MANUALE TECNICO. Porte battenti LEVEL

Transcript

1 MANUALE TECNICO Porte battenti LEVEL

2 VIA S. MARTINO S.N NOVA MILANESE (MB) - ITALY (+) DEADLINE DEFINED ACCORDING TO THE TRANSITION RULES FOR THE NEW STANDARD EDITION IQNet Partners*: AENOR Spain AFNOR Certification France AIB-Vinçotte International Belgium APCER Portugal CCC Cyprus CISQ Italy CQC China CQM China CQS Czech Republic Cro Cert Croatia DQS Holding GmbH Germany FCAV Brazil FONDONORMA Venezuela ICONTEC Colombia IMNC Mexico Inspecta Certification Finland INTECO Costa Rica IRAM Argentina JQA Japan KFQ Korea MIRTEC Greece MSZT Hungary Nemko AS Norway NSAI Ireland PCBC Poland Quality Austria Austria RR Russia SIGE Mexico SII Israel SIQ Slovenia SIRIM QAS International Malaysia SQS Switzerland SRAC Romania TEST St Petersburg Russia TSE Turkey YUQS Serbia IQNet is represented in the USA by: AFNOR Certification, CISQ, DQS Holding GmbH and NSAI Inc. * The list of IQNet partners is valid at the time of issue of this certificate. Updated information is available under MANUALE TECNICO LEVEL - VERSIONE 2.1 del 22/01/2016 SCHEDA PRODOTTO N LV1 Denominazione legale/merceologica: PORTE BATTENTI PER INTERNI Nome commerciale: LEVEL Tipologia: ALLUMINIO E LEGNO COMPONENTI DEL PRODOTTO MATERIALI IMPIEGATI PARTI IN METALLO PARTI IN LEGNO GUARNIZIONI ED ALTRI ACCESSORI EVENTUALI SOSTANZE DANNOSE ALLA SALUTE MANUTENZIONE ORDINARIA AVVERTENZE Telaio e stipite in alluminio profilato UNI Finitura: spazzolato anodizzato naturale UNI Anta tamburata sp. 45 mm in finitura legno o laccato. Profilo paracolpi in plastica. Cerniere in acciaio e zama. Nessuna Pulire con panno morbido leggermente inumidito in acqua ed esente da prodotti contenenti solvente e/o materiale abrasivo. Il montaggio deve essere eseguito unicamente da persone esperte. SCHEDA PRODOTTO N LV2 Denominazione legale/merceologica: PORTE BATTENTI PER INTERNI Nome commerciale: DOPPIO VETRO LEVEL Tipologia: ALLUMINIO E DOPPIO VETRO COMPONENTI DEL PRODOTTO MATERIALI IMPIEGATI PARTI IN METALLO PARTI IN VETRO PARTI IN LEGNO GUARNIZIONI ED ALTRI ACCESSORI EVENTUALI SOSTANZE DANNOSE ALLA SALUTE MANUTENZIONE ORDINARIA AVVERTENZE Telaio e stipite in alluminio profilato UNI Finitura: spazzolato anodizzato naturale UNI Vetro mm. 4 temperato UNI UNI Finitura: float chiaro o acidato o verniciato. Anta tamburata sp. 36 mm in finitura laccato. Profilo paracolpi in plastica. Cerniere in acciaio e zama. Nessuna Pulire con panno morbido leggermente inumidito in acqua ed esente da prodotti contenenti solvente e/o materiale abrasivo. Il montaggio deve essere eseguito unicamente da persone esperte. Le presenti schede di cerificazione del prodotto in oggetto ottemperano a quanto prescrive la legge n.206 del La DELMONTE S.R.L. è certificata con il sistema di gestione per la qualità a norma UNI EN ISO 9001:2000, per l attività di progettazione e produzione di porte per interni, arredi e complementi d arredo in alluminio. CERTIFICATE IQNet and CISQ/CSI-ICILA hereby certify that the organization DELMONTE S.R.L. registered address: VIA S. MARTINO S.N NOVA MILANESE (MB) - ITALY has implemented and maintains a Quality Management System which fulfills the requirements of the following standard UNI EN ISO 9001:2008 field of activities Design and manufacturing of aluminium interior doors, furniture and fittings. sites included in the certification Issued on: 2015/12/14 Validity date: 2018/09/14 (+) Registration Number: IT The status of validity of the certificate can be verified at or by to fedcisq@cisq.com Michael Drechsel President of IQNet Ing. Claudio Provetti President of CISQ 2

3 FINITURE STIPITE TELESCOPICO E STIPITE PORTA CERNIERA Laccato RAL Bianco Pannello porta in legno Laccato: Laccato RAL Pietra: Ardesia Lavagna Legni: Venatura orizzontale Venatura verticale Wengé Noce Canaletto Frassino light brown Frassino lounge brown Frassino Carbone Frassino Smoky Grey WE NC FL FB FC SG Pannello porta in vetro Vetri: Neve acidato Bianco neve extrachiaro Specchio Specchio bronzo CAT.C CAT.C Tortora Sughero Ardesia Nero CAT.C CAT.C CAT.C CAT.C Canapa Senape Rosso fuoco Blu notte CAT.C 3

4 PORTA battente level STIPITE TELESCOPICO DISTINTA COMPONENTI max 130 mm min 81mm Stipite telescopico Stipite porta cerniera REGOLAZIONE STIPITE Pannello porta in legno* Coprifilo ± 10 mm Maniglia e serratura REGOLAZIONE CERNIERE ±3 mm Pannello porta in vetro Coprifilo Regolazione in altezza * Bordo laccato in tinta legno. ±3 mm Regolazione in larghezza ±1 mm Regolazione in profondità Min. 80 mm Max. 130 mm 17 29,5 80 4

5 PORTA battente level INDICAZIONI PER L ORDINE INDICAZIONE PER L ORDINE LUCE CONTROTELAIO 1- Luce controtelaio in larghezza L 2- Luce controtelaio in altezza H 3- Spessore del muro Sp 4- Ordinare la porta comprensiva dei copristipiti 5- Ordinare a parte la maniglia o la serratura H Luce controtelaio L mm - 8 mm mm - 8 mm mm - 8 mm H mm - 4 mm TOLLERANZE: il sistema di regolazione degli stipiti permette una tolleranza, rispetto alle MISURE STANDARD della Luce controtelaio, di: L +10 mm - 8 mm e +10 mm - 4 mm. L Luce controtelaio N.B.: Le porte si intendono standard quando le misure rilevate dei controtelai rientrano nelle tolleranze indicate. Esempio: controtelaio L890 H2150. Misure tollerate da L882 a L900, da H2146 a H2160. Sp senso di apertura APERTURA TIRARE SX APERTURA TIRARE DX APERTURA TIRARE SX APERTURA TIRARE DX

6 PORTA battente level REGOLE 7 F Ingombro totale E Dimensioni porta C Stipite portacerniere B Luce passaggio A Luce controtelaio D Stipite telescopico 82,5 33,5 29,5 29,5 82,5 D Stipite telescopico A Luce controtelaio B Luce passaggio 82,5 29, ,5 E Dimensioni porta C Stipite portacerniere min. 81 mm max. 130 mm F Ingombro totale A Luce controtelaio B Luce passaggio C Stipite portacerniere D Stipite telescopico E Dimensioni porta F Ingombro totale L (mm) H (mm) L (mm) H (mm) L (mm) H (mm) L (mm) H (mm) L (mm) H (mm) L (mm) H (mm) , ,5 763,5 2183,5 Porte standard Standard door , ,5 863,5 2183, , ,5 963,5 2183,5 Porte su misura Custom made doors max 990 max , ,5 1063,5 2733,5 6

7 CARATTERISTICHE SERRATURE PER PORTE BATTENTI doppio vetro caratteristiche generali porta battente doppio vetro Telaio porta in alluminio 77 Vetro posteriore 4 45 * Pannello tamburato * 36 Vetro frontale 4 * Foro su vetro ø 40 mm Verificare che le rosette delle maniglie coprano i fori. LV-PS1 serratura magnetica da incasso versione con chiave LV-PS2 serratura magnetica da incasso versione libero/occupato LV-PS3 serratura magnetica da incasso versione a cilindro tipo yale (cilindro non fornito) -Telaio anta in alluminio verniciato bianco -Specchiature ante: Vetro retrolaccato N.B.: il vetro è temperato sp. 4mm (vedi categorie C-D). SERRATURE PER PORTE BATTENTI legno caratteristiche generali porta battente legno 45 LV-PS1 serratura magnetica da incasso versione con chiave LV-PS2 serratura magnetica da incasso versione libero/occupato LV-PS3 serratura magnetica da incasso versione a cilindro tipo yale (cilindro non fornito) -Specchiature ante in legno La specciatura Legno é in tamburato sp. 45 mm 7

8 aggiustaggi aggiustaggio stipite aggiustaggio per muri di spessore maggiore Aggiustaggio di 13 cm Aggiustaggio Aggiustaggio aggiustaggio stipite per muri > 13 cm max.290 mm min.130 mm Aggiustaggio Aggiustaggio min.0 mm max. 162 mm RIFILO STIPITI PER MURI INFERIORI A 8 CM min.55 mm INDICAZIONI PER L ORDINE 1- Indicare lo spessore del muro max.80 mm min.55 mm max.80 mm 8

9 9