Olzai. 21/22/23 novembre 2014 GRUPPO BPER

Transcript

1 Olzai 21/22/23 novembre 2014 GRUPPO BPER

2 Venerdi 21 novembre Ore 15,00 - piazza Su Nodu Mannu apertura delle Cortes, punto informazioni e accoglienza. Ore 15,30 - presentazione del libro di Grazia Dore Villaggio e altri racconti. Sabato 22 novembre Lavorazione e degustazione dei pani tipici di Olzai (Su pane fresa e pane modde) negli antichi forni del paese. Ore 10,00 - cerimonia di premiazione degli artisti della 2 biennale dell incisione italiana presso salone casa Mesina. Nell antico mulino idraulico nel Rio Bisine: tecniche ed esempi di molitura del grano Capelli coltivato nei campi di Olzai. Nell antica sede della Società di Mutuo Soccorso del Bestiame di Olzai, in piazza Sant Antonio: lavorazione dell asfodelo ed esposizione di antichi manufatti di uso comune della tradizione contadina, a cura della Pro Loco Bisine. Apertura dei punti di ristoro dislocati in diverse Cortes nel centro storico con somministrazione di prodotti e piatti tipici locali. Dalle ore 15,00 - animazione nel centro storico con l esibizione degli allievi del corso di organetto della scuola civica di musica dell Unione dei Comuni Barbagia. Domenica 23 novembre Lavorazione e degustazione dei pani tipici di Olzai (Su pane fresa e pane modde) negli antichi forni del paese. Nell antico mulino idraulico nel Rio Bisine: tecniche ed esempi di molitura del grano Capelli coltivato nei campi di Olzai. Nell antica sede della Società di Mutuo Soccorso del Bestiame di Olzai, in piazza Sant Antonio: lavorazione dell asfodelo ed esposizione di antichi manufatti di uso comune della tradizione contadina, a cura della Pro Loco Bisine. Apertura dei punti di ristoro dislocati in diverse cortes nel centro storico con somministrazione di prodotti e piatti tipici locali. Dalle ore 15,00 - animazione nel centro storico con l esibizione degli allievi del corso di organetto della scuola civica di musica dell Unione dei Comuni Barbagia, del Coro polifonico di Olzai. Da visitare Casa Mesina: Mostra 1 Biennale dell Incisione Italiana Carmelo Floris, con quaranta opere realizzate da maestri dell arte incisoria italiana. Retablo della Pestilenza (XV sec.), chiesa Santa Barbara. Retablo (XV sec.), chiesa Sant Anastasio. Chiesa parrocchiale di San Giovanni (XVII sec.) Antico mulino idraulico nel Rio Bisine, con dimostrazione della molitura del grano Capelli coltivato nel territorio di Olzai.

3 Casa Museo Carmelo Floris - via Sant Anastasio. Pinacoteca Carmelo Floris - piazza San Giovanni. Sala Consiglio comunale - Omaggio a Olzai, dipinti a olio di Enrico Piras. Sa domo de dottor Franziscu Dore - via Regina Margherita, con visite guidate nella casa dell onorevole Francesco Dore, a cura di Lorenzo Dore. Mostra delle Medaglie Sacre dal 1600 al 1900, a cura di Enrico Piras. Per tutta la durata della manifestazione, un trenino percorrerà le vie del centro storico agevolando gli spostamenti dei visitatori. Servizio navetta per visita all antico mulino ad acqua. Organizzazione Comune di Olzai tel , fax , web: comuneolzai@tiscali.it Collaborazione organizzativa Pro Loco Bisine Olzai e associazioni locali Informazioni turistiche Pro Loco Bisine Olzai tel , cell proloco.olzai@tiscali.it Per visite guidate Casa Museo Carmelo Floris e Pinacoteca Comunale Carmelo Floris Società Su Antaru snc tel museocarmelofloris@gmail.com Dove dormire B&B I Limoni di Barbara Azuni, via Cavour 10 tel , B&B Quattro G di Giuseppe Saccu, corso V. Emanuele 29 tel , cell B&B Da Peppina di Giuseppina Atzori, via Atzuni 8 tel B&B Sole e Luna di Melis Gabriella, via Pietro Meloni Satta 6, cell mariagabriellamelis72@gmail.com Dove mangiare Agriturismo Agritur Olzai - Su Pinnettu, loc. Badu e Carru cell Bar Pizzeria Gardenia di Franco Noli, via Taloro tel , cell Punto di ristoro ambulante di Maria Giovanna Sechi Paninoteca e bibite, tel

4

5 Friday 21 November 3.00 pm - in the square Su Nodu Mannu the courtyards, information point and hospitality open to visitors pm - presentation of the book Villaggio by Grazia Dore and other stories. Saturday 22 November Preparation and tasting of typical bread of Olzai ( su pane fresa and pane modde ) in the old bakeries around town am - award ceremony of the 2nd Biennial of Italian Engraving in the hall of Casa Mesina. In the old watermill in Rio Bisine: techniques and examples of milling Capelli wheat grown in the fields of Olzai. In the old headquarters of the Società di Mutuo Soccorso del Bestiame di Olzai, in piazza Sant Antonio: weaving asphodel and exhibition of ancient artefacts used in the countryside, organised by the Tourist Office of Bisine. Opening of the refreshment stands in the various courtyards in the town centre serving typical local products and dishes. From 3.00 pm - entertainment in the old town centre with performances by pupils attending the accordion course at the Unione dei Comuni Barbagia school of music. Sunday 23 November Preparation and tasting of typical bread of Olzai ( su pane fresa and pane modde ) in the old bakeries around town. In the old watermill in Rio Bisine: techniques and examples of milling Capelli wheat grown in the fields of Olzai. In the old headquarters of the Società di Mutuo Soccorso del Bestiame di Olzai, in piazza Sant Antonio: weaving asphodel and exhibition of ancient artefacts used in the countryside, organised by the Tourist Office of Bisine. Opening of the refreshment stands in the various courtyards in the town centre serving typical local products and dishes. From 3.00 pm - entertainment in the old town centre with performances by pupils attending the accordion course at the Unione dei Comuni Barbagia school of music, and the Polyphonic Choir of Olzai. To visit Casa Mesina: 1st Biennial Exhibition of Italian Engraving Carmelo Floris, with forty works by Italian master engravers. Altarpiece of the Plague (15th c.), church of Santa Barbara. Altarpiece (15th c.), church of Sant Anastasio. Parish church of San Giovanni (17th c.) Old watermill in Rio Bisine, demonstration of milling Capelli wheat grown in the fields of Olzai. Carmelo Floris house museum - via Sant Anastasio.

6 Carmelo Floris art gallery - piazza San Giovanni. Council room at the Town Hall - Tribute to Olzai, oil paintings by Enrico Piras. Sa domo de dottor Franziscu Dore - via Regina Margherita, with guided tours of the house of the honourable Francesco Dore by Lorenzo Dore. Exhibition of Sacred Medals from 1600 to 1900, organised by Enrico Piras. A train will run through the streets of the old town centre throughout the event to transport visitors. Shuttle service to take visitors to the old watermill. Organisation Town Hall of Olzai tel , fax , web: comuneolzai@tiscali.it Assisted by Tourist Office of Bisine Olzai and local associations Tourist information Pro Loco - Tourist Office Bisine Olzai tel , mobile proloco.olzai@tiscali.it Guided tours Carmelo Floris House Museum and the town s Art Gallery Carmelo Floris Società Su Antaru snc tel museocarmelofloris@gmail.com Where to stay B&B I Limoni di Barbara Azuni, via Cavour 10 tel , B&B Quattro G di Giuseppe Saccu, corso V. Emanuele 29 tel , mobile B&B Da Peppina di Giuseppina Atzori, via Atzuni 8 tel B&B Sole e Luna di Melis Gabriella, via Pietro Meloni Satta 6, mobile mariagabriellamelis72@gmail.com Where to eat Agriturismo Agritur Olzai - Su Pinnettu, Badu e Carru mobile Bar Pizzeria Gardenia di Franco Noli, via Taloro tel , mobile Mobile refreshments by Maria Giovanna Sechi Sandwiches and drinks, tel

7

8 Abbiamo storie per ammirare le imponenti montagne del Gennargentu. Tra le tante chiese e le memorie di pietra, scoprirete anche il nostro antico mulino ad acqua, forte di granito e di vita.

9

10

11 Sassari Porto Torres Alghero Olzai Olbia 131 Onanì Bitti Orune Lollove Lula 131dcn NUORO Orani Sarule Mamoiada Oliena Dorgali Oristano Cagliari 131dcn Ollolai Gavoi Fonni Teti Ovodda Tiana Austis Sorgono Tonara Atzara Desulo Belvì Aritzo Meana Sardo Gadoni Orgosolo Lanusei

12 Dal 5 settembre al 14 dicembre 28 paesi, infinite storie da vivere: scegli uno dei tanti weekend del nostro autunno e scopri i colori, i sapori e le tradizioni della Sardegna, isola antica al centro del Mediterraneo. 28 towns, unlimited stories to live: choose a weekend during our Autumn to discover colours, tastes and traditions of Sardinia, an ancient island in the middle of the Mediterranean Sea. immagini: archivio ASPEN Nuoro - ph. M.C.Folchetti / R.Brotzu, Antonio Ladu stampa: Paperprint S.r.l. softfobia riganera SARULE 5/6/7 Settembre OLIENA 12/13/14 Settembre OLLOLAI 19/20/21 Settembre ORANI 26/27/28 Settembre LULA 3/4/5 Ottobre GAVOI 10/11/12 Ottobre ORGOSOLO 18/19 Ottobre AUSTIS 26/27/28 Settembre TONARA 3/4/5 Ottobre BELVì 18/19 Ottobre SORGONO 24/25/26 Ottobre ARITZO 25/26 Ottobre DESULO 31 Ottobre 1/2 Novembre LOLLOVE 31 Ottobre 1/2 Novembre OVODDA 7/8/9 Novembre MAMOIADA 7/8/9 Novembre Nuoro 14/15/16 Novembre OLZAI 21/22/23 Novembre teti 28/29/30 Novembre FONNI 6/7/8 Dicembre BITTI 6/7 Settembre DORGALI 19/20/21 Settembre ONANì 10/11/12 Ottobre MEANA SARDO 11/12 Ottobre TIANA 14/15/16 Novembre ATZARA 21/22/23 Novembre GADONI 5/6/7 Dicembre ORUNE 12/13/14 Dicembre