certify that NUOVA VARESE PELLICCE E UN MARCHIO CERTIFICATO AVENTE I REQUISITI DEL SISTEMA IT01-100% QUALITA ORIGINALE ITALIANA acts according to system IT01-100% Original Italian Quality 100% MADE IN ITALY CERTIFICATE QUESTA CERTIFICAZIONE E INOLTRE VALIDA PER IL SEGUENTE CAMPO APPLICATIVO: This certificate is also valid for the following product or service range: Questi prodotti sono: A - IDEATI E FABBRICATI INTERAMENTE IN ITALIA A.1 -Realizzati con disegni e progettazione esclusivi dell' Azienda A.2 - Costruiti interamente in Italia A.3 - Realizzati con semilavorati Italiani A.4 - Con tracciabilita delle lavorazioni B - COSTRUITI CON MATERIALI NATURALI DI QUALITÀ B.1 - Materiali naturali individuali o composti B.2 - Materiali di qualità e prima scelta per l'uso previsto B.3 - Con tracciabilità della provenienza delle materie prime C - COSTRUITI SU LAVORAZIONI TRADIZIONALI TIPICHE C.1 - Particolari lavorazioni aziendali C.2 - Utilizzo di tecniche tradizionali tipiche D - REALIZZATI NEL RISPETTO DEL LAVORO IGIENE E SICUREZZA D.1 - Realizzati nel pieno rispetto del lavoro D.2 - A norma igiene sanità e sicurezza su luoghi e prodotti PELLICCE E CAPI IN PELLE Furs and Leather Goods DITTA PRODUTTRICE E DISTRIBUZIONE Manufacturer and distribution Company NUOVA VARESE PELLICCE SOC. COOP. Via Luinese, 23/B Cunardo (VA) SISTEMA IT01-100% QUALITA ORIGINALE ITALIANA The certified Company: I T P I Organismo Asseverante: Supporting unit: PROMINDUSTRIA SPA MADE IN ITALY CERTIFICATE AA Products must be: A. - DESIGNED AND MANUFACTURED ENTIRELY IN ITALY A.1- Based on company's own project and design. A.2 - Fully manufacturered in italy A.3 - Made with Italian Components A.4 - Complete work traceability in Italy B - MADE WITH QUALITY NATURAL MATERIALS B.1 - Natural materials or Natural compounds B.2 - Quality, first choice materials B.3 - Raw materials's origin Full traceability C - BUILT ACCORDING TO TRADITIONAL WORKING METHODS C.1 - Use of the company's specific Workmanship C.2 - Use of traditional Workmanships techniques D - MADE IN OBSERVANCE OF EMPLOYEES, HEALTH AND SAFETY STANDARDS D.1 - Ethical treatment of Employees D.2 - Manufactured according to the Hygiene, Healthcare and Safety regulations Vi presentiamo un nuovo concetto di pelliccia. La collezione autunno inverno è ispirata alle fiabe più belle che ogni bambina ama farsi raccontare. La Principessa e il ranocchio, Biancaneve e Belle, sono principesse senza tempo che ispirano da sempre con la loro forza e la loro grazia generazioni di giovani donne. Oggi, queste principesse, vestono per noi capi classici e moderni in completa armonia. Attraverso il colore e l essenzialità delle forme desideriamo dar vita a una donna elegante e raffinata, ma al passo coi tempi, determinata e anticonvenzionale, ma sempre sofisticata, una vera donna che sa quello che vuole e non si ferma davanti alle apparenze. Il concetto di giovinezza intramontabile è nei tagli più corti e sbarazzini, dove il colore regala sfumature uniche dal carattere deciso e solare. Per chi ama la tradizione potrà scegliere tra una vasta gamma di tonalità e pelli pregiate, un insieme vincente per una regina meravigliosa. Lasciatevi dunque trasportare dall eleganza tra verdi ranocchi, mele succose e rose profumate, il vostro capo perfetto è qui, lo sentiamo WALTER MARTINI President Stamp / Trade Mark Timbro dell Istituto MILANO, 12/02/2016 NAZZARENO VITA Director LA VALIDITA DEL PRESENTE CERTIFICATO MADE IN ITALY E SUBORDINATA AL RIESAME COMPLETO DEL SISTEMA CON PERIODICITA ANNUALE The validity of this Made in Italy Certificate is subjected to a periodical complete annual inspection

3

4 001 GIACCA VISONE ROSSO PORPORA LAVORAZIONE VERTICALE E VOLPE 002 GIACCA VISONE ROSSO PORPORA VESTIBILITA SLIM. TAGLIO ORIZZONTALE 003 GIACCHINA MANICHE CORTE E ZIP VISONE ROSSO PORPORA

5

6 004 PELLICCIA VISONE BLU COBALTO LAVORAZIONE ORIZZONTALE COLLO E POLSI IN VOLPE 005 GILET LUNGO CON CAPPUCCIO VISONE BLU COBALTO 006 GILET VISONE BLU COBALTO LAVORAZIONE ORIZZONTALE CHIUSURA ZIP

7

8 007 GIACCA VISONE VERDE BOSCO LAVORAZIONE ORIZZONTALE MANICA ¾ 008 GILET VISONE VERDE BOSCO

9

10 009 CAPPOTTO CON CAPPUCCIO VISONE BIANCO OTTICO 010 CAPPOTTINO VISONE BIANCO OTTICO 011 GIACCA VISONE PERLA FODERA 100% SETA 012 GIACCA VISONE PERLA

11 013 CAPPOTTO VISONE PERLA E COLLO IN PIEDI 014 KIMONO VISONE PERLA 015 CAPPOTTINO VISONE PERLA DAVANTI E VERTICALE DIETRO 016 GILET VISONE PERLA CON CAPPUCCIO STACCABILE,

12 017 CAPPOTTINO VISONE PALOMINO LAVORAZIONE ORIZZONTALE 018 CAPPOTTINO CON CAPPUCCIO VISONE PERLA E CINTURA PELLE. 019 CAPPA CON CAPPUCCIO VISONE PALOMINO CHIUSURA ZIP E 020 GILET VISONE PERLA SCURO

13 021 VISONE BLACK CROSS LAVORAZIONE VERTICALE COLLO REVERSE E SOTTOCOLLO IN CAVALLINO FODERA 100% SETA 022 VISONE BLACK CROSS FODERA 100% SETA 023 GIACCA VISONE BICOLOR ZAFFIRO E BLUE IRIS 024 GIACCA VISONE ZAFFIRO

14 025 GIACCA VISONE ZAFFIRO CON CAPPUCCIO E CINTURA IN PELLE 026 CAPPOTTO VISONE ZAFFIRO 027 CAPPOTTO VISONE ANTRACITE LAVORAZIONE ORIZZONTALE 028 MANTELLA VISONE ANTRACITE CON CINTURA.

15 029 GIACCA PERSIANO BLU 030 CAPPOTTINO CON CAPPUCCIO VISONE LAVORAZIONE VERTICALE BLU NOTTE E PERSIANO BLU 031 CAPPOTTINO VISONE BLU NOTTE E PERSIANO BLU gioiello swaroski 032 GIACCA PERSIANO NERO COLLO IN PIEDI

16 033 GIACCA VISONE BLU DORSATO LAVORAZIONE ORIZZONTALE COLLO A REVERSE 034 GIACCA VISONE CON CAPPUCCIO BLU NOTTE fodera 100% seta 035 GIACCA VISONE BLU NOTTE 036 GILET SENZA COLLO BLU DORSATO VISONE

17

18 037 GIACCA CON CAPPUCCIO VISONE BLACK LAVORAZIONE ORIZZONTALE E CHIUSURA ZIP 038 CAPPOTTINO SENZA COLLO VISONE BLACK 039 MANTELLA VISONE BLACK 040 CAPPOTTO VISONE BLACK 130 CM CON CAPPUCCIO

19 041 GIACCA CON CAPPUCCIO DEMI BUFF LAVORAZIONE ORIZZONTALE 042 GIACCA VISONE DEMI BUFF CON COLLO SEMI STACCABILE LAVORAZIONE DIAGONALE 043 GIACCA VISONE DEMI BUFF E COLLO IN ZIBELLINO FODFERA 100% SETA 044 CAPPOTTINO VISONE DEMI BUFF LAVORAZIONE ORIZZONTALE

20 045 CAPPOTTO VISONE DEMI BUFF CON CAPPUCCIO LAVORAZIONE VERTICALE 046 CAPPOTTO VISONE DEMI BUFF CAPPELLO VISONE CON PON PON VOLPE IN TINTA 047 GIACCA VISONE MOGANO 048 MANTELLA VISONE MOGANO LAVORAZIONE ORIZZONTALE

21 049 GIACCA VISONE CORTECCIA 050 CAPPOTTO CON CAPPUCCIO VISONE CORTECCIA 051 CAPPOTTO VISONE CORTECCIA COLLO IN PIEDI 052 GIACCA ZIBELLINO

22 053 GILET ZIBELLINO LAVORAZIONE DIAGONALE 054 GILET VOLPE GOLDEN ISLAND 055 GILET VOLPE ARGENTATA 056 GILET VOLPE NERA

23

24 057 cappotto chincilla naturale lavorazione orizzontale 058 Gilet di chincilla naturale lavorazione diagonale 059 GIACCHINO CINCILLA MANICA ¾

25 Nuova Varese Pellicce Via Baraggia 1, Cunardo (VA) tel: 0332/ fax: 0332/ nuovavaresepellicce.it mail: facebook.com/nuovavaresepellicce Instagram & Google plus: nuovavaresepellicce Modelle: Viola Martina Porta e Andy Helencik Fotografo: Roberto Contena Direttore Shooting: Rossella Magnani Location: Villa Montecchio Barilli - Comabbio (VA)