I PREMI EISA AWARDS EISA AWARDS E l anno delle fotocamere ad ottica intercambiabile;

Transcript

1 EISA AWARDS I PREMI EISA AWARDS E l anno delle fotocamere ad ottica intercambiabile; scegliere tra i vari modelli non è stato per nulla facile, dato l alto livello qualitativo di tutti i concorrenti. E evidente che di fronte alle difficoltà del mercato i produttori abbiano risposto moltiplicando l offerta di modelli dalle prestazioni oggettivamente interessanti. Come sempre in primo piano ci sono Canon e Nikon; la Eos 80D è stata premiata come DSLR Camera soprattutto per il rapporto qualità prezzo, ma la giuria ha apprezzato le alte prestazioni della Nikon D500, premiandola come Prosumer DSLR Camera per la sua rapidità operativa, dalla raffica all autofocus, oltre che ovviamente per la qualità d immagine. La Canon Eos 1D X Mark II ha prevalso sul filo di lana sulla Nikon D5 come Professional DSLR Camera. Le mirrorless non sono state da meno; Sony soprattutto ha sviluppato l innovativa serie A7 Full Frame, una gamma di fotocamere specializzate d alto livello premiate quest anno come Photo & Video Camera con la Sony A7S II; quest anno ha presentato anche la nuova gamma di obiettivi GMaster e all 85mm f/1.4 GM è stato assegnato il premio Professional Compact System Lens. Proprio gli obiettivi si confermano un terreno di grande interesse per tutti i produttori. Sigma continua ad arricchire la sua serie Art, e tra i nuovi modelli vi è lo zoom mm f/1.8 DC HSM, uno zoom tele molto luminoso per APS-C premiato come DSLR Zoom Lens, mentre Tamron si mette sullo stesso filone di ottiche di alta qualità lasciando in secondo piano gli zoom tuttofare; il Tamron SP 85mm f/1.8 Di VC USD è stato premiato come DSLR Lens. L obiettivo più interessante è comunque il Canon EF 35mm f/1.4l II USM premiato come Professional DSLR Lens; le sue prestazioni sono entusiasmanti. Il mondo delle compatte è da un paio d anni un po in ombra per un oggettiva questione di mercato; ciò non toglie che Sony abbia sviluppato la RX1R II, che proviamo su questo stesso fascicolo, e che col suo sensore Full Frame e l obiettivo Zeiss a focale fissa alza il livello dello stato dell arte. Il prezzo però non è certo da fotocamera economica. Le compatte cercano un proprio ambito specializzato e la Panasonic Lumix DMC-TZ100 si è aggiudicata il premio di Travel Compact Camera: zoom Leica mm equivalente, schermo Lcd da 3 TouchScreen, il mirino elettronico, formato Raw, la raffica da 10 fps, l otturatore elettronico da 1/16.000s e la connettività Wi-Fi e registrazione video 4K. Panasonic ha ricevuto anche il premio Photo Innovation per la tecnologia DUAL I.S. System; sembra banale, ma facendo lavorare insieme lo stabilizzatore sull ottica e quello a sensore sulla fotocamera è riuscita a migliorare sensibilmente le prestazioni. I premi Eisa forniscono quindi un interessante indicazione delle tendenze del mercato della fotografia e mostrano come i produttori applicano le tecnologie disponibili per rispondere alle richieste di professionisti e fotoamatori. Paolo Namias 20 TUTTI FOTOGRAFI

2 EUROPEAN DSLR CAMERA Canon EOS 80D Con EOS 80D Canon propone una reflex effettivamente nuova, dotata di numerose funzioni sia foto che video, e in grado di offrire una elevata qualità d immagine. La caratteristica fondamentale è la tecnologia Dual Pixel CMOS AF che consente una messa a fuoco veloce sia in Live View che nel video. Video che è anche supportato dal nuovo adattatore PowerZoom Adapter PZ-E1 con cui è possibile un controllo fluido della variazione focale dell obiettivo EF-S mm F IS USM. Migliorato anche il sistema di messa a fuoco a mirino ottico che dispone ora di 45 punti a croce, mentre lo schermo LCD orientabile è ad alta risoluzione ed è utilizzabile in touchscreen. EUROPEAN PROSUMER DSLR CAMERA Nikon D500 La D500 è ad oggi la migliore e più veloce Nikon di formato DX. E in grado di scattare a 10 fotogrammi al secondo ed è quindi l ideale per la fotografia d azione. Il sistema AF a 153 punti consente una messa a fuoco molto veloce e precisa anche con soggetti in movimento. Il sensore DX da 20,9 milioni di pixel di nuova concezione offre un eccellente qualità d immagine e una sensibilità di ISO, particolarmente adatta alle riprese in condizioni di luce scarsa. La qualità costruttiva e l ergonomia sono ai massimi livelli, con il grande, luminoso mirino e il display touchscreen orientabile. La possibilità di registrare video 4K e la nuova connettività Nikon SnapBridge completa il quadro di una reflex digitale di alta qualità. EUROPEAN PROFESSIONAL DSLR CAMERA Canon EOS-1D X Mark II La Canon EOS-1D X Mark II è la reflex digitale più veloce, lo strumento migliore per il professionista di fotografia sportiva; la raffica da 14 fotogrammi al secondo è un risultato impressionante per una reflex Full Frame. Rispetto al modello precedente, Canon ha ulteriormente migliorato la qualità d immagine e in particolare la messa a fuoco automatica con i moltiplicatori di focale. Anche il video è più evoluto, con la registrazione 4K di alta qualità e la veloce messa a fuoco automatica in modalità live view. Questi miglioramenti, insieme ad un corpo particolarmente robusto, rendono la Canon EOS-1D X Mark II una fotocamera indubbiamente migliore rispetto al modello precedente.

3 EISA AWARDS EUROPEAN CONSUMER COMPACT SYSTEM CAMERA Olympus OM-D E-M10 Mark II La Olympus OM-D E-M10 Mark II è una fotocamera compatta e leggera con un ottima ergonomia. Le prestazioni tecnologiche sono evolute: sensore Quattro Terzi da 16,1 milioni di pixel, mirino elettronico di alta qualità con 2,36 milioni di punti e messa a fuoco automatica veloce. Grazie alla stabilizzazione dell immagine a 5 assi la fotocamera risponde bene nelle situazioni di luce scarsa, anche come ripresa video. Il Wi-Fi incorporato consente di controllare la fotocamera tramite smartphone e di caricare le immagini su Internet. Nel complesso, l OM-D E-M10 Mark II è una fotocamera convincente, in grado di offrire un ottimo rapporto qualità - prezzo. EUROPEAN PROSUMER COMPACT SYSTEM CAMERA Sony α6300 Con la nuova α6300 Sony ha reso ancora migliore la α6000. Pur mantenendone il design compatto e leggero, ha introdotto un veloce (0,05 secondi) autofocus ibrido 4D a 425 punti AF che migliora l inseguimento del soggetto, una ripresa video 4K di alta qualità e un corpo tropicalizzato. Il nuovo sensore CMOS Exmor da 24 milioni di pixel offre un eccellente qualità di immagine anche nelle situazioni di luce scarsa, mentre lo schermo LCD orientabile da 3 pollici e punti e il luminoso mirino OLED da 2,36 milioni di punti sono in grado di seguire un soggetto in rapido movimento fino a 11 fotogrammi al secondo. EUROPEAN PROFESSIONAL COMPACT SYSTEM CAMERA Fujifilm X-Pro2 La Fujifilm X-Pro2 è un sogno per il fotografo di reportage e di street. Con il suo nuovo sensore da 24 milioni di pixel X-Trans CMOS III la X-Pro2 offre immagini estremamente dettagliate che possono essere ulteriormente valorizzate dalla simulazione delle pellicole Fujifilm. L originale mirino ibrido combina un mirino elettronico con uno ottico dotato di telemetro elettronico, mentre il corpo tropicalizzato consente la ripresa in qualsiasi condizione ambientale. Da non sottovalutare la velocità operativa della Fujifilm X-Pro2, capace di una raffica da 8 fps e di raggiungere 1/ di secondo con l otturatore elettronico.

4 EUROPEAN PREMIUM COMPACT CAMERA Sony Cyber-shot DSC-RX1R II La Sony Cyber-shot DSC-RX1R II unisce un sensore full-frame da 42,4 megapixel ad un obiettivo a focale fissa Zeiss di alta qualità, introducendo il primo filtro antialiasing variabile; il risultato è una sorprendente qualità di immagine con un ampia gamma dinamica e un rumore molto basso. Il sistema AF ibrido a rilevamento di fase e di contrasto garantisce una messa a fuoco rapida con immagini estremamente nitide, mentre il potente processore BIONZ X assicura la massima prontezza di scatto. Lo schermo LCD OLED Tru-Finder è inclinabile per offrire la massima libertà di composizione. La DSC-RX1R II è in ogni aspetto una vera fotocamera premium. EUROPEAN TRAVEL COMPACT CAMERA Panasonic Lumix DMC-TZ100 La Panasonic Lumix DMC-TZ100 è una robusta fotocamera da viaggio capace di offrire immagini di qualità grazie al suo sensore da 20 milioni di pixel e all obiettivo zoom Leica mm equivalente F2,8-5,9. I fotografi apprezzeranno inoltre lo schermo LCD da 3 pollici touchscreen, il mirino elettronico da 1,166 milioni di punti, il formato Raw, la raffica da 10fps, l otturatore elettronico da 1/16.000s e la connettività Wi-Fi. La fotocamera dispone anche di registrazione video 4K con la modalità foto 4K che permette di scegliere uno scatto a 8 megapixel dal flusso video. La ciliegina sulla torta è la funzione Post Focus che consente al fotografo di scegliere il punto di messa a fuoco dopo lo scatto. EUROPEAN DSLR LENS Tamron SP 85mm F1.8 Di VC USD Il Tamron SP 85mm F1.8 Di VC USD stabilisce nuovi standard di prestazioni per i medio tele da ritratto. E infatti il primo obiettivo di questo tipo a disporre di stabilizzazione ottica dell immagine, cosicché il fotografo può utilizzare tempi di posa fino a 3,5 stop più lenti. Inoltre il barilotto è tropicalizzato. Le prestazioni ottiche sono migliorate grazie all uso di elementi in vetro a bassa dispersione (Low Dispersion e Extra Low Dispersion) che minimizzano l aberrazione cromatica. Lo schema ottico consente di avere una grande nitidezza sul piano di messa a fuoco e contemporaneamente uno sfocato morbido e naturale sullo sfondo; è quindi un obiettivo perfetto per i ritrattisti.

5 EISA AWARDS EUROPEAN PROFESSIONAL DSLR LENS Canon EF 35mm F1.4L II USM Il Canon EF 35mm f/1.4l II USM offre prestazioni entusiasmanti: è il miglior 35 mm sul mercato. La nitidezza è incredibilmente elevata sia al centro che ai bordi, anche a f/1.4. Canon utilizza tecnologie innovative come la Subwavelength Structure Coating (SWC) che aumenta la trasmissione della luce, riducendo sia il flare che le immagini fantasma. Inoltre la lente Blue Spectrum Refractive (BR), in materiale organico, agisce sull aberrazione cromatica assiale, impossibile da correggere tramite software. Il diaframma a 9 lamelle crea un piacevole bokeh e la guarnizione sull innesto protegge la fotocamera da polvere e umidità. EUROPEAN DSLR ZOOM LENS Sigma mm F1.8 DC HSM Art Il Sigma mm F1.8 DC HSM Art è un luminoso zoom tele ottimizzato per le reflex con sensore APS-C. Questo nuovo modello dell apprezzata serie Sigma Art copre tre lunghezze focali molto usate (85 mm, 105 mm e 135 mm equivalenti), ed è quindi un obiettivo molto interessante per qualsiasi fotografo. Lo schema ottico assicura un elevata qualità d immagine e il motore a ultrasuoni HSM fornisce un autofocus silenzioso e preciso. Grazie alla sua luminosità F1.8, l obiettivo permette un uso creativo della profondità di campo. La grande qualità della realizzazione e l eccellente ergonomia sono quanto ci si aspetta da un obiettivo della serie Sigma Art. EUROPEAN PROFESSIONAL COMPACT SYSTEM LENS Sony FE 85mm F1.4 GM Il Sony FE 85mm F1.4 GM è destinato a diventare molto popolare tra i fotografi di ritratto. Lo schema ottico con elementi speciali fa sì che l obiettivo possa supportare l altissima risoluzione dei sensori più moderni. Il diaframma a 11 lamelle permette una morbida sfocatura dello sfondo, mentre il rivestimento Sony Nano AR Coating riduce il flare e le immagini fantasma nel controluce. Il motore SSM con due sensori di posizione assicura un autofocus veloce e preciso. Come è da aspettarsi da un obiettivo professionale, il Sony FE 85mm F1.4 GM ha il barilotto tropicalizzato.

6 EUROPEAN COMPACT SYSTEM ZOOM LENS Fujinon XF mm F R LM OIS WR Il Fujinon XF mm F R LM OIS WR è un tele zoom che offre una gamma equivalente a mm sulle fotocamere Fujifilm a sensore APS-C. Il barilotto è dotato di guarnizioni a protezione da polvere e umidità per cui l obiettivo è un buon complemento per le fotocamere Fujifilm tropicalizzate e adatto alla fotografia naturalistica e sportiva. Lo schema ottico utilizza elementi in vetro ED per un eccellente qualità d immagine anche a tutta apertura e l autofocus è silenzioso e veloce. L obiettivo è molto leggero per la gamma delle focali coperte, ma la qualità della realizzazione è comunque elevata. Grazie all efficace stabilizzazione ottica è possibile usarlo anche senza treppiede. EUROPEAN PHOTO INNOVATION Panasonic DUAL I.S. System Panasonic Dual Image Stabilisation System è un avanzata tecnologia che aiuta i fotografi ad ottenere immagini nitide in una vasta gamma di situazioni di ripresa a mano libera. Per contrastare il mosso dell immagine indotto dalle vibrazioni della fotocamera gli attuali sistemi utilizzano la stabilizzazione dell immagine sull obiettivo o lo spostamento del sensore della fotocamera. Panasonic ha ideato un sistema che li sfrutta entrambi contemporaneamente sulle recenti fotocamere Lumix GX8 e GX80, ottenendo risultati efficaci sia nella ripresa foto che video. Questo sistema è compatibile con una vasta gamma di obiettivi stabilizzati otticamente, dalle focali grandangolari a quelle tele, con notevoli vantaggi nelle condizioni di luce scarsa EUROPEAN PHOTO SOFTWARE DxO Optics Pro 11 Tra i software di elaborazione delle immagini DxO Optics Pro 11 si distingue per la sua velocità e per alcune caratteristiche particolari. Optics Pro 11 è in grado di migliorare la nitidezza delle immagini e di correggere alcune aberrazioni degli obiettivi, proponendo anche una finzione di elaborazione automatica di livello elevato. Questa nuova versione migliora ulteriormente le capacità di DxO PRIME di ridurre il rumore, distinguendo tra rumore e dettagli fini dell immagine. DxO Optics Pro 11 supporta oltre combinazioni di fotocamere e obiettivi e viene costantemente aggiornato con nuovi moduli.

7 EISA AWARDS EUROPEAN PHOTO PRINTER Canon imageprograf PRO-1000 Canon imageprograf PRO-1000 è una stampante per il formato A2 che utilizza inchiostri a pigmenti per una maggiore resistenza alla luce e quindi una vita più lunga dei colori delle stampe. Ha una risoluzione di stampa di 2400x1200 dpi ed utilizza 12 cartucce di inchiostro, tra cui nero Matte e nero Photo, per ridurre lo spreco di inchiostro, tempo e denaro. Canon imageprograf PRO-1000 supporta la stampa da una vasta gamma di dispositivi e offre numerose possibilità di collegamento, tra cui Hi Speed USB 2.0, Wi-Fi, Wi-Fi Pictbridge ed Ethernet. Il design è nello stile degli obiettivi L Canon. EUROPEAN PHOTO & VIDEO CAMERA Sony α7s II Con la α7s II Sony mette a disposizione dei professionisti uno strumento che permette di creare video di alta qualità ed eccellenti fotografie in ogni situazione di ripresa. I 12,2 milioni di pixel del sensore full-frame Exmor CMOS consentono di usare le alte sensibilità, arrivando a ISO. Inoltre l ampia gamma dinamica, lo stabilizzatore d immagine su 5 assi e la registrazione video 4K con lettura completa dei pixel, senza pixel binning, consente ai professionisti di realizzare video senza compromessi in termini di qualità delle immagini. L autofocus veloce e preciso garantisce immagini estremamente nitide anche in luce scarsa. EUROPEAN ACTION CAMCORDER Olympus TG-Tracker TG-Tracker combina l eredità delle popolari compatte della serie Olympus Tough con la versatilità delle action camera per offrire uno strumento nuovo al fotografo che ama l avventura e richiede l apprezzata qualità d immagine Olympus. Alla registrazione video 4K su un angolo di ripresa di 204 gradi, e alla risoluzione di 8 megapixel delle fotografie, la TG-Tracker unisce GPS, accelerometro, bussola digitale, sensore di pressione atmosferica e sensore di temperatura. TG-Tracker è impermeabile e a prova di urti, di polvere, di freddo. Inoltre registra audio stereo di qualità, dispone di connessione Wi-Fi e HDMI e pesa solo 180 grammi.

8 CONCORSI INTERNAZIONALI Premio Eisa Maestro Landscape 1 premio MIGUEL CABEZAS Spagna Le fotografie di Miguel Cabezas nascono sulle rive del Mar Cantabrico, un mare litorale dell Oceano Atlantico che bagna la costa nord della Spagna. Per Miguel Cabezas fotografare le rocce scoscese e i paesaggi marini di questa zona è un esercizio quasi vitale: sono momenti di concentrazione e sperimentazione. Il suo lavoro è per lo più in bianconero, un linguaggio che gli permette di esprimere al meglio la sua creatività; è una ricerca sul paesaggio della spettacolare costa della Cantabria, da quella francese alla costa atlantica della Galizia. Sono immagini di raffinata eleganza. In questa serie si percepisce l amore di Miguel Cabezas per il mare, che interpreta attraverso lunghe esposizioni con filtri a densità neutra, dando vita a immagini di una tranquillità da sogno. 90 TUTTI FOTOGRAFI

9 I premiati di quest anno sono dei fotoamatori. Dico questo non per sminuire il valore delle immagini selezionate dalla giuria, ma per far capire come le immagini che la giuria ha dovuto valutare fossero estremamente simili tra loro, e a migliaia di altre che si possono osservare in rete; sono ovviamente differenti per la preparazione tecnica degli autori, ma non dicono niente di nuovo. L unico portfolio capace di proporre una visione originale era quello di Erminio Annunzi, non a caso un fotografo Fine Art; è un portfolio nato in pellicola, poi sottoposto a scansione, che rivela una visione soggettiva del paesaggio. Proprio per questo voglio riproporlo nella galleria delle immagini premiate. Paolo Namias 2 premio EBERHARD EHMKE Germania L idea è originale: fotografare dal cielo lo scorrere delle stagioni. Alveari nel mezzo di un frutteto in fiore in primavera. Un contadino che raccoglie il mais in un assolato pomeriggio d autunno. Gli alberi coperti di neve di un bosco attraversato dal nero nastro d asfalto che taglia un paesaggio immacolato portando verso un villaggio lontano. Le immagini sono state realizzate con un drone, su cui Eberhard ha montato la sua macchina fotografica. Sono immagini grafiche che fruttano la visione del drone.

10 3 premio MARTIN RAK Repubblica Ceca Ha ricevuto in regalo la sua prima fotocamera da suo nonno quando aveva solo sei anni e da allora ha sempre amato la fotografia. Martin Rak trascorre il suo tempo libero nella natura, e si capisce quindi come nascano le sue immagini di paesaggio. E un portfolio a colori, ma Martin Rak si è recentemente avvicinato alla fotografia in bianconero per le maggiori possibilità che offre nell interpretazione del mondo reale. 92 TUTTI FOTOGRAFI

11 1 premio selezione italiana ERMINIO ANNUNZI Erminio Annunzi è docente di fotografia presso l Istituto Italiano di Fotografia e cura seminari di fotografia dedicati alla ripresa fotografica e alla stampa insegnando come padroneggiare la tecnica e la composizione. Erminio Annunzi ha all attivo numerose mostre, personali e collettive, svolte sia in Italia che all estero. Da sempre fa suo un concetto di Minor White: non cerco le cose per quello che sono, bensì per quello che possono essere. TUTTI FOTOGRAFI 93

12 EUROPEAN PROSUMER DSLR CAMERA Nikon D500 E senza dubbio la più evoluta e performante reflex formato DX sul mercato, nonché una fotocamera a lungo attesa da tutti i nikonisti (e non solo). Il sensore è un CMOS di ultima generazione nel formato APS-C dotato di una risoluzione di 20,5 Mpxl; è accoppiato allo stesso processore dell ammiraglia Nikon D5, quel Nikon Expeed 5 capace di fornire prestazioni velocistiche da primato e di applicare alle immagini complessi algoritmi di riduzione del (già contenuto) rumore. La sensibilità nativa è di ISO e in modalità estesa si spinge addirittura fino a ISO. Il sistema autofocus è a sua volta lo stesso impiegato dalla D5, dunque un vero e proprio autofocus da ammiraglia. Sulla D500 i punti AF coprono praticamente tutto il campo inquadrato, rendendo la Nikon D500 estremamente flessibile nella scelta del punto AF ed affidabile nel tracking. Ben 153 i punti, dei quali 99 a croce disposti fino ai bordi del fotogramma. Il potente sistema di elaborazione Expeed 5 elabora i dati in uscita dal sensore ad una velocità estremamente elevata, permettendo alla D500 di raggiungere una cadenza di raffica pari a 10 fotogrammi al secondo, supportata da un buffer di grande capacità grazie al quale è possibile scattare ben 200 immagini in sequenza in formato Raw. Per garantire le massime prestazioni e svuotare rapidamente il buffer per nuove raffiche, la Nikon D500 è equipaggiata con un doppio slot per schede di memoria di cui uno XQD, il nuovo formato che surclassa in velocità le Compact Flash, il formato storicamente impiegate sui modelli più performanti. Non manca infine la possibilità di registrare video in risoluzione 4K e, grazie alla connettività Snapbridge integrata, di condividere rapidamente le immagini appena scattate, il tutto in un robusto corpo tropicalizzato costruito in lega di magnesio e dotato di un ampio pannello Lcd orientabile da 3 con tecnologia Touch. Per questi motivi, Nikon D500 si è aggiudicata il premio EISA European Prosumer DSLR Camera Il cuore della D500 è costituito da un sensore DX da 20,5 Mpxl accoppiato a Expeed 5, lo stesso processore dell ammiraglia Nikon D5, capace di fornire prestazioni velocistiche da primato; le immagini mostrano un rumore molto contenuto e la sensibilità nativa è di ben ISO. Il mirino è grande e luminoso; copre il 100% del campo inquadrato con un ingrandimento pari a 1x. L autofocus Multi-CAM 20K è molto efficiente con i suoi 153 punti AF (15 supportano la messa a fuoco a f/8), con 99 a croce disposti fino ai bordi del fotogramma; è dotato di grande sensibilità, fino a -4 EV. Lo schermo è un Lcd da 3,2 con risoluzione punti RGBW, per la massima luminosità. E anche orientabile e Touch. La Nikon D500 è equipaggiata con un doppio slot per schede di memoria, il classico SD e il nuovo XQD, il nuovo formato che surclassa in velocità le Compact Flash; inoltre è dotata di un buffer di grande capacità che consente di scattare ben 200 immagini Raw in sequenza. Il corpo è realizzato in fibra di magnesio che garantisce robustezza ed un peso contenuto; inoltre offre lo stesso livello di tropicalizzazione della D810 Nikon.

13 EUROPEAN DSLR ZOOM LENS Sigma mm F1.8 DC HSM Art Gli obiettivi Art hanno creato nuovi standard di riferimento: migliori prestazioni ottiche, maggiore affidabilità e luminosità un tempo impensabile. Inoltre ogni singolo obiettivo è sottoposto a controllo MTF effettuato grazie al tester proprietario A1. Il Sigma mm f/1,8 DC HSM fa parte a pieno titolo della serie Art; è uno zoom per sensori APS-C equivalente ad un mm nel formato 35mm e caratterizzato da una luminosità massima costante pari addirittura a f/1,8. Lo schema ottico è composto da 21 elementi in 15 gruppi, con tre elementi in vetro FLD (F Low Dispersion) che ha caratteristiche simili a quelle della fluorite, un elemento in vetro SLD (Special Low Dispersion) e un elemento in vetro ad alto indice di rifrazione per contenere al minimo le aberrazioni. Sigma ha sempre prestato la massima attenzione alla riduzione di flare e immagini fantasma e il rivestimento Super-Multistrato del mm f/1,8 DC HSM Art si dimostra particolarmente efficiente nel fornire immagini definite e ben contrastate anche nel controluce. Il diaframma in policarbonato è stato ridisegnato per garantire robustezza e affidabilità; infatti le nove lamelle che lo compongono sono rivestite da un film in carbonio che ne assicura la massima regolarità di scorrimento nel tempo, anche se sottoposte allo stress dello scatto continuo. Il nuovo il motore AF HSM (Hyper Sonic Motor) è più sottile del 30% rispetto al modello precedente, pur garantendo un AF veloce e preciso. Disponibile per innesti Canon, Nikon e Sigma, lo zoom Sigma mm f/1,8 DC HSM Art si aggiudica il premio EISA quale European DSLR Zoom Lens Il diaframma in policarbonato è stato ridisegnato per migliorare robustezza e affidabilità; le nove lamelle sono rivestite in una speciale fibra di carbonio che ne assicura la massima regolarità di scorrimento nel tempo, anche se sottoposte allo stress dello scatto continuo. Il motore AF ipersonico HSM è del 30% più piccolo della versione precedente. Questo ha consentito la realizzazione di obiettivi più compatti. Il mm f/1,8 DC HSM Art è Full Time Manual Focus, per cui è possibile affinare la fuoco manualmente. Grazie alla Sigma USB Dock è anche possibile regolare il campo di messa a fuoco dell obiettivo. Le ghiere sono ampie comode; la staffa consente il montaggio su treppiede. diaframma rivestimento in carbonio Nuovo tipo di policarbonato vetri FLD vetri SLD Per ridurre l aberrazione cromatica assiale e laterale, l obiettivo utilizza tre lenti in vetro FLD (F Low Dispersion), che ha caratteristiche simili a quelle della fluorite, una in vetro SLD (Special Low Dispersion), tre lenti in vetro SLD.

14 EUROPEAN TRAVEL COMPACT CAMERA Panasonic Lumix DMC-TZ100 Panasonic ha una lunga tradizione nel segmento delle compatte da viaggio e con l ammiraglia ultima nata della propria gamma TZ (Travel Zoom) è riuscita nuovamente a imporsi come riferimento del mercato. Lumix TZ100, in un corpo compatto e dalle linee eleganti, ospita al suo interno una importante novità, il sensore CMOS da 1 pollice con 20 Mpxl di risoluzione: è circa quattro volte più grande di quanto abitualmente si trova nelle fotocamere da viaggio che devono coniugare dimensioni e peso ridotti, qualità d immagine e una grande escursione focale dell obiettivo. Lo zoom potente è in contrasto con l esigenza di contenere gli ingombri, ancor di più se il sensore è grande come quello della TZ100. Nonostante questo Panasonic è riuscita a dotare la Lumix TZ100 di uno zoom Leica 10x f/2,8-5,9, equivalente ad un mm nel formato 35mm, per di più stabilizzato su 5 assi. C è di più. La TZ100 ha un lampeggiatore a scomparsa ed un mirino elettronico integrato, utile in condizioni di forte illuminazione, quando i display posteriori diventano generalmente poco visibili. Il mirino migliora anche la stabilità della macchina fornendo un punto di appoggio all occhio del fotografo. La Lumix TZ100 è una fotocamera molto veloce: AF a 240 fps per il migliore inseguimento del soggetto, cadenza di raffica a 10 fps e tempo di scatto fino a 1/16.000s grazie all otturatore elettronico; la TZ100 permette quindi di cogliere i momenti più fugaci. Non manca la ripresa video 4K con le tecnologie proprietarie Panasonic Post Focus e 4K Photo, per estrapolare fotogrammi da 8 Mpxl dai girati video, senza dimenticare la connettività Wi-Fi. Per tutti questi motivi è la Panasonic Lumix TZ100 ad aggiudicarsi il premio EISA European Travel Compact Camera Autofocus Depth From Defocus La tecnologia DFD (Depth From Defocus) aumenta l efficienza e la rapidità dell autofocus a contrasto; infatti, analizzando continuamente la scena e confrontando le caratteristiche dello sfocato di due punti con i valori immagazzinati in un database, riesce a calcolare la distanza del soggetto in frazioni di secondo per muovere di conseguenza il gruppo ottico di messa a fuoco: il risultato è una immagine a fuoco in tempi molto rapidi. Il dorso è caratterizzato dall ampio display da 3 e punti di risoluzione, oltre che dal piccolo ma efficace mirino. Sopra al display è possibile notare il nuovo pulsante AF/AE Lock e il comando di sblocco del lampeggiatore. Vista dall alto si apprezzano gli ingombri ridotti in posizione grandangolare. La calotta raggruppa i comandi sulla destra; oltre vi sono solo i microfoni stereo e il lampeggiatore a scomparsa. Lo zoom Leica DC Vario-Elmarit equivale, nel formato 35mm, ad un mm f/2,8-5,9 ed è dotato di stabilizzatore a cinque assi. Lo zoom è compatto considerando le focali in gioco e la necessità di coprire un sensore da 1 pollice. Il mirino ha una risoluzione di punti con ingrandimento di 0,46x e copertura del 100% del campo inquadrato dall obiettivo; è dotato di regolazione diottrica e sensore di prossimità. Il sensore è da 1 pollice con risoluzione di 20 Mpxl. E supportato dal processore d immagine Venus Engine. 96 TUTTI FOTOGRAFI

15 EUROPEAN PHOTO INNOVATION Panasonic DUAL I.S. System Introdotta con la Lumix GX8, la tecnologia Dual I.S. di Panasonic è l innovazione più interessante dell anno. Come lascia intuire il nome, la tecnologia Dual I.S. prevede l impiego di due stabilizzatori, quello classico Panasonic integrato negli obiettivi e quello montato direttamente sul sensore, introdotto per la prima volta sulla Lumix GX7. L azione integrata delle due tecnologie permette di ottenere una compensazione del mosso 3,5 volte superiore sulle focali grandangolari, e 1,5 volte superiore su quelle tele, rispetto a quanto offerto dal modello precedente Lumix GX7. La tecnologia richiede la compatibilità sia del corpo che degli obiettivi, ed è per questo che già da tempo Panasonic ha iniziato a lavorare sotto traccia per preparare tutti i più recenti obiettivi all annuncio fatto in occasione della presentazione della Lumix GX8. A oggi la gran parte degli obiettivi Lumix è compatibile con la tecnologia Dual I.S., eventualmente tramite l aggiornamento del firmware, mentre solo tre obiettivi non potranno usufruire di questa interessante novità, anche se continueranno ovviamente a contare sul proprio sistema di stabilizzazione, o su quello della macchina nel caso si tratti di GX7 e GX8. La tecnologia Dual I.S. è compatibile anche con la ripresa video fino alla risoluzione Full HD, ma in questo caso il sensore rimane fermo e viene attivata una funzione di stabilizzazione elettronica dell immagine che, unita a quella ottica dell obiettivo, garantisce una stabilizzazione su 5 assi del girato. Questa brillante combinazione di tecnologie ne ha prodotta una inedita e di maggiori prestazioni; per questo Panasonic Dual I.S. si aggiudica il premio EISA European Photo Innovation La Lumix GX8 è una fotocamera completa e, grazie al sensore da 20 Megapixel e alla sua evoluta elettronica, è in grado di offrire un alta qualità d immagine; per questo motivo occorre dotarsi anche di ottiche di buona qualità. Il processore è il potente Venus Engine, montato anche sulla GH4 e in grado di supportare la ripresa video 4K. La Lumix GX8 introduce anche la modalità 4K PHOTO che sfrutta la registrazione di un flusso video a x pixel per offrire al fotografo la possibilità di estrarre dei fotogrammi in tre diverse opzioni: per tutta la durata della pressione del pulsante di scatto, nell intervallo tra due pressioni, per due secondi prima e due secondi dopo la pressione a metà del pulsante (che attiva la messa a fuoco). In questo modo è sempre possibile scegliere il fotogramma migliore di una sequenza. Non mancano le connessioni Wi-Fi ed Nfc per la condivisione immediata dei risultati Gli obiettivi compatibili con la tecnologia DUAL I.S. System Direttamente o tramite aggiornamento firmware: 12-32mm f/ mm f/2.8 (H-HS12035) mm f/(h-fs14140) mm f/ HD 14-42mm (H-FS1442A) 14-42mm f/ mm f/ PZ 30mm f/2.8 Macro (H-HS030) mm f/2.8 (H-HS35100) mm f/ mm f/1.2 Nocticron (H-NS043) 42.5mm f/ mm f/ mm f/ PZ 45mm f/2.8 Macro-Elmarit TUTTI FOTOGRAFI 97

16 EUROPEAN PROFESSIONAL DSLR CAMERA Canon EOS-1D X Mark II Canon EOS 1D X Mark II è lo strumento professionale per eccellenza, una macchina capace di sopportare l uso intenso sul campo, restituendo immagini di alta qualità con la prontezza necessaria. Il cuore della macchina è costituito da un nuovo sensore da 20 Mpxl con una gamma di sensibilità fino a 50 ISO verso il basso e ISO verso l alto. E il primo sensore Full Frame di Canon ad essere dotato della tecnologia Dual Pixel CMOS AF che migliora la messa a fuoco in modalità Live View o durante la ripresa di video. Il sistema di messa a fuoco dispone di 61 punti AF, dei quali 41 a croce, con maggiore copertura dei bordi del fotogramma per affinare le capacità di tracking del soggetto. La sensibilità arriva a -3 EV e tutti i punti rimangono attivi anche quando si utilizzano obiettivi con diaframma massimo pari a f/8. Grazie al doppio processore Digic 6+, la EOS 1D X Mark II è una macchina straordinariamente rapida, ideale dunque per la fotografia sportiva: la cadenza di raffica è pari a 14 fps e la capacità del buffer consente, in abbinamento alle veloci schede CFast 2.0, di garantire una autonomia di 170 immagini Raw. Canon EOS 1D X Mark II offre la registrazione video 4K a 60 fps e Full HD a 120 fps con sensibilità fino a ISO in 4K e ISO in Full HD. Completano la macchina il monitor di tipo Touch, la tecnologia GPS integrata e il nuovo Lens Optimizer, software che interviene su vignettatura, aberrazioni cromatiche, distorsione e diffrazione per migliorare ulteriormente la qualità d immagine. Queste caratteristiche hanno permesso a Canon EOS 1D X Mark II di aggiudicarsi il premio EISA European Professional DSLR Camera Professionale la dotazione di porte per la gestione rapida di file di grande dimensione,a cominciare da Ethernet, USB 3.0, HDMI. Il doppio slot per schede, CF e il nuovo CFAST. EUROPEAN PROFESSIONAL DSLR LENS Canon EF 35mm f/1,4l II USM Il Canon 35mm f/1,4 L II USM è un concentrato di tecnologia ai massimi livelli. E il primo obiettivo Canon a sfruttare la nuova tecnologia BR (Blue Spectrum Refractive Optics) che, attraverso l impiego di un materiale organico, migliora le caratteristiche di rifrazione sulle lunghezze d onda più corte relative alla luce blu e riduce l aberrazione cromatica assiale. Lo schema ottico prevede undici elementi in nove gruppi, con elementi UD (Ultra Low-Dispersion) e trattamento anti riflessi SWC (SubWavelength Coating), mentre il diaframma a nove lamelle, unito alla elevata luminosità massima, consente di ottenere uno sfocato morbido. Il motore di messa a fuoco è USM a ultrasuoni e dispone della funzione Full Time Manual mentre il corpo è tropicalizzato per l impiego in condizioni climatiche avverse. Canon EF 35mm f/1,4l II USM si aggiudica quindi il premio EISA European Professional DSLR Lens Il giudizio del Centro Studi Progresso Fotografico I risultati sono entusiasmanti. Questo esemplare è in assoluto il miglior 35mm in commercio. La nitidezza è elevatissima sia al centro che ai bordi con una resa fantastica anche a f/1,4. La distorsione è corretta in modo perfetto. Anche la vignettatura è ben contenuta per un grandangolare f/1,4; preciso il diaframma. E eccellente anche sul formato APS-C, con un calo nelle prestazioni minimo; distorsione e vignettatura inoltre diminuiscono ulteriormente. La lente Blue Spectrum Refractive (BR) è realizzata con una superficie di materiale organico racchiusa tra due elementi in vetro. Questo tipo di lenti consente una correzione elevatissima dell aberrazione cromatica assiale, soprattutto nella regione del blu. La nuova lente è accoppiata con un elemento in vetro a bassa dispersione UD (Ultra Low Dispersion) e a due lenti asferiche in vetro stampato. 98 TUTTI FOTOGRAFI

17 EUROPEAN DSLR CAMERA Canon EOS 80D Canon EOS 80D è una fotocamera che unisce prestazioni elevate ad un prezzo molto competitivo. Cuore del sistema è il rinnovato sensore con risoluzione di 24 Mpxl capace di raggiungere la sensibilità di ISO e caratterizzato da una ancora più evoluta funzione Dual Pixel CMOS AF, con i Dual Pixel distribuiti su tutta l area del sensore per una rapida messa a fuoco a differenza di fase in modalità Live View e di ripresa video. Anche la messa a fuoco a mirino ottico è molto evoluta, grazie al modulo a 45 punti AF tutti a croce (27 compatibili con obiettivi f/8) e alla sensibilità estesa fino a -3 EV. L esposimetro del tipo RGB + IR garantisce una misurazione esposimetrica molto precisa, con una gamma di sensibilità da 100 a ISO, ed a ISO in versione estesa. Il mirino offre una copertura del 100% del campo inquadrato, mentre l ampio pannello Lcd da 3 e punti è orientabile. Sul fronte della registrazione video, EOS 80D offre la risoluzione Full HD a 60 fps. Utile l uscita per le cuffie che consente di monitorare il livello audio. Gli appassionati apprezzeranno sicuramente l accessorio opzionale PZ-E1 Powerzoom che consente di comandare in modo estremamente fluido e controllato la variazione di focale sull obiettivo EF-S mm F IS USM. Queste caratteristiche hanno permesso alla Canon EOS 80D di aggiudicarsi il premio EISA European DSLR Camera L accessorio PZ-E1 Powerzoom che consente di comandare in modo estremamente fluido e controllato la variazione di focale sull obiettivo EF-S mm F IS USM. Il pannello Lcd da 3 pollici e punti è orientabile. Migliorata la messa a fuoco grazie ai 45 punti AF tutti a croce (27 compatibili con obiettivi f/8): la copertura è del 62% dell area immagine in orizzontale e del 48% in verticale. EUROPEAN DSLR CAMERA Canon ImagePROGRAF PRO-1000 Canon ImagePROGRAF PRO-1000 è una stampante in formato A2 che unisce una grande qualità di stampa a semplicità di utilizzo ed elevata produttività. Il nuovo sistema a 12 inchiostri LUCIA PRO riproduce le immagini in modo fedele, con una ampia gamma cromatica e una grande ricchezza di dettagli. Ottima la resa delle stampe in bianco e nero grazie ai quattro inchiostri monocromatici dedicati: nero fotografico, nero opaco, grigio e grigio fotografico. L elevata capacità dei serbatoi da 80 ml e la facilità della sostituzione di tutte le 12 cartucce rispondono all esigenza dei professionisti con elevati volumi di stampa, mentre gli ugelli per nero opaco e nero fotografico impediscono lo spreco d inchiostro quando si passa da un tipo di supporto ad un altro. Il nuovo sistema di elaborazione dell immagine L-COA PRO controlla la corretta miscelatura degli inchiostri ed il collocamento preciso delle gocce d inchiostro, mentre la memoria da 1 GB supporta la gestione dei file di grandi dimensioni. I tempi di stampa sono decisamente rapidi, un A2 in circa 3 minuti e mezzo. Non manca la Connettività Wi-Fi ed Ethernet. Le 12 cartucce degli inchiostri LUCIA PRO e l elevata capacità dei serbatoi garantiscono un elevata produttività e il contenimento dei costi. TUTTI FOTOGRAFI 99