Partite. tutti insieme!

Transcript

1 Dacia Lodgy

2 Partite tutti insieme! La monovolume Dacia Lodgy soddisfa le aspettative delle famiglie moderne. In versione a 5 o 7 posti si rivela molto generosa e facilmente accessibile. Per circondarvi di comfort, vi offre un abitacolo spazioso fino alla 3 a fila di sedili, un design interno curato, una gamma di equipaggiamenti allo stesso tempo moderni e pratici e un volume del bagagliaio tra i migliori della categoria. Al pari di tutte le Dacia, anche Lodgy dà prova di elevata affidabilità e robustezza. Grazie alle motorizzazioni è anche molto parsimoniosa. Comfort, abitabilità per tutti gli occupanti, equipaggiamenti utili, motorizzazioni economiche, garanzia di 3 anni o km*, Lodgy ha previsto tutto in grande a eccezione del prezzo! * vale il primo dei due termini raggiunto

3 Scoprite la versione Lodgy Stepway Da una scoperta all altra. Con Lodgy Stepway è amore a prima vista. Le carenature di protezione e gli alloggiamenti dei fendinebbia in cromo satinato, i passaruota più ampi e le barre sul tetto, i cerchi in lega e i gusci dei retrovisori Dark Metal le conferiscono un look grintoso. All interno, la sua personalità è messa in risalto dai nuovi rivestimenti firmati Stepway, dal volante in pelle* e dalla plancia con inserti Gris Bleuté, una tinta che crea un piacevole contrasto con l armonia interna Carbone scuro e sottolinea il dinamismo di questa versione. * pelle di origine bovina

4 Per accogliervi fa le cose in grande. Basta un primo sguardo all interno dell abitacolo per capire che Lodgy non manca certo di senso pratico. Una concezione generosa dello spazio per accogliere degnamente tutta la famiglia, una serie di ingegnosi scomparti per semplificare la vita a bordo Lodgy ha pensato a tutto. I suoi 7 posti effettivi* e l abitabilità da record nella 3 a fila (in termini di raggio alle ginocchia e altezza sotto il padiglione) la pongono in testa alle classifiche della categoria. E siccome sia per voi che per noi la sicurezza è importantissima, Lodgy dispone anche di ABS con assistenza alla frenata di emergenza, 4 airbag, ESC (sistema elettronico di controllo della stabilità), regolatorelimitatore della velocità*, sensori di parcheggio posteriori* e sistema di fissaggio ISOFIX per i 3 posti della 2 a fila. Dal conducente ai passeggeri, chi sale a bordo prova un senso di piacere e benessere, proprio come a casa * disponibile a seconda delle versioni

5 Fate affidamento sulla sua modularità. DIVANO 2 a FILA RIBALTABILE 1/32/3* Con Lodgy potete utilizzare lo spazio in base alle vostre necessità. Desiderate aumentare la capacità di carico? Chiedete e ogni vostro desiderio si realizzerà. Il divano della 2 a fila è ribaltabile in modalità 1/32/3* e può essere ripiegato in posizione portafoglio, così come i sedili della 3 a fila. Lodgy vi permette quindi di passare dai 7 posti originali alla configurazione a 2 posti decidendo liberamente se rimuovere o meno i sedili della 3 a fila. Il volume di carico offerto da Dacia Lodgy è davvero impressionante. Nella configurazione a 7 posti vanta già un invidiabile capacità di 207 litri; se poi si limitano i posti a 2 si può arrivare fino a litri. L altezza ridotta della soglia del bagagliaio semplifica le manovre di carico degli oggetti voluminosi e pesanti. Siete indecisi se privilegiare l abitabilità o la capacità di carico? Nessun problema: Dacia Lodgy offre entrambi! SCOMPARTO NELLA PARTE SUPERIORE DELLA PLANCIA* E non è finita: Lodgy non teme rivali in quanto a senso pratico. Nell abitacolo sono infatti disponibili fino a 30 litri di spazio* suddivisi al meglio tra numerosi scomparti, primo fra tutti l ampio vano facilmente accessibile nella parte superiore della plancia. * a seconda delle versioni COPRIBAGAGLI CON AVVOLGITORE*

6 REGOLATORELIMITATORE DELLA VELOCITÀ* Tecnologia utile al 100%. La monovolume Dacia Lodgy fa di tutto per la famiglia, anche sul fronte degli equipaggiamenti. Lasciatevi guidare, Lodgy pensa a tutto! PRESE USB E JACK NELLA PLANCIA* Il veicolo è infatti equipaggiato con il sistema multimediale Media Nav Evolution* integrato nella console centrale. Contraddistinto da un utilizzo estremamente intuitivo, è dotato di un ampio touchscreen da 7 pollici (18 cm) e incorpora la funzione radio e la tecnologia Bluetooth, per telefonare in viva voce oppure ascoltare musica da dispositivi portatili in streaming audio. Il navigatore consente di scegliere tra due modalità di visualizzazione: 2D e 3D Birdview. Completano il quadro le prese USB e jack nella plancia e i comandi al volante. Per rendere ogni viaggio più semplice e più piacevole, Lodgy dispone altresì di sensori di parcheggio posteriori*, che vi facilitano qualsiasi manovra, e di regolatorelimitatore della velocità*, per guidare in tutta tranquillità. E non è tutto: la modalità Eco abbinata all indicatore di cambio marcia vi aiuta a ottimizzare i consumi. Perché Lodgy sa fare economia! PLUG & RADIO* La radio DAB+ non è provvista di lettore CD. * disponibile a seconda delle versioni

7 Versione Lodgy Versione Ambiance PRINCIPALI EQUIPAGGIAMENTI LODGY 5 posti Paraurti anteriore e posteriore in colore carrozzeria Calandra con lista decorativa in colore carrozzeria Cerchi in acciaio da 15 con copriruota completo Alzacristalli manuali anteriori e posteriori Vano portaoggetti aperto nella parte superiore della plancia Cassetto portaoggetti aperto 3 posti con sistemi di fissaggio ISOFIX (2 a fila) Divano nella 2 a fila, schienale ribaltabile in modalità 1/1 Airbag conducente e passeggero Airbag laterali anteriori Servosterzo Pack «fumatore»: accendisigari + posacenere removibile Kit di gonfiaggio ESC (controllo elettronico della stabilità) Indicatore della pressione dei pneumatici Barre sul tetto Optional: Ruota di scorta normale PRINCIPALI EQUIPAGGIAMENTI AMBIANCE = LODGY + Paraurti anteriore e posteriore bicolori Fascette laterali di protezione Console centrale Carbone scuro con bordi delle bocchette di aerazione cromati Pannelli delle porte anteriori e posteriori bicolori Computer di bordo Divano nella 2 a fila, schienale ribaltabile in modalità 1/32/3 e ripiegabile in posizione portafoglio Cassetto portaoggetti con sportello Copribagagli (versione 5 posti) Pack Électrique: alzacristalli elettrici anteriori con chiusura centralizzata delle porte a distanza e presa 12 V sulla console posteriore Regolatorelimitatore della velocità Optional: 7 posti Vernice metallizzata Sensori di parcheggio posteriori Pack Confort: volante, sedile del conducente e cinture di sicurezza anteriori regolabili in altezza Rete di sicurezza per i bagagli Climatizzatore manuale Dacia Plug & Radio Media Nav Evolution Ruota di scorta normale La radio DAB+ non è provvista di lettore CD.

8 Versione Lauréate Versione Stepway PRINCIPALI EQUIPAGGIAMENTI LAURéATE = AMBIANCE + Fari fendinebbia anteriori Climatizzatore manuale Pack Confort: volante, sedile del conducente e cinture di sicurezza anteriori regolabili in altezza Vano portaoggetti chiuso nella parte superiore della plancia Media Nav Evolution Design: Calandra con lista decorativa cromata Maniglie esterne delle porte, retrovisori esterni elettrici in colore carrozzeria Console centrale nero lucido con inserto cromato Ambiance cromata (bordi delle bocchette di aerazione e della strumentazione, maniglie interne delle porte, inserto sul pomello del cambio) Volante in pelle* Cerchi in lega da 16" Dark Metal Optional: 7 posti Vernice metallizzata Alzacristalli elettrici posteriori Sensori di parcheggio posteriori Rete di sicurezza per i bagagli Ruota di scorta normale Sedili anteriori riscaldabili Rivestimenti interni in pelle* PRINCIPALI EQUIPAGGIAMENTI STEPWAY = LAURéATE + Sensori di parcheggio posteriori Media Nav Evolution (schermo touchscreen da 7 con navigatore, radio, prese USB e jack, streaming audio, telefonia Bluetooth con comandi al volante) con cartografia dell Europa Design: Barre sul tetto e retrovisori esterni Dark Metal Paraurti anteriore e posteriore in colore carrozzeria con carenatura anteriore / posteriore e alloggiamenti dei fendinebbia Bocchette di aerazione, contatori e console centrale con bordi Gris Bleuté e inserto sul volante Calandra con lista decorativa nera Armonia interna Carbone scuro Protezione dei passaruota Stripping STEPWAY sulle porte anteriori Rivestimenti interni Stepway con sopraggitto e ricamo Optional: 7 posti Alzacristalli elettrici posteriori Vernice metallizzata Ruota di scorta normale Rivestimenti interni in pelle* * pelle di origine bovina * pelle di origine bovina

9 Accessori TRASPORTO 1. GANCIO DI TRAINO A COLLO DI CIGNO Vanta la massima affidabilità e un elevato grado di resistenza meccanica, garantiti dal rispetto di parametri ancor più rigorosi delle più severe norme di sicurezza europee. 2. BARRE SUL TETTO TRASVERSALI SU LONGITUDINALI Studiate specificamente per adattarsi al design di Lodgy, le barre sul tetto in acciaio sono facili da installare e possono accogliere diversi accessori: portasci, portabici, box da tetto 3. BOX DA TETTO SULLE BARRE TRASVERSALI Permette di aumentare la capacità di carico di Dacia Lodgy con la massima sicurezza ed eleganza. 4. PORTABICI SUL GANCIO DI TRAINO Per il tempo libero, scegliete il portabici sul gancio di traino che, grazie alla funzione basculante, consente in ogni momento l accesso al portellone. ESTERNO 5. BAVETTE ANTERIORI E POSTERIORI Perfettamente integrate, conservano la linea estetica del veicolo e proteggono la carrozzeria da schizzi di fango e ciottoli. PROTEZIONI 6. SENSORI DI PARCHEGGIO POSTERIORI Se vi trovate alle prese con una manovra di parcheggio, il sistema vi segnalerà la presenza di eventuali ostacoli grazie a 4 sensori, emettendo una serie di segnali acustici con cadenza sempre più ravvicinata. 7. CATENE DA NEVE* Le maglie di regolazione sulla chiusura esterna garantiscono un aderenza ottimale su tutti i pneumatici. Una volta montate le catene, potete affrontare le strade innevate senza alcun timore. * non compatibili con i cerchi da INTERNI 8. CONTENITORE DA BAGAGLIAIO Solido e resistente, protegge il bagagliaio e consente di trasportare ogni tipo di oggetto, soprattutto quelli che possono sporcare. A tenuta stagna, può essere rimosso con facilità ed è lavabile con un getto d acqua. Si adatta perfettamente alle dimensioni del bagagliaio della vostra Dacia Lodgy. 9. RETE FERMABAGAGLI Questa rete trattiene gli oggetti nel bagagliaio, impedendo che si spostino durante il trasporto. Si fissa agli attacchi originali del veicolo. 10. RETE AVVOLGENTE Questa rete avvolgente offre un ulteriore vano portaoggetti nel bagagliaio, mantenendo fermi gli oggetti più piccoli, grazie ai suoi 3 scomparti. 11. TAPPETINI IN TESSUTO / TAPPETINI IN GOMMA Creati su misura e compatibili al 100% con le predisposizioni originali, i tappetini in tessuto si inseriscono armoniosamente nell abitacolo, garantendo un alto livello di qualità e sicurezza. I tappetini in gomma dotati di bordi alti proteggono ancor più efficacemente l abitacolo ad esempio dalla neve e dal fango. 12. TAPPETINO DEL BAGAGLIAIO REVERSIBILE Con un lato in tessuto per gli oggetti puliti e un lato in gomma per gli oggetti che possono sporcare, questo tappetino offre una protezione ottimale per qualsiasi utilizzo. 13. GHIACCIAIA Tiene al fresco alimenti e bevande durante lunghi tragitti. 14. GRIGLIA DI SEPARAZIONE La griglia di separazione in acciaio inox permette di separare con efficacia l abitacolo dalla zona di carico. MULTIMEDIALITÀ 15. NEXT BASE* Sistema video semintegrato di qualità che comprende due schermi extralarghi da 9" e due lettori DVD. Permette di guardare due film diversi o di condividere lo stesso film sui due lettori. * esempio di montaggio su un modello della gamma Renault Per conoscere la gamma completa degli accessori, rivolgetevi direttamente al vostro concessionario.

10 Dimensioni Colori carrozzeria Vernici opache Vernici metallizzate BLANC GLACIER (369) BLEU COSMOS (RPR) BLEU NAVY* (D42) * non disponibile su Stepway ** disponibile solo su Stepway Copricerchi e cerchi VERSIONI Volume del bagagliaio (dm3) (norma ISO 3832) Configurazione 5 posti (a filo schienale) Configurazione 7 posti (a filo schienale) Configurazione 2 posti, 3ª fila ripiegata (fino al padiglione) Configurazione 2 posti,senza 3ª fila (fino al padiglione) DIMENSIONI (mm) A Passo B Lunghezza totale C Sbalzo anteriore D Sbalzo posteriore E Carreggiata anteriore F Carreggiata posteriore Larghezza totale senza retrovisori G Larghezza totale con retrovisori H Altezza a vuoto senza / con barre sul tetto H1 Altezza con portellone aperto a vuoto J Altezza soglia a vuoto K Altezza libera dal suolo sotto carico 5 posti 7 posti / 4 521* 822 / 834* 866 / 877* / 1 767* / / VERSIONI M Larghezza ai gomiti anteriore M1 Larghezza ai gomiti posteriore della 2ª fila M2 Larghezza ai gomiti posteriore della 3ª fila N Larghezza alle fasce anteriore N1 Larghezza alle fasce posteriore della 2ª fila N2 Larghezza alle fasce posteriore della 3ª fila Raggio alle ginocchia della 2ª fila Raggio alle ginocchia della 3ª fila P Altezza sotto il padiglione a 14 della 1ª fila P1 Altezza sotto il padiglione a 14 della 2ª fila P2 Altezza sotto il padiglione a 14 della 3ª fila Y Apertura superiore bagagliaio Apertura massima bagagliaio Y1 Apertura inferiore bagagliaio Y2 Larghezza interna tra passaruota Z Altezza apertura portellone Z1 Lunghezza di carico dietro il divano posteriore della 2ª fila in posizione Z2 Lunghezza di carico dietro il divano posteriore della 3ª fila in posizione Z3 Altezza sotto il copribagagli * versione Stepway 5 posti 7 posti COPRIRUOTA TISA 15 COPRIRUOTA LYRIC COPRIRUOTA COMPLETO GROOMY 15" LODGY AMBIANCE LAURÉATE STEPWAY Cerchi in acciaio da 15" con copriruota Tisa Lyric Groomy Cerchi in lega da 16" Panache Dark Metal CERCHIO PANACHE DARK METAL 16 BRUN TOURMALINE (CNG) GRIS COMÈTE (KNA) NOIR NACRÉ (676) GRIS PLATINE (D69) BLEU AZURITE** (RPL)

11 Dacia Mettersi in marcia, viaggiare e cogliere le occasioni: ecco la filosofia di Dacia. Concepiamo le nostre vetture Dacia secondo una formula unica: modelli contraddistinti da uno stile affermato ma pur sempre essenziali, dotati delle tecnologie più affidabili e sempre a un prezzo imbattibile. E come se non bastasse, nel giro di dieci anni, abbiamo rimodellato e rivoluzionato il mercato dell automobile. Incredibile, vero? Per niente. Il nostro segreto? Un mix perfetto di semplicità, trasparenza e generosità. Con Dacia, ogni cosa è chiara ed evidente: dalla scelta del modello al prezzo fino alla manutenzione. Guidare una Dacia è avere la certezza di fare la scelta giusta. Una scelta improntata non solo sulla qualità, l affidabilità e il design, ma anche sul comfort e, soprattutto, su un giusto prezzo. Significa anche avere l opportunità di regalarsi una vettura nuova che risponda alle proprie necessità e ai propri desideri. E per finire, la scelta di guidare Dacia non significa solo ed esclusivamente investire denaro nella propria auto, ma anche poter andare in vacanza, regalare alla propria figlia la chitarra dei suoi sogni, oppure risparmiare, in tutta semplicità. Dacia vi permette di andare dove volete e fare ciò che desiderate. crédits photo : X. QUErEL, o. BANEt, J.B. LEMAL, J. VAN ENdErt printed in Ec MAggio 2016 La presente pubblicazione è stata redatta al fine di fornire le informazioni più corrette ed aggiornate alla data di stampa. Le informazioni contenute in questo documento sono state raccolte partendo dai prototipi. Nell ambito della sua politica di miglioramento continuo dei prodotti, Dacia si riserva il diritto di modificare in qualsiasi momento le specifiche tecniche dei veicoli descritti e presentati. Eventuali variazioni sono comunicate ai concessionari Dacia nel minor tempo possibile. A seconda dei Paesi in cui il veicolo è commercializzato, le versioni possono variare o determinate dotazioni (di serie, optional o di accessori) non essere disponibili. Per ricevere informazioni aggiornate, vi consigliamo di rivolgervi al vostro concessionario locale. Causa i limiti nelle tecniche di stampa, i colori riprodotti nel presente prospetto possono variare leggermente rispetto ai colori reali della vernice o dei rivestimenti interni. Tutti i diritti riservati. Senza l autorizzazione scritta da parte di Dacia, è vietata la riproduzione completa o parziale della presente pubblicazione sotto qualsiasi forma e con qualsiasi mezzo. * vale il primo dei due termini raggiunto