Avvolgibili TENDE TECNICHE. Dis. A. Dis. B

Transcript

1 TENDE TECNICHE

2 TENDE TECNICHE Avvolgibili Per gli ordini di apparati a sporgere specificare sempre: - se la misura è luce o finita. - se le fiancate sono in luce (dis.a) oppure incassate (dis.b). Dis. A Dis. B 138

3 Avvolgibili descrizione u.m. prezzo m.f.* PVC peso kg. 4,2 mq mq 33,43 1,5 mq PVC peso kg. 4,2 mq colori particolari mq 36,87 1,5 mq ACCIAIO COIBENTATO tinta unita peso kg. 10 mq 129,64 1,5 mq ACCIAIO COIBENTATO finto legno peso kg. 10 mq 142,98 1,5 mq ACCIAIO COIBENTATO col. particolari e raffaello peso kg. 10 mq 145,87 1,5 mq ALLUMINIO COIBENTATO tinta unita mq 96,19 1,5 mq ALLUMINIO COIBENTATO finto legno mq 101,98 1,5 mq ALLUMINIO COIBENTATO colori particolari e raffaello mq 105,26 1,5 mq * minimo fatturabile Tutti gli avvolgibili in pvc di larghezza pari o superiore a cm 100 verranno realizzati con 1 rinforzo ogni 15 cm, gli avvogibili di larghezza pari o inferiore a cm 80 verranno realizzati con 5 rinforzi nella parte bassa per facilitarne la chiusura. Avvolgibili Optional: Catenaccioli(obbligo terminale in alluminio) cp. 7,24 Catenaccioli per avvolgibili in alluminio cp. 24,81 Terminale in alluminio per avv. con catenaccioli ml. 16,30 Apparato a sporgere leva laterale in ferro zincato cd. 86,82 Apparato a sporgere leva centrale in ferro zincato cd. 172,25 Calotta ottagonale diam. 60 zincata cd. 3,76 Calotta ottagonale diam. 70 zincata cd. 9,34 Rinforzo per tapparelle in Pvc ml. 1,21 Guida a U zincata 20x20/30x20 ml. 5,35 Guida a U in alluminio ml. 13,23 Rullo ottagonale zincato diam. 60 8/10 ml. 8,96 Rullo ottagonale zincato diam. 70 ml. 27,56 Puleggia zincata diam. 22 ( per avv. porta finestra) cd. 7,86 Puleggia zincata diam. 18 (per avv. parapetto) cd. 7,24 Cassetta per avvolgitore standard da murare da 6 ml. cd. 5,62 Avvolgitore standard da 16,5-18,5 con placca cd. 11,17 Supporti a murare cd. 3,89 Supporto a bifora cd. 34,45 Tassello a murare per guidacinghia cd. 5,45 Guidacinghia rullini in nylon cd. 0,86 Gancio per attacco rullo cd. 0,35 Cinta di manovra bicolore ml. 0,45 139

4 TENDE TECNICHE Porte a soffietto Porta a soffietto in pvc realizzata con doghe di larghezza cm

5 Porta a soffietto descrizione u.m. prezzo m.f.* PORTA A SOFFIETTO IN PVC colori standard mq 81,09 2 mq PORTE A SOFFIETTO IN PVC colori laccati, sabbiati e cromo mq 121,63 2 mq Optional: Serratura con chiave 39,56 cd. colori standard: * minimo fatturabile in altezza minimo di fatturazione cm 220/250/300. Porte a soffietto bianco avorio frassino teak noce mogano grigio colori cromo: acero ciliegio noce chiaro cromo noce cromo mogano cromo frassino cromo pino cromo rovere cromo tanganika chiaro tanganika naturale tanganika scuro ag avana ag grigio colori laccati e sabbiati: bianco laccato nero laccato giallo laccato rosso laccato grigio laccato sabbiato bianco sabbiato avana sabbiato nero sabbiato grigio 141

6 TENDE TECNICHE Tende a rullo 142

7 ral 9010 ral 1013 ral 8017 bronzo Tende a rullo * cassonetto 70 e 90 soltanto bianco 9010 descrizione u.m. prezzo m.f.* cass.mm Oscurante a MOLLA completa di guide e cassonetto mq 86,26 2 mq 31/41/51 Oscurante a CATENELLA completa di guide e cassonetto mq 88,97 2 mq 41/51 Tenda a rullo AUTOBLOCCANTE senza guide e cassonetto mq 124,48 2 mq / Tenda a rullo a CATENELLA senza guide e cassonetto mq 118,06 2 mq / Oscurante a CATENELLA completa di guide e cassonetto da 70 mm mq 150,83 2 mq 70 Oscurante a CATENELLA completa di guide e cassonetto da 90 mm mq 210,42 2 mq 90 Tenda a rullo a CATENELLA senza guide e cassonetto con finiture acciaio mq 217,57 2 mq / * minimo fatturabile Tende a rullo Indicare sempre la posizione dei comandi e se le misure sono luce ( verrà fornita 2 mm in meno della luce-vano) o finite. Tessuti di serie: Eclisse, Shantung, Tela e Gamma. Tessuti con maggiorazione: Ombra5 ( +10%), Colorama (+15%). Se non specificato al momento dell ordine le oscuranti a molla con guide e cassonetto verranno fornite con le guide con lo spazzolino. Optional: Motore fine corsa meccanico per cass. 90 mm h. fino cm 250 cd. 153,42 Motore fine corsa meccanico per cass. 90 mm h. superiore cm 250 vedi pag.170 Manovra ad arganello per cass. 90 mm cd. 196,32 143

8 TENDE TECNICHE Magic Light 144

9 Libera catenella Larghezza h.tess. ral 9010 Sporg Sporg Sporg Sporg Sporg Sporg Sporg Libera motore Larghezza h.tess. Sporg Sporg Box 70 catenella Larghezza h.tess. Sporg Sporg Sporg Sporg Sporg Sporg Sporg Magic Light Sporg Sporg Sporg Sporg Sporg Box 90 motore Larghezza h.tess. Sporg Sporg Sporg Sporg Sporg Sporg Sporg

10 TENDE TECNICHE Veneziane 146

11 Veneziane descrizione u.m. prezzo m.f.* VENEZIANA 15 MM colori standard mq 62,65 1,5 mq VENEZIANA 25 MM colori standard mq 54,00 1,5 mq VENEZIANA 50 MM colori standard mq 47,06 1,5 mq * minimo fatturabile Misura minima in larghezza cm 16. Misura massima in larghezza ad 1 calata cm 200, misure superiori realizzabili a 2 calate. Se non specificato al momento dell ordine il comando di sollevamento verrà posizionato a destra e l orientamento a sinistra. Per le misure inferiori a 40 cm di larghezza i comandi verranno posizionati uno a dx e uno a sx per motivi di spazio. Per le misure inferiori a 16 cm di larghezza la veneziana potrà essere realizzata solo con orientamento e sarà fissa. Se ordinata misura luce la larghezza verrà ridotta di 0,5 cm. Per le veneziane realizzate con comando New System a corda la larghezza minima realizzabile è di cm 40, mentre per quelle realizzate con monocomando a catena la larghezza minima realizzabile è di cm 35. Veneziane Optional: Lamella colori metallizzati cd. +15% Lamella colori perlati cd. +30% Lamella colori stampati e duplex ( solo per mm. 25) cd. +35% Lamella colori microforati cd. +45% Supplemento per lamelle 2 colori cd. +20% Supplemento per lamelle 3 colori cd. +30% Supplemento per lamelle 4 colori cd. +40% Supplemento per tende guidate cd. 8,78 Staffe a L fisse cd. 2,62 Staffe a L regolabili cd. 6,62 Lamelle tagliate a misura ml. 1,74 Cambio cordini cd. 22,37 Monocomando a catena cd. + 16,51 Monocomando a corda cd. + 17,17 Monocomando ad arganello cd ,15 Monocomando ad argallo per ven. 50 mm cd. + 34,23 Monocomando New System cd. + 16,51 Veneziane con pomolo (solo orientamento H.standard 150 cm) cd. + 32,81 Motore per apertura e chiusura (predisposto per ) cd. 474,87 Motore per apertura e chiusura RTS con telecomando TELIS 1 cd. 844,54 Tettino in alluminio (larghezza massima cm 200) ml. 42,35 147

12 TENDE TECNICHE Zanzariere Zanzariera laterale Zanzariera verticale Zanzariera a pannello fisso Zanzariera saliscendi apertura verticale 148 Zanzariera saliscendi apertura orizzontale

13 ral 9010 ral 1013 ral 8017 bronzo Zanzariere descrizione u.m. prezzo m.f.* cass.mm ZAL Zanzariera avvolgibile laterale a molla mq 71,89 2 mq 31/41 ZAL Zanzariera avvolgibile laterale a molla doppia apertura mq 71,89 4 mq 31/41 ZVC Zanzariera avvolgibile verticale a catenella interna mq 60,72 1,5 mq 41 ZVM Zanzariera avvolgibile verticale a molla mq 57,48 1,5 mq 31/41/51 ZSS Zanzariera scorrevole saliscendi con rete in fibra di vetro mq 79,88 1,5 mq / ZSS Zanzariera scorrevole saliscendi con rete in alluminio mq 95,83 1,5 mq / ZPF Zanzariera a pannello fisso con rete in fibra di vetro mq 48,86 1 mq / ZPF Zanzariera a pannello fisso con rete in alluminio mq 53,44 1 mq / ZPB Zanzariera porta a battente con rete in alluminio mq 178,40 2 mq* / Zanzariere * minimo fatturabile Le zanzariere porta a battente si possono realizzare anche a 2 ante, con un minimo di fatturazione di 3 mq. Per il modello ZPF si realizzano pannelli di forma irregolare a preventivo ( per la realizzazione si richiede la sagoma). Se ordinata misura luce verrà fornita 2mm in meno della luce vano. Zanzariera con cassonetto da 31 mm capacità di avvolgimento rete 1200 mm. Zanzariera con cassonetto da 41 mm capacità di avvolgimento rete 2300 mm. Zanzariera con cassonetto da 50 mm capacità di avvolgimento rete 2500 mm. Se non diversamente richiesto verrà realizzata con cassonetto da 41 mm. Optional: Motorizzazione cd. 300,74 z.p.f. con calamita cd. +20% Sostituzione rete in fibra di vetro mq. 19,97 Sostituzione rete in alluminio mq. 28,01 Modifica del cassonetto e cambio rete in fibra di vetro mq. 28,01 Modifica del cassonetto e cambio rete in alluminio mq. 35,93 Trasformazione da molla a catenella (o viceversa) cd. 28,01 Trasf. da molla a catenella con sost. del cassonetto cd. 31,93 Rete in alluminio mq. 10,35 Rete in fibra di vetro mq. 5,80 Motorizzazione (per zanzariere di altezza non superiore a cm 250) cd. 179,57 I prezzi delle riparazioni si riferiscono alle armature di nostra produzione o compatibili con i nostri accessori. Il modello ZPF oltre cm 130 di altezza verrà fornita con traversa centrale. Se non specificato al momento dell ordine sulle ZVM verranno fornite guide con lo spazzolino. Se non specificato al momento dell ordine la ZSS verrà fornita con apertura verticale. 149

14 TENDE TECNICHE Zanzariera Plissè rete rete nera nera h. 300 cm h. cm

15 sezione orizzontale Misure consigliate L H Rete Nera 200* 300 Rete Grigia 200* 260 Zanzariera Plissè * raggiungibile con l introduzione di un profilo intermedio verticale, senza di questo la larghezza massima è di cm 135. descrizione u.m. prezzo m.f.* Zanzariera Plissè colori standard mq 149,52 1,5 mq * minimo fatturabile Zanzariera Plissè A causa della presenza del carro armato la larghezza dovrà essere sempre inferiore rispetto all altezza del 20%. colori standard: bianco 9010 avorio 1013 marrone 8017 verde 6005 rosso 3003 nero opaco 9005 testa di moro scuro testa di bronzo moro chiaro verniciato argento ox colori marmorizzati +10%: verde marmo marrone marmo grigio marmo colori finto legno +30%: rosso marmo verde marmo antico marrone marmo antico grigio marmo antico noce ruvido sub. ciliegio sub. pino sub. douglas renolit ruvido sub. chiaro sub. ciliegio sub. 112D ciliegio sub. 221D noce reale N632 noce chiaro noce sub. NH R ciliegio sub R 151

16 TENDE TECNICHE Plissè 152

17 ral 9010 Plissè descrizione u.m. prezzo m.f.* Plissè con tessuto SKIPPER (tinta unita) mq 69,72 1,5 mq Plissè con tessuto SPRING (tinta unita-metallizzato) mq 78,68 1,5 mq * minimo fatturabile Indicare sempre la posizione dei comandi e se le misure sono luce (verrà fornita 0,2 cm in meno della luce-vano) o finite. Plissè Optional: Mensole per attacco a parete cd. 2,37 Guide cd. 21,07 Tessuto Spring Ignifugo cd. +25% 153

18 TENDE TECNICHE Verticali 154

19 ral 9010 ral 1013 argento bronzo Verticali descrizione u.m. prezzo m.f.* solo bande** SHANTUNG ( polyestere resinato 100%) mq 35,46 2,5 mq 1,84 ml ROMA ignifugo (polyestere resinato 100%) mq 42,96 2,5 mq 2,51 ml GAMMA ( polyestere 100%) mq 32,03 2,5 mq 1,71 ml TELA (polyestere resinato 100%) mq 36,18 2,5 mq 5,19 ml COLORAMA ignifugo (ordito: trevisa cs 100%; trama: pes 100%) mq 76,64 2,5 mq 1,86 ml MARGARITA ignifugo (fibra di vetro 100%) mq 55,79 2,5 mq 2,93 ml ECLISSE ignifugo (fibra di vetro 25% - pvc 75%) mq 70,00 2,5 mq 6,30 ml Verticali OMBRA 5 ignifugo (pvc 73%- polyestere 27%) mq 81,52 2,5 mq 1,48 ml GAMMA ignifugo (polyestere 100%) mq 38,43 2,5 mq 2,09 ml * minimo fatturabile in altezza cm 200. ** solo bande senza pesi e catenella Indicare sempre la posizione dei comandi, se le misure sono luce o finite e il tipo di apertura (laterale o centrale). Optional: Pesi cd. 0,63 Catenella distanziatrice ml. 0,80 tenda con bande h.89 mm cd. +15% Staffe a L fisse cd. 2,60 Staffe a L regolabili cd. 6,30 155

20 TENDE TECNICHE Cristal Port Tende per divisori industriali realizzate con profili a gancera zincati, staffette di fissaggio per bande zincate e bande verticali in cristal port larghe cm 20 spessore 2mm.. 156

21 Cristal Port Larghezza Sporg Sporg Sporg Sporg Sporg Sporg Sporg Cristal Port Optional: Bande verticali in cristal port l. cm 20 sp. 2mm ml. 9,75 Staffe di fissaggio per bande da cm 20 cd. 13,03 Profilo a gancera ml 120,06 Bande sormontate di cm 5 cd. +10% 157

22 158 NOTE

23 Tessuti e Motorizzazioni

24 TESSUTI e MOTORIZZAZIONI Tessuto mq h. pezza taglio conf. gazebo Tempotest 120/250/325 17,39 18,53 21,38 31,96 Tessuti Per la fatturazione dei tessuti con aggiunte simmetriche (teli centrati), calcolare il multiplo della pezza intera (ex. tempotest cm 120); mentre per la fatturazione dei teli con aggiunta da un solo lato, calcolare il multiplo di mezza pezza (ex. tempotest cm 60). Per ottenere la misura utile sui teli in h. 120 calcolare 2,3 cm per ogni cucitura d accoppiamento e 3 cm per ogni orlo laterale. In altezza considerare cm 5 per ogni cordino. Se non specificato al momento dell ordine i cordini saranno forniti da diam. 7 mm. Reverse ,72 29,71 33,64 44,22 Resinato ,37 25,38 27,93 38,72 Liberty ,81 22,53 25,37 35,94 Tempotest Star Light ,09 20,35 23,49 35,69 Tempotest Star ,30 22,72 26,20 39,82 Tempotest Star Resinato ,28 28,03 32,33 49,14 Tempotest Star Fr ,30 36,58 42,21 64,14 Swela Sunvas ,52 21,78 24,92 37,12 Swela Sunsilk ,86 23,28 26,77 40,39 Screens 989 OS 190/250 47,33 54,07 62,52 / Screens 767 IR 150/210 38,99 44,56 51,51 / Soltis ,17 31,79 41,18 / Soltis ,98 37,46 45,33 / Soltis ,98 37,46 45,33 / Sun Control ,66 36,15 44,01 / Pvc 450 gr tinta unita ,61 18,89 24,44 35,87 Pvc 450 gr Rigato ,11 20,10 27,02 38,45 Pvc Precontraint 302 tinta unita gr ,78 22,06 27,62 39,04 Pvc Precontraint 302 rigato gr ,55 25,06 31,32 42,75 Pvc Ps ADR 680 gr tinta unita ,18 20,38 30,01 41,44 Pvc Precontraint 502 gr ,18 22,96 28,92 40,34 Pvc Precontraint 602 Block-out gr ,55 25,06 31,32 42,75 Pvc Cristal Trasparente gr ,45 19,69 29,17 / Pvc Cristal Finestrato gr ,30 23,81 33,05 / Pvc Cristal Trasparente gr ,30 31,25 39,92 / Pvc Vinitex 3x3 Bilaccato ,18 15,11 28,38 / Pvc Vinitex 2102 gr ,41 12,18 23,92 / Pvc Vinitex 9x9 gr ,20 12,83 26,49 / 160 Pvc Tessile Impermeabile ,75 27,93 38,26 49,70

25 Maggiorazione tessuti per tende confezionate tessuto mq tende a caduta tende a bracci cappottine tende per attico strutture* da giardino Reverse 30% 20% 30% 30% 30% Resinato 20% 10% 20% 20% 20% Liberty 15% 10% 10% 10% 10% Tempotest Star Light 15% 10% 10% 10% 10% Tempotest Star 20% 15% 15% 15% 15% Tempotest Star Resinato 30% 20% 30% 30% 30% Tempotest Star Fr 35% 25% 40% 35% 35% Swela Sunvas 20% 15% 15% 15% 15% Swela Sunsilk 25% 20% 20% 20% 20% Screens 989 OS 50% 40% 70% 50% / Screens 767 IR 40% 30% 60% 40% / Soltis 86 30% 20% 30% 30% / Soltis 92 35% 20% 40% 35% / Tessuti Soltis 93 35% 20% 40% 35% / Sun Control 50% 30% 40% 40% / Pvc 450 gr tinta unita 5% 5% no magg. 5% / Pvc 450 gr Rigato 8% 8% 3% 8% / Pvc Precontraint 302 tinta unita gr % 8% 3% 8% / Pvc Precontraint 302 rigato gr % 10% 10% 10% / Pvc Ps ADR 680 gr tinta unita 10% 10% 10% 10% / Pvc Precontraint 502 gr % 15% 15% 15% 5% Pvc Precontrain 602 Block-out gr % 20% 20% 20% 10% Pvc Cristal Trasparente gr % 15% / 15% / Pvc Cristal Finestrato gr % 20% / 20% / Pvc Cristal Trasparente gr % 25% / 35% / Pvc Vinitex 3x3 Bilaccato 15% 15% / 15% / Pvc Vinitex 2102 gr % 5% / 5% / Pvc Vinitex 9x9 gr % 10% / 10% / Pvc Tessile Impermeabile 40% 20% 40% 30% 30% * Per la realizzazione dei teli per gazebo è indispensabile comunicare le misure precise della struttura (perimetro e diagonali) anche nel caso in cui venga fornito il telo per campione. 161

26 TESSUTI e MOTORIZZAZIONI Lavorazioni Particolari Tessuto fuori nostro campionario + 30% Tessuti Passamaneria per mantovana Confezionamento tessuto fornito dal cliente Saldatura teli in pvc del cliente Laterali sagomati (nota 1) Laterali scorrevoli completi di carrelli e binario Finestre in cristal trasparente gr. 620 (nota 2) Finestre in cristal trasparente gr. 995 (nota 2) Finestre in cristal finestrato gr. 620 (nota 2) Teli confezionati con occhielli in alluminio vl 50/70 Teli confezionati con occhielli in alluminio ovali giganti Striscione in pvc con occhielli e corde h. cm 100 senza serigrafia Teli confezionati con asola ( nota 3; vedi pag. 165) Teli confezionati con rinforzo per supporto compensatore (nota 4) Mantovana con frangia fino ad altezza cm 30 (nota 5) Mantovana con frangia di altezza oltre cm 30 fino a cm 50 (nota 5) Tessuto poliestere termosaldato 0,67 ml 8,82 mq 10,25 ml 41,95 mq 56,42 mq 42,65 mq 52,61 mq 56,18 mq + 5,15 mq + 7,34 mq 28,99 mq + 16,00 ml + 15,69 ml 14,97 ml 21,75 ml + 3,94 mq Triangoli di rinforzo su telo in grande altezza da cm 20x20 (2 per telo) 40,50 Teli cuciti con filo Tenara + 10% Tende confezionate con filo Tenara + 5% 1) Laterali sagomati: se non specificato all ordine le misure fornite si intendono viste dall esterno (parte pulita). 2) Finestre in cristal: nel caso in cui entrambe le dimensioni (larghezza e altezza) fossero maggiori di cm 134, le finestre verranno realizzate saldate in senso verticale (se non diversamente richiesto all ordine). 3) Il costo dell asola si riferisce alla sola lavorazione. I centimetri di tessuto che occorrono per realizzarla verranno addebitati al costo del telo confezionato. 4) Qualora la fascia di rinforzo richiesta a misura dovesse capitare in corrispondenza della cucitura di accoppiamento, ci riserviamo di spostarla a nostra discrezione. In caso di fascia applicata su teli di numero pari questa verrà posizionata al lato della cucitura ) La mantovana anche se compresa nel costo della tenda deve essere sempre richiesta al momento dell ordine, in caso contrario la tenda verrà fornita priva di mantovana.

27 Lavorazioni Particolari Tessuti Velcro applicato al telo (femmina cucita nella parte interna del telo e maschio fornito a parte) 4,95 ml. Bottoni automatici (femmina applicata sul telo ogni 30 cm circa e maschio fornito a parte) 2,60 cd. Cerniera cucita 11,00 ml. Laccetti in passamaneria (di misura cm 35, cuciti ogni 30 cm) 2,50 cd. 163

28 TESSUTI e MOTORIZZAZIONI Passamanerie 164 N.B. I colori riportati in questa cartella potrebbero essere suscettibili di variazioni dovute ai lotti di produzione, ed alla fedeltà tipografica.

29 Mantovane A D B E C G CA H CB L Tessuti Asole Tipo 1 Tipo 2 Tipo 3 vista interna vista interna vista interna Asola ribattuta dietro. Specificare la misura in cm ad asola schiacciata o il diamentro del tubo. Asola anteriore ricavata dal telo. Specificare la misura in cm ad asola schiacciata o il diamentro del tubo. Telo unico con tubetto esterno diam mm. Specificare il diametro del tubetto. Tipo 4 Tipo 5 Tipo 6 vista interna Asola posteriore ricavata dal telo. Specificare la misura utile in cm ad asola schiacciata o il diamentro del tubo. vista interna Telo unico con tubetto interno diam mm. Specificare il diamentro del tubetto. vista interna Asola rivoltata in fondo al telo. Specificare la misura in cm ad asola schiacciata o il diamentro del tubo. 165

30 TESSUTI e MOTORIZZAZIONI Scritte e Greche 1 AGENCY agency 2 ALGERIAN (solo maiuscolo) 3 ARIAL arial 4 ARIAL Rounded 5 BASKERVILLE baskerville 6 BAUHAUS bauhaus 7 BELL bell 8 BERLIN berlin 9 BERNARD bernard 10 BRITANNIC britannic 11 BROADWAY broadway 12 CASTELLAR (solo maiuscolo) 13 CENTAUR centaur 14 CHILLER chiller 15 COOPER BLACK cooper black 16 COPPERPLATE (solo maiuscolo) 17 MONOTYPE monotype 18 CURLZ curlz * 19 EDWARDIAN Edwardian 20 ELEPHANT elephant 21 FELIX (solo maiuscolo) 22 FORTE forte 23 FREESTYLE freestyle 24 BRUSH brush 25 COMIC SANS comic sans * 26 GIGI gigi 27 GILL SANS gill sans 28 GILL BOLD gill bold 29 HARLOW harlow 30 HARRINGTON harrington 31 MISTRAL mistral 32 PLAYBILL playbill 33 PRISTINA pristina 34 RAGE rage * 35 VIVALDI vivaldi * Per questo tipo di carattere si consiglia di usare le iniziali maiuscole e il resto minuscolo ( tutto maiuscolo è illegibile). bianco giallo arancione rosso bordeaux blue royal blue navy verde chiaro verde foresta marrone grigio nero N.B. Le scritte realizzate potranno avere tonalità di colore diverse da quelle riportate in tabella, non è garantita l identicità tra il colore delle scritte e i campioni o codici (ral, tempotest, pantone) inviati in riferimento. Scritte Adesive (solo su pvc) o Termotrasferibili (solo su tessuto) h. max 18 cm colori da tabella Scritte in Serigrafia h. max 18 cm colori da tabella Scritte in Serigrafia h. max 18 cm colori diversi da tabella Scritte Adesive (solo su pvc) o Termotrasferibili (solo su tessuto) da h. 18 cm a h. 30 cm colori da tabella Scritte in Serigrafia da h. 18 cm a h. 30 cm colori da tabella Scritte in Serigrafia da h.18 cm a h. 30 cm colori diversi da tabella Scritte Adesive (solo su pvc) o Termotrasferibili (solo su tessuto) da h. 30 cm a h. 40 cm colori da tabella Scritte in Serigrafia da h. 30 cm a h. 40 cm colori da tabella Scritte in Serigrafia da h.30 cm a h. 40 cm colori diversi da tabella Bozzetti prova per caratteri o loghi su carta A4 8,27 a lettera 13,78 a lettera 19,29 a lettera 16,54 a lettera 22,05 a lettera 27,56 a lettera 20,67 a lettera 26,18 a lettera 31,69 a lettera 27,56 netto 166 Se non specificato, le scritte verranno realizzate; Adesive su pvc, o Termotrasferibili su tessuto, l ordine deve riportare quantità, dimensioni, posizione e colore delle scritte, in mancanza di queste indicazioni, la ditta Va.ila. si ritiene autorizzata ad eseguire il lavoro di sua iniziativa, nella forma e nella proporzione ritenuta più idonea. Per scritte con caratteri diversi, dimensioni maggiori, marchi e loghi chiedere preventivo e inviare file via al seguente indirizzo:vaila@inwind.it N.B. nel caso in cui il file non sia vettoriale e si dovrà procedere alla ricostruzione sarà addebitato un supplemento.

31 Greche in serigrafia decoro tipo 1 decoro tipo 2 decoro tipo 3 Scritte e Greche decoro tipo 4 decoro tipo 5 decoro tipo A Linea dritta in serigrafia Decoro angolare tipo 1,2,3,4,5 Decoro angolare tipo A,B 29,77 ml. 37,48 cd. 86,00 cd. Se non diversamente richiesto al momento dell ordine le greche vengono realizzate a cm 20 dal bordo considerando l elemento più sporgente. decoro tipo B 167

32 TESSUTI e MOTORIZZAZIONI Note Tessuti Il filo per cucire Tenara è realizzato in puro Politetrafluoroetilene espanso, materiale estremamente resistente all azione degli agenti atmosferici. Mentre i comuni fili in poliestere/cotone perdono stabilità nel tempo e si logorano a causa della continua esposizione ai raggi solari, ai detergenti e all acqua marina, il filo Gore Tenara mantine invariate le sue caratteristiche per una durata maggiore persino al tessuto sul quale viene cucito. Per questi motivi questo filato viene garantito dalla Gore per 15 anni. N.B. Utilizziamo il filato trasparente su tutti i tessuti. Per i costi e supplemtenti vedere pagina 162. TELI IN CRISTAL In caso di ordine di teli o tende in Cristal (anche se realizzati con bordi in vinitex o pvc) tenere presente le seguenti avvertenze: - Il cristal è un prodotto soggetto alle variazioni termiche, con la conseguenza del dilatamento durante le stagioni calde ed il restringimento durante le stagioni fredde, pertanto ciò può creare nelle saldature delle pieghe, le quali non potranno in alcun modo essere ritenute difetti o motivi di contestazione del prodotto. - i teli in Cristal se chiusi non perfettamente asciutti, alla riapetura possono presentare delle macchie opaline che si dissolvono con l arieggiamento e l esposizione ai raggi solari. Si consiglia pertanto di chiudere i teli sempre asciutti. - In caso di finestre o bordi creati dall unione del Cristal il con pvc si potrebbero formare delle ondulazioni, goffrature o arricciature causate dalle diverse composizioni dei materiali. 168

33 Ondulazioni vicino alle cuciture Una continua azione di avvolgimento e svolgimento del telo potrebbe causare nella zona delle cuciture, dove i tessuti sono sovrapposti e c è dunque un maggior spessore, una sovratensione che forma delle pieghe nelle zone adiacenti alla cuciture. Questo fenomeno potrebbe essere amplificato dall umidità e potrebbe avere una visibilità diversa a seconda del colore o delle differenti condizioni di luce. Le ondulazioni diventano più probabili con l accrescersi delle dimensioni della tenda o con l aumento della tensione a cui il telo è sottoposto, e vengono anche dette GOFFRATURE. Ondulazioni ai bordi del telo Nella tenda da sole comune il tessuto è tenuto in tensione dal rullo avvolgitore e dal terminale. Di conseguenza è possibile che tutta la tensione si sposti al centro del telo e che gli orli laterali, non ottoposti a una tensione sufficente da tenerli tesi, possano ripiegarsi verso l interno o formare alcune ondulazioni. Questo fenomeno può verificarsi quando la tenda viene utilizzata sovente come protezione contro la pioggia. Se l inclinazione della tenda non permette un corretto deflusso si possono formare una o più sacche d acqua che creano tensione nel centro della tenda lasciando i lembi meno tensionati. In caso di tende poco inclinate è sconsigliabile quindi l esposizioe alla pioggia. Ondulazioni al centro del telo o nido d ape È possibilie che durante l avvolgimento e lo svolgimento di una tenda il tessuto subisca alcuni lievi spostamenti, i quali sono causa nel tempo di alcune pieghe che assumono la forma di nido d ape. Quanto maggiore è il numero di strati del tessuto avvolti sul rullo, tanto maggiore è la probabilità che ci sia uno spostamento del tessuto nella fase di apertura e chiusura e quindi che si vengano a formare alcune di queste ondulazioni. Se il telo viene riavvolto bagnato, questi fenomeni si accentueranno. È quindi consigliabile fare asciugare il telo prima di riavvolgerlo, anche per evitare la formazione di muffe che sporcano la tenda e causano cattivi odori. Pieghe di compressione e di avvolgimento Queste pieghe si possono formare nella fase di confezionamento o di montaggio di tende di dimensioni molto importanti. Nei colori chiari il fenomeno può essere amplificato e mostrare in superficie a lato della piega alcuni effetti di colore più scuro, tanto da poter sembrare sporcizia. La movimentazione del telo potrebbe accentuare questa imperfezione nel lungo termine. Molti installatori e rivenditori adottano tecniche di trasporto e di montaggio di grandi teli che ormai riducono al mimimo la possibilità di avere questi effetti sgradevoli. Tuttavia una piega resta spesso ancora inevitabile per tessuti confezionati destinati a tende da sole o a strutture di lunghezza superiore a 6 metri. rigature o scrittura ad effetto gesso La resinatura nei tessuti impermeabili e i finissaggi adottati per garantire le performance dei tessuti per la protezione solare possono provocare alcune rigature di colore chiaro. Queste rigature, denominate effetto scrittura si formano a causa della manipolazione durante la fase di confezione ed assemblaggio del telo. Si tratta di un effetto maggiormente visibile sui colori scuri. Note Tessuti 169

34 Motori cablati TESSUTI e MOTORIZZAZIONI Motori e automatismi Motori con fine corsa meccanico Somfy SCS 30/12 229,10 SCS 40/12 256,66 Antares 70/17 420,89 Titan 100/12 504,60 Va.Ila. MT ,45 MT ,20 MT ,71 MV ,41 MV ,93 Motori con fine corsa meccanico e manovra di soccorso Somfy Helios 30/12 csi 277,33 Mariner 40/12 csi 311,78 Antares 70/17csi 548,79 Titan 100/12 csi 695,29 Va.Ila. MS ,77 MS ,26 MS ,78 MX ,06 MX ,59 Motori RTS (escluso telecomando) Motori RTS con fine corsa meccanicocon manovra di soccorso Somfy Helios 30/17 RTS CSI 472,05 Mariner 40/12 RTS CSI 486,00 Motori RTS con fine corsa meccanico Va.Ila. MR ,41 MR ,84 MR ,85 Motori RTS con fine corsa elettronico Somfy Altus M 30/12 356,55 Altus M 40/12 399, Motori RTS con fine corsa elettronico frizionato Somfy Orea 50 RTS 30/17 509,26 Orea 50 RTS 40/17 569,72 Orea 50 RTS 50/12 592,97 Va.Ila. ME ,86 ME ,88 ME ,04

35 Guida alla scelta dei Motori Abaco per la scelta del motore sulle tende Larghezza Sporg. 160 Sporg. 185 Sporg. 210 Sporg. 235 Sporg. 260 Sporg. 285 / / Sporg. 310 / / Sporg. 360 / / / Motori e automatismi Sporg. 410 / / / / nr. bracci

36 Automatismi Va.Ila. per motori cablati (MT/MS/MV/MX) TESSUTI e MOTORIZZAZIONI Azionamento via radio per 1 tenda (compatibile con sensori wireless windsun wii e windsun rain wii). Azionamento via radio e con interruttore da parete (non fornito). Motori e automatismi TAG1 TAG4 WHITE 1 WHITE 1 COMPOSIZIONE 1 169,49 COMPOSIZIONE 2 203,82 Azionamento singolo e/o simultaneo con interruttore da parete (non fornito) per 2 tende. Azionamento via radio, espandibile all infinito, compatibile con tutti i telecomandi della serie White (massimo 6 tende per telecomando). TAG3 TAG1 TAG1 TAG1 WHITE TAG1 TAG1 TAG1 COMPOSIZIONE 3 65,79 COMPOSIZIONE 4 Vedi p. 174 Azionamento via radio e con interruttore da parete (non fornito) fino a 6 tende. Dispositivo di sicurezza vento con interruttore da parete (non fornito). TAG4 TAG4 TAG4 WIND TAG4 TAG4 TAG4 TAG4 WHITE 172 COMPOSIZIONE 5 Vedi p. 174 COMPOSIZIONE 6 205,89

37 Automatismi per motori cablati (MT/MS/MV/MX) Dispositivo di sicurezza vento con azionamento via radio e/o interruttore da parete (non fornito). Dispositivo di sicurezza vento con azionamento con interruttore da parete (non fornito) per più tende. WIND TAG4 WHITE 1 WIND TAG4 TAG4 COMPOSIZIONE 7 268,11 COMPOSIZIONE 8 347,50 Dispositivo di sicurezza sole e vento, azionamento con interruttore da parete (non fornito). WIND SUN TAG3 Dispositivo di sicurezza sole e vento con azionamento con interruttore da parete (non fornito) per più tende. WIND SUN TAG3 WIND SUN TAG3 Motori e automatismi COMPOSIZIONE 9 267,19 COMPOSIZIONE ,39 Dispositivo di sicurezza sole e vento con azionamento via radio. Dispositivo di sicurezza sole vento e pioggia con azionamento tramite interruttore da parete (non fornito) WIND SUN WIND SUN RAIN Nota: possibilità di esclusione del sensore sole direttamente da radiocomando white 3 WHITE 1 TAG3 COMPOSIZIONE ,62 COMPOSIZIONE ,70 173

38 Automatismi per motori cablati (MT/MS/MV/MX) TESSUTI e MOTORIZZAZIONI Dispositivo di sicurezza sole vento e pioggia con azionamento tramite interruttore da parete (non fornito) per più tende. Dispositivo di sicurezza sole vento e pioggia con azionamento via radio. Motori e automatismi WIND SUN RAIN TAG3 WIND SUN RAIN TAG3 WIND SUN RAIN Nota: possibilità di esclusione del sensore sole direttamente da radiocomando white 3 WHITE 1 COMPOSIZIONE ,40 Dispositivo di sicurezza sole e vento con azionamento via radio e/o interruttore da parete (non fornito) 1 Tag 4 per ogni tenda + 1 sensore wind sun wii ( + un telecomando white 1/3/6 a seconda delle esigenze). COMPOSIZIONE ,11 Dispositivo di sicurezza sole e vento e pioggia con azionamento via radio e/o interruttore da parete (non fornito) 1 Tag 4 per ogni tenda + 1 sensore wind sun rain wii (+ un telecomando white 1/3/6 a seconda delle esigenze). TAG4 WIND SUN WII TAG4 WIND SUN RAIN WII WHITE WHITE COMPOSIZIONE ,98 + White COMPOSIZIONE ,52 + White * PULSANTE NON FORNITO, TUTTI GLI AUTOMATISMI SONO ESCLUSI DI MOTORE AUTOMATISMI: 174 TAG 1 107,27 TAG 3 65,79 TAG 4 141,61 TAG MINI** 64,87 WIND 64,29 WIND SUN 201,40 WIND SUN RAIN 282,90 WIND SUN WII 206,37 WIND SUN RADIO 246,02 WIND SUN RAIN WII 261,93 **centralina elettronica con ricevente radio integrata per il comando della tenda con radiocomando con ingresso per. dimensioni ridotte mm 30x30x15. PROGRAMMATORE TC1 51,48 (dispositivo portatile per la programmazione dei Roller ME) WHITE 1 * 62,21 WHITE 3 * 70,80 WHITE 6 * 79,38 CLARUS 1 77,24 CLARUS 6 94,40 SURF 1 * 67,03 SURF 5* 81,09 *i telecomandi White e Surf hanno le stesse funzioni ma estetica diversa (serie surf disponibile nei colori: bianco lucido e nero lucido).

39 Automatismi per motori RTS (MR) Azionamento via radio e interruttore da parete (non fornito), espandibile fino a 6 tende con telecomando white 6, con possibilità di azionamento singolo e/o simultaneo. Dispositivo di sicurezza vento con azionamento via radio e interruttore da parete (non fornito). WHITE 1 COMPOSIZIONE 1rts 62,21 COMPOSIZIONE 2rts 126,50 Dispositivo di sicurezza sole vento con azionamento via radio e/o interruttore da parete (non fornito). WIND SUN WII WHITE 1 WIND WHITE 1 Dispositivo di sicurezza sole e vento con azionamento via radio e/o interruttore da parete (non fornito) per più tende. WIND SUN WII Motori e automatismi Nota: possibilità di esclusione del sensore sole direttamente da radiocomando white 3 WHITE 3 COMPOSIZIONE 3rts 268,58 COMPOSIZIONE 4rts 277,17 Dispositivo di sicurezza sole vento e pioggia con azionamento via radio e/o interruttore da parete (non fornito). Dispositivo di sicurezza sole vento e pioggia con azionamento via radio e/o interruttore da parete (non fornito) per più tende. WIND SUN RAIN WII WIND SUN RAIN WII Nota: possibilità di esclusione del sensore sole direttamente da radiocomando white 3 WHITE 1 WHITE 3 COMPOSIZIONE 5rts 324,14 COMPOSIZIONE 6rts 332,71 175

40 Automatismi per motori RTS (ME) TESSUTI e MOTORIZZAZIONI Motori e automatismi Azionamento via radio. Dispositivo di sicurezza vento con azionamento via radio. WIND SUN RADIO CLARUS 1 CLARUS 1 COMPOSIZIONE 7rts 72,87 COMPOSIZIONE 8rts 323,26 Dispositivo di sicurezza sole e vento con azionamento via radio (con possibilità di escludere il sensore sole) per più tende. WIND SUN RADIO CLARUS 6 COMPOSIZIONE 9rts 340,42 * PULSANTE NON FORNITO, TUTTI GLI AUTOMATISMI SONO ESCLUSI DI MO- TORE. 176

41 Automatismi Somfy Eolis Kit eolis VENTO CON PULSANTE* Eolis Soliris SOLE VENTO CON PULSANTE* Kit Soliris 1 Kit soliris PULSANTE SOLO VENTO CON TELECOMANDO PER MOTORI RTS Kit eolis rts Eolis Rts SOLE VENTO CON TELECOMANDO PER MOTORI RTS Kit Soliris rts Soliris Rts PULSANTE COMPOSIZIONE 1 206,95 COMPOSIZIONE 2 344,16 Telis 1 Telis Soliris Motori e automatismi COMPOSIZIONE 3 258,12 COMPOSIZIONE 4 353,46 Soliris Rts SOLE VENTO CON TELECOMANDO PER MOTORI RTS Soliris + 2 Telis Soliris Telis Soliris 4 rts COMPOSIZIONE 4 SOLIRIS RTS + 1 TELIS SOLIRIS 4 rts 409,27 * PULSANTE NON FORNITO, TUTTI GLI AUTOMATISMI SONO ESCLUSI DI MOTORE AUTOMATISMI: TELECOMANDO TELIS 1 rts 83,72 TELECOMANDO TELIS SOLIRIS rts 114,42 TELECOMANDO TELIS 4 rts 109,30 TELECOMANDO SITUO rts 53,40 TELECOMANDO TELIS SOLIRIS 4 rts 169,75 EOLIS 3D WIREFREE RTS* 190,68 * sensore di movimento per la rilevazione delle oscillazioni della tenda. Si installa sul terminale e riavvolge la tenda quando questa è sottoposta a vibrazioni provocate dal vento. Un sensore per ogni tenda. 177

42 COLORI RAL Bianco 9010 Avorio 1013 Grigio 7035 Verde 6005 Nero 9005 Marrone 8017 Tecno Brown 8028 Bronzo Antracite Argento 9006 Arabescato Grigio Arabescato Rame Per i colori di serie fare riferimento alla pagina del modello scelto. Per i colori non di serie considerare un supplemento del 20% con un minimo di 90,00 netto. 178

43 Condizioni Generali di Vendita La merce viaggia a rischio e pericolo del Committente anche se venduta franco destino. Gli ordini dovranno essere trasmessi esclusivamente per iscritto e a mezzo fax, in caso contrario non ci riterremo responsabili della loro errata esecuzione. L eventuale annullamento di un ordine dovrà essere effettuato per iscritto e/o a mezzo fax. Le misure fornite, ove non precisato, s intenderanno finite vale a dire comprese delle staffe di supporto e nella confezione dei tessuti si terrà conto degli scali necessari per la realizzazione di ciascun modello di tenda. Non sono incluse nel prezzo di listino eventuali opere di muratura, impianti elettrici, saldature e piastre particolari. Ci si riserva l annullamento di un ordine per causa di forza maggiore. Sulle tende da sole e sui teli confezionati, sono ammesse tolleranze di +/- 1 cm. L uso improprio della merce fornita e il suo utilizzo in particolari condizioni climatiche ed ambientali non comporta alcuna responsabilità riconducibile alla Venditrice. Sui tessuti acrilici resinati (impermeabili) può evidenziarsi la comparsa di muffe; ciò è causato da agenti atmosferici e da condizioni ambientali particolari pertanto non può essere considerato un difetto. Si precisa che le tende da sole anche se confezionate con tessuto resinato impermeabile o PVC sono state progettate e strutturate come protezione dai raggi solari. L esecuzione parziale e ritardata dell ordine non dà diritto ad annullamenti di qualsiasi genere, né ad eventuali rivalse. La merce lasciata in riparazione e non ritirata entro i 30 giorni successivi alla data prevista per la consegna potrà essere avviata al macero. In occasione di cambi telo dovrà essere esplicitamente precisato se si vuole che venga reso il precedente telo. Gli eventuali reclami dovranno essere motivati e proposti, pena la decadenza, entro 5 gg. dall arrivo della merce esclusivamente per mezzo di lettera raccomandata. Trascorso tale termine la merce si intende definitivamente accettata dall Acquirente. Si intende ugualmente accettata la merce che l Acquirente abbia utilizzato in tutto o in parte. I reclami della merce, se fondati, danno diritto soltanto alla sostituzione o alla resa della stessa, senza alcun indennizzo. I prezzi di cui al presente listino sono al netto dell I.V.A. e potranno essere variati senza nessun preavviso. Il ritardo del pagamento, rispetto ai termini concordati, comporta l obbligo per l Acquirente di corrispondere l interesse bancario secondo i tassi correnti. Per qualsiasi controversia si farà riferimento all Autorità Giudiziaria competente nel territorio della Venditrice. Eventuali Resi dovranno essere autorizzati dall Azienda o dal personale autorizzato. I Resi verranno accettati solo se accompagnati dal Documento di Trasporto e relative descrizioni. L Azienda si riserva di perfezionare le nuove forniture solo quando siano stati effettuati i pagamenti dovuti.

44 Appunti

45 Appunti

46 Appunti

47 Appunti