PROGRAMMA. T Utensili COROSTOP T NAUTIC Sets T Valigette T Pezzi singoli INDICE

Transcript

1 Una marca forte del gruppo GEDORE INDICE PROGRAMMA T Utensili COROSTOP T NAUTIC Sets T Valigette T Pezzi singoli GEDORE WERKZEUGFABRIK Otto Dowidat KG Remscheider Straße Remscheid GERMANY zentrale@gedore.de Un'azienda produttrice del Gruppo e

2 IDEALI CON OGNI TEMPO PROTEZIONE INNOVATIVA DALLA CORROSIONE IDEALI CON OGNI TEMPO PROTEZIONE INNOVATIVA DALLA CORROSIONE CONTATTO Utensili per la vita

3 Utensili per la vita UTENSILE COROSTOP Un'innovazione GEDORE Tutti gli utensili marcati (Nautic Corostop) sono provvisti di rivestimento COROSTOP. Trattamento delle superfici COROSTOP è un trattamento speciale che serve a proteggere dalla corrosione gli utensili impiegati in ambienti umidi. L'utensile sottoposto a uno speciale trattamento galvanico viene rivestito con uno strato di protezione anticorrosione, che gli conferisce una resistenza molto maggiore rispetto a quella degli attrezzi con rivestimento tradizionale (almeno il 500% in più). L'effetto anodico rende la superficie antiruggine, mentre lo strato protettivo COROSTOP garantisce una protezione affidabile dell'utensile, anche in presenza di lievi danni alla superficie. Grazie a questo metodo gli utensili COROSTOP sono ideali per diversi settori di impiego nel campo navale, per lavori sulle piattaforme di trivellazione o nelle miniere e in generale ovunque occorra lavorare nell'acqua e sia necessario un utensile robusto e di lunga durata. Suggerimento di manutenzione: dopo l'uso in acqua corrente (acqua dolce), risciacquare l'utensile e asciugarlo con un panno per garantire una resistenza alla corrosione di lunga durata. SET DI UTENSILI COROSTOP In valigette stagne giallo-offshore, resistenti a temperature da -25 C a +80 C. Le valigette sono galleggianti e possono offrire un valido ausilio di galleggiamento a una persona caduta fuori bordo. A seconda delle dimensioni della valigetta, la galleggiabilità con utensili è di ca. 10 N N. La maggior parte degli utensili è protetta dallo speciale rivestimento COROSTOP = NC, che garantisce una protezione duratura contro la corrosione. NAUTIC Set per barca a vela 11 pezzi NAUTIC Set per barca a motore 22 pezzi Barca a remi Set PLUS 17 pezzi NAUTIC Set per yacht 58 pezzi NAUTIC Set per mercantile 66 pezzi Mercantile Set AF 57 pezzi Yacht Set AF 52 pezzi 160

4 NAUTIC SETS T Gli utensili COROSTOP sono proposti in set diversi e forniti in valigette stagne, colore giallo offshore, resistenti a temperature comprese tra -25 C e +80 C. Le valigette sono galleggianti e possono offrire un supporto di galleggiamento ad una persona caduta fuori bordo. A seconda delle misure, la galleggiabilità delle valigette con utensili è di ca. 10 N N. T Gli utensili sono per la maggior parte protetti dallo speciale rivestimento COROSTOP = NC per una resistenza duratura alla corrosione. 503 M NAUTIC SET PER BARCA A MOTORE 22 pezzi T Il set per barca a motore è concepito per barche a motore di piccole fino a medie dimensioni e contiene gli utensili necessari per interventi di manutenzione e piccole riparazioni al motore è superiore a 10 N T Misure: 255 x 180 x 80 mm Utensili per la vita 504 A YACHT SET AF 52 pezzi T Il NAUTIC Set per yacht è concepito per yacht a motore e vela di grandi dimensioni T Utensili in pollici è di ca. 100 N T Misure: 380 x 250 x 120 mm 502 M NAUTIC SET PER BARCA A VELA 11 pezzi T La dotazione si compone degli utensili necessari per una piccola barca a vela è superiore a 20 N T Misure: 255 x 180 x 80 mm T Accessori decorativi non inclusi nella fornitura (occhiali, orologio, cellulare, ecc.) M NC 42 2, NC ,5 NC 2160 PH 2 NC J 4900 E-502/503 EH Kit pronto soccorso E-502 P Scatola rettangolare 1,5 502 P BARCA A REMI SET PLUS 17 pezzi T La dotazione si compone degli utensili necessari per una piccola barca a vela T Utensili in pollici è superiore a 20 N T Misure: 255 x 180 x 80 mm M NC H (1,3 1,5 2 2, mm) NC 49 D, NC 49 R NC NC ,5 NC 2160 PH 2 NC J E-502/503 EH Kit pronto soccorso 2,4 504 M n c NAUTIC SET PER YACHT 58 pezzi T Il NAUTIC Set per yacht è concepito per yacht a motore e vela di grandi dimensioni è di ca. 100 N T Misure: 380 x 250 x 120 mm A NC 7 1/4 5/16 11/32 3/8 7/16 1/2 9/16 5/8 11/16 3/4 AF NC H A (5/64 3/32 1/8 5/32 3/16 7/32 1/4 5/16 AF) NC SCL 43 TX-80 (T9 T10 T15 T20 T25 T27 T30 T40) NC 52 NC 53 NC 60 P 8 NC 30 1/4 5/16 11/32 3/8 AF NC D 30 7/16 1/2 9/16 19/32 5/8 11/16 3/4 AF NC 3087 NC NC 3093 U-10 NC NC NC ,5 8 NC 2160 PH NC 8132 AB-160 J NC J NC J 247 H-30 6, P NC H (1,3 1,5 2 2, mm) 4900 NC NC 2160 PH H E-502/503 EH Kit pronto soccorso 1, M NC NC H (1,3 1,5 2 2, mm) NC SCL 43 TX-80 (T9 T10 T15 T20 T25 T27 T30 T40) NC 52 NC 53 NC 60 P 8 NC NC 3087 NC NC 3093 U-10 NC NC ,5 8 7,0 NC 2160 PH NC J NC J NC J 247 H-30 I prezzi indicati sono indicativi e senza IVA. Unità di imballo divergenti, vedi descrizione articolo. 161

5 Utensili per la vita 505 M o d NAUTIC SET PER MERCANTILE 66 pezzi T Il NAUTIC Set per mercantile è concepito per imbarcazioni che vanno dai pescherecci di piccole dimensioni fino ai mercantili. Per riparazioni in mare T La galleggiabilità della grande valigia con utensili è di ca. 100 N T Misure: 420 x 305 x 170 mm NC 60 P CHIAVE NC regolabile a rullino T A norma DIN 3117, forma A T Modello svedese, rullino con rotazione sinistrorsainclinazione testa = M NC NC H (1,3 1,5 2 2, mm) NC SCL 43 TX-80 (T9 T10 T15 T20 T25 T27 T30 T40) 15,0 NC 50 NC 54 NC NC 1987 NC NC 1993 U-10 T NC 60 P 12 NC NC NC NC NC ,5 8 NC 2160 PH NC J NC J NC J 247 H A MERCANTILE SET AF 57 pezzi T Il NAUTIC Set per mercantile è concepito per imbarcazioni che vanno dai pescherecci di piccole dimensioni fino ai mercantili. Per riparazioni in mare T Utensili in pollici T La galleggiabilità della grande valigia con utensili è di ca. 100 N T Misure: 420 x 305 x 170 mm CHIAVI DI MANOVRA COROSTOP NC NC 7 3 CHIAVE COMBINATA NC T A norma DIN 3113 ISO 3318, forma A, ISO 7738 con rivestimento COROSTOP, testa poligonale lucida Codice No. *! y / NC 7 6 6, NC 7 7 7, NC 7 8 8, NC 7 9 9, NC , NC , NC , NC , NC , NC , NC , NC , NC , NC 7 20 * 20, NC , NC , NC , NC , NC , NC , Codice No.! " y / NC 60 P NC 60 P / NC 306 S INFO CHIAVE POLIGONALE SEMPLICE A PERCUSSIONE LOCK-ON Una soluzione sicura per attacchi ben saldi T Chiave poligonale semplice a percussione NC 306 S di Gedore con innovativa tecnologia di sicurezza T Con il fissaggio della chiave mediante vite sulla testa poligonale, un distacco improvviso è pressoché escluso T Protezione ottimale dalle lesioni T Non è più possibile perdere la chiave a causa del distacco improvviso T Azione percussiva sensibilmente più elevata e quindi impiego più efficace della chiave poligonale a percussione T Con rivestimento Corostop per una protezione duratura dalla corrosione T Il principio T Una piccola vite di fermo viene fissata lateralmente, attraverso la testa poligonale della chiave a percussione, alla vite da rimuovere. Dopo l azionamento della chiave, il fissaggio si sblocca di nuovo. T Disponibile in tutte le aperture più usate: T 24, 27, 30, 32, 34, 36, 41, 46, 50, 55, 60, 65, 70, 80, 90, 95, 100, 115, 120, 130, 135, 145, 150, 155, 165, 170, 175 mm T Prezzi ed altre misure su richiesta (mm, AF) A NC 7 1/4 5/16 11/32 3/8 7/16 1/2 9/16 5/8 11/16 3/4 7/8 1 AF NC H A (5/64 3/32 1/8 5/32 3/16 7/32 1/4 5/16 AF) NC SCL 43 TX-80 (T9 T10 T15 T20 T25 T27 T30 T40) 10,0 NC 50 NC 54 NC D 19 5/16 11/32 3/8 13/32 7/16 1/2 9/16 19/32 5/8 11/16 3/4 AF NC 1987 NC NC 1993 U-10 T NC 60 P 12 NC NC NC NC NC ,5 8 NC 2160 PH NC 8132 AB-160 J NC J NC J 247 H-30 Codice No. * " y / NC 7 1/4AF 1/ NC 7 5/16AF 5/ NC 7 11/32AF 11/ NC 7 3/8AF 3/ NC 7 7/16AF 7/ NC 7 1/2AF 1/ NC 7 9/16AF 9/ NC 7 5/8AF 5/ NC 7 11/16AF 11/ NC 7 3/4AF 3/ NC 7 7/8AF 7/ NC 7 1AF I prezzi indicati sono indicativi e senza IVA. Unità di imballo divergenti, vedi descrizione articolo.

6 GIRAVITI E CHIAVI COROSTOP NC NC 42 5 CHIAVE MASCHIO ESAGONALE PIEGATA NC T Per viti a esagono cavo T A norma DIN ISO 2936 T Acciaio al vanadio 61CrSiV5 GEDORE, NC SCL 43 7 SERIE DI CHIAVI MASCHIO PIEGATE NC T Per viti con impronta TORX interna T In clip metallica T Acciaio al vanadio 50CrV4 GEDORE Utensili per la vita Codice No. / NC SCL 43 TX-80 7 T9 T10 T15 T20 T25 T27 T30 T UTENSILI D AZIONAMENTO COROSTOP NC NC 30 N S 1 CHIAVE A BUSSOLA NC 3/8 esagonale T Ad azionamento manuale, con attacco quadro femmina DIN 3120, ISO 1174 con sede fermasfera Código No. $ / NC 42 1,3 1, NC 42 1,5 1, NC 42 2 (5/64AF) 2, NC 42 2,5 2, NC , NC , NC , NC 42 7/32AF (5,5MM) 5, NC , NC , NC , Código No. % / NC 42 3/32AF 3/ NC 42 1/8AF 1/ NC 42 5/32AF 5/ NC 42 3/16AF 3/ NC 42 1/4AF 1/ NC 42 5/16AF 5/ NC 42 3/8AF 3/ NC 42 1/2AF 1/ NC 42 9/16AF 9/ NC 42 5/8AF 5/ NC 42 3/4AF 3/ NC H 42 5 SERIE DI CHIAVI MASCHIO ESAGONALE PIEGATE NC T Per viti a esagono cavo T In supporto blu di PVC T Acciaio al vanadio 61CrSiV5 GEDORE, NC 2150? GIRAVITE CON IMPUGNATURA A 3 COMPONENTI NC T Impugnatura a 3 componenti con foro per l aggancio T Con rivestimento COROSTOP Codice No. L K N / NC ,5 3, NC ,5 1,0 5, NC ,2 8, NC 2160 PH ; GIRAVITE CON IMPUGNATURA A 3 COMPONENTI NC T Impugnatura a 3 componenti con foro per l aggancio T Con rivestimento COROSTOP Codice No.! y / NC NC NC NC NC NC NC NC NC NC NC NC NC Codice No. " y / NC 30 1/4AF 1/ NC 30 5/16AF 5/ NC 30 11/32AF 11/ NC 30 3/8AF 3/ NC D 30 N S 3 CHIAVE A BUSSOLA NC 3/8 profilo UD T Ad azionamento manuale, con attacco quadro femmina DIN 3120, ISO 1174 con sede fermasfera Codice No. / NC H k 1,3 1,5 2 2, NC H A k 5/64 3/32 1/8 5/32 3/16 7/32 1/4 5/ Codice No. + N / NC 2160 PH 0 M1,6 - M NC 2160 PH 1 M2 - M NC 2160 PH 2 M3,5 - M I prezzi indicati sono indicativi e senza IVA. Unità di imballo divergenti, vedi descrizione articolo. Codice No. " y / NC D 30 7/16AF 7/ NC D 30 1/2AF 1/ NC D 30 9/16AF 9/ NC D 30 19/32AF 19/ NC D 30 5/8AF 5/ NC D 30 11/16AF 11/ NC D 30 3/4AF 3/

7 Utensili per la vita NC 3087 n c LEVA SCORREVOLE NC 3/8 T Per chiavi a bussola ad azionamento manuale con attacco quadro DIN 3120, ISO 1174 con sfera di fermo NC 19 O T 1 CHIAVE A BUSSOLA NC 1/2 esagonale T Ad azionamento manuale, con attacco quadro femmina DIN 3120, ISO 1174 con sede fermasfera NC 1990 o d PROLUNGA NC 1/2 T Per chiavi a bussola ad azionamento manuale con attacco quadro DIN 3120, ISO 1174 con sfera di fermo NC NC 3090 n c PROLUNGA NC 3/8 T Per chiavi a bussola ad azionamento manuale con attacco quadro DIN 3120, ISO 1174 con sfera di fermo Codice No.! y / NC , NC , NC , NC , NC , NC , NC , NC , NC , NC , NC , NC , NC , NC NC NC 1993 U-10 T o d CRICCHETTO REVERSIBILE NC 1/2 T Per chiavi a bussola ed elementi di collegamento ad azionamento manuale con attacco quadro DIN 3120, ISO 1174 con sfera di fermo T Arresto cricchetto in posizione centrale T Con l inversione la leva ingrana automaticamente per la rotazione destrorsa o sinistrorsa T Con sgancio a pulsante e leva incassata NC NC D 19 O T 3 CHIAVE A BUSSOLA NC 1/2 profilo UD T Ad azionamento manuale, con attacco quadro femmina DIN 3120, ISO 1174 con sede fermasfera Codice No. A y Alt. mm / NC 1993 U-10 T Codice No. " y / NC D 19 5/16AF 5/16 38, NC D 19 11/32AF 11/32 38, NC D 19 3/8AF 3/8 38, NC D 19 13/32AF 13/32 38, NC D 19 7/16AF 7/16 38, NC D 19 1/2AF 1/2 38, NC D 19 9/16AF 9/16 38, NC D 19 19/32AF 19/32 39, NC D 19 5/8AF 5/8 39, NC D 19 11/16AF 11/16 39, NC D 19 3/4AF 3/4 40, PINZE COROSTOP NC NC 137 PINZA A MORSETTO GEDORE NC T Ganasce forgiate, bonificate e configurate in modo speciale per presa, serraggio e tenuta sicuri NC 3093 U-10 n c CRICCHETTO REVERSIBILE NC 3/8 T Per chiavi a bussola ed elementi di collegamento ad azionamento manuale con attacco quadro DIN 3120, ISO 1174 con sfera di fermo T Con leva di inversione e sgancio a pulsante T Arresto in posizione centrale NC 1987 o d LEVA SCORREVOLE NC 1/2 T Per chiavi a bussola ad azionamento manuale con attacco quadro DIN 3120, ISO 1174 con sfera di fermo Codice No. y z / NC NC 145 PINZA REGOLABILE NC T Regolabile a 7 posizioni T Con cerniera sovrapposta e cremagliera T Denti temprati a induzione, con fermo di sicurezza Codice No. A y Alt. mm / NC 3093 U , NC NC I prezzi indicati sono indicativi e senza IVA. Unità di imballo divergenti, vedi descrizione articolo.

8 NC 8132 PINZA A BECCHI MEZZOTONDI NC T Becchi mezzotondi T Tagliente di precisione temprato a induzione T Acciaio speciale da bonifica GEDORE, T NC NS OT 1 CHIAVE A BUSSOLA PER CANDELE NC T Con molla di fermo T Per l impiego con utensili d azionamento con attacco quadro 3/8 o 1/2 o spina di manovra Ø 8 mm NC J NC 8132 AB PINZA A BECCHI MEZZOTONDI NC T Becchi mezzotondi, superfici di presa piegate e dentate T Tagliente di precisione temprato a induzione T Acciaio speciale da bonifica GEDORE, ESTRATTORI COROSTOP NC NC 1.04 ESTRATTORE UNIVERSALE COROSTOP a due bracci T Rivestimento COROSTOP per una protezione ottimale dalla corrosione T Traversa rinforzata resistente al momento flettente T Griffe autoportanti e quindi maggiore trasmissione della forza T Regolazione rapida delle griffe T Punta vite intercambiabile: sfera o punta secondo necessità T Vite temprata con trattamento termochimico T Attrezzabile con vite idraulica T Griffe di ricambio NC su richiesta Codice No.! AF y / NC 50 20,8 13/16 1/2 63, NC 52 20,8 13/16 3/8 63, NC 53 16,0 5/8 3/8 63, NC 54 16,0 5/8 1/2 63, NC 352 SCALPELLO PIATTO NC ottagonale T Acciaio al cromo molibdeno vanadio 45CrMoV7 GEDORE, T Con corpo ottagonale NC 8132 AB-160 J NC 8210 PINZA UNIVERSALE NC T Con tagliente supplementare rialzato, durezza HRC T Taglienti di precisione temprati a induzione, per filo medio-duro e duro T Acciaio speciale da bonifica GEDORE, Codice No. y Y A t max NC 1.04/1A M 14x1,5 x 140 3,0 1, NC 1.04/2A G 1/2 x 210 5,0 3, NC 1.04/3A G 3/4 x 280 7,5 9, NC NC 355 CACCIASPINE NC T Acciaio al cromo vanadio 58CrV4 GEDORE, T Con corpo ottagonale NC J NC 8316 TRONCHESE LATERALE PER IMPIEGHI GRAVOSI NC T Per filo duro, armonico T Taglienti di precisione temprati a induzione T Acciaio speciale da bonifica GEDORE, P NC 1.04/E GANCI ESTRATTORI COROSTOP 1 paio T Griffe a serraggio automatico per estrattori NC 1.04 Codice No. B Y NC 1.04/AT-E NC 1.04/1A 100 0, NC 1.04/BT-E NC 1.04/2A 150 1, NC 1.04/CT-E NC 1.04/3A 200 2,9 PEZZI SINGOLI COROSTOP NC NC 49 1 CHIAVE A TUBO PER CANDELE NC T Con anello di fermo in gomma e fori sfalsati T Forgiata e temprata T Con spina di manovra angolare 49 D T Con rivestimento COROSTOP NC SAILING TOOL per NAUTIC Sets T Utensile multiuso, comprende: T Chiave a forchetta variabile mis T Pinza per meccanica T Coltello con lama giravite T Seghetto con lima T Giravite per viti con impronta a croce mis. PH 1 T Clip per cintura NC J Codice No.! " y / NC 49 R 16 x 20,8 5/8 x 13/ NC 49 D 75 1 Codice No. / I prezzi indicati sono indicativi e senza IVA. Unità di imballo divergenti, vedi descrizione articolo. 165