listino prezzi price list giugno 2013

Transcript

1 listino prezzi price list giugno 2013

2 INDICE INDEX Piatti doccia 4 Rettangolari 7 Quadrati 8 Semicircolari Vetri 9 Centrali 10 Angolari 11 Frontali Colonne doccia 13 Colonne doccia Pannelli e profili 15 Pannelli e profili Lavabi in polymineral 16 Lavabi in polymineral Sanitari in ceramica 17 Sanitari in ceramica Vasche in polymineral 18 Vasche in polymineral Vasca in acrilico 19 Vasca Astoria Box doccia 20 Rettangolari 24 Centro parete 28 Quadrato 3

3 PIATTO DOCCIA RETTANGOLARE RECTANGULAR SHOWER TRAY PIATTO DOCCIA RETTANGOLARE RECTANGULAR SHOWER TRAY 70x90cm B T P A 534,00 80x100cm B T P A 601,00 70x100cm B T P A 597,00 80x110cm B T P A 634,00 70x110cm B T P A 623,00 80x120cm B T P A 665,00 70x120cm B T P A 679,00 80x130cm B T P A 701,00 70x130cm B T P A 734,00 80x140cm B T P A 768,00 PIATTO DOCCIA RETTANGOLARE RECTANGULAR SHOWER TRAY 70x140cm 70x150cm 70x160cm B B B T T T P P P A A A 801,00 868,00 935,00 PIATTO DOCCIA RETTANGOLARE RECTANGULAR SHOWER TRAY 80x150cm 80x160cm 80x170cm B B B T T T P P P A A A 843,00 890,00 979,00 70x170cm B T P A 1.001,00 80x180cm B T P A 1.079,00 70x180cm B T P A 1.113,00 80x190cm B T P A 1.190,00 70x190cm B T P A 1.202,00 80x200cm B T P A 1.313,00 70x200cm B T P A 1.291,00 80x210cm B T P A 1.424,00 70x210cm B T P A 1.380,00 OPTIONAL PIATTI DOCCIA OPTIONAL SHOWER TRAY OPTIONAL PIATTI DOCCIA OPTIONAL SHOWER TRAY E / ml E / ml E / ml E / ml Karter h 8 cm Karter h 8 cm B T P A 110,00 E / ml Karter h 8 cm Karter h 8 cm B T P A 110,00 E / ml Listello h 4 cm Strip h 4 cm B T P A 145,00 E / ml Listello h 4 cm Strip h 4 cm B T P A 145,00 E / ml Sifone Siphon ,00 Sifone Siphon ,00 4 CAN BE MADE TO MEASURE CAN BE MADE TO MEASURE 5

4 PIATTO DOCCIA RETTANGOLARE RECTANGULAR SHOWER TRAY PIATTO DOCCIA QUADRATO SQUARED SHOWER TRAY 90x110cm B T P A 656,00 70x70cm B T P A 534,00 90x120cm B T P A 690,00 80x80cm B T P A 556,00 90x130cm 90x140cm B B T T P P A A 723,00 779,00 PIATTO DOCCIA QUADRATO SQUARED SHOWER TRAY 90x90cm 100x100cm B B T T P P A A 579,00 645,00 PIATTO DOCCIA RETTANGOLARE RECTANGULAR SHOWER TRAY 90x150cm 90x160cm 90x170cm B B B T T T P P P A A A 843,00 926, ,00 110x110cm 120x120cm B B T T P P A A 757,00 801,00 90x180cm B T P A 1.113,00 90x190cm B T P A 1.224,00 90x200cm B T P A 1.335,00 90x210cm B T P A 1.469,00 OPTIONAL PIATTI DOCCIA OPTIONAL SHOWER TRAY OPTIONAL PIATTI DOCCIA OPTIONAL SHOWER TRAY E / ml E / ml E / ml E / ml Karter h 8 cm Karter h 8 cm B T P A 110,00 E / ml Karter h 8 cm Karter h 8 cm B T P A 110,00 E / ml Listello h 4 cm Strip h 4 cm B T P A 145,00 E / ml Listello h 4 cm Strip h 4 cm B T P A 145,00 E / ml Sifone Siphon ,00 Sifone Siphon ,00 6 CAN BE MADE TO MEASURE CAN BE MADE TO MEASURE 7

5 PIATTO DOCCIA SEMICIRCOLARE SEMICIRCULAR SHOWER TRAY SOLUZIONI VETRO H. 200 GLASS SOLUTIONS H. 200 PIATTO DOCCIA SEMICIRCOLARE R.55 CM SEMICIRCULAR SHOWER TRAY R.55 CM 80x80cm 90x90cm 100x100cm B B B T T T P P P A A A 556,00 601,00 690,00 OPTIONAL PIATTI DOCCIA OPTIONAL SHOWER TRAY SOLUZIONE CENTRALE VETRO TRASPARENTE 8 mm ALLUMINIO CROMO CENTRE TRANSPARENT GLASS CHROME ALUMINIUM 100x200cm 110x200cm 120x200cm 130x200cm 140x200cm 150x200cm SOLC1000 SOLC1100 SOLC1200 SOLC1300 SOLC1400 SOLC ,00 554,00 601,00 634,00 668,00 701,00 160x200cm SOLC ,00 Sifone Siphon ,00 Esempio 1 Example 1 COME ORDINARE I LISTELLI PER PIATTO DOCCIA HOW TO ORDER THE STRIPS FOR THE SHOWER TRAY Esempio 2 Example 2 100x200cm SOLC ,00 E 110x200cm SOLC ,00 A B A C B D F SOLUZIONE CENTRALE VETRO SATINATO 8 mm ALLUMINIO CROMO CENTRE FROSTED GLASS CHROME ALUMINIUM 120x200cm 130x200cm 140x200cm SOLC1201 SOLC1301 SOLC ,00 726,00 770,00 150x200cm SOLC ,00 160x200cm SOLC ,00 Listello C Listello E Listello D Listello A Listello A Listello F Listello B Listello B Solo per forme quadrate e rettangolari. Only for square and rectangular shapes. TUTTA LA LINEA SOLUZIONE VETRO PUO 8 CAN BE MADE TO MEASURE ANY PRODUCT IN GLASS RANGE CAN BE MADE TO MEASURE 9

6 SOLUZIONI VETRO H. 200 GLASS SOLUTIONS H. 200 SOLUZIONI VETRO H. 200 GLASS SOLUTIONS H. 200 Tolleranza Tolerance Tolleranza Tolerance 70x200cm -2 cm SOLA ,00 70x200cm -2 cm SOLF ,00 80x200cm -2 cm SOLA ,00 80x200cm -2 cm SOLF ,00 90x200cm -2 cm SOLA ,00 90x200cm -2 cm SOLF ,00 100x200cm -2 cm SOLA ,00 100x200cm -2 cm SOLF ,00 SOLUZIONE ANGOLARE VETRO TRASPARENTE 8 mm ALLUMINIO CROMO CORNER TRANSPARENT GLASS CHROME ALUMINIUM 110x200cm 120x200cm 130x200cm -2 cm SOLA cm SOLA cm SOLA ,00 601,00 634,00 SOLUZIONE FRONTALE VETRO SATINATO 8 mm ALLUMINIO CROMO FRONT FROSTED GLASS CHROME ALUMINIUM 110x200cm 120x200cm 130x200cm -2 cm SOLF cm SOLF cm SOLF ,00 689,00 726,00 140x200cm -2 cm SOLA ,00 140x200cm -2 cm SOLF ,00 150x200cm -2 cm SOLA ,00 150x200cm -2 cm SOLF ,00 160x200cm -2 cm SOLA ,00 160x200cm -2 cm SOLF ,00 Tolleranza Tolerance 70x200cm 80x200cm 90x200cm -2 cm SOLA cm SOLA cm SOLA ,00 526,00 552,00 SOLUZIONE LATERALE VETRO SATINATO 8 mm ALLUMINIO CROMO SIDE FROSTED GLASS CHROME ALUMINIUM 70x200cm 80x200cm 90x200cm SOLL7001 SOLL8001 SOLL ,00 426,00 464,00 100x200cm -2 cm SOLA ,00 SOLUZIONE ANGOLARE VETRO SATINATO 8 mm ALLUMINIO CROMO CORNER FROSTED GLASS CHROME ALUMINIUM 110x200cm 120x200cm 130x200cm -2 cm SOLA cm SOLA cm SOLA ,00 689,00 726,00 140x200cm -2 cm SOLA ,00 150x200cm -2 cm SOLA ,00 160x200cm -2 cm SOLA ,00 TUTTA LA LINEA SOLUZIONE VETRO PUO TUTTA LA LINEA SOLUZIONE VETRO PUO 10 ANY PRODUCT IN GLASS RANGE CAN BE MADE TO MEASURE ANY PRODUCT IN GLASS RANGE CAN BE MADE TO MEASURE 11

7 SOLUZIONI VETRO H. 200 GLASS SOLUTIONS H. 200 COLONNA DOCCIA SHOWER COLUMN 70x200cm SOLF ,00 Finitura colonna Column finish Rubinetteria Taps SOLUZIONE FRONTALE VETRO TRASPARENTE 8 mm ALLUMINIO CROMO FRONT TRANSPARENT GLASS CHROME ALUMINIUM 80x200cm 90x200cm 100x200cm 110x200cm 120x200cm SOLF8000 SOLF9000 SOLF1000 SOLF1100 SOLF ,00 490,00 523,00 554,00 601,00 COLONNA DOCCIA SHOWER COLUMN 145x21x55cm BM BT PM PT 975, , , ,00 130x200cm SOLF ,00 140x200cm 150x200cm SOLF1400 SOLF ,00 701,00 OPTIONAL COLONNA DOCCIA OPTIONAL SHOWER COLUMN 160x200cm SOLF ,00 Kit luce bianca + cromoterapia a led light + LED chromotherapy ,00 Tolleranza Tolerance SOLUZIONE LATERALE VETRO TRASPARENTE 8 mm ALLUMINIO CROMO SIDE TRANSPARENT GLASS CHROME ALUMINIUM 70x200cm 80x200cm 90x200cm -2 cm SOLL cm SOLL cm SOLL ,00 367,00 401,00 TUTTA LA LINEA SOLUZIONE VETRO PUO 12 ANY PRODUCT IN GLASS RANGE CAN BE MADE TO MEASURE CAN BE MADE TO MEASURE 13

8 COLONNA DOCCIA SHOWER COLUMN PANNELLI DI RIVESTIMENTO COVERING PANELS COLONNA DOCCIA SHOWER COLUMN 41x10xh205 cm Finitura colonna Column finish acrilico acrylic tortora dove gray ardesia slate gray Rubinetteria Taps CM CT BM BT TM TT PM PT AM AT 1.446, , , , , , , , , ,00 PANNELLI DI RIVESTIMENTO COVERING PANELS 80x210cm B T P A 290,00 Per l applicazione dei pannelli, Colacril in collaborazione con For application of the panels, Colacril in collaboration with Profilo di giunzione inox 215 cm Inox joining profile consigliano l utilizzo dei collanti: Art. Nanosil Eco o Art. SLCL34 Eco Flex recommend using the glues: Art. Nanosil Eco or Art. SLCL34 Eco Flex OPTIONAL PANNELLI OPTIONAL PANELS ,00 Nell ordine della colonna indicare sempre il modello del soffione scelto Always indicate the model of the showerhead when ordering the column SOFFIONI COLONNA DOCCIA SHOWERHEADS SHOWER COLUMN Profilo angolare inox 215 cm Inox corner profile ,00 Soffione rettangolare Rectangular showerhead ,00 24 Soffione tondo Round showerhead ,00 Profilo terminale inox 215 cm Inox end profile ,00 OPTIONAL COLONNA DOCCIA OPTIONAL SHOWER COLUMN Cappello per profilo angolare inox Cap for inox corner profile ,00 Kit radio a vibrazione Vibration radio kit Kit touch screen con bagnoturco, luce bianca, cromoterapia a led, soffione fisso e body jet Touch screen kit with turkish bath, light, LED chromotherapy, fixed shower head and body jet , ,00 SOFFIONE A CASCATA CASCADE SHOWERHEAD Soffione a cascata Cascade showerhead ,

9 LAVABI IN POLYMINERAL WASHBASIN POLYMINERAL STONE LAVABO IN CERAMICA STONE-FINISH CERAMIC SINK lavabo da appoggio in polymineral finitura countertop sink Polymineral with finish 60x38 h14 cm P 812,00 Lavabo free standing STONE in ceramica finitura STONE free standing sink finish 60x40 h 85 cm ,00 lavabo da appoggio E SOSPESO in polymineral finitura COUNTERTOP AND SUSPENDED SINK IN STONE-FINISH POLYMINERAL 50x50 h14 cm P 801,00 STONE SANITARI IN CERAMICA STONE-FINISH CERAMIC SANITARY FIXTURES lavabo da appoggio E SOSPESO in polymineral finitura COUNTERTOP AND SUSPENDED SINK IN STONE-FINISH POLYMINERAL 60x38 h14 cm 70x38 h14 cm 38x50 h14 cm P P P 890,00 957,00 801,00 Vaso sospeso STONE in ceramica finitura STONE SUSPENDED TOILET CERAMIC WITH STONE FINISH 55x36,5 h 34 cm ,00 lavabo da appoggio in polymineral finitura countertop sink Polymineral with finish Ø38cm P 716,00 Vaso sospeso STONE in ceramica finitura STONE SUSPENDED TOILET CERAMIC WITH STONE FINISH 55x36,5 h 30 cm ,

10 VASCHE IN POLYMINERAL POLYMINERAL BATHTUBE VASCA ASTORIA ASTORIA BATHTUB Finitura vasca Bathtub finish vasca OVALE in polymineral finitura Polymineral OVAL BATHTUB finish 160x80cm P 6.230,00 VASCA ASTORIA ASTORIA BATHTUB 170x77cm /nera /black , ,00 vasca quadrata in polymineral finitura Polymineral square BATHTUB finish 120x120cm P 5.507,00 OPTIONAL OPTIONAL EXTRA Componenti Components Finitura Finish vasca rettangolare in polymineral finitura Polymineral rectangular BATHTUB finish 160x70cm 180x80cm P P 5.451, ,00 Kit 4 piedi a zampa 4 animal-like feet kit argento silver oro gold bronzo bronze argento silver ,00 311,00 311,00 311,00 56,00 sifone completo di tappo di scarico siphon with waste top oro gold ,00 100,00 bronzo bronze ,00 vasca tonda in polymineral finitura Polymineral round BATHTUB finish Ø120cm Ø140cm P P 5.905, ,00 colonna esterna external column argento silver oro gold bronzo bronze ,00 289,00 378,00 333,

11 BOX DOCCIA RETTANGOLARE RECTANGULAR SHOWER BOX OPTIONAL OPTIONAL EXTRA Struttura Structure Finitura colonna Column finish Rubinetteria Taps BOX RETTANGOLARE RECTANGULAR SHOWER BOX DX Right SX Left DX Right SX Left DX Right SX Left 100x80cm 120x80 cm 140x80 cm BM BT PM PT BM BT PM PT BM BT PM PT BM BT PM PT BM BT PM PT BM BT PM PT 3.853, , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,00 Kit radio a vibrazione Vibration radio kit Kit luce bianca + cromoterapia a led light + LED chromotherapy Kit touch screen con bagnoturco, luce bianca, cromoterapia a led, soffione fisso e body jet Touch screen kit with turkish bath, light, LED chromotherapy, fixed shower head and body jet Sgabello stool Sgabello stool Trattamento anti goccia ml.125 Anti-stain treatment ml , , , , , ,00 20 CAN BE MADE TO MEASURE 21

12 BOX DOCCIA RETTANGOLARE RECTANGULAR SHOWER BOX OPTIONAL OPTIONAL EXTRA Struttura Structure Finitura colonna Column finish Rubinetteria Taps DX Right SX Left 90x70cm BM BT PM PT BM BT PM PT 3.400, , , , , , , ,00 Kit radio a vibrazione Vibration radio kit Kit luce bianca + cromoterapia a led light + LED chromotherapy Kit touch screen con bagnoturco, luce bianca, cromoterapia a led, soffione fisso e body jet Touch screen kit with turkish bath, light, LED chromotherapy, fixed shower head and body jet , , ,00 BOX RETTANGOLARE RECTANGULAR SHOWER BOX DX Right SX Left DX Right SX Left 100x70 cm 120x70 cm BM BT PM PT BM BT PM PT BM BT PM PT BM BT PM PT 3.604, , , , , , , , , , , , , , , ,00 Sgabello stool Sgabello stool Trattamento anti goccia ml.125 Anti-stain treatment ml , , ,00 22 CAN BE MADE TO MEASURE 23

13 BOX DOCCIA CENTRO PARETE CENTRAL SHOWER BOX OPTIONAL OPTIONAL EXTRA Struttura Structure Finitura colonna Column finish Rubinetteria Taps BOX CENTRO PARETE CENTRAL SHOWER BOX 100x80cm 120x80 cm BM BT PM PT BM BT PM PT 3.831, , , , , , , ,00 Kit radio a vibrazione Vibration radio kit Kit luce bianca + cromoterapia a led light + LED chromotherapy Kit touch screen con bagnoturco, luce bianca, cromoterapia a led, soffione fisso e body jet Touch screen kit with turkish bath, light, LED chromotherapy, fixed shower head and body jet , , ,00 140x80 cm BM BT PM PT 4.193, , , ,00 Sgabello stool ,00 Sgabello stool ,00 Trattamento anti goccia ml.125 Anti-stain treatment ml ,00 24 CAN BE MADE TO MEASURE 25

14 BOX DOCCIA CENTRO PARETE CENTRAL SHOWER BOX OPTIONAL OPTIONAL EXTRA Struttura Structure Finitura colonna Column finish Rubinetteria Taps BOX CENTRO PARETE CENTRAL SHOWER BOX 100x70cm 120x70 cm BM BT PM PT BM BT PM PT 3.831, , , , , , , ,00 Kit radio a vibrazione Vibration radio kit Kit luce bianca + cromoterapia a led light + LED chromotherapy Kit touch screen con bagnoturco, luce bianca, cromoterapia a led, soffione fisso e body jet Touch screen kit with turkish bath, light, LED chromotherapy, fixed shower head and body jet , , ,00 Sgabello stool ,00 Sgabello stool ,00 Trattamento anti goccia ml.125 Anti-stain treatment ml ,00 26 CAN BE MADE TO MEASURE 27

15 BOX DOCCIA QUADRATO SQUARE SHOWER BOX OPTIONAL OPTIONAL EXTRA Struttura Structure Finitura colonna Column finish Rubinetteria Taps BOX QUADRATO SQUARE SHOWER BOX 80x80cm 90x90 cm BM BT PM PT BM BT PM PT 3.581, , , , , , , ,00 Kit radio a vibrazione Vibration radio kit Kit luce bianca + cromoterapia a led light + LED chromotherapy Kit touch screen con bagnoturco, luce bianca, cromoterapia a led, soffione fisso e body jet Touch screen kit with turkish bath, light, LED chromotherapy, fixed shower head and body jet , , ,00 100x100 cm BM BT PM PT 4.352, , , ,00 Sgabello stool ,00 Sgabello stool ,00 Trattamento anti goccia ml.125 Anti-stain treatment ml ,00 28 CAN BE MADE TO MEASURE 29

16 CONDIZIONI DI VENDITA EVASIONE ORDINI Gli ordini rappresentano l impegno del Committente all acquisto, mentre divengono definitivi solo dopo esplicita accettazione della Colacril oppure, nel caso di assenza di accettazione esplicita, dopo un periodo di 15 giorni dal ricevimento in sede dell ordine medesimo. Gli ordini possono essere evasi anche parzialmente ed in più riprese. ANNULLAMENTO ORDINI Nessun annullamento ordini verrà accettato senza la preventiva ed esplicita autorizzazione della Colacril, che si riserva comunque la facoltà di addebitare eventuali spese ed oneri conseguiti. ORDINI SPECIALI L ordine di prodotti su misura deve sempre pervenire in forma scritta e potrà essere richiesto un anticipo pari al 25% almeno dell intero importo. Su tali ordini non si accetteranno resi o annullamenti di nessun tipo. TEMPI DI CONSEGNA I tempi di consegna sono puramente indicativi e non saranno ammessi in nessun caso come motivo di annullamento totale o parziale dell ordine, né per richieste di risarcimento ad alcun titolo. Nel caso in cui il termine di consegna sia essenziale per l acquirente, andrà specificatamente segnalato per iscritto al momento dell ordine. PREZZI E PAGAMENTI I prezzi di vendita applicati corrispondono a quelli riportati sul listino ufficiale alla data della stipulazione dell ordine. La Colacril si riserva la facoltà di effettuare variazioni di tali prezzi anche senza preavviso. Gli ordini già in essere e con una programmazione di consegna altre i 60 gg dalla data di entrata in vigore dei nuovi listini, verranno assoggettati al nuovo regime di prezzi. Le condizioni di pagamento sono quelle pattuite specificatamente per ogni cliente. In caso di clienti nuovi, o di variazioni delle condizioni stesse, tali andarnno espressamente dichiarate al momento dell ordine e successivamente approvate dalla Colacril. In caso di ritardato pagamento, verranno addebitati gli interessi di legge. La merce venduta rimarrà di proprietà esclusiva della Colacril fino al completo pagamento della stessa. IMBALLO Il prezzo pattuito per i prodotti Colacril è comprensivo di normale imballo. Nel caso di particolari esigenze di trasporto e quindi di imballo, potrà essere addebitata una maggiorazione in funzione del costo aggiuntivo sopportato. TRASPORTO Ai sensi dell art. 150 del Civile, merce viaggia a rischio e pericolo del Committente, anche là dove il prezzo della stessa si intenda franco destino. Le contestazioni per materiale danneggiato dovranno pervenire entro e non oltre 8gg dalla consegna. GARANZIA La merce si intende coperta dalla garanzia secondo quanto previsto dal Civile Italiano e dalla normativa europea in materia. Tale garanzia è valida per ventiquattro mesi dalla data d acquisto comprovata dal documento fiscale d acquisto. La garanzia non copre i danni derivanti da eventi naturali eccezionali, né da prodotti chimici presenti nelle condutture dell acqua né quelli derivanti da cattivo uso o errata manutenzione dell apparecchiatura. La garanzia include la sostituzione gratuita dei componenti e delle parti che risultano mal funzionanti nei primi due anni di vita del prodotto e la riproduzione a totale carico del produttore. La garanzia non copre la sostituzione di parti soggette a normale usura. RESI DI MERCE L eventuale reso di prodotti Colacril dovrà essere sempre effettuato dopo specifica autorizzazione, da richiedere caso per caso. Rimanendo comunque a carico del committente aggravi per spese generali di ripristino e di re immagazzinaggio, oltre ad eventuali altre spese dovute a rotture od incuria del cliente. CONTROVERSIE LEGALI Le condizioni suddette vengono integralmente accettate dal Committente al momento del conferimento alla Colacril. Per ogni controversia in merito, l unico Foro competente è quello di Viterbo. Tutti i prodotti sono assicurati per i danni cagionati al consumatore conformemente alle dispozioni della normativa vigente. In caso di fuori squadra dei muri o del piatto, ondulazioni degli stessi, la Colacril declina ogni responsabilità per eventuali difficoltà o impossibilità di istallazione del prodotto, così come non risponderà per eventuali perdite di acqua o malfunzionamenti vari. La Colacril si riserva di apportare modifiche parziali o radicali ai prodotti, nonché di deciderne l eliminazione dal catalogo anche senza preavviso. Gli allestimenti e le tonalità di colori delle fotografie sono puramente indicativi. GENERAL SALES CONDITIONS ORDERS The orders represent a commitment of the customer to purchase. The acceptance of order is subject to explicit approval by Colacril, otherwise, in the absence of explicit approval, the order will be considered valid only after 15 days from receiving the same order in the head office. Colacril may also execute partial orders and make more then one delivery. ORDER CANCELLATION Possible request of order cancellation does not automatically imply its acceptance, without the explicit authorization by Colacril. The manufacturer will inform the customer in writing of eventual charges deriving from the request. SPECIAL ORDER The order about products on demand shall be accepted by Colacril only if sent in writing. The manufactures may ask a payment in advance of 52% of total amount. No returns or cancellation of special order are accepted. DELIVERY TIME The delivery time is intended as a non-binding approximate date of reference and will be not admitted as reason for total or partial order cancellation, neither for compensation for damages. In case of request of different delivery, the customer must specifically indicate in writing on the order. PRICES AND PAYMENT The prices correspond to those reported on the official pricelist at the date of the order. Colacril reserves the right to make changes in these prices without notice. Orders already in place and schedule of delivery more than 60 days from the date of those in force of the new price lists, will be subject to the new price. Payment terms are those specifically agreed for each customer. In case of new customers, or chenges in conditions, these will be explicitly declared at time of order and subsequently approved by Colacril. Non observance of the agreed payment terms and deadlines shall entail the charging, by Colacril of interest at the current bank rates. The goods shall remain the property of COLACRIL until they have been paid for completely. PACKAGING s include normal packaging. Where loading on special packaging is needed, relative costs will be invoiced. TRASPORT The goods are always at buyer s own risk and danger according to art. 150 Civil, including cases of carriage-free delivery. Any claims should be made directly to our company and never later than eight days after receipt of goods. WARRANTY Colacril guarantees its products for twenty-four months starting from the purchase date shown on the bill of sale, according to the Italian Civil and the ECC rules. This guarantee will cover none of the damages caused by extraordinary natural events or by chemical products through the water pipe and damages resulting from misure or unsuitable servicing of appliance. The warranty will include the free replacement of parts and components which prove to be defective during the first two-years of service. The freight for repairing the product is at charge of the producer. The warranty will not cover the replacement of parts due to normal wear and tear. RETURNS Returns of material for any reason must be authorised by Colacril. Costs of any nature borne for the replacement of materials shall always be debited exclusively to the customer as well as charges about damages caused by improper use or customer s negligence. CONTROVERSY That stated above is considered as accepted in full with the transmission of the order. Viterbo Law Court is the sole competent for any dispute between Colacril sas and their customer. COLACRIL S liability for damage caused to the customer is governed by disposition of the regulations in force. In the case of imperfection of wall or floor, Colacril disclaims any responsability for any difficulty or impossibility to install the product as well as it is not responsible for malfunction of the product. Colacril reserves the right of changing data and characteristics of its products without notice, models may be charged or cancelled at any time. The photographs featured in the catalogue shall not be considered binding the are merely indicative and for indication purposes only. 30

17 COLACRIL Via gargarasi - z.i civita castellana (VT) - italia tel fax colacril@colacril.it Colacril giugno 2013 Stampa Telligraf