TEMA PARETE. -Temaparete Orizontale / Horizontal Temaparete -Temaparete Verticale / Vertical Temaparete

Transcript

1 TEMA PARETE -Temaparete Orizontale / Horizontal Temaparete -Temaparete Verticale / Vertical Temaparete

2 EMA PARETE TEMAPARETE è un programma per boiserie, cucina e cabina armadio composto da un profilo in alluminio inserito orizzontalmente tra pannellature di legno e fissato con sicurezza ad una parete. Il programma è attrezzato con accessori posizionati in modo semplice lungo tutto il profilo di alluminio e con gli indispensabili tamponamenti di finitura. I profili di alluminio di TEMAPARETE, come tutti gli accessori, sono in alluminio anodizzato naturale. 01 TEMAPARETE is a new program for boiserie, kitchen and wardrobe room. The system consist of an aluminium profile inserted horizontally between two wooden panels, and strongly fixed to the wall through an aluminium support profile, which allows a small vertical adjustment. A wide range of accessories can be easily hanged on and fixed in different positions along the aluminium profiles. Sideways the profiles are closed with special plugging profiles. Both aluminium profiles and accessories are supplied in natural anodised finish.

3 02

4 MONTAGGIO03 CHEMA DI MONTAGGIO 03 TEMAPARETE è componibile secondo le proprie esigenze e permette di arredare in modo ingegnoso qualsiasi parete grazie ad una vasta gamma di accessori in alluminio. Grazie a TEMAPARETE ogni oggetto personale trova il suo giusto spazio... la sua giusta collocazione. TEMAPARETE can be composed according to the different customer's needs, and allows everybody to furnish any wall portions in a clever way, selecting among a wide range of accessories. A: Profilo orizzontale B: Profilo di finitura laterale C: Profilo di finitura superiore D: Profilo di sostegno a muro E: Clips di aggancio per profilo di finitura laterale A: Horizontal profile B: Side plugging profile C: Upper plugging profile D: Wall support profile E: Clips for side plugging profiles D B E A C

5 CHEMA DI MONTAGGIO04 MONTAGGIO ASSEMBLING 1- Unione del profilo di sostegno e del profilo orizzontale. 1- Assembling of the horizontal aluminium profile on the support one Posizionamento pannelli e fissaggio a muro. 2- Wooden panels insertion and wall fixing Aggancio clips e innesto profilo di finitura superiore. 3- Clips fixing and assembling of the upper and sideplugging profiles Innesto profilo di finitura laterale. 4- Side plugging profile insertion. 4

6 CHEMA DI MONTAGGIO05 22, max SOLUZIONE CON PANNELLI ADIACENTI AL MURO SOLUTIONS WITH WOODEN PANELS ADJACENT TO THE WALL

7 CHEMA DI MONTAGGIO max SOLUZIONE CON PANNELLI LEGNO ADIACENTI AL MURO E ZOCCOLO ALLUMINIO A PAVIMENTO SOLUTIONS WITH WOODEN PANELS ADJACENT TO THE WALL AND ALUMINIUM PLINTH ON THE FLOOR

8 CHEMA DI MONTAGGIO max SOLUZIONE CON PRESENZA DI INTERCAPEDINE FRA MURO E PANNELLI LEGNO, E PROFILO COPRI BATTISCOPA SOLUTION WITH INTERSPACE BETWEEN WALL AND WOODEN PANELS TO HIDE WOODEN PLINTH

9 CHEMA DI MONTAGGIO SOLUZIONE CON PRESENZA DI INTERCAPEDINE FRA MURO E PANNELLI LEGNO SOLUTION WITH INTERSPACE BETWEEN WALL AND WOODEN PANELS

10 CHEMA DI MONTAGGIO max Tutte le soluzioni proposte prevedono la possibilità di inserire frontalmente uno specchio. All the mentioned proposal foresee the possibility to insert frontally a mirror SOLUZIONE CON SPECCHIO MIRROR SOLUTION

11 12,50 C 15 16, SOLUZIONE AD INCASSO/PRESSIONE BUILT-IN SOLUTION 10

12 EMA PARETE MENSOLA PORTAOGGETTI 160 ALUMINIUM SHELF 160 L= 450 mm Cod. w004 L= 600 mm Cod. w017 MENSOLA PORTAOGGETTI 300 ALUMINIUM SHELF 300 L= 450 mm Cod. w005 L= 600 mm Cod. w018 MENSOLA CON APPENDIABITI ALUMINIUM SHELF WITH COAT HANGER L= 450 mm Cod. w002 L= 600 mm Cod. w033 GUARNITURA PER MENSOLA IN LEGNO 160 ALUMINIUM SUPPORT FOR WOOD SHELF 160 L= 450 mm Cod. w008 L= 600 mm Cod. w020 L= Possibilità di lunghezza personalizzata. L= Leigth on demand available. GUARNITURA PER MENSOLA IN LEGNO 160 ALUMINIUM SUPPORT FOR WOOD SHELF 160 L= 450 mm Cod. w009 L= 600 mm Cod. w021 L= Possibilità di lunghezza personalizzata. L= Leigth on demand available. GUARNITURA PER MENSOLA IN CRISTALLO 160 ALUMINIUM SUPPORT FOR GLASS SHELF L= 450 mm Cod. w010 L= 600 mm Cod. w022 L= Possibilità di lunghezza personalizzata. L= Leigth on demand available.

13 GUARNITURA PER MENSOLA IN CRISTALLO 300 ALUMINIUM SUPPORT FOR GLASS SHELF 300 L= 450 mm Cod. w011 L= 600 mm Cod. w023 L= Possibilità di lunghezza personalizzata. L= Leigth on demand available. PORTAPANTALONI TROUSERS RACK Cod. w003 APPENDIABITI COAT HANGER Cod. w001 EMA PARETE PORTA GRUCCE DRESS-HANGER RACK Cod. w006 PORTA RIVISTE MAGAZINE HOLDER Cod. w007 12

14 EMA PARETE PORTAFOGLI TRIPLO TRIPLE LEAFLETS HOLDER Cod. w014 PORTA CD CD RACK Cod L= Vedi componenti. L= See components. L= Possibilità di lunghezza personalizzata. L= Leigth on demand available. SPINOTTI PER MENSOLA IN LEGNO PAIR OF PINS FOR WOOD SHELF Cod. w016 Foro= Ø 11 mm REGGIMENSOLA CRISTALLO con biadesivo PAIR OF GLASS SHELF SUPPORT with both sides adhesive tape Cod. w019 COPPIA DI STAFFE SCORREVOLI COMPLETE DI FERMI PAIR OF SLIDING BRACKETS COMPLETE WITH STOPS Cod. w032 13

15 REGGIMENSOLA FISSO PER LEGNO - SPESSORE 30 mm 30 mm WOOD SHELF Profilo/Profile Cod L= Possibilità di lunghezza personalizzata. L= Leigth on demand available. L= 450 cod. w024 L= 600 cod. w025 REGGIMENSOLA REGOLABILE PER LEGNO PER SPESSORI DA 25 A 35 mm ADJUSTABLE ALUMINIUM SUPPORT FOR WOOD SHELF WITH THICKNESS mm Profilo/Profile Cod Profilo/Profile Cod L= Possibilità di lunghezza personalizzata. L= Leigth on demand available. A= Spessori da 25 a 35 mm. A= Thickness from 25 to 35 mm. L= 450 cod. w028 L= 600 cod. w029 REGGIMENSOLA FISSO PER CRISTALLO - SPESSORE 10 mm FIXED ALUMINIUM SUPPORT FOR GLASS SHELF 10 mm Profilo/Profile Cod L= Possibilità di lunghezza personalizzata. L= Leigth on demand available. L= 450 cod. w026 L= 600 cod. w027 EMA PARETE REGGIMENSOLA REGOLABILE PER CRISTALLO PER SPESSORI DA 8 A 16 mm ADJUSTABLE ALUMINIUM SUPPORT FOR GLASS SHELF WITH THICKNESS 8-16 mm Profilo/Profile Cod Profilo/Profile Cod L= Possibilità di lunghezza personalizzata. L= Leigth on demand available. A= Spessori da 8 a 16 mm. A= Thickness from 8 to 16 mm. L= 450 cod. w030 L= 600 cod. w031 MENSOLA LUMINESCENTE IN ALLUMINIO LUMINUSCENT ALUMINIUM SHELF L= 450 mm Cod. w /240V 8W L= 600 mm Cod. w /240V 13W L= 900 mm Cod. w /240V 21W L= 1200 mm Cod. w /240V 28W CE M M F IP20 G5 Lampada interna disponibile anche da: 117V Internal lamp available also with: 117V 14

16 EMA PARETE 15

17 EMA PARETE 16

18 EMA PARETE TEMAPARETE, per ambienti cucina è componibile secondo le proprie esigenze e permette di arredare in modo ingegnoso qualsiasi parete grazie ad una vasta gamma di accessori in alluminio. Now available also for kitchen, TEMAPARETE allows to furnish any wall portions in a clever way selecting among a wide range of accessories. 17

19 18

20 EMA PARETE In alternativa al classico sistema di aggancio per pannelli in legno, TEMAPARETE è disponibile anche per applicazione esterna, mediante l utilizzo di due diverse barre in alluminio che vengono fissate direttamente al muro o su pannello legno con notevole risparmio di tempo. Besides the classic hanging system for wooden panels, TEMAPARETE is available with direct wall fixing. 19

21 Attacco diretto a muro con copertura Direct fixing to the wall with covering EMA PARETE Attacco diretto a muro Direct fixing to the wall 20

22 EMA PARETE 21 MENSOLA PORTA BARATTOLI TIN HOLDER Cod. w061 ACCESSORIO UNIVERSALE (Porta salvietta, porta mestoli, ecc.) MULTIPURPOSE HOLDER (Towel holder, utensil holder, ecc.) Cod. w064 N.B.: Tutti gli accessori non devono essere lavati in lavastoviglie o con prodotti abrasivi, ma solo con acqua e alcool / All the accessories must be cleaned up only with water and alcool, not in dishwasher or with abrasive products.

23 PORTAROTOLI SINGOLO SINGLE TOWEL HOLDER Cod. w065 EMA PARETE 22

24 OMPONENTI Profilo di sostegno a muro L=100 mm con fori. Wall support profile L=100 mm pierced Profilo orizzontale. Horizontal profile Profilo di finitura superiore. Upper ending profile Profilo di finitura laterale. Side plugging profiles Profilo di partenza da terra. Flooring horizontal profile.

25 Profilo di sostegno a muro per soluzione distanziata da muro. Wall support profile, solution with interspace between wall and wooden panels Profilo di finitura laterale per soluzione distanziata da muro. Side plugging profile, solution with interspace between wall and wooden panels Profilo di finitura superiore per soluzione distante da muro. Upper ending profile, solution with interspace between wall and wooden panels Profilo di partenza da terra per soluzione distanziata da muro. Flooring horizontal profile, solution with interspace between wall and wooden panels. OMPONENTI Profilo di sostegno a muro salvazoccolo. Lower wall support profile for plinth protection. 24

26 OMPONENTI Profilo a muro, forato. Wall support profile, with holes Profilo a muro con copertura, forato. Wall support profile with cover, with holes Profilo copertura per Covering for profile Profilo per usi universali. Universal profile Profilo attacco accessori. Support profile for accessories. 25

27 Profilo orizzontale di scorrimento. Horizontal sliding profile Profilo porta CD. CD rack profiles Profilo mensola legno fisso. Aluminium support profiles for 30 mm wood shelfs OMPONENTI Profilo mensola cristallo fisso. Aluminium support profiles for 10 mm glass shelf Profilo sostegno mensola cristallo regolabile legno/cristallo. Adjustable support profiles for wood and glass shelf. 26

28 OMPONENTI Profilo di attacco mensola legno regolabile asolato. Hanging adjustable profiles for wood shelves from 25 to 35 mm Profilo di appoggio per mensola in cristallo. Hanging profiles for glass shelf. 000T Fermo per staffa scorrevole. Clamp for sliding bracket. 05NT Clips di aggancio con perno. Hanging clips with pin. 05NT Tappo di chiusura per profilo Plug for profile NT Tappo di chiusura per profilo Plug for profile Profilo di attacco mensola cristallo regolabile asolato. Hanging abjustable profile for glass shelf from 8 to 16mm.

29 05NT Tappo di chiusura sx per profili mensola. Left plug for shelf profiles. 05NT Tappo di chiusura dx per profili mensola. Right plug for shelf profiles. 05NT Tappo chiusura tubo appendiabiti. End plug for coat hanger tubes. OMPONENTI 05NT Tappo chiusura sx profilo Left plug for profile

30 OMPONENTI 05NT Tappo chiusura dx profilo Right plug for profile Guarnizione di battuta per profili con usi universali. Universal ledge gasket Guarnizione di battuta per profilo mensola. Cod Ledge gasket for shelf support profile. Item Guarnizione di battuta per profili mensole cristallo. Cod e Ledge gasket for shelf support profile. Item and Guarnizione per profili di partenza a terra. Basket for flooring horizontal profile

31 30

32 EMA PARETE 31

33 TEMAPARETE è infine disponibile nella versione verticale con ampia gamma di profili a cremagliera in alluminio che vengono inseriti lateralmente fra i diversi pannelli fissati a muro. Tutti gli accessori sono in lamiera verniciata ral 9006 e possono essere posizionati in modo molto semplice a qualsiasi altezza del profilo alluminio. TEMAPARETE is finally available in the vertical version with a wide range of aluminium rack profiles inserted sideways between the different panels and fixed to the wall. All the accessories consist of ral 9006 varnished metal sheet, and can be positioned in a very simple way at any height on the aluminium profile. 32

34 MONTAGGIO33 CHEMA DI MONTAGGIO MONTAGGIO ASSEMBLING Esempio schematico del fissaggio a muro; i profili di alluminio sono provvisti di idonea foratura. Schematic example of the fixing to the wall; aluminium profiles have suitable holes

35 CHEMA DI MONTAGGIO C VETRO SP T , , , ,5 2, ,3 33, , ,3 7 V , , , ,50 V128

36 EMA PARETE SUPPORTO UNIVERSALE MULTIPURPOSE TUBE Cod TUBO D20 Cod. s026dx-s027sx STAFFE L= Possibilità di lunghezza personalizzata. L= Leigth on demand available. APPENDIABITI CLOTHES HOOK Cod. w059 APPENDIABITI DRESS HANGER L= 600 mm Cod. w070 L= Possibilità di lunghezza personalizzata. L= Leigth on demand available. 35

37 SPALLE PER MENSOLA IN LEGNO HOLDER FOR WOODEN SHELF Dx: Cod. w036 Sx: Cod. w037 SPALLE PER MENSOLA IN LEGNO HOLDER FOR WOODEN SHELF Dx: Cod. w038 Sx: Cod. w039 SPALLE PER MENSOLA IN LEGNO HOLDER FOR WOODEN SHELF Dx: Cod. w040 Sx: Cod. w041 EMA PARETE SUPPORTI PER MENSOLA IN LEGNO HOLDER FOR WOODEN SHELF Dx: Cod. w044 Sx: Cod. w045 SUPPORTI PER MENSOLA IN LEGNO HOLDER FOR WOODEN SHELF Dx: Cod. w046 Sx: Cod. w047 36

38 EMA PARETE SUPPORTI PER MENSOLA IN LEGNO HOLDER FOR WOODEN SHELF Cod. w051 SUPPORTI PER MENSOLA IN LEGNO HOLDER FOR WOODEN SHELF Cod. w052 SUPPORTI PER MENSOLA IN LEGNO Ø 15 Ø 15 HOLDERS FOR WOODEN SHELF Cod. w054 SUPPORTI PER MENSOLA IN LEGNO Ø 12 Ø 12 HOLDERS FOR WOODEN SHELF Cod. w053 SUPPORTI PER MENSOLA IN LEGNO Ø 10 Ø 10 HOLDERS FOR WOODEN SHELF Dx: Cod. w048 Sx: Cod. w049 37

39 SUPPORTI PER MENSOLA IN CRISTALLO HOLDERS FOR GLASS SHELF Dx: Cod. w055 Sx: Cod. w056 SUPPORTI PER MENSOLA IN CRISTALLO HOLDERS FOR GLASS SHELF Dx: Cod. w057 Sx: Cod. w058 GUARNITURA PER MENSOLA IN CRISTALLO ALUMINIUM SUPPORT FOR GLASS SHELF L= 600 mm Cod. w073 L= Possibilità di lunghezza personalizzata. L= Leigth on demand available. EMA PARETE 38

40 EMA PARETE SUPPORTI UNIVERSALI MULTIPURPOSE HANGING SUPPORT Dx: Cod. w042 Sx: Cod. w043 MENSOLA VERNICIATA PAINTED ALUMINIUM SHELF Cod. w071 MENSOLA INCLINATA VERNICIATA INCLINED PAINTED SHELF Cod. w072 39

41 MINICREMAGLIERA IN ALLUMINIO ART MINI RACK ALUMINIUM PROFILE ART

42

43 Gruppo Pozzi S.p.A. Cremnago di Inverigo - CO - Italy Magazzino Pozzi Ferramenta Uffici System Holz Dà forza alle Vostre scelte Se dovessimo descrivere il nostro modo di intendere la ferramenta per il mobile useremmo la parola sintesi. Sintesi di metalli come l alluminio o l acciaio nelle sue varie finiture, sintesi tra produzione e le esigenze del cliente, sintesi, come poche parole e molti servizi. Infatti la vasta scelta di prodotti e la flessibilità sono le caratteristiche principali di Metal Stampi che le consentono di garantire sempre la soluzione più adeguata. Metal Stampi non è sola in questo impegno: far parte del Gruppo Pozzi le dà ulteriore vigore e Know How per dare forza alle vostre scelte. Metal Stampi - divisione alluminio Gruppo Pozzi - Sede Polonia It gives strength to your choices Should we describe our way of thinking about the hardware for the furniture, then we would use the word synthesis. Synthesis of metals, such as aluminium or steel in their various finishings, synthesis between production and customer s exigencies, synthesis like few words and a lot of services. In fact the wide choice of products and the flexibility are the main features of Metal Stampi, which allow it to always guarantee the most convenient solutions. Metal Stampi is not alone in this engagement: to be part of the Pozzi Group gives Metal Stampi new vigour and know-how to give strength to your choices. Impianto di anodizzazione

44 STAMPA MARZO 2009