Scheda di Dati di Sicurezza secondo (CE) n. 1907/2006- ISO

Transcript

1 Scheda di Dati di Sicurezza secondo (CE) n. 1907/2006- ISO pagine 1 di 7 Grasso Universale al Bisolforo di Molibdeno SDB n. : V002.0 revisione: Stampato: Identificazione della sostanza/preparato e della società/impresa Nome commerciale: Grasso Universale al Bisolforo di Molibdeno Uso previsto: Lubrificante / olio lubrificante Elementi identificatori della società/impresa: Henkel Italia S.p.A a socio unico Via Amoretti Milano Italia Telefono: N. fax: Responsabile della scheda di sicurezza: ua-productsafety.it@it.henkel.com Telefono di emergenza: Numero telefonico di chiamata urgente della societa : / (dalle ore 9:00 alle ore 17:00) 2. Identificazione dei pericoli Il prodotto è classificato come pericoloso ai sensi delle direttiva per le preparazioni in vigore. F+ - Estremamente infiammabile Xi - Irritante N - Pericoloso per l'ambiente R12 Estremamente infiammabile. R38 Irritante per la pelle. R50/53 Altamente tossico per gli organismi acquatici, può provocare a lungo termine effetti negativi per l'ambiente acquatico. R67 L'inalazione dei vapori può provocare sonnolenza e vertigini. Descrizione chimica: Lubrificante Sostanze base della preparazione: Base del gas propellente: propano/butano Adiuvanti 3. Composizione / informazioni sugli ingredienti

2 SDS n.: V002.0 Grasso Universale al Bisolforo di Molibdeno pagine 2 di 7 Indicazione dei componenti secondo (CE) n. 1907/2006: Componenti pericolosi EINECS contenuto Classificazione no. CAS N-Eptano > 25 - < 50 % F - Facilmente infiammabile; R11 Xn - Nocivo; R65 Xi - Irritante; R38 N - Pericoloso per l'ambiente; R50, R53 R67 Butano, n > 25 - < 50 % F+ - Estremamente infiammabile; R Propano > 25 - < 50 % F+ - Estremamente infiammabile; R12 Per il testo integrale delle pertinenti frasi R vedi sezione 16 "Altre Informazioni". Per le sostanze senza classificazione possono esistere limiti di esposizione sul luogo di lavoro comunitari. Informazioni generali: In caso di disturbo, consultare un medico. Inalazione: Portare all'aria aperta. Contatto con la pelle: Risciacquare sotto acqua corrente. Pulizia della pelle 4. Interventi di primo soccorso Contatto con gli occhi: Sciacquare sotto acqua corrente; eventualmente consultare un medico. Ingestione: Risciacquare il cavo orale, bere 1-2 bicchieri d'acqua, consultare un medico. Mezzi di estinzione idonei: Diossido di carbonio Schiuma. polvere getto di acqua nebulizzata 5. Misure antincendio Mezzi estinguenti che non devono essere utilizzati per ragioni di sicurezza: Getto d'acqua ad alta pressione Speciali mezzi protettivi per il personale antincendio: Utilizzare un equipaggiamento respiratorio adatto alle condizioni ambientali dell'aria. Indossare equipaggiamento protettivo. Pericoli particolari derivanti dal prodotto: In caso di incendio possono venirsi a formare monossido di carbonio (CO), anidride carbonica (CO2) e ossidi nitrici (NOx). Avvertenze aggiuntive: Raffreddare i contenitori a rischio con un getto d`acqua., Rischio di esplosione dei recipienti. Informazioni generali: Tenere lontano da fiamme libere e fonti di ignizione 6. Provvedimenti in caso di dispersione accidentale

3 SDS n.: V002.0 Grasso Universale al Bisolforo di Molibdeno pagine 3 di 7 Precauzioni per le persone: Assicurarsi che vi sia sufficiente ventilazione. Indossare indumenti di protezione personale Evitare il contatto con gli occhi e la pelle. Precauzioni ambientali: Non immettere nelle fognature, nelle acque superficiali e freatiche Metodi di bonifica e rimozione: Raccogliere con materiale assorbente. Smaltimento del materiale contaminato conformemente al punto Manipolazione e immagazzinamento Manipolazione: Evitare il contatto con gli occhi e con la pelle Ventilare bene l'ambiente di lavoro. Evitare fuoco, scintille, fonti d'ignizione. Spegnere le apparecchiature elettriche. Vietato fumare e saldare. Non immettere i residui nelle acque di scarico. Trasporto in autovettura: porre il recipiente nel portabagagli avvolto in un panno. Non trasportare in nessun caso il prodotto nell' abitacolo dell' auto. Immagazzinamento: Proteggere contro i raggi solari e non esporre ad una temperatura superiore a 50 C. Conservare in luogo fresco ed asciutto. Si consiglia l'immagazzinamento da 2 C a 25 C. Non immagazzinare con sostanze/liquidi infiammabili. Non immagazzinare con ossidanti. Non immagazzinare con generi alimentari. 8. Protezione personale/controllo dell'esposizione Componenti con valori limite specifici per il posto di lavoro: Valido per Italia Ingrediente ppm mg/m 3 Tipo Categoria Annotazioni EPTANO, N Media pesata per il tempo. EPTANO, N Media pesata per il tempo. EU-2000/39/EC GAS ALIFATICI DELL'IDROCARBURO: ALCANO [C1-C4] Media pesata per il tempo. OEL (IT) Valido per Italia Base Italia - valori limite Ingrediente ppm mg/m3 Tipo Categoria Annotazioni GAS ALIFATICI DELL'IDROCARBURO: ALCANO [C1-C4] Media pesata per il tempo. OEL (IT) Istruzioni per la configurazione di impianti tecnici: Garantire una buona ventilazione/aspirazione Evitare fuoco, scintille, fonti d'ignizione. Protezione delle vie respiratorie: Quando si lavorano grosse quantità. Maschera adeguata per proteggere la respirazione in caso di insufficiente ventilazione.

4 SDS n.: V002.0 Grasso Universale al Bisolforo di Molibdeno pagine 4 di 7 Protezione delle mani: Per contatto di breve durata (es. come protezione contro schizzi) utilizzare guanti protettivi in gomma nitrile (spessore materiale > 0,4 mm, tempo di resistenza al passaggio > 480 min) secondo la norma EN 374. In caso di più lungamente e contatto ripetuto noti prego che in pratica i tempi di penetrazione possono essere considerevolmente più corti di quelli determinati secondo EN 374. I guanti protettivi devono essere controllati sempre per vedere se c'è la loro idoneità ad uso nel posto di lavoro specifico (per esempio sforzo meccanico e termico, compatibilità del prodotto, effetti antistatici, ecc.). I guanti devono essere sostituiti immediatamente ai primi segni di usura e della rottura. Le informazioni hanno fornito dai fornitori e dato nelle regolazioni relative di associazione commerciale per sicurezza sul lavoro deve essere osservato sempre. Suggeriamo che un programma di cura della mano è elaborato in collaborazione con un fornitore del guanto e l'associazione commerciale in conformità con le condizioni di gestione locali. Protezione degli occhi: Occhiali protettivi Protezione del corpo: Abbigliamento protettivo idoneo Misure protettive igieniche: Durante il lavoro non mangiare, bere o fumare. Durante la lavorazione del prodotto è vietato consumare alcolici. Lavarsi le mani prima delle pause e a fine turno. Evitare il contatto con gli occhi e con la pelle. Togliere immediatamente gli indumenti sporchi o bagnati. 9. Proprietà fisiche e chimiche Proprieta' generali: Aspetto Odore: liquido liquido grigio, Fino a, nero tipo olio minerale Proprietà chim.-fis.: Solubilità (qualitativa) (20 C (68 F); Solv.: acqua) insolubile 10. Stabilità e reattività Condizioni da evitare: Il recipiente potrebbe esplodere se riscaldato ad una temperatura superiore ai 50 C. Il contenuto potrebbe formare miscele esplosive, infiammabili. Evitare fonti di scintille e fiamme aperte. Osservare le avvertenze riportate sul recipiente. Materiali da evitare: Reagisce con ossidanti. Prodotti di decomposizione pericolosi: Nessuno noto 11. Informazioni tossicologiche Tossicità per inalazione acuta: Irritante per le vie respiratorie. Irritazione della pelle: Irritazione cutanea primaria: irritante Un prolungato contatto con la pelle può portare a sgrassamento della stessa fino ad irritazione.

5 SDS n.: V002.0 Grasso Universale al Bisolforo di Molibdeno pagine 5 di Informazioni ecologiche Persistenza e degradabilità: Biodegradazione finale: Nei test di facile degradabilità, la somma di tutti i componenti organici contenuti nel prodotto ha ottenuto valori sotto al 60% BOD/COD, ovvero formazione di CO2, ovvero sotto il 70% di calo DOC. Ciò non soddisfa i valori limite previsti per "facilmente degradabile/readily degradable" (ad es. metodi OECD 301). Ecotossicità: Componenti pericolosi no. CAS N-Eptano N-Eptano Specie Ide, silver or golden orfe (Leuciscus idus) Water flea (Daphnia magna) Tempo di esposizio ne 48 H 48 H Valor e tipico LC 50 EC 50 Valore 220 mg/l 1,5 mg/l Dati ecologici generali: Non disperdere il prodotto negli scarichi, nel terreno e nelle acque 13. Osservazioni sullo smaltimento Smaltimento del prodotto: Smaltire i rifiuti e i residui in accordo con le disposizioni delle autorità competenti locali. I codici EWC non sono legati al prodotto bensì alla provenienza del rifiuto. Tali codici vanno definiti dal produttore del rifiuto. Smaltimento di imballaggi contaminati: Svuotare completamente le bombole contenenti gas compresso (incluso il propellente). Smaltire come materiale riciclabile solo scatole completamente vuote. Trasporto su strada ADR: Classe: 2 Codice di classificazione: 5F N. identificazione pericolosità: Nome tecnico: AEROSOL Trasporto ferroviario RID: Classe: 2 Codice di classificazione: 5F N. identificazione pericolosità: 23 Nome tecnico: AEROSOL Trasporto fluviale ADN: Classe: 2 Codice di classificazione: 5F N. identificazione pericolosità: Nome tecnico: AEROSOL Trasporto marittimo IMDG: 14. Informazioni sul trasporto

6 SDS n.: V002.0 Grasso Universale al Bisolforo di Molibdeno pagine 6 di 7 Classe: 2.1 EmS: F-D,S-U Inquinante marino: - Proper shipping name: AEROSOLS (n-heptane) Trasporto aereo IATA: Classe: 2.1 Packaging-Instruction (passenger) 203 Packaging-Instruction (cargo) 203 Proper shipping name: Aerosols, flammable Simboli di rischio: 15. Informazioni sulla normativa F+ - Estremamente infiammabile Xi - Irritante N - Pericoloso per l'ambiente Frasi R: R12 Estremamente infiammabile. R38 Irritante per la pelle. R50/53 Altamente tossico per gli organismi acquatici, può provocare a lungo termine effetti negativi per l'ambiente acquatico. R67 L'inalazione dei vapori può provocare sonnolenza e vertigini. Frasi S: S2 Conservare fuori della portata dei bambini. S16 Conservare lontano da fiamme e scintille - Non fumare. S23 Non respirare i vapori. S33 Evitare l'accumulo di cariche elettrostatiche. S46 In caso d'ingestione consultare immediatamente il medico e mostrargli il contenitore o l'etichetta. S51 Usare soltanto in luogo ben ventilato. Avvertenze aggiuntive: Recipiente sotto pressione. Proteggere contro i raggi solari e non esporre ad una temperatura superiore ai 50 C. Non perforare né bruciare neppure dopo l'uso. Non vaporizzare su una fiamma o su corpo incandescente. Conservare al riparo da qualsiasi fonte di combustione - Non fumare. Conservare fuori dalla portata dei bambini. Norme nazionali/avvertenze (Italy):

7 SDS n.: V002.0 Grasso Universale al Bisolforo di Molibdeno pagine 7 di 7 Informazioni generali: (IT): Circolari Ministeriali 46 e 61 (Ammine aromatiche). D.Lgs. n. 52 del 03/02/97 Classificazione, imballaggio ed etichettatura delle sostanze pericolose D.Lgs. n. 65 del 14/03/03 Classificazione, imballaggio ed etichettatura dei preparati pericolosi Direttiva 67/548/CEE e successivi adeguamenti fino al XXIX incluso (Direttiva 2004/73/CE) D.Lgs n. 152 del 3 aprile 2006 Testo Unico Ambientale e successive modifiche e adeguamenti D.Lgs n. 81 del 9 aprile 2008 Testo Unico salute e sicurezza sui luoghi di lavoro Regolamento n. 648/2004/CE (Regolamento Detergenti) Regolamento europeo 1907/2006 REACH 16. Altre informazioni Testo integrale delle frasi R, riportate in forma abbreviata nel presente foglio di dati di sicurezza. Per l'identificazione del prodotto consultare il capitolo 15. R11 Facilmente infiammabile. R12 Estremamente infiammabile. R38 Irritante per la pelle. R50 Altamente tossico per gli organismi acquatici. R53 Può provocare a lungo termine effetti negativi per l'ambiente acquatico. R65 Nocivo: può causare danni ai polmoni in caso di ingestione. R67 L'inalazione dei vapori può provocare sonnolenza e vertigini. Ulteriori informazioni: Le indicazioni si basano sulle nostre attuali conoscenze e si riferiscono al prodotto allo stato di fornitura. Esse hanno lo scopo di descrivere i nostri prodotti dal punto di vista sicurezza e non intendono garantire alcuna caratteristica.