Filtri PROFESSIONALI FILTRI PROFESSIONALI

Transcript

1 Filtri PROFESSIONLI FILTRI PROFESSIONLI

2 ONTENITORI PLUS HOT 3P PER RTUE SX E X La gamma di contenitori PLUS HOT 3P è utilizzabile per acqua calda fino a 80. I modelli sono presenti in due versioni: - HOT 3P per cartucce SX, altezza da 5, 7, 10, HOT S 3P con valvola di scarico di fondo, per cartucce X, altezza da 10 e 20. Plus HOT 3P adatti a cartucce standard SX (DOE) usate per la filtrazione dell'acqua calda: cartucce in polipropilene in filo avvolto F-HOT SX, cartucce in polipropilene meltblown PP SX, cartucce in acciaio inox R SX. Plus 3P HOT S con valvola di scarico adatti a cartucce in rete lavabile di acciaio inox R X con doppio o-ring diametro 45 mm. PLUS HOT S 3P X sono dotati di un imbuto di scarico per proteggere l'acqua potabile da contaminazione di riflusso, in conformità alla norma UNI EN /2002. Gli attacchi IN/OUT sono da 1/2, 3/4 e 1, con filettatura in plastica SP o NPT. Sono realizzati con i migliori materiali con una costante ricerca di tecnologie innovative di lavorazione ed un continuo controllo per garantire la qualità assoluta dei prodotti. Una gamma completa di accessori e ricambi è disponibile su richiesta: supporti murali, chiavi. SX cartucce con tenuta a schiacciamento. X cartucce ad innesto rapido con doppio o-ring 45 mm per una perfetta tenuta. ERTIFIZIONI I prodotti sono testati e certificati secondo i più severi standard mondiali, ottenendo la certificazione sanitaria E/Ghostreghistrazia (Russia) e WaterMark (ustralia). LEGEND SIMOLI Per uso domestico Per uso tecnico e industriale 94 contenitori e filtri PROFESSIONLI

3 PER GMM RTUE ONTENITORI SX MEDIUM JUNIOR SENIOR MSTER SENIOR PLUS HOT 3P FP SX MODELLO ONTENITORE VERSIONE TTHI IN / OUT TIPO TTO TIPO RTUI TIPO IHIERE FILTRI PROFESSIONLI PLUS HOT M 1/2 FP - PLSTI SP * SX - TENUT SHIIMENTO 3/4 1 PLUS HOT S X - INNESTO RPIDO DOPPIO O-RING 45 mm * SP filettatura cilindrica (parallela) ISO contenitori e filtri PROFESSIONLI

4 PLUS HOT 3P PLUS HOT 3P SX ONDIZIONI DI ESERIZIO Pressione massima di esercizio 8 bar (116 psi) Massima temperatura di esercizio 80 (176 F) Minima temperatura di esercizio 4 (39,2 F) SPEIFIHE TENIHE Testata e ghiera: nylon rinforzato. icchiere: nylon rinforzato. O-ring: EPDM. Valvola di sfiato: corpo polipropilene, o-ring EPDM. PLUS HOT 3P SX ONTENITORI ON FILETTTURE IN PLSTI TIPO SP MODELLO LTEZZ TTHI DIMENSIONI mm RTUI IN/OUT MEDIUM PLUS HOT 3P MFP SX 5 1/ MEDIUM PLUS HOT 3P FP SX 5 3/ MEDIUM PLUS HOT 3P FP SX JUNIOR PLUS HOT 3P MFP SX 7 1/ JUNIOR PLUS HOT 3P FP SX 7 3/ JUNIOR PLUS HOT 3P FP SX SENIOR PLUS HOT 3P MFP SX 10 1/ SENIOR PLUS HOT 3P FP SX 10 3/ SENIOR PLUS HOT 3P FP SX MSTER PLUS HOT 3P MFP SX 20 1/ MSTER PLUS HOT 3P FP SX 20 3/ MSTER PLUS HOT 3P FP SX PLUS HOT 3P X S+RU PLUS HOT 3P X S+RU con scarico e rubinetto ONTENITORI ON FILETTTURE IN PLSTI TIPO SP MODELLO LTEZZ TTHI DIMENSIONI mm RTUI IN/OUT SENIOR PLUS HOT 3P MFP X S+RU 10 1/ SENIOR PLUS HOT 3P FP X S+RU 10 3/ SENIOR PLUS HOT 3P FP X S+RU MSTER PLUS HOT 3P MFP X S+RU 20 1/ MSTER PLUS HOT 3P FP X S+RU 20 3/ MSTER PLUS HOT 3P FP X S+RU IMUTO DI SRIO Dispositivo di prevenzione da inquinamento da reflusso UNI EN /2002 Valvola a sfera: ottone W 614 N nichelato esternamente. Nipplo di scarico: polipropilene rinforzato. O-ring: EPDM Imbuto di scarico: polipropilene rinforzato. PRODOTTI SPEILI DISPONIILI PER QUNTITÀ MINIME FP-NPT attacchi IN/OUT con filettature femmina in plastica tipo NPT 3/4 e 1 ESSORI chiave -N- supporto murale -S- viti per supporti murali 96 contenitori e filtri PROFESSIONLI

5 Filtraggio di sedimenti. Durata media: 3-6 mesi. Manutenzione: nessuna. cartuccia F HOT SX F HOT ONDIZIONI DI ESERIZIO Massima temperatura di esercizio 80 (176 F) Minima temperatura di esercizio 4 (39,2 F) blocco filtrante in filo avvolto per acqua calda SPEIFIHE TENIHE Materiali atossici, idonei per acqua potabile. Filtro esterno: filo di polipropilene. nima interna: polipropilene rinforzato. LOO FILTRNTE IN FILO VVOLTO IN POLIPROPILENE ON DOPPI ESTREMITÀ PERT (DOE) ONTENITORE MODELLO LTEZZ PORTT DIMENSIONI MM DTTO NOMINLE NOMINLE MEDIUM F HOT 5 SX JUNIOR F HOT 7 SX SENIOR F HOT 10 SX MSTER F HOT 20 SX Serie di cartucce filtranti in filo avvolto in polipropilene con nucleo centrale rinforzato in polipropilene appositamente progettato per applicazioni per acqua calda. Disponibili diversi livelli di filtrazione nominale, altezze, diametri e configurazioni. Le cartucce F HOT possono essere utilizzate per rimuovere sabbia, ruggine e altri sedimenti in sospensione, per applicazioni in ambito domestico, commerciale e industriale. ltezza da 5, 7, 10, 20. FILTRI PROFESSIONLI PORTT vs DUT DI PRESSIONE Δp Test effettuati su campioni di lunghezza 10 di tipo F HOT 10 SX. Modalità test: 20, 3 R 0,15 Gradi di filtrazione disponibili: 1 micron 25 micron 5 micron 50 micron 10 micron 100 micron ERTIFIZIONI 0,1 p [bar] Le cartucce F HOT SX sono conformi al DM 25 (Italia) e sono testate e certificate secondo i più severi standard mondiali, ottenendo la certificazione sanitaria E/Ghostreghistrazia (Russia) e WaterMark (ustralia). 0, Portata [l/h] 97 contenitori e filtri PROFESSIONLI

6 TENVIRONMENTLLY FRIENDLY PRODU ONTENITORI K DP PER RTUE X E X K DP è una gamma di contenitori con testata in ottone progettati per resistere a pressioni di esercizio fino a 10 bar. I contenitori sono adatti a cartucce X ad innesto rapido con doppio o-ring diametro 45 mm per gli attacchi IN/OUT da 3/4 e 1 e cartucce X ad innesto rapido con doppio o-ring diametro 57 mm per gli attacchi IN/OUT da 1 1 /2, 2. I modelli sono presenti nelle versioni: - K1 DP - K2 DP per cartucce X, altezza da 5, 7, 10, K3 DP - K4 DP per cartucce X, altezza da 10, 20. Tutti i contenitori K DP possono essere forniti con 2 manometri (modelli M), con scarico e rubinetto (modelli S+RU) e in entrambe le configurazioni (modelli M S+RU). Sono realizzati con i migliori materiali con una costante ricerca di tecnologie innovative di lavorazione ed un continuo controllo per garantire la qualità assoluta dei prodotti. Per la serie K DP è disponibile la gamma completa di cartucce serie X e X. X cartucce ad innesto rapido con doppio o-ring 45 mm per una perfetta tenuta. ERTIFIZIONI I prodotti sono conformi al DM 25 (Italia) e sono testati e certificati secondo i più severi standard mondiali, ottenendo la certificazione sanitaria E/Ghostreghistrazia (Russia) e WaterMark (ustralia). LEGEND SIMOLI Per uso domestico Per uso tecnico e industriale X cartucce ad innesto rapido con doppio o-ring 57 mm per una perfetta tenuta, progettate per il trattamento di alte portate. Per acqua potabile Filtri in PET, plastica altamente TLS riciclabile, prodotti secondo una green procedura esclusiva che consente di risparmiare fino al 60% di energia nello stampaggio ad iniezione rispetto alle plastiche standard. Questo è uno degli impegni di tlas Filtri in adesione agli accordi del Trattato di Kyoto per la riduzione dell'emissione dei gas serra (O2) nell atmosfera. TLS FILTRI SEL - 98 contenitori e filtri PROFESSIONLI

7 GMM ONTENITORI K1 VERSIONE MEDIUM JUNIOR DP SENIOR FO X MODELLO ONTENITORE SENIOR ONNESSIONI IN / OUT TIPO TTO MSTER TIPO RTUI FILTRI PROFESSIONLI K1 (3/4 ) DP 3/4 FO - OTTOE SP * X (K1, K2) K2 (1 ) 1 K3 (1 1/2) 1 1/2 K4 (2 ) D 2 DP M X (K3, K4) DP S+RU DP M S+RU * SP filettatura cilindrica (parallela) ISO contenitori e filtri PROFESSIONLI

8 TENVIRONMENTLLY FRIENDLY PRODU contenitori serie K DP K DP ONDIZIONI DI ESERIZIO Pressione massima di esercizio 10 bar (145 psi) Massima temperatura di esercizio 45 (113 F) Minima temperatura di esercizio 4 (39,2 F) SPEIFIHE TENIHE Materiali atossici, idonei per acqua potabile. Testata: ottone 753 S. icchiere: PET. O-ring: EPDM. Valvola sfiato: ottone W 614 N. TLS green TLS FILTRI SEL - K DP contenitori trasparenti ONTENITORI ON FILETTTURE IN OTTONE TIPO SP MODELLO LTEZZ TTHI DIMENSIONI mm RTUI IN/OUT K1 DP MEDIUM FO X 5 3/ K2 DP MEDIUM FO X K1 DP JUNIOR FO X 7 3/ K2 DP JUNIOR FO X K1 DP SENIOR FO X 10 3/ K2 DP SENIOR FO X K3 DP SENIOR FO X / K4 DP SENIOR DFO X K1 DP MSTER FO X 20 3/ K2 DP MSTER FO X K3 DP MSTER FO X / K4 DP MSTER DFO X K DP M K DP M contenitori trasparenti con 2 manometri ONTENITORI ON FILETTTURE IN OTTONE TIPO SP MODELLO LTEZZ TTHI DIMENSIONI mm RTUI IN/OUT K1 DP MEDIUM M FO X 5 3/ K2 DP MEDIUM M FO X K1 DP JUNIOR M FO X 7 3/ K2 DP JUNIOR M FO X K1 DP SENIOR M FO X 10 3/ K2 DP SENIOR M FO X K3 DP SENIOR M FO X / K4 DP SENIOR M DFO X K1 DP MSTER M FO X 20 3/ K2 DP MSTER M FO X K3 DP MSTER M FO X / K4 DP MSTER M DFO X Manometri: di tipo radiale, gamma di pressione R 0-12, PSI. ESSORI chiave -X- supporto murale -K DP- viti per nippli in ottone supporti murali 3/4 e 1 con o-ring 100 contenitori e filtri PROFESSIONLI

9 TENVIRONMENTLLY FRIENDLY PRODU contenitori serie K DP K DP S+RU ONDIZIONI DI ESERIZIO Pressione massima di esercizio 10 bar (145 psi) Massima temperatura di esercizio 45 (113 F) Minima temperatura di esercizio 4 (39,2 F) IMUTO DI SRIO Dispositivo di prevenzione da inquinamento da reflusso UNI EN /2002 TLS green TLS FILTRI SEL - SPEIFIHE TENIHE Materiali atossici, idonei per acqua potabile. Testata: ottone 753 S. icchiere: PET. O-ring: EPDM. Valvola sfiato: ottone W 614 N. Valvola a sfera: ottone W 614 N nichelato esternamente. Nipplo di scarico: polipropilene rinforzato. Imbuto di scarico: polipropilene rinforzato. K DP S+RU contenitori trasparenti con scarico e rubinetto ONTENITORI ON FILETTTURE IN OTTONE TIPO SP MODELLO LTEZZ TTHI DIMENSIONI mm RTUI IN/OUT K1 DP SENIOR FO X S+RU 10 3/ K2 DP SENIOR FO X S+RU K3 DP SENIOR FO X S+RU / K4 DP SENIOR DFO X S+RU K1 DP MSTER FO X S+RU 20 3/ K2 DP MSTER FO X S+RU K3 DP MSTER FO X S+RU / K4 DP MSTER DFO X S+RU K DP M S+RU FILTRI PROFESSIONLI K DP M S+RU contenitori trasparenti con 2 manometri, scarico e rubinetto ONTENITORI ON FILETTTURE IN OTTONE TIPO SP MODELLO LTEZZ TTHI DIMENSIONI mm RTUI IN/OUT K1 DP SENIOR M FO X S+RU 10 3/ K2 DP SENIOR M FO X S+RU K3 DP SENIOR M FO X S+RU / K4 DP SENIOR M DFO X S+RU K1 DP MSTER M FO X S+RU 20 3/ K2 DP MSTER M FO X S+RU K3 DP MSTER M FO X S+RU / K4 DP MSTER M DFO X S+RU Manometri: di tipo radiale, gamma di pressione R 0-12, PSI. ESSORI chiave -X- supporto murale -K DP- viti per nippli in ottone supporti murali 3/4 e 1 con o-ring 101 contenitori e filtri PROFESSIONLI

10 ONTENITORI FX-F e XX ON ORPO METLLIO E LMP DI HIUSUR I contenitori FX-F con testata in ottone e bicchiere in acciaio inox ISI 304 sono più performanti dei convenzionali filtri in materiale plastico, specialmente in presenza di colpi d ariete e sbalzi di pressione, perché progettati per la filtrazione con alte pressioni e temperature di esercizio. I contenitori sono adatti a cartucce X ad innesto rapido con doppio o-ring 45 mm per gli attacchi IN/OUT da 3/4, 1 e cartucce X ad innesto rapido con doppio o-ring diametro 57 mm per gli attacchi IN/OUT da 1 1 /2, 2. I contenitori XX con testata in acciaio inox ISI 316 e bicchiere in acciaio inox ISI 316L sono utilizzati per applicazioni dove siano richieste affidabilità ed elevate prestazioni, per la filtrazione con alte pressioni e temperature di esercizio e sono adatti ad impianti dell industria alimentare e farmaceutica. I modelli sono presenti nelle versioni: - FX-F contenitori per cartucce di tipo X e X, altezza: 10 e 20. ttacchi IN/OUT da 3/4, 1, 1 1/2 e 2, con filettatura tipo SP. - XX contenitori per cartucce di tipo X e X, altezza: 10. ttacchi IN/OUT da 3/4, 1, 1 1/2 e 2, con filettatura tipo SP. I contenitori XX sono inoltre idonei all alloggiamento di cartucce tipo SX (versioni 3/4 e 1 ) e X SPEILE (versione 1 1/2). Tutti i contenitori FX-F sono disponibili nella versione con 2 manometri (modelli M). Sono realizzati con i migliori materiali con una costante ricerca di tecnologie innovative di lavorazione ed un continuo controllo per garantire la qualità assoluta dei prodotti. ccessori disponibili su richiesta: supporti murali. Per le serie FX-F e XX è disponibile la gamma completa di cartucce serie X e X. X cartucce ad innesto rapido con doppio o-ring 45 mm per una perfetta tenuta. X cartucce ad innesto rapido con doppio o-ring 57 mm per una perfetta tenuta, progettate per il trattamento di alte portate. ERTIFIZIONI I prodotti sono conformi al DM 25 (Italia) e sono testati e certificati secondo i più severi standard mondiali, ottenendo la certificazione sanitaria E/Ghostreghistrazia (Russia) e WaterMark (ustralia). LEGEND SIMOLI Per uso domestico Per uso tecnico e industriale Per acqua potabile SX cartucce con tenuta a schiacciamento. X SPEILE cartucce con attacco superiore ad innesto rapido con doppio o-ring 57 mm e tenuta inferiore a schiacciamento. 102 contenitori e filtri PROFESSIONLI

11 contenitori serie FX e XX FX-F ONDIZIONI DI ESERIZIO Pressione massima di esercizio 16 bar (232 psi) Massima temperatura di esercizio 80 (176 F) Minima temperatura di esercizio 4 (39,2 F) con testata in ottone e bicchiere in acciaio inox SPEIFIHE TENIHE Materiali atossici idonei per acqua potabile. Testata: ottone 753 S. icchiere: acciaio inox ISI 304. Morsetto clamp: acciaio inox ISI 304. O-ring: EPDM. FX-F contenitori con testata in ottone e bicchiere in acciaio inox ONTENITORI ON FILETTTURE IN OTTONE TIPO SP MODELLO LTEZZ TTHI DIMENSIONI mm RTUI IN/OUT FX-F 310 X 10 3/ FX-F 310 X FX-F 310 E X / FX-F 310 F X FX-F 320 X 20 3/ FX-F 320 X FX-F 320 E X / FX-F 320 F X XX con testata e bicchiere in acciaio inox ONDIZIONI DI ESERIZIO Pressione massima di esercizio 25 bar (363 psi) (modelli XX 310 SX e XX 310 SX) Pressione massima di esercizio 12 bar (174 psi) (modello XX 310 E X SPEILE) Massima temperatura di esercizio 100 (212 F) Minima temperatura di esercizio 4 (39,2 F) SPEIFIHE TENIHE Materiali atossici idonei per acqua potabile. Testata: acciaio inox ISI 316. icchiere: acciaio inox ISI 316L. O-ring: EPDM. Morsetto clamp: acciaio inox ISI 316L. FILTRI PROFESSIONLI XX contenitori con testata e bicchiere in acciaio inox ONTENITORI ON FILETTTURE IN IIO TIPO SP MODELLO LTEZZ TTHI DIMENSIONI mm RTUI IN/OUT XX 310 SX 10 3/ XX 310 SX XX 310 E X SPEILE* / (*) Idoneo all alloggiamento di cartucce speciali con attacco superiore ad innesto rapido X (con doppio o-ring 57 mm) e tenuta inferiore a schiacciamento SX. *RTUE PPLIILI PER IL ONTENITORE XX 310 E X-S R 10 X-S 70 mcr - cartuccia in acciaio inox ISI 316 filtrazione 70 micron (gradi di filtrazione maggiori disponibili su richiesta per quantità minime). S 10 X-S 50 mcr - cartuccia in acciaio inox ISI 316 filtrazione 50 micron (gradi di filtrazione maggiori disponibili su richiesta per quantità minime). ESSORI supporto murale -K DPper FX-F viti per supporti murali nippli in ottone 3/4 e 1 con o-ring 103 contenitori e filtri PROFESSIONLI

12 ONTENITORI MULTIRTUI SISTEMI DI FILTRZIONE PER LTE PORTTE ONTENITORI MULTIRTUI FT in acciaio verniciato e HYDROS in acciaio inox ISI FT è un contenitore in acciaio al carbonio - tipo Fe360/ sottoposto a trattamenti protettivi di zincatura a caldo, e verniciato esternamente con vernice poliuretanica di colore blu cielo. Unico nel suo genere, per applicazioni industriali ove siano richieste affidabilità ed elevate prestazioni, è ideato per trattare grandi portate di acqua. I contenitori FT sono dotati di volantini in bachelite che ne permettono una semplice e veloce apertura/chiusura durante le operazioni di manutenzione. Sono adatti per cartucce SX e hanno attacchi IN/OUT da 1 1/2, 2, filettatura tipo SP. - HYDROS è un contenitore multicartuccia in grado di trattare medie e alte portate. È disponibile esclusivamente in acciaio inossidabile ISI 316 al fine di prevenire fenomeni di corrosione e di facilitarne la pulizia. I particolari interni di tenuta sono progettati per alloggiare elementi filtranti nelle configurazioni più comuni. I contenitori Hydros possono ospitare cartucce filtranti SX di qualsiasi tipo, siano essi i classici elementi filtranti a filo avvolto o i più recenti prodotti in microfibra di polipropilene melt-blown, oppure cartucce pieghettate ad alta superficie filtrante in versione a perdere o metalliche lavabili. Sono adatti a cartucce SX e hanno attacchi IN/OUT da 1 1/2, 2, filettatura tipo SP. Sono realizzati con i migliori materiali con una costante ricerca di tecnologie innovative di lavorazione ed un continuo controllo per garantire la qualità assoluta dei prodotti. ERTIFIZIONI I prodotti sono conformi al DM 25 (Italia) e sono testati e certificati secondo i più severi standard mondiali, ottenendo la certificazione sanitaria E/Ghostreghistrazia (Russia) e WaterMark (ustralia). LEGEND SIMOLI Per uso domestico Per uso tecnico e industriale Per acqua potabile 104 contenitori e filtri PROFESSIONLI

13 contenitori multicartuccia FT contenitori multicartuccia in acciaio verniciato ONDIZIONI DI ESERIZIO Pressione massima di esercizio 8 bar (116 psi) Massima temperatura di esercizio 60 (140 F) Minima temperatura di esercizio 4 (39,2 F) SPEIFIHE TENIHE Materiali atossici. orpo: acciaio al carbonio - tipo Fe360/ sottoposto a trattamenti protettivi di zincatura a caldo e verniciato esternamente con vernice poliuretanica. O-ring: NR. hiusura: manopole in bachelite. ste guida interne con altezza registrabile: acciaio al carbonio. FT contenitori multicartuccia in acciaio verniciato ONTENITORI ON FILETTTURE TIPO SP MODELLO NUMERO LTEZZ TTHI DIMENSIONI mm RTUE RTUE IN/OUT FT / FT FT PRODOTTI SPEILI disponibili per quantità minime ontenitori fino a 48 cartucce da 20, 30, 40. ontenitori con attacchi IN/OUT flangiati. HYDROS ONDIZIONI DI ESERIZIO Pressione massima di esercizio 9 bar (130 psi) Massima temperatura di esercizio 80 (176 F) Minima temperatura di esercizio 4 (39,2 F) contenitori multicartuccia in acciaio inox ISI 316 SPEIFIHE TENIHE Materiali atossici idonei per acqua potabile. orpo e supporti: acciaio inox ISI 316. O-ring: NR. hiusura: clamp in acciaio inox ISI 304 con vite. Tirante interno tendicartuccia: acciaio inox ISI 316. Piastra di schiacciamento: acciaio inox ISI 316. Valvola sfiato: acciaio inox ISI 316. FILTRI PROFESSIONLI HYDROS contenitori multicartuccia in acciaio inox ISI 316 ONTENITORI ON FILETTTURE TIPO SP MODELLO NUMERO LTEZZ TTHI DIMENSIONI mm RTUE RTUE IN/OUT HYDROS / HYDROS HYDROS HYDROS HYDROS HYDROS HYDROS PRODOTTI SPEILI disponibili per quantità minime ontenitori serie 5 e 6 con attacchi IN/OUT 2 1/2 e 3. ontenitori serie 6 idonei all alloggiamento delle sole cartucce serie F e PP. 105 contenitori e filtri PROFESSIONLI

14 TENVIRONMENTLLY FRIENDLY PRODU HYDR FILTRI UTOPULENTI I filtri autopulenti HYDR sono progettati con soluzioni innovative nell'efficienza del sistema di autopulizia della cartuccia, grazie ad un lavaggio in controcorrente che garantisce un elevata rimozione di particelle dalla cartuccia. Quando la cartuccia deve essere pulita, l'operazione di pulizia in controlavaggio è semplicemente azionata dall'apertura della valvola a sfera di scarico sul fondo del filtro. Tale operazione determina una caduta di pressione che spinge in basso la cartuccia verso il fondo del contenitore ed inverte il flusso dell acqua dall'interno verso l'esterno della cartuccia. È questo flusso in controcorrente che pulisce ed invia allo scarico le impurità intrappolate sulla superficie esterna della cartuccia. Il filtro HYDR è dotato di un imbuto di scarico, dispositivo per la protezione dall inquinamento dell acqua potabile negli impianti idraulici, atto a prevenire l inquinamento da riflusso, in ottemperanza alla norma europea UNI EN 1717 del novembre Tale dispositivo impedisce il riflusso mettendo in sfiato nell atmosfera tutti gli elementi a valle della valvola di scarico (simbolo dell unità di protezione: D). I filtri autopulenti HYDR sono disponibili in 2 versioni principali: - HYDR: azionamento manuale del controlavaggio, disponibili anche come modelli HYDR M con 2 manometri. - HYDR K DP: testata in ottone, azionamento manuale del controlavaggio. - HYDR HOT: azionamento manuale del controlavaggio, adatti alla filtrazione dell'acqua calda fino a 80. I filtri autopulenti HYDR sono disponibili in 3 modelli principali con esclusive cartucce filtranti: - Modelli RH con cartuccia in rete di acciaio inox ISI 316, filtrazione 90 micron. - Modelli RLH con cartuccia in rete di poliestere, filtrazione 90 micron. - Modelli RSH con rete pieghettata di polipropilene, filtrazione 50 micron. Le connessioni IN/OUT disponibili sono: 1/2, 3/4, 1, 1 1/4, 1 1/2. Intervallo di Portata: l / h. I filtri HYDR HOT sono disponibili con cartuccia RH HOT in rete di acciaio inox ISI 316, filtrazione 90 micron. onnessioni IN/OUT femmina in plastica da 1/2, 3/4, 1. Intervallo di Portata: l / h. Tutti i filtri HYDR sono forniti con un set completo di accessori: supporto murale S e viti di fissaggio, chiave X, valvola a sfera di scarico in ottone con guarnizione, portagomma scarico, nipplo in plastica con o-ring e imbuto di scarico. RH cartuccia in rete di acciaio inox ISI 316, filtrazione 90 micron. RH HOT cartuccia in rete di acciaio inox ISI 316, filtrazione 90 micron. RLH cartuccia in rete di poliestere, filtrazione 90 micron. RSH cartuccia con rete pieghettata di polipropilene, filtrazione 50 micron. SX cartucce con tenuta a schiacciamento e guarnizioni piane antimicrobiche ERTIFIZIONI Gamma di contenitori testata e certificata da WQ per gli standard NSF/NSI 42 e 61 per resistenza e sicurezza dei materiali, in conformità alle regolazioni per l acqua potabile (US). I prodotti sono conformi al DM 25 (Italia) e sono testati e certificati secondo i più severi standard mondiali, ottenendo la certificazione sanitaria S (Francia), E/Ghostreghistrazia (Russia) e WaterMark (ustralia). LEGEND SIMOLI Per uso domestico Per uso tecnico e industriale Per acqua potabile Molla in acciaio inox ISI 316-L per cartucce serie Hydra Filtri in PET, plastica altamente TLS riciclabile, prodotti secondo una green procedura esclusiva che consente di risparmiare fino al 60% di energia nello stampaggio ad iniezione rispetto alle plastiche standard. Questo è uno degli impegni di tlas Filtri in adesione agli accordi del Trattato di Kyoto per la riduzione dell'emissione dei gas serra (O2) nell atmosfera. TLS FILTRI SEL contenitori e filtri PROFESSIONLI

15 GMM ONTENITORI HYDR HYDR M HYDR K DP HYDR HOT HYDR 3/4 OT MODELLO FILTRO TTHI IN / OUT TIPO TTO RLH 90 mcr RTUE FILTRNTI FILTRI PROFESSIONLI 1/2 3/ /4 1 1/2 OT - OTTONE SP * RLH 90 mcr RH HOT 90 mcr RH 90 mcr RSH 50 mcr KIT UTOMZIONE Timer per il controlavaggio automatico, con impostazione della durata del lavaggio e dell intervallo fra due lavaggi successivi * SP filettatura cilindrica (parallela) ISO contenitori e filtri PROFESSIONLI

16 TENVIRONMENTLLY FRIENDLY PRODU filtri UTOPULENTI HYDR ONDIZIONI DI ESERIZIO Pressione massima di esercizio 8 bar (116 psi) Massima temperatura di esercizio 45 (113 F) Minima temperatura di esercizio 4 (39,2 F) IMUTO DI SRIO Dispositivo di prevenzione da inquinamento da reflusso UNI EN /2002 TLS green TLS FILTRI SEL - SPEIFIHE TENIHE Materiali atossici, idonei per acqua potabile. Testata: polipropilene rinforzato. icchiere: PET. O-ring: EPDM. onnessioni IN/OUT: ottone W 614 N. Valvola a sfera: ottone W 614 N nichelato esternamente. Nipplo di scarico: polipropilene rinforzato. Imbuto di scarico: polipropilene rinforzato. HYDR filtri autopulenti ONTENITORI ON FILETTTURE IN OTTONE TIPO SP MODELLO FILTRZIONE TTHI PORTT DIMENSIONI mm NOMINLE MIRON IN/OUT [l/h] HYDR 1/2 RLH 90 mcr 90 1/ HYDR 3/4 RLH 90 mcr 90 3/ HYDR 1 RLH 90 mcr HYDR 1 1/4 RLH 90 mcr / HYDR 1 1/2 RLH 90 mcr / HYDR 1/2 RH 90 mcr 90 1/ HYDR 3/4 RH 90 mcr 90 3/ HYDR 1 RH 90 mcr HYDR 1 1/4 RH 90 mcr / HYDR 1 1/2 RH 90 mcr / HYDR 1/2 RSH 50 mcr 50 1/ HYDR 3/4 RSH 50 mcr 50 3/ HYDR 1 RSH 50 mcr HYDR 1 1/4 RSH 50 mcr / HYDR 1 1/2 RSH 50 mcr / PRODOTTI SPEILI DISPONIILI PER QUNTITÀ MINIME IN attacchi IN/OUT con filettature femmina in plastica tipo SP 1/2, 3/4, 1 NPT-IN attacchi IN/OUT con filettature femmina in plastica tipo NPT 3/4 e 1 ESSORI chiave -X- supporto murale -S- viti per supporti murali 108 contenitori e filtri PROFESSIONLI

17 TENVIRONMENTLLY FRIENDLY PRODU filtri UTOPULENTI HYDR M ONDIZIONI DI ESERIZIO Pressione massima di esercizio 8 bar (116 psi) Massima temperatura di esercizio 45 (113 F) Minima temperatura di esercizio 4 (39,2 F) IMUTO DI SRIO Dispositivo di prevenzione da inquinamento da reflusso UNI EN /2002 TLS green TLS FILTRI SEL - SPEIFIHE TENIHE Materiali atossici, idonei per acqua potabile. Testata: polipropilene rinforzato. icchiere: PET. O-ring: EPDM. onnessioni IN/OUT: ottone W 614 N. Valvola a sfera: ottone W 614 N nichelato esternamente. Nipplo di scarico: polipropilene rinforzato. Imbuto di scarico: polipropilene rinforzato. Manometri: di tipo radiale, gamma di pressione R 0-12, PSI. HYDR M filtri autopulenti con 2 manometri ONTENITORI ON FILETTTURE IN OTTONE TIPO SP MODELLO FILTRZIONE TTHI PORTT DIMENSIONI mm NOMINLE MIRON IN/OUT [l/h] HYDR M 1/2 RLH 90 mcr 90 1/ HYDR M 3/4 RLH 90 mcr 90 3/ HYDR M 1 RLH 90 mcr HYDR M 1 1/4 RLH 90 mcr / HYDR M 1 1/2 RLH 90 mcr / HYDR M 1/2 RH 90 mcr 90 1/ HYDR M 3/4 RH 90 mcr 90 3/ HYDR M 1 RH 90 mcr HYDR M 1 1/4 RH 90 mcr / HYDR M 1 1/2 RH 90 mcr / HYDR M 1/2 RSH 50 mcr 50 1/ HYDR M 3/4 RSH 50 mcr 50 3/ HYDR M 1 RSH 50 mcr HYDR M 1 1/4 RSH 50 mcr / HYDR M 1 1/2 RSH 50 mcr / FILTRI PROFESSIONLI PRODOTTI SPEILI DISPONIILI PER QUNTITÀ MINIME IN attacchi IN/OUT con filettature femmina in plastica tipo SP 1/2, 3/4, 1 NPT-IN attacchi IN/OUT con filettature femmina in plastica tipo NPT 3/4 e 1 ESSORI chiave -X- supporto murale -S- viti per supporti murali 109 contenitori e filtri PROFESSIONLI

18 TENVIRONMENTLLY FRIENDLY PRODU filtri UTOPULENTI HYDR K DP ONDIZIONI DI ESERIZIO Pressione massima di esercizio 8 bar (116 psi) Massima temperatura di esercizio 45 (113 F) Minima temperatura di esercizio 4 (39,2 F) IMUTO DI SRIO Dispositivo di prevenzione da inquinamento da reflusso UNI EN /2002 TLS green TLS FILTRI SEL - SPEIFIHE TENIHE Materiali atossici, idonei per acqua potabile. Testata: ottone 753 S. icchiere: PET. O-ring: EPDM. Valvola sfiato: ottone W 614 N. Valvola a sfera: ottone W 614 N nichelato esternamente. Nipplo di scarico: polipropilene rinforzato. Imbuto di scarico: polipropilene rinforzato. HYDR K DP filtri autopulenti con testata in ottone ONTENITORI ON FILETTTURE IN OTTONE TIPO SP MODELLO FILTRZIONE TTHI PORTT DIMENSIONI mm NOMINLE MIRON IN/OUT [l/h] HYDR K DP 3/4 RLH 90 mcr 90 3/ HYDR K DP 1 RLH 90 mcr HYDR K DP 3/4 RH 90 mcr 90 3/ HYDR K DP 1 RH 90 mcr HYDR K DP 3/4 RSH 50 mcr 50 3/ HYDR K DP 1 RSH 50 mcr HYDR K DP M HYDR K DP M filtri autopulenti con testata in ottone e 2 manometri ONTENITORI ON FILETTTURE IN OTTONE TIPO SP MODELLO FILTRZIONE TTHI PORTT DIMENSIONI mm NOMINLE MIRON IN/OUT [l/h] HYDR K DP M 3/4 RLH 90 mcr 90 3/ HYDR K DP M 1 RLH 90 mcr HYDR K DP M 3/4 RH 90 mcr 90 3/ HYDR K DP M 1 RH 90 mcr HYDR K DP M 3/4 RSH 50 mcr 50 3/ HYDR K DP M 1 RSH 50 mcr Manometri: di tipo radiale, gamma di pressione R 0-12, PSI. ESSORI chiave -X- supporto murale -K DP- viti per nippli in ottone 3/4 e 1 supporti murali con o-ring 110 contenitori e filtri PROFESSIONLI

19 filtri UTOPULENTI HYDR HOT ONDIZIONI DI ESERIZIO Pressione massima di esercizio 8 bar (116 psi) Massima temperatura di esercizio 80 (176 F) Minima temperatura di esercizio 4 (39,2 F) IMUTO DI SRIO Dispositivo di prevenzione da inquinamento da reflusso UNI EN /2002 SPEIFIHE TENIHE Testa: nylon rinforzato. icchiere: nylon rinforzato. O-ring: EPDM. Valvola sfiato: corpo acciaio inox, o-ring EPDM. Valvola a sfera: ottone W 614 N nichelato esternamente. Nipplo di scarico: polipropilene rinforzato. Imbuto di scarico: polipropilene rinforzato. HYDR HOT filtri autopulenti per acqua calda ONTENITORI ON FILETTTURE IN PLSTI TIPO SP MODELLO FILTRZIONE TTHI PORTT DIMENSIONI mm NOMINLE MIRON IN/OUT [l/h] HYDR HOT 1/2 RH 90 mcr 90 1/ HYDR HOT 3/4 RH 90 mcr 90 3/ HYDR HOT 1 RH 90 mcr FILTRI PROFESSIONLI PRODOTTI SPEILI DISPONIILI PER QUNTITÀ MINIME NPT attacchi IN/OUT con filettature femmina in plastica tipo NPT 3/4 e 1 per Hydra Hot ESSORI chiave -X- supporto murale -S- viti per supporti murali 111 contenitori e filtri PROFESSIONLI

20 TENVIRONMENTLLY FRIENDLY PRODU HYDR DS FILTRI UTOPULENTI ON TTHI ORIENTILI I filtri autopulenti HYDR DS sono stati progettati con soluzioni innovative nell efficienza del sistema di autopulizia della cartuccia, grazie ad un lavaggio in controcorrente che garantisce un elevata rimozione di particelle dalla cartuccia. Quando la cartuccia deve essere pulita, l operazione di pulizia in controlavaggio è semplicemente azionata dall apertura della valvola a sfera di scarico sul fondo del filtro. Tale operazione determina una caduta di pressione che spinge in basso la cartuccia verso il fondo del contenitore ed inverte il flusso dell acqua, dall interno verso l esterno della cartuccia. È questo flusso in controcorrente che pulisce ed invia allo scarico le impurità intrappolate sulla superficie esterna della cartuccia. Il filtro HYDR DS è dotato di un imbuto di scarico, dispositivo per la protezione dall inquinamento dell acqua potabile negli impianti idraulici, atto a prevenire l inquinamento da riflusso, in ottemperanza alla norma europea UNI EN 1717 del novembre Tale dispositivo impedisce il riflusso mettendo in sfiato nell atmosfera tutti gli elementi a valle della valvola di scarico (simbolo dell unità di protezione: D). Il gruppo di attacco orientabile è disponibile in 2 versioni: - MO con attacchi in ottone da 3/4 oppure 1 - MP con attacchi in plastica da 3/4 e 1 (entrambi in confezione) MPmodello con attacchi in plastica da 3/4 e 1 MOmodello con attacchi in ottone da 3/4 oppure 1 SX cartucce con tenuta a schiacciamento e guarnizioni piane antimicrobiche ERTIFIZIONI I prodotti sono conformi al DM 25 (Italia) e sono testati e certificati secondo i più severi standard mondiali, ottenendo la certificazione sanitaria E/Ghostreghistrazia (Russia) e WaterMark (ustralia). LEGEND SIMOLI Il gruppo MP è realizzato con uno speciale materiale plastico ad elevata resistenza, frutto della più avanzata ricerca e sviluppo nei materiali e nei processi produttivi. Per uso domestico Per uso tecnico e industriale Per acqua potabile I modelli HYDR DS MP vengono forniti con gli attacchi da 3/4 e 1 entrambi in confezione. Filtri in PET, plastica altamente TLS riciclabile, prodotti secondo una green procedura esclusiva che consente di risparmiare fino al 60% di energia nello stampaggio ad iniezione rispetto alle plastiche standard. Questo è uno degli impegni di tlas Filtri in adesione agli accordi del Trattato di Kyoto per la riduzione dell'emissione dei gas serra (O2) nell atmosfera. TLS FILTRI SEL contenitori e filtri PROFESSIONLI

21 HYDR DS HYDR DS MO 3/4 MODELLO FILTRO TTO RUOTILE IN/OUT RLH 90 mcr RTUI FILTRNTE FILTRI PROFESSIONLI MP 3/4-1 RH cartuccia in rete di acciaio inox ISI 316, filtrazione 90 micron. MO 3/4 RLH 90 mcr RH 90 mcr RLH cartuccia in rete di poliestere, filtrazione 90 micron. MO 1 RSH 50 mcr RSH cartuccia con rete pieghettata di polipropilene, filtrazione 50 micron. KIT UTOMZIONE Molla in acciaio inox ISI 316-L per cartucce serie Hydra Timer per il controlavaggio automatico, con impostazione della durata del lavaggio e dell intervallo fra due lavaggi successivi 113 contenitori e filtri PROFESSIONLI

22 TENVIRONMENTLLY FRIENDLY PRODU filtri UTOPULENTI E D HYDR DS MP ONDIZIONI DI ESERIZIO Pressione massima di esercizio 8 bar (116 psi) Massima temperatura di esercizio 45 (113 F) Minima temperatura di esercizio 4 (39,2 F) IMUTO DI SRIO Dispositivo di prevenzione da inquinamento da reflusso UNI EN /2002 TLS green TLS FILTRI SEL - SPEIFIHE TENIHE Materiali atossici, idonei per acqua potabile. Testa: polipropilene rinforzato. icchiere: PET. O-ring: EPDM. Valvola sfiato: corpo polipropilene, O-ring EPDM. MP gruppo di collegamento orientabile in plastica: nylon rinforzato. Guarnizioni piane: NR. Valvola a sfera: ottone W 614 N nichelato esternamente. Nipplo di scarico: polipropilene rinforzato. Imbuto di scarico: polipropilene rinforzato. HYDR DS MP filtri autopulenti GRUPPO ROTZIONLE IN PLSTI MODELLO FILTRZIONE TTHI PORTT DIMENSIONI mm NOMINLE MIRON IN/OUT [l/h] D E HYDR DS MP 3/4-1 RLH 90 mcr 90 3/ HYDR DS MP 3/4-1 RH 90 mcr 90 3/ HYDR DS MP 3/4-1 RSH 50 mcr 50 3/ ESSORI chiave -X- 114 contenitori e filtri PROFESSIONLI

23 TENVIRONMENTLLY FRIENDLY PRODU filtri UTOPULENTI E D HYDR DS MO ONDIZIONI DI ESERIZIO Pressione massima di esercizio 8 bar (116 psi) Massima temperatura di esercizio 45 (113 F) Minima temperatura di esercizio 4 (39,2 F) IMUTO DI SRIO Dispositivo di prevenzione da inquinamento da reflusso UNI EN /2002 TLS green TLS FILTRI SEL - SPEIFIHE TENIHE Materiali atossici, idonei per acqua potabile. Testa: polipropilene rinforzato. icchiere: PET. O-ring: EPDM. Valvola sfiato: corpo polipropilene, o-ring EPDM. MO gruppo di collegamento orientabile in ottone: ottone W 614 N. Guarnizioni piane: NR. Valvola a sfera: ottone W 614 N nichelato esternamente. Nipplo di scarico: polipropilene rinforzato. Imbuto di scarico: polipropilene rinforzato. HYDR DS MO filtri autopulenti GRUPPO ROTZIONLE IN OTTONE MODELLO FILTRZIONE TTHI PORTT DIMENSIONI mm NOMINLE MIRON IN/OUT [l/h] D E HYDR DS MO 3/4 RLH 90 mcr 90 3/ HYDR DS MO 1 RLH 90 mcr HYDR DS MO 3/4 RH 90 mcr 90 3/ HYDR DS MO 1 RH 90 mcr HYDR DS MO 3/4 RSH 50 mcr 50 3/ HYDR DS MO 1 RSH 50 mcr FILTRI PROFESSIONLI ESSORI chiave -X- 115 contenitori e filtri PROFESSIONLI 115 contenitori e filtri PROFESSIONLI

24 HiDROFiL FILTRI UTOPULENTI ON ONTRO-LVGGIO E PULIZI DELL RTUI ON UGELLI SPIRNTI FUNZIONMENTO HiDROFiL è una gamma di filtri autopulenti con contro-lavaggio, dotati di un particolare sistema di ugelli d aspirazione rotanti che garantiscono la pulizia della superficie della cartuccia filtrante. I sedimenti rimossi dalla cartuccia vengono eliminati con l acqua di lavaggio attraverso la valvola di fondo, da collegare ad uno scarico. La gamma di filtri HiDROFiL è composta di 3 versioni: - HiDROFiL modelli per acqua fredda. icchiere trasparente. - HiDROFiL HW modelli per acqua calda. icchiere opaco. - HiDROFiL P modelli per acqua fredda con riduttore di pressione integrato e manometro di controllo della pressione in uscita. La pressione viene regolata con la manopola della testa del filtro. icchiere trasparente. I filtri HiDROFiL P sono dotati di gruppo rotazionale in ottone con attacchi maschio da 3/4, 1, 1 1/4 per la connessione a tubazioni sia verticali che orizzontali. Un comodo cursore posto nella testa del filtro permette di segnalare/memorizzare il prossimo intervento manuale di lavaggio. La cartuccia filtrante è in rete d acciaio inox (ISI 304), con filtrazione nominale 100 micron. Le portate espresse nelle tabelle dei vari modelli sono riferite ad una pressione ottimale di 3 bar, con caduta di carico di 0,2 bar. I filtri HiDROFiL sono prodotti in conformità allo standard UNI EN (filtrazione meccanica di acqua potabile all interno di edifici). I filtri autopulenti HiDROFiL sono realizzati con materiali ad altissima resistenza meccanica e in conformità agli standard europei vigenti per l uso in acqua potabile. Il contro-lavaggio della cartuccia filtrante in rete d acciaio inox viene effettuato senza interruzione del flusso d acqua, mentre l acqua di lavaggio viene scaricata dalla valvola di fondo. Il gruppo rotazionale di collegamento permette in modo facile e sicuro l installazione ottimale a tubazioni sia orizzontali che verticali. La manopola di fondo aziona uno speciale sistema di ugelli d aspirazione rotanti che garantiscono la migliore pulizia della superficie della cartuccia filtrante in acciaio. La periodicità degli interventi manuali di autolavaggio è segnalata da un comodo cursore. HiDROFiL nella versione P con riduttore di pressione è un sistema semplice ed efficace per la protezione degli impianti idraulici dai sedimenti causati dalla corrosione delle tubazioni e dalle incrostazioni. La pressione viene regolata da un apposita manopola della testa del filtro. ERTIFIZIONI I prodotti sono conformi al DM 25 (Italia) e sono testati e certificati secondo i più severi standard mondiali, ottenendo la certificazione sanitaria E/Ghostreghistrazia (Russia). LEGEND SIMOLI Per uso domestico Per uso tecnico e industriale Per acqua potabile 116 contenitori e filtri PROFESSIONLI

25 filtri UTOPULENTI HiDROFiL ONDIZIONI D ESERIZIO Massima pressione d esercizio 10 bar (145 psi) Minima pressione d esercizio 1,5 bar (21,75 psi) Massima temperatura d esercizio serie e P 30 (86 F) serie HW 70 (158 F) Minima temperatura d esercizio 4 (39,2 F) SPEIFIHE TENIHE Materiali atossici, idonei per acqua potabile. Testa serie e serie HW: ottone W 617N. Testa serie P: poliammide rinforzato. Gruppo rotazionale serie P: ottone W 617N. icchiere: poliammide. O-ring: EPDM. D HiDROFiL per acqua fredda FILTRI UTOPULENTI ON RORDI MSHIO SP IN OTTONE MODELLO FILTRZIONE TTHI PORTT DIMENSIONI mm NOMINLE MIRON IN/OUT [l/h] HiDROFiL 3/ / HiDROFiL HiDROFiL 1-1/ / new HiDROFiL HW per acqua calda FILTRI UTOPULENTI ON RORDI MSHIO SP IN OTTONE MODELLO FILTRZIONE TTHI PORTT DIMENSIONI mm NOMINLE MIRON IN/OUT [l/h] HiDROFiL HW 3/ / HiDROFiL HW HiDROFiL HW 1-1/ / FILTRI PROFESSIONLI new HiDROFiL P per acqua fredda con riduttore di pressione FILTRI UTOPULENTI ON RORDI MSHIO SP IN OTTONE MODELLO FILTRZIONE TTHI PORTT DIMENSIONI mm NOMINLE MIRON IN/OUT [l/h] D HiDROFiL P 3/ / HiDROFiL P HiDROFiL P 1-1/ / new 117 contenitori e filtri PROFESSIONLI

26 F 310 FILTRI UTOPULENTI Trattengono tutte le sostanze indesiderate in sospensione nell acqua, come sabbia, incrostazioni calcaree e materie colloidali superiori a 100 micron di grandezza. Il flusso d acqua, attraversando la cartuccia filtrante, spinge verso le maglie della stessa le particelle sospese, che vengono così trattenute. ol tempo, ed in base alla qualità dell acqua, l elemento filtrante si ostruisce. Per ripristinarne l efficienza, è necessario sottoporre la cartuccia ad un lavaggio. prendo la valvola sotto il filtro, si determina all interno del bicchiere una depressione che spinge la cartuccia verso il basso e, contemporaneamente, inverte il flusso dell acqua dall interno all esterno della cartuccia. Le particelle così trattenute dalle maglie vengono inviate allo scarico. E opportuno procedere al lavaggio della cartuccia quando sul manometro posto sopra il filtro evidenzia una progressiva perdita di carico. I filtri autopulenti F 310 sono disponibili anche in versione automatica: una volta programmata la frequenza in giorni e la durata del lavaggio, il controlavaggio di pulizia viene effettuato in modo automatico. I filtri autopulenti F 310 sono disponibili con cartucce in acciaio inox ISI 304 con micronaggio standard 100 micron. Su richiesta possono essere forniti con grado di filtrazione micron. ERTIFIZIONI I prodotti sono conformi al DM25 (Italia). LEGEND SIMOLI Per uso domestico Per uso tecnico e industriale Per acqua potabile 118 contenitori e filtri PROFESSIONLI

27 filtri autopulenti F FILTRI UTOPULENTI F 310 ONDIZIONI DI ESERIZIO Pressione max di esercizio 16 bar ( /) 10 bar (310 E/F) Massima temperatura di esercizio 40 (104 F) Minima temperatura di esercizio 4 (39,2 F) SPEIFIHE TENIHE Materiali atossici. Testata: ottone W 614 N cromato. hiusura Ve-clamp: ottone W 614 N cromato. icchiere: poliammide (Trogamid). O-ring: EPDM. artuccia: rete in acciaio inox ISI 304 FILTRI UTOPULENTI MNULI F 310 ONTENITORI ON FILETTTURE IN OTTONE TIPO SP MODELLO LTEZZ FILTRZIONE TTHI PORTT DIMENSIONI mm RTUI NOMINLE MIRON IN/OUT [l/h] F mcr / F mcr / F mcr F 310 E 100 mcr / F 310 F 100 mcr FILTRI UTOPULENTI UTOMTII F 310 UTO ONTENITORI ON FILETTTURE IN OTTONE TIPO SP MODELLO LTEZZ FILTRZIONE TTHI PORTT DIMENSIONI mm RTUI NOMINLE MIRON IN/OUT [l/h] F 310 UTO 100 mcr / F 310 UTO 100 mcr F 310 E UTO 100 mcr / F 310 F UTO 100 mcr FILTRI PROFESSIONLI F cartuccia per filtri autopulenti F 310 RETE FILTRNTE PLISSETTT IN IIO INOX ISI 304 ONTENITORE MODELLO LTEZZ PORTT DIMENSIONI MM DTTO NOMINLE NOMINLE [l/h] F 305 F 305 XE 100 mcr F 305 F 305 XE 200 mcr F 310 / F 310 XE 100 mcr F 310 / F 310 XE 200 mcr F 310 E/F F 310 EF XE 100 mcr F 310 E/F F 310 EF XE 200 mcr contenitori e filtri PROFESSIONLI

28 TENVIRONMENTLLY FRIENDLY PRODU HYDR DUO e TRIO PER RTUE SX Unità a due e tre stadi con prefiltro autopulente. RH cartuccia in rete di acciaio inox ISI 316, filtrazione 90 micron. Molla in acciaio inox ISI 316-L per cartucce serie Hydra SX cartucce con tenuta a schiacciamento e guarnizioni piane antimicrobiche Le unità di trattamento HYDR DUO e TRIO sono progettate per la filtrazione ed il trattamento dell acqua in più stadi (Hydra DUO - due stadi, Hydra TRIO - tre stadi). Il primo stadio è realizzato con un filtro autopulente del tipo HYDR, progettato con soluzioni innovative nell'efficienza del sistema di autopulizia della cartuccia, grazie ad un lavaggio in controcorrente che garantisce un elevata rimozione di particelle dalla cartuccia. Quando la cartuccia deve essere pulita, l'operazione di pulizia in controlavaggio è semplicemente azionata dall'apertura della valvola a sfera di scarico sul fondo del filtro. Tale operazione determina una caduta di pressione che spinge in basso la cartuccia verso il fondo del contenitore ed inverte il flusso dell acqua dall'interno verso l'esterno della cartuccia. È questo flusso in controcorrente che pulisce ed invia allo scarico le impurità intrappolate sulla superficie esterna della cartuccia. Il filtro HYDR è dotato di un imbuto di scarico, dispositivo per la protezione dall inquinamento dell acqua potabile negli impianti idraulici, atto a prevenire l inquinamento da riflusso, in ottemperanza alla norma europea UNI EN 1717 del novembre Tale dispositivo impedisce il riflusso mettendo in sfiato nell atmosfera tutti gli elementi a valle della valvola di scarico (simbolo dell unità di protezione: D). Il filtro autopulente HYDR è dotato di una cartuccia RH in rete di acciaio inox ISI 316, filtrazione 90 micron. Il secondo ed il terzo stadio possono alloggiare tutte le cartucce della serie SX; la sequenza di filtrazione e/o trattamento può quindi essere personalizzata secondo specifiche esigenze. Le connessioni IN/OUT disponibili sono: 1. ESSORI INLUSI ERTIFIZIONI LEGEND SIMOLI Filterfit - centratore per cartucce I prodotti sono conformi al DM 25 (Italia) e sono testati e certificati secondo i più severi standard mondiali, ottenendo la certificazione sanitaria S (Francia), E/Ghostreghistrazia (Russia) e WaterMark (ustralia). Per uso domestico Per uso tecnico e industriale Per acqua potabile Filtri in PET, plastica altamente TLS riciclabile, prodotti secondo una green procedura esclusiva che consente di risparmiare fino al 60% di energia nello stampaggio ad iniezione rispetto alle plastiche standard. Questo è uno degli impegni di tlas Filtri in adesione agli accordi del Trattato di Kyoto per la riduzione dell'emissione dei gas serra (O2) nell atmosfera. TLS FILTRI SEL contenitori e filtri PROFESSIONLI

29 TENVIRONMENTLLY FRIENDLY PRODU filtri auto-pulenti multistadio HYDR DUO ONDIZIONI DI ESERIZIO Pressione massima di esercizio 8 bar (116 psi) Massima temperatura di esercizio 45 (113 F) Minima temperatura di esercizio 4 (39,2 F) IMUTO DI SRIO Dispositivo di prevenzione da inquinamento da reflusso UNI EN /2002 TLS green TLS FILTRI SEL - SPEIFIHE TENIHE Materiali atossici, idonei per acqua potabile. Testata: polipropilene rinforzato. icchiere: PET. O-ring: EPDM. Valvola di sfiato: acciaio inox, o-ring EPDM. ttacchi IN/OUT: inserti in ottone W 614 N. Valvola a sfera: ottone W 614 N nichelato esternamente. Nipplo di scarico: polipropilene rinforzato. Imbuto di scarico: polipropilene rinforzato. HYDR DUO ONTENITORI ON FILETTTURE IN OTTONE TIPO SP MODELLO FILTRZIONE TTHI PORTT DIMENSIONI mm NOMINLE IN/OUT [l/h] 1 STDIO MIRON HYDR DUO RH FILTRZIONE artuccia prefiltro autopulente: RH - cartuccia in rete di acciaio inox ISI micron. new HYDR TRIO HYDR TRIO ONTENITORI ON FILETTTURE IN OTTONE TIPO SP MODELLO FILTRZIONE TTHI PORTT DIMENSIONI mm NOMINLE IN/OUT [l/h] 1 STDIO MIRON HYDR TRIO RH FILTRI PROFESSIONLI FILTRZIONE artuccia prefiltro autopulente: RH - cartuccia in rete di acciaio inox ISI micron. ESSORI new chiave -X- supporto murale -DUO- supporto murale -TRIO- viti per nippli in ottone supporti murali 3/4 e 1 con o-ring nipplo in plastica 3/4 con o-ring 121 contenitori e filtri PROFESSIONLI

30 TENVIRONMENTLLY FRIENDLY PRODU HYDR RINMSTER PER RTUE SX Unità a due e tre stadi per il trattamento dell acqua piovana con prefiltro autopulente. RH cartuccia in rete di acciaio inox ISI 316, filtrazione 90 micron. Molla in acciaio inox ISI 316-L per cartucce serie Hydra SX cartucce con tenuta a schiacciamento e guarnizioni piane antimicrobiche Oggigiorno è importante riciclare l acqua piovana. Ed è importante anche disporre di acqua di elevata qualità. L acqua piovana raccolta e stoccata in serbatoi può essere di elevata qualità e non può essere impiegata direttamente per docce, lavatrici, giardinaggio ed altri usi domestici. HYDR RINMSTER TRIO è un unità di trattamento che consente di ottenere elevati livelli di qualità nell acqua trattata, mediante un prefiltro autopulente con controlavaggio con grado di filtrazione 90 micron, una successiva filtrazione da 25 micron e un trattamento finale con carbone attivo in grado di rimuovere odori e colori che l acqua piovana assume nel percorso fino al serbatoio di accumulo. L unità a tre stadi è realizzata in un unico contenitore triplo di grande robustezza e compattezza. HYDR RINMSTER DUO è un unità di trattamento che consente di ottenere elevati livelli di qualità nell acqua trattata, mediante un prefiltro autopulente con contro lavaggio con grado di filtrazione 90 micron e un trattamento finale con carbone attivo in grado di rimuovere odori e colori che l acqua piovana assume nel percorso fino al serbatoio di accumulo. L unità a due stadi è realizzata in un unico contenitore doppio di grande robustezza e compattezza. Tutti gli HYDR RINMSTER sono forniti con un set completo di accessori: staffa murale, chiave X, kit completo di scarico per la prevenzione da inquinamento da reflusso secondo la norma UNI EN 1717/2002. ESSORI INLUSI ERTIFIZIONI LEGEND SIMOLI Filterfit - centratore per cartucce I prodotti sono conformi al DM 25 (Italia) e sono testati e certificati secondo i più severi standard mondiali, ottenendo la certificazione sanitaria S (Francia), E/Ghostreghistrazia (Russia) e WaterMark (ustralia). Per uso domestico Per uso tecnico e industriale Per acqua potabile Filtri in PET, plastica altamente TLS riciclabile, prodotti secondo una green procedura esclusiva che consente di risparmiare fino al 60% di energia nello stampaggio ad iniezione rispetto alle plastiche standard. Questo è uno degli impegni di tlas Filtri in adesione agli accordi del Trattato di Kyoto per la riduzione dell'emissione dei gas serra (O2) nell atmosfera. TLS FILTRI SEL contenitori e filtri PROFESSIONLI