Nel corso del tempo le macchie diventano meno evidenti per effetto degli agenti atmosferici.

Transcript

1

2 MATELDA è un impresa che vanta un esperienza pluriennale nella produzione e nella lavorazione di articoli da giardino. I metodi per ottenere, lavorare e impregnare il legno sono ecosostenibili e non danneggiano la natura. Utilizziamo esclusivamente legno proveniente da silvicolture gestite in modo sostenibile. Impregnazione e trattamento del legno Esternamente, il legno utilizzato per la costruzione di edifici è esposto a rischi di infestazione da parte di organismi nocivi e deve quindi essere protetto adeguatamente. Si ottiene una protezione ottimale attraverso l impregnazione a pressione in autoclave. I prodotti per la protezione del legno penetrano nel legno stesso, conservandone la consistenza. Per l impregnazione, utilizziamo il prodotto Wolmanit CX-10 che non contiene cromo. Nei legni impregnati a pressione la superficie può assumere un colorazione verde. Questo è assolutamente normale; si tratta della resina che fuoriesce dal legno e che passa dal colore bianco al colore verde a causa dei sali contenuti negli impregnanti. Nel corso del tempo le macchie diventano meno evidenti per effetto degli agenti atmosferici. Qualità del legno Il legno è un prodotto naturale. Esso è vivo e, a seconda dell umidità dell aria, può restringersi o espandersi; possono formarsi degli incurvamenti e delle crepe a causa della secchezza, ma questi non influenzano le caratteristiche funzionali e non possono essere motivo di reclamo. Possono anche comparire vari colori, ma questi non corrispondono ad una mancanza di qualità. Una pigmentazione uniforme non può essere assicurata a causa delle diverse proprietà del legno come la sua umidità, la sua struttura e la sua temperatura. Dopo la sua produzione, il legno impregnato a pressione può presentare una grande quantità di umidità e, soprattutto nei mesi caldi, questo può portare alla formazione di muffa. Quest ultima può essere facilmente rimossa usando dell acqua e una spazzola. Da qui non si delineano/non risultano restrizioni/limitazioni per quanto concerne la robustezza e la resistenza del legno. Nonostante la grande accuratezza /precisione, la superficie può presentarsi come ruvida, soprattutto nella zona dei rami, dei nodi, delle rotondità o delle fibre. Queste imperfezioni possono essere rimosse strofinando leggermente la superficie con della carta vetrata e pertanto non danno diritto ad alcun reclamo. La marezzatura e la disposizione dei rami appartengono entrambi all aspetto naturale del legno e non costituiscono un difetto. Per effetto della luce, con il tempo, il legno si annerisce o ingrigisce. Per assicurare una protezione duratura, consigliamo un ulteriore trattamento del colore della superficie.

3 Pannelli di schermatura - Gruppo Standard 2-7 Pannelli di schermatura - Gruppo Toscana 8-9 Pannelli di schermatura - Gruppo Ornamenti 10 Pannelli di schermatura - Gruppo Berlino 11 Pannelli di schermatura - Recinti massicci Pannelli di schermatura - Gruppo Zeus Pannelli di schermatura - Recinzioni a listelli e steccati Recinzioni verniciate 24 Recinzioni da giardino Grigliati Rosenspliere Pilastri in legno squadrato 35 Pannelli antirumore Fioriere Mobili da giardino Dondolo Pergole Gazebo Giochi Articoli extra Pali tondi Accessori 61

4 PANNELLI DI SCHERMATURA Gruppo Standard Lilo Telaio: ca. 44x44 mm piallato liscio Lamelle: ca. 8x95 mm scanalate Listelli: ca. 12x30 mm Lavorazione: avvitato e fissato con morsetti in acciaio inox x x x x /210x60 180x90 180/90x90 90x x180 0 Doris Telaio: ca. 44x44 mm piallato liscio Lamelle: ca. 8x95 mm scanalate Listelli: ca. 12x30 mm Lavorazione: avvitato e fissato con morsetti in acciaio inox x x x x x90 150x /140x90 180x x90 0 2

5 Ula 150 Telaio: ca. 44x44 mm piallato liscio Lamelle: ca. 8x95 mm scanalate Listelli: ca. 12x30 mm Lavorazione: avvitato e fissato con morsetti in acciaio inox x x x x x90 140x90 0 Martina Telaio: ca. 44x44 mm piallato liscio Lamelle: ca. 8x95 mm scanalate Listelli: ca. 12x30 mm Lavorazione: avvitato e fissato con morsetti in acciaio inox x x90 180/90x90 90x x x

6 Stefan Telaio: ca. 44x44 mm piallato liscio Lamelle: ca. 8x95 mm scanalate Listelli: ca. 12x30 mm Lavorazione: avvitato e fissato con morsetti in acciaio inox x180 Kinga/Victoria Telaio: ca. 44x44 mm piallato liscio Lamelle: ca. 8x95 mm scanalate Listelli: ca. 12x30 mm Lavorazione: avvitato e fissato con morsetti in acciaio inox Kinga Victoria Metylda/Sabina x x /90x90 Telaio: ca. 44x44 mm piallato liscio Lamelle: ca. 8x95 mm scanalate Listelli: ca. 12x30 mm Lavorazione: avvitato e fissato con morsetti in acciaio inox Metylda Sabina x x x90 4

7 Milosz Telaio: ca. 44x44 mm piallato liscio Lamelle: ca. 18x88mm scanalate Listelli: ca. 12x30 mm Lavorazione: avvitato e fissato con morsetti in acciaio inox x180 90x100 Ewa Telaio: ca. 25x55 mm piallato liscio Lamelle: ca. 6x60 mm Lavorazione: morsetti zincati Helena Telaio: ca. 18x44 mm piallato liscio Lamelle: ca. 6x60 mm Lavorazione: morsetti zincati x x x100 5

8 Nina Telaio: ca. 44x44 mm piallato liscio Lamelle: ca. 8x95 mm scanalate Listelli: ca. 12x30 mm Lavorazione: avvitato e fissato con morsetti in acciaio inox x /90x90 90x180 Olga Telaio: ca. 44x44 mm piallato liscio Lamelle: ca. 8x95 mm scanalate Listelli: ca. 12x30 mm Lavorazione: avvitato e fissato con morsetti in acciaio inox x x90 Lea Telaio: ca. 44x44 mm piallato liscio Lamelle: ca. 8x95 mm scanalate Listelli: ca. 12x30 mm Lavorazione: avvitato e fissato con morsetti in acciaio inox x x x x180 6

9 Tore Doris/Metylda Telaio: ca. 44x88 mm piallato liscio, incollato Lamelle: ca. 8x95 mm scanalate Lavorazione: avvitato e fissato con morsetti in acciaio inox Doris Metylda x x100 Ferramenta (vedere pagina 61) Tore Lilo/Kinga Telaio: ca. 44x88 mm piallato liscio, incollato Lamelle: ca. 8x95 mm scanalate Lavorazione: avvitato e fissato con morsetti in acciaio inox Lilo Kinga x x100 Ferramenta (vedere pagina 61)

10 PANNELLI DI SCHERMATURA Gruppo Toscana Lilo Telaio: ca. 44x68 mm piallato liscio, spigoli arrotondati Lamelle: ca. 8x95 mm piallate lisce Lavorazione: avvitato e fissato con morsetti in acciaio inox x /210x60 180x x90 180/90x90 90x180 Martina x x x90 180/90x90 90x180 8

11 Ula /195x /195x /195x90 180/165x /165x /165x90 180/135x90 135/90x90 Doris Sandra Stefan /195x /195x /195x90 180x60 180x60 180x40 180/195x180 Ferramenta (vedere pagina 61) Toscana Tore Ferramenta (vedere pagina 61) /195x x SCH SCH (Senza Ferramenta) (Senza Ferramenta) 9

12 PANNELLI DI SCHERMATURA Gruppo Ornamenti Materiale: Telaio: abete rosso/pino impregnato verde ca. 44x68 mm piallato liscio, spigoli arrotondati ca. 8x95 mm grossolanamente scanalate Lamelle: Lavorazione: avvitato e fissato con morsetti in acciaio inox x x x90 180/90x90 90x x x x90 165/90x90 Ferramenta (vedere pagina 61) Ferramenta (vedere pagina 61) /195x x100 RIGA NON TRADOTTA SCH SCH (Senza Ferramenta) (Senza Ferramenta) 10

13 PANNELLI DI SCHERMATURA Gruppo Berlino Basil Materiale: abete rosso impregnato verde Telaio: ca. 38x68 mm piallato liscio Lamelle: ca. 15x118 mm piallate lisce Lavorazione: fissato con morsetti in acciaio inox Lipari x x90 180/90x90 90x x x100 Marc Caro x x90 180/90x90 90x x x100 11

14 RECINTI MASSICCI Linda / Michael Legno di Larice Materiale: Telaio: Profilato: larice ca. 44x88 mm piallato liscio ca. 18x120 mm piallato liscio Listelli: ca. 18x44 mm Lavorazione: fissato con morsetti in acciaio inox 1/. Naturale oppure 2/. Intinto in olio di legno a base di acqua (grezzo) (trattato con olio) x x90 165x90 180x x90 180/90x90 90x oil oil oil oil oil oil oil 12

15 Max / Sven Legno di Larice Materiale: larice Telaio: ca. 44x88 mm piallato liscio Profilato: ca. 18x120 mm piallato liscio Listelli: ca. 9x30 mm Maglie: ca. 80x80 mm Lavorazione: fissato con morsetti in acciaio inox 1/. Naturale (grezzo) oppure 2/. Intinto in olio di legno a base di acqua (trattato con olio) x x x90 180/90x90 90x x oil oil oil oil oil oil (grezzo) (trattato con olio) x /210x60 180x x x90 180/90x90 90x x oil oil oil oil oil oil oil oil 13

16 Materiale: Telaio: Profilato: Listelli: larice ca. 44x88 mm piallato liscio ca. 18x120 mm piallato liscio ca. 9x30 mm Maglie: ca. 80x80 mm Lavorazione: fissato con morsetti in acciaio inox 1/. Naturale oppure 2/. Intinto in olio di legno a base di acqua Legno di Larice Jutta Frank Rankgitter Norbert (grezzo) (trattato con olio) x x x /150x90 180x90 180x60 180/205x60 180x /150x90 150/135x oil oil oil oil oil oil oil oil oil oil Ferramenta (vedere pagina 61) Tore Ferramenta (vedere pagina 61) (grezzo) (trattato con olio) x x SCH (Senza Ferramenta) SCH (Senza Ferramenta) 14

17 Klaus Materiale: abete rosso impregnato verde Telaio: ca. 44x88 mm piallato liscio Profilato: ca. 18x120 mm piallato liscio Lavorazione: fissato con morsetti in acciaio inox x /180x60 180x x90 180/90x90 90x x180 Leon Materiale: abete rosso impregnato verde Telaio: ca. 44x88 mm piallato liscio Profilato: ca. 18x120 mm piallato liscio Lavorazione: fissato con morsetti in acciaio inox x x x x90 180/90x90 90x x180 15

18 Mario Materiale: abete rosso impregnato verde Telaio: ca. 44x88 mm piallato liscio Profilato: ca. 18x120 mm piallato liscio Listelli: ca. 9x30 mm Maglie: ca. 80x80 mm Lavorazione: fissato con morsetti in acciaio inox x x90 180/90x90 90x180 Michael x x90 180/90x90 90x180 Ravena x x90 180/90x90 90x180 16

19 Materiale: Telaio: Profilato: abete rosso impregnato verde ca. 44x88 mm piallato liscio ca. 18x120 mm Listelli: ca. 9x30 mm Maglie: ca. 60x60 mm Lavorazione: fissato con morsetti in acciaio inox Nicole Rainer Jutta x /150x90 180x /150x90 180x x x100 Olaf Materiale: abete rosso impregnato verde Telaio: ca. 44x88 mm piallato liscio Profilato: ca. 18x120 Listelli: ca. 20x20 mm Maglie: ca. 110x110 mm Lavorazione: fissato con morsetti in acciaio inox x x90 17

20 Jan Materiale: abete rosso impregnato verde Telaio: ca. 44x88 mm piallato liscio Profilato: ca. 18x120 mm piallato liscio Listelli: ca. 9x30 mm Maglie: ca. 80x80 mm Lavorazione: fissato con morsetti in acciaio inox x /150x90 150/135x90 Paula Linda x x x90 180x x90 165x90 Sigi x x100 18

21 Plexi Materiale: abete rosso impregnato verde Telaio: ca. 44x88 mm piallato liscio, angoli arrotondati Profilato: ca. 18x120 mm piallato liscio Lavorazione: fissato con viti in acciaio inox e morsetti in plastica x180 90x x x90 180x90 Lena Materiale: abete rosso/pino impregnato verde Telaio: ca. 44x88 mm piallato liscio, angoli arrotondati Aste per rampicanti: ca. 9x30 mm Larghezze maglie: ca. 80x80 mm Lavorazione: avvitato e fissato con morsetti in acciaio inox x /195x60 180x60 180x /210x60 180x90 19

22 Tore ET - Einzeltor = Una porta DT - Doppeltor = Due porte Materiale: abete rosso impregnato verde Telaio: ca. 44x88 mm piallato liscio Profilato: ca. 18x120 mm piallato liscio Lavorazione: fissato con morsetti in acciaio inox x x x300 Ferramenta (vedere pagina 61) Ferramenta (vedere pagina 61) Ferramenta (vedere pagina 61) con coprirosetta x SCH x SCH ((Senza Ferramenta)) ((Senza Ferramenta)) 20

23 PANNELLI DI SCHERMATURA Recinti Massicci Gruppo Zeus Materiale: abete rosso impregnato verde Telaio: ca. 44x88 mm piallato liscio Profilato: ca. 18x120 mm piallato liscio Mario Listelli: ca. 9x40 mm Maglie: ca. 60x60 mm Lavorazione: fissato con morsetti in acciaio inox x x x90 180/90x90 90x180 Sandra Klaus x90 180x60 180x40 180x x x90 180/90x90 90x120 Jutta Sigi Stefan /195x /195x /195x x195/ /195x180 Zeus Tore Con coprirosetta /195x x SCH SCH ((Senza Ferramenta)) Ferramenta (vedere pagina 61)

24 Recinzioni a Listelli e Steccati Anton Listelli: ca 35x55 mm Traverse: ca. 35x55 mm (cancelli 55x88) mm Lavorazione: avvitato con viti in acciaio inox x9x190 Montanti Anton x x90 100x180 90x180 (Senza Ferramenta) Otto Materiale: larice Listelli: ca 35x55 mm Traverse: ca. 35x55 mm (cancelli 55x88) mm Lavorazione: avvitato con viti in acciaio inox 1/. Naturale oppure 2/. Intinto in olio di legno a base di acqua Legno di Larice Montanti Otto x x90 100x180 90x oil oil oil oil x9x oil

25 Merita/Helga Materiale: abete rosso / pino impregnato verde Assi: ca. 18x145 mm Traverse: ca. 28x68 mm Lavorazione: avvitato con viti in acciaio inox Assi Traverse x x90/90 90x /90x90 180x180 1,8x14,5x180 2,8x6,8x180 2,8x6,8x250 Merita L Materiale: larice Assi: ca. 18x120 mm Traverse: ca. 28x88 mm Lavorazione: avvitato con viti in acciaio inox 1/. Naturale oppure 2/. Intinto in olio di legno a base di acqua Legno di Larice Assi Traverse x x90/90 90x180 1,8x12x180 2,8x8,8x180 2,8x8,8x oil oil oil oil oil oil 23

26 Recinzioni Verniciate Su ordinazione, possiamo consegnarvi recinzioni verniciate. I colori disponibili sono i seguenti: marrone grigio marrone (pino) marrone (teak) marrone (noce) Per motivi tecnici i colori sopraindicati possono essere forniti soltanto per gli elementi massicci. Le altre recinzioni sono disponibili soltanto nei colori marrone (1) e marrone teak (4). Gli oli naturali e le cere conservano e proteggono il legno da marciume, azzurramento e muffe. Son idrorepellenti, a pori aperti e traspiranti. Le vernici garantiscono una buona penetrazione del legno e una superficie vellutata. Il legno da giardino trattato con vernici colorate in linea di principio non è adatto al contatto col terreno. La fornitura avviene con un apellicola protettiva che dovrebbe essere rimossa in seguito alla consegna della merce. Questo al fine di evitare alterazioni del legno causate dall umidità che si forma sotto la pellicola nel caso di deposito all aperto. È da tenere presente che si tratta di mobili da giardino rustici. La finitura non corrisponde a quella dei mobili di qualità. Una certa nodosità e leggere screpolature rimangono anche in seguito al trattamento con vernici colorate. Il legno lavorato è relativamente resinoso. Per questo la fuoriuscita di resina non può essere del tutto evitata ed è possibile che gocce di resina fuoriescono sulla superficie colorata. Nonostante il legno venga lisciato prima della verniciatura non è da escludere la presenza di punti ruvidi. Questo in quanto per il contenuto acquoso della vernice le fibre del legno si possono rialzare in alcuni punti. Le recinzioni verniciate hanno bisogno di manutenzione regolare. Per la pulizia dovrebbero essere utilizzati soltatnto detergenti da casa delicati. Il rivestimento andrebbe verificato annualmente e ripristinato in caso di necessità. A tale fine si consiglia l impiego di vernici commerciali a base d acqua che mantengono i pori aperti. Per motivi di stampa possono esserci leggere variazioni di colore tra le immagini del catalogo e del prodotto Vernice trasparente Marrone Olio di legno Grigio Vernice trasparente Marrone (abete) Vernice trasparente Marrone (teak) Vernice trasparente Marrone (noce) Esempio Impregnato a pressione Impregnato a pressione Grigio Trattato con olio di legno 24

27 Recinzioni da Giardino Materiale: abete rosso impregnato verde Telaio: ca. 44x88 mm piallato liscio Profilato: ca. 18x120 mm Listelli: ca. 20x20 mm Lavorazione: fissato con morsetti in acciaio inox Premium Leon Klaus Tore ET Una Porta (Senza Ferramenta) x180 90x180 90x180 90x100 Materiale: abete rosso impregnato verde Telaio; ca. 44x88 mm piallato liscio Profilato: ca. 18x120 mm Listelli: ca. 10x30 mm Lavorazione: fissato con morsetti in acciaio inox Michael Mario Mario Tore x180 90x180 90x100 (Senza Ferramenta) Ferramenta (vedere pag. 61)

28 Recinzioni da Giardino Legno di Larice Udo Materiale: larice Telaio: ca. 36x68 mm piallato liscio Listelli: ca 18x70 mm piallati lisci Profilato: ca. 18x120 mm piallato liscio Lavorazione: avvitato con viti in acciaio inox 1/. Naturale oppure 2/. Intinto in olio di legno a base di acqua (trattato con olio) x180 90/105x oil oil 26

29 Legno di Larice Retro Ferramenta (vedere pagina 61) Ferramenta (vedere pagina 61) Montanti Udo /105x300 90x x100 9x9x oil oil oil oil (Senza Ferramenta) (Senza Ferramenta) ET - Einzeltor = Una porta DT - Doppeltor = Due porte 27

30 Recinzioni da Giardino Eliza ET - Einzeltor = Una porta DT - Doppeltor = Due porte Materiale: abete rosso impregnato verde Telaio: ca. 44x88 mm piallato liscio Listelli: ca. 18x55 mm piallato liscio Lavorazione: fissato con morsetti in acciaio inox Tore Eliza (Senza Ferramenta) x180 85x x x300 Ferramenta (vedere pagina 61) Ferramenta (vedere pagina 61) Milosz (Lux) Materiale: abete rosso impregnato verde Telaio: ca. 44x88 mm piallato liscio Listelli: ca. 18x88 mm piallato liscio Listelli: ca. 10x30 mm Lavorazione: fissato con morsetti in acciaio inox x180 90x100 28

31 Legno di Larice Materiale: abete rosso impregnato verde Telaio: ca. 44x88 mm piallato liscio Profilato: ca. 18x120 mm piallato liscio Listelli: ca. 9x30 mm Maglie: ca. 80x80 mm Lavorazione: fissato con morsetti in acciaio inox 1/. Naturale oppure 2/. Intinto in olio di legno a base di acqua (trattato con olio) Sven Max Michael (Larice) x180 90x180 90x oil oil oil 29

32 Legno di Larice Recinzioni in fregio e cancelli Ferramenta Materiale: larice (vedere pagina 61) Traverse: ca. 26x68 mm piallate lisce Assi: ca. 18x88 mm piallate lisce Lavorazione: fissato con morsetti in acciaio inox 1/. Naturale oppure 2/. Intinto in olio di legno a base di acqua (Senza Ferramenta) Legno di Larice /70x180 60x180 60x100 (Senza Ferramenta) /90x180 80x180 80x100 (Senza Ferramenta) /110x x x100 30

33 Recinzioni in fregio e cancelli Materiale: abete rosso impregnato verde Traverse: ca. 35x68 mm piallate lisce Assi: ca. 18x88 mm piallate lisce Lavorazione: fissato con morsetti in acciaio inox Ferramenta (vedere pagina 61) (Senza Ferramenta) x x200 80x200 60x x x100 80x100 60x /110x200 80/90x200 60/70x /90x200 80/70x200 60/50x200 31

34 Grigliati Lidia 7x7 Sandra 7x7 Telaio: ca. 44x44 mm piallato liscio Listelli: ca. 12x30 mm Maglie: ca. 70x70 mm Lavorazione: fissato con morsetti zincati x x x x100 32

35 Lidia 11x11 Telaio: ca. 44x44 mm piallato liscio Listelli: ca. 12x30 mm Maglie: ca 110x110 mm Lavorazione: fissato con morsetti zincati x x x x x90 180x60 90x160 Sandra 11x11 Tom x x x x x90 180x60 205/180x60 180/160x60 33

36 Telaio: ca. 44x44 mm piallato liscio Listelli: ca. 12x30 mm Maglie: ca. 110x110 mm Lavorazione: fissato con morsetti zincati Melania Karo x x x51 150x51 Spalliere Telaio: ca. 25x55 mm piallato liscio Listelli: ca. 6x20 mm Maglie: ca. 60x60 mm Lavorazione: fissato con morsetti zincati x51 150x51 Materiale: abete rosso/pino impregnato verde Listelli: ca. 12x30 mm Maglie: ca. 120x120 mm Lavorazione: fissato con morsetti zincati x90/40 Telaio: ca. 30x30 mm piallato liscio Listelli: ca. 6x20 mm Maglie: ca. 60x60 mm Lavorazione: fissato con morsetti zincati x51 150x51 150x60/30 34

37 Pilastri in Legno Squadrato Materiale: abete rosso/pino - legno incrociato impregnato verde Lavorazione: piallato su tutti i lati Top decorativi per pilastri AxBxL in cm 7x7x90 7x7x100 7x7x180 7x7x210 7x7x240 7x7x270 Articolo - N Materiale: abete rosso/pino incollato impregnato verde 9x9x100 9x9x180 9x9x210 9x9x220 9x9x240 9x9x x7 9x9 Materiale: Metallo AxBxL in cm Articolo - N 9x9x100 9x9x AxBxL in cm 9x9x190 Articolo - N AxB in cm Articolo - N Articolo - N 7x x Materiale: abete rosso impregnato verde 1/. Naturale oppure 2/. Intinto in olio di legno a base di acqua Lavorazione: piallato su tutti i lati Legno di Larice AxBxL in cm Articolo - N Articolo - N 1 2 9x9x oil 9x9x oil AxBxL in cm Articolo - N Articolo - N 1 2 9x9x oil AxBxL in cm Articolo - N Articolo - N 1 2 9x9x oil 35

38 Pannelli Antirumore I pannelli antirumore, con una dimensione di 69x180 cm, sono assemblati e impregnati verde e inseriti fra pilastri scanalati. Per i pilastri ci sono top decorativi appropriati mentre per le pareti sono disponibili profili di copertura. Le costruzioni dei telai dispongono di fessure e perni, di modo che possano essere assemblati fra di loro. Ai bordi si trova una guarnizione che garantisce l isolamento acustico. Materiale: abete rosso impregnato verde Telaio: ca. 44x88 mm piallato liscio Profilato: ca. 18x120 mm Listelli: ca. 18x44 mm piallati lisci Lavorazione: avvitato con viti in acciaio inox 36

39 Pannelli Antirumore composto da: 1. Modanatura 44x18 mm 2. Griglia inossidabile 3. Lana minerale 40 mm 4. Listelli Interni 44x18 mm 5. Parti di telaio 88x44 mm 6. Tavole esterne Feder-Nut 18x120 mm 7. Guarnizione PU 8. Listello di collegamento Pannelli Antirumore x180 Pilastro Pilastro Pilastro Angolare Calotta Profilo di copertura Ancoraggio eck x13x13 220x13x13 220x13x13 5x14x14 5x14x x14x10 37

40 Fioriere Incl.: inserto di stoffa L x P x A in cm x50x31 90x50x31 50x50x31 Materiale: larice incl. inserto di stoffa 1/. Naturale oppure 2/. Intinto in olio di legno a base di acqua Incl.: inserto di stoffa Legno di Larice L x P x A in cm x50x31 90x50x31 50x50x oil oil oil L x P x A in cm x47x22 60x60x22 60x50x35 L x P x A in cm x40x35 80x40x35 38

41 L x P x A in cm x40x140 90x40x140 90x40x140 L x P x A in cm x72x220 L x P x A in cm x50x x50x210 39

42 Incl. inserto di stoffa L x P x A in cm x35x42 45x45x57 55x55x72 L x P x A in cm x18x15 L x P x A in cm x28x30 58x28x30 40

43 Materiale: Larice Incl. inserto di stoffa 1/. Naturale oppure 2/. Intinto in olio di legno a base di acqua Legno di Larice L x P x A in cm x35x40 45x45x55 55x55x70 Legno di Larice Materiale: Larice 1/. Naturale oppure 2/. Intinto in olio di legno a base di acqua L x P x A in cm x45x38 Incl. inerto di stoffa L x P x A in cm x80x76 41

44 Mobili da giardino Cortina Lavorazione: piallato liscio, angoli arrotondati Kit di montaggio: imballato in scatola, fornitura con viti in acciaio inox Ostia L x P x A in cm x60x90 160x90x75 70x60x90 Materiale: Lavorazione: abete rosso/pino impregnato verde piallato liscio, angoli arrotondati 42 L x P x A in cm x100x80 90x70x45

45 Materiale: Assi del tavolo: Lavorazione: abete rosso/pino impregnato verde 28 mm avvitato in acciaio inox L x P x A in cm /186x68 Materiale: Assi del tavolo: Lavorazione: abete rosso/pino impregnato verde 45 mm avvitato e fissato con morsetti in acciaio inox Imballato in scatola L x P x A in cm x40x88 140x80x78 50x40x88 110x110x75 Materiale: Lavorazione: abete rosso/pino impregnato verde spessore 33 mm avvitato con viti in acciaio inox L x P x A in cm x120x70 180x140x70 43

46 Dondolo Albin Materiale: abete rosso/pino impregnato verde Montanti: ca 68x68 mm piallato liscio Superficie d appoggio in cm x150x200 Holiday Materiale: abete rosso/pino impregnato verde Montanti: ca 68x68 mm piallato liscio Superficie d appoggio in cm x170x200 44

47 Zosia Materiale: abete rosso/pino legno lamellare impregnato verde Incl.: cuscino Superficie d appoggio in cm ca x150x200 Kacper Materiale: abete rosso/pino legno lamellare impregnato verde Incl.: cuscino Superficie d appoggio in cm ca x137x195 Amaca Materiale: abete rosso/pino legno lamellare impregnato verde Incl.: cuscino Superficie d appoggio in cm ca x128x104 45

48 Pergole Materiale: abete rosso/pino impregnato verde Montanti: ca 68x68 mm piallato liscio Aste per rampicanti: ca 12x30 Lavorazione: avvitato e fissato con morsetti in acciaio inox x150x90 Materiale: abete rosso/pino impregnato verde Montanti: ca 44x44 mm piallato liscio Aste per rampicanti: ca 12x30 Lavorazione: avvitato e fissato con morsetti in acciaio inox x196x50 Materiale: abete rosso/pino impregnato verde Montanti: ca 44x44 mm piallato liscio Aste per rampicanti: ca 12x30 Lavorazione: avvitato e fissato con morsetti in acciaio inox x196x50 Materiale: abete rosso/pino impregnato verde Montanti: ca 44x44 mm piallato liscio Aste per rampicanti: ca 12x30 Lavorazione: avvitato e fissato con morsetti in acciaio inox Montanti in mm x180x65 230x180x65 68x68 88x88 46

49 Materiale: abete rosso/pino impregnato verde Montanti: ca 68x68 mm piallato liscio Aste per rampicanti: ca. 12x30 Lavorazione: avvitato e fissato con morsetti in acciaio inox x350x72 210x350x72 Materiale: Montanti: Lavorazione: abete rosso/pino impregnato verde ca 68x68 mm piallato liscio avvitato e fissato con morsetti in acciaio inox x225x60 240x450x x380x72 47

50 Arizona Montanti: ca 68x68 mm piallato liscio cuscino escluso x130x70 Dresden Montanti: ca 68x68 mm piallato liscio cuscino escluso x140x65 48

51 Gazebo Natalia Montanti: ca 88x88 mm piallato liscio escluse scandole Superficie d appoggio in cm ca x300 Ela Superficie d appoggio in cm ca x300 49

52 Romantica Materiale: Montanti: abete rosso/pino impregnato verde ca 88x88 mm piallato liscio escluso scandole Superficie d appoggio in cm ca x400 Ania Materiale: Montanti: abete rosso/pino impregnato verde ca 68x68 mm piallato liscio escluso scandole Superficie d appoggio in cm ca Montanti in mm X X300 68x68 88x88 50

53 Gerda Materiale: Montanti: abete rosso/pino impregnato verde ca 68x68 mm piallato liscio escluso scandole Superficie d appoggio in cm ca x x x120 90x x120 30x120 90x120 40x Tegole Fabbisogno Piastrelle da pavimento G B Natalia: 16 m 2 Romantica: 24 m 2 Ania: 16 m 2 Gerda: 12 m 2 L x P x A in cm x90x4,5 51

54 Pagoda Materiale: Montanti: abete rosso/pino impregnato verde ca 68x68 mm piallato liscio Superficie d appoggio in cm ca x250 Materiale: Montanti: abete rosso/pino impregnato verde ca 68x68 mm piallato liscio Superficie d appoggio in cm ca x350 52

55 Giochi Nessun bambino può fare a meno della sabbionaia e dell altalena. Attrezzature per parco giochi tradizionali in legno, permettono ai vostri bambini di giocare all aperto insieme ed in modo creativo. Questo ha il vantaggio di farli giocare all aria aperta, senza guardare TV o giocare con il computer. Materiale: abete rosso/pino Set completo (scivolo escluso) Trave ø 10 cm Telaio ø 8 mm Mikolaj Scivolo Dimensione in cm L x A x220 L=300 Alicja Dimensione in cm L x A x220 Alicja Dimensione in cm L x A x220 53

56 Robert Materiale: abete rosso/pino impregnato verde Lavorazione: set completo composto da elementi preassemblati Dimensione in cm L x A x180 Marcin (modello Robert senza rialzo) Dimensione in cm L x A x130 Tavolino da picnic per bambini spessore 22 mm angoli arrotondati Lavorazione: avvitato in acciaio inox /120x50 Sabbionaia Lavorazione: spessore pannelli 18 mm Dimensione in cm LxLxA x115x18 Dimensione in cm Lungh. x Largh x x150 Dimensione in cm Lungh. x Largh x x150 Dimensione in cm Lungh. x Largh x x150 Copertura in legno 54

57 Filip Dimensione in cm Montanti x105x300 9x9 Alex Dimensione in cm Montanti Scivolo x285x220 L=300 7x7 Aleksander Dimensione in cm Montanti x105x300 9x9 55

58 Articoli Extra Materiale: abete rosso/pino impregnato verde Dimensione in cm x x90 Materiale: abete rosso/pino impregnato verde Dimensione in cm x90 Materiale: abete rosso/pino impregnato verde Dimensione in cm x90 180x90 56

59 Schermatura pattumiere Lavorazione: fissato con morsetti zincati Largh. x Prof. x Alt. in cm x80x x80x125 Scaffale per legna da camino Lavorazione: fissato con morsetti zincati componenti preassemblati Largh. x Prof. x Alt. in cm x140x220 57

60 Assi da terrazzo Lavorazione: scanalato Spessore x largh. x lungh. in cm Articolo - Num. 2,8 x 14,5 x ,8 x 14,5 x ,8 x 14,5 x ,8 x 14,5 x Piastrelle in legno Materiale: abete rosso/pino impregnato verde Lavorazione: legname tondo ø 8 Materiale: abete rosso/pino impregnato verde Lavorazione: scanalato Dimensione in cm ø 8x10 50x50 Dimensione in cm x90x4,5 Legno di Larice Materiale: abete rosso/pino impregnato verde Lavorazione: scanalato Materiale: larice Lavorazione: scanalato Dimensione in cm x50x3,2 50x50x3,2 Dimensione in cm 50x50x3,2 58

61 Legno tondo A x D in cm Articolo - Num. 3,5-4x ,5-4x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x Pali mezzelune 6x x Bordure D x A x Lungh. in cm Articolo - Num. 3,5-4x20x x20x x30x x40x x20x x30x x40x x20x x30x x40x

62 Lavorazione: fissato con morsetti zincati /45x120 45/30x120 45/30x x250 (Senza Ferramenta) x250 60x100 (Senza Ferramenta) x250 80x100 Lavorazione: fissato con morsetti zincati Stecche: ca ø 50 mm Lavorazione: fissato con chiodi zincati (Senza Ferramenta) x x x100 60

63 Accessori Dimensione in cm A x B x H x7x75 7x7x90 9x9x85 Dimensione in cm A x B x H x7x75 9x9x15 Dimensione in cm A x B x H x6x20 9x6x20 Dimensione in cm A x B x H x5x20 9x5x20 7x6x60 9x6x60 16 pezzi Dimensione in mm x40 M8x90 30x40 Ferramenta Cancello Cancello doppio dritto Colore zincato Cancello singolo dritto Colore zincato Colore zincato Cancello doppio ad arco Cancello singolo ad arco Colore zincato Colore zincato 61

64 MATELDA S.r.l. Commercio Legname e Pellet Via Coppalati, 6 Località Le Mose Piacenza ITALIA Tel Fax matelda@matelda.it 62 Partita Iva: IT