PRICE LIST LISTINO PREZZI Milano 2015

Transcript

1 PRICE LIST LISTINO PREZZI Milano 2015

2

3 PRICE LIST LISTINO PREZZI Milano 2015

4

5 Jazz-Case 6 Side Flexi 8 Slim Side Vertical 9 Blade Bookshelf 10 Stile Set 11 Eclipse Sofa 12 Octagon Table 16 Monolith Table 17 Poke Table 18 W-Table 19 SR-Table 20 Time Table 21 S-Penny Table 22 W-Hexagon Chair 23 Is-A Chair High 24 Light Ring 25 Light Ring Slim XXL 27 Light Ring Wall 28 Light Ring Horizontal 29 Ghost Light 31 Wall Clips 7/9/10/12 32 BK Chandelier 33 BK Slim Chandelier 34 Tubular Horizontal 35 Flat Lamp Table 36

6 of frame Finitura struttura Code Codice Thermowood Legno termotrattato Swamp oak. Rovere di palude Swamp oak Shellac. Metal mesh Rete metallica Cappuccino Titanium Top finishes. Finitura top Side Flexi Side Flexi Dx 307 x 50 x 60h Oak Thermowood Rovere termizzato Eucalyptus Thermowood Eucalipto termizzato Black Eucalyptus Thermowood Eucalipto nero termizzato Acacia Thermowood Acacia termizzato Swamp oak Rovere di palude Swamp oak shellac Rovere di palude - gomma lacca Side Flexi Sx 307 x 50 x 60h Structure Structure and doors in 2,5 cm thick solidwood. Heat treated woods as our samples and Swamp Oak oil finish based on natural wax and water. Swamp Oak shellac. Base and joint detail Black steel hand-burnished using traditional techniques, h cm 15. DIMENSIONS 307 cm x 50 cm x 60 cm h Struttura Scocca e ante in legno listellare spessore 2,5 cm. Finitura Legni termotrattati nelle finiture a campionario e rovere di palude, finiti ad olio a base di cera naturale e acqua. Rovere di palude, finiti a gomma lacca. Zoccolo e particolare con snodo Acciaio brunito nero a mano secondo le tecniche tradizionali, 15 cm h DIMENSIONI 307 cm x 50 cm x 60 cm h

7 Code. Codice Burnished brass Ottone brunito Brushed brass. Ottone graffiato Slim Side Vertical Slim Side Vertical. 100 x 45 x 163 h Versione standard , Slim Side Vertical. 100 x 45 x 163 h Versione bar 9 Structure Structure, base and doors in 2,5 cm thick solidwood. Hand-burnished brass using traditional techniques and varnished srushed brass. Internal structure and base in Black Eucalyptus. Back in bronzed mirror. Optional 1,2 cm thick solidwood trays Internal trays unit in brass hand-burnished using traditional techniques. DIMENSIONS 100 cm x 45 cm x 163 cm h ,5 12, Struttura Scocca, basamento e ante in legno listellare spessore 2,5 cm. Finitura Ottone brunito a mano secondo le tecniche tradizionali e ottone graffiato verniciato. Interno legno Eucalipto nero. Base Eucalipto nero. Schienale specchio bronzato. Optional Vassoi in legno listellare sp 1,2 cm Vassoi in ottone brunito a mano secondo le tecniche tradizionali. DIMENSIONI 100 cm x 45 cm x 163 cm h Optional Internal trays unit in heat treated oak Vassoi interni in rovere termo trattato Internal trays unit in brass hand-burnished Vassoi interni in ottone brunito Additional cup holders Mensola Portabicchieri

8 es. Finitura Code. Codice Burnished steel Acciaio brunito Burnished brass Ottone brunito H-Silver Structure. Struttura Blade Bookshelf Bookshelf. Libreria 150 x 27 x 260 h Wood species. Essenze Oak Thermowood Rovere termizzato 260 Heat treated Eucalyptus Eucalipto termo trattato Black Eucalyptus Eucalipto nero Acacia Thermowood Acacia termizzato Swamp oak Rovere di palude Bookshelf. Libreria 200 x 27 x 260 h Wood species. Essenze Oak Thermowood Rovere termizzato 260 Heat treated Eucalyptus Eucalipto termo trattato Black Eucalyptus Eucalipto nero Bookshelf Structure Structure in 2,2 cm thick solidwood. H-Silver or hand-burnished using traditional techniques. Base and wall support in black burnished steel using traditional techniques. Shaped sheves 2,5 cm thick solidwood and MDF. Shaped finish Heat treated woods as our samples and Swamp Oak oil finish based on natural wax and water. Storage Units 35 cm deep 1,8 cm thick solidwood. Heat treated woods as our samples and Swamp Oak oil finish based on natural wax and water. DIMENSIONS 150 cm x 27 (41) x 260 cm 200 cm x 27 (41) x 260 cm 250 cm x 27 (41) x 260 cm 300 cm x 27 (41) x 260 cm Sizes can be customized Libreria con mensole Montanti Struttura in legno listellare spessore 2,2 cm rivestiti in Acciaio, Ottone e argento brunito a mano secondo le tecniche tradizionali. Piedini, supporti a muro e ponte di unione in acciaio brunito nero a mano secondo le tecniche tradizionali. Mensole Sagomate In listellare e MDF, spessore 2,5 cm finitura Legni termo a campionario, Rovere di palude finiti ad olio vegetale a base di cera naturale e acqua. Contenitori p. 35 cm In listellare sp. 1,8 cm, finitura Legni termo a campionario, Rovere di palude finiti ad olio vegetale a base di cera naturale e acqua. DIMENSIONI 150 cm x 27 (41) x 260 cm 200 cm x 27 (41) x 260 cm 250 cm x 27 (41) x 260 cm 300 cm x 27 (41) x 260 cm Personalizzabile a disegno Bookshelf. Libreria 250 x 27 x 260 h Bookshelf. Libreria 300 x 27 x 260 h 260 Optional Storage units with flap doors L 100 Contenitori a ribalta L 100 Storage units with flap doors L 150 Contenitori a ribalta L 150 Acacia Thermowood Acacia termizzato Swamp oak Rovere di palude Wood species. Essenze Oak Thermowood Rovere termizzato Heat treated Eucalyptus Eucalipto termo trattato Black Eucalyptus Eucalipto nero Acacia Thermowood Acacia termizzato Swamp oak Rovere di palude Wood species. Essenze Oak Thermowood Rovere termizzato Heat treated Eucalyptus Eucalipto termo trattato Black Eucalyptus Eucalipto nero Acacia Thermowood Acacia termizzato Swamp oak Rovere di palude Thermowood Swamp oak

9 es. Finitura Code. Codice Price. Prezzo Stile Set Bookshelf. Libreria 320 x 41 x 35 h Wood species. Essenze Oak Thermowood Rovere termizzato Eucalyptus Thermowood Eucalipto termizzato Black Eucalyptus Thermowood Eucalipto nero termizzato Acacia Thermowood Acacia termizzato Swamp oak Rovere di palude Bookshelf. Libreria 160 x 18 x 35 h Structure Brass. Struttura in ottone Solo per i due fianchi interni Solo per i due fianchi interni: Oak Thermowood Rovere termizzato Structure Structure in 1,5 cm thick solidwood. Structure in 1,5 cm thick brass. Heat treated woods as our samples and Swamp Oak oil finish based on natural wax and water. Brass hand-burnished using traditional techniques.. DIMENSIONS 320 cm x 41 x 35 cm h 160 cm x 18 x 25 cm h Sizes can be customized Optional Resin element for bookshelf 320 cm x 41 x 35 cm h Elementi in resina per libreria con mensole 320 cm x 41 x 35 cm h Eucalyptus Thermowood Eucalipto termizzato Black Eucalyptus Thermowood Eucalipto nero termizzato Acacia Thermowood Acacia termizzato Swamp oak Rovere di palude Struttura Scocca in legno listellare sp. 1,5 cm. Scocca in ottone spessore sp. 1,5 cm Finitura Legni termotrattati nelle finiture a campionario e rovere di palude, finiti ad olio a base di cera naturale e acqua. Ottone brunito a mano secondo le tecniche tradizionali DIMENSIONI 320 cm x 41 x 35 cm h 160 cm x 18 x 25 cm h Personalizzabile a disegno Resin element for bookshelf 160 cm x 18 x 25 cm h Elementi in resina per libreria con mensole 160 cm x 18 x 25 cm h

10 Code. Codice Burnished steel Acciaio brunito Burnished brass Ottone brunito Octagon Table Octagon Table. Tavolo h TABLE.OCTAG Octagon Table. Tavolo h Structure Ø 1 cm rod shape top Black steel hand-burnished using traditional techniques. Brass hand-burnished using traditional techniques. DIMENSIONS 90 cm x 90 cm x 30 cm 70 cm x 70 cm x 40 cm 40 cm x 40 cm x 50 cm Octagon Table. Tavolo h TABLE.OCTAG Struttura Tondino Ø 1 cm Piano in lamiera sagomato Finitura Acciaio brunito nero a mano secondo le tecniche tradizionali. Ottone brunito a mano secondo le tecniche tradizionali. DIMENSIONI 90 cm x 90 cm x 30 cm 70 cm x 70 cm x 40 cm 40 cm x 40 cm x 50 cm TABLE.OCTAG

11 Code. Codice Burnished brass Ottone brunito Brushed brass. Ottone graffiato Monolith Table Monolith Table. Tavolo h ,5 57 TABLE.MONOL Monolith Table. Tavolo h ,5 58 TABLE.MONOL Structure Internal structure in polyurethane foam, Density 150Kg/m 3, with inserts of plywood. Brushed brass. DIMENSIONS 146,5 cm x 57 cm x 34 cm 180,5 cm x 58 cm x 30 cm Surcharge for black burnished brass 3% Maggiorazione per finitura ottone brunito nero 3% Struttura Anima interna in poliuretano espanso D. 150 Kg/m 3 con inseriti fogli di compensato. Finitura Ottone graffiato. DIMENSIONI 146,5 cm x 57 cm x 34 cm 180,5 cm x 58 cm x 30 cm

12 Code. Codice Burnished steel Acciaio brunito Poke Table Poke Table. Tavolo 55 x 44 x 52H TABLE.POKE Structure Bent sheet, thickness 8 cm. Top Top in bent sheet, thickness 3 cm Steel hand-burnished black using traditional techniques. DIMENSIONS 55 cm x 44 cm x 52 cm Struttura Lamiera sp. 8 cm piegata Piano Piano in lamiera sp. 3 cm Finitura Acciaio brunito nero a mano secondo le tecniche tradizionali. DIMENSIONI 55 cm x 44 cm x 52 cm

13 es. Finitura Code. Codice H-Silver W-Table W-table h Wood top. Piano in essenza Oak Thermowood Rovere termizzato 58 Eucalyptus Thermowood Eucalipto termizzato Black Eucalyptus Thermowood Eucalipto nero termizzato Acacia Thermowood Acacia termizzato Swamp oak Rovere di palude TABLE.WIRE30 Leather top. Piano in pelle Structure Ø 1 cm rod Black steel hand-burnished using traditional techniques. Brass hand-burnished using traditional techniques. Wood tops Solidwood topshaped, thickness 2 cm. Heat treated woods as our samples and Swamp Oak oil finish based on natural wax and water. Covered in leather from the samples available. Stone top Stone top, thickness 2 cm. Marble stones and granites as per our samples. DIMENSIONS 61 cm x 58 cm x 30 cm 45 cm x 45 cm x 40 cm 37 cm x 35 cm x 50 cm W-table h Leather. Pelle cat. 300 Leather. Pelle cat. 400 Stone top. Piano in Pietra Gray Stone smooth Gray Stone levigato Cappuccino sanded Cappuccino sabbiato Meteorus Egeo Black fantasy Renoir Wood top. Piano in essenza Oak Thermowood Rovere termizzato Eucalyptus Thermowood Eucalipto termizzato Black Eucalyptus Thermowood Eucalipto nero termizzato Acacia Thermowood Acacia termizzato Swamp oak Rovere di palude TABLE.WIRE30 TABLE.WIRE30 TABLE.WIRE40 19 Leather top. Piano in pelle Leather. Pelle cat. 300 Leather. Pelle cat. 400 TABLE.WIRE40 Stone top. Piano in Pietra Gray Stone smooth Gray Stone levigato Cappuccino sanded Cappuccino sabbiato Meteorus Egeo Black fantasy Renoir TABLE.WIRE40

14 es. Finitura Code Codice Egeo, Renoir, Black Fantasy, Meteorus, Cappuccino, Titanium SR-Table Table. Tavolo 120 Burnished steel Acciaio brunito Burnished brass Ottone brunito TABLE. ROUND H-Silver Argento brunito Structure Undertop in 3+3 cm thick solidwood covered whit steel. 0,4 cm steel and brass Legs in 0,8 cm thick steel and brass Steel, brass and H-Silver with finish hand-burnished using traditional techniques, Top thickness 2 cm, marble stones and granites as per our samples. DIMENSIONS 120 cm Ø x 25 cm h Struttura Sottotop in listellare sp. 3+3 cm coperto da acciaio. Acciaio e ottone sp. 0,4 cm Gambe in acciaio e ottone sp. 0,8 cm Finitura Acciaio brunito, ottone brunito e argento brunito a mano secondo le tecniche tradizionali. Piano spessore 2 cm in marmi e graniti nei colori e nelle finiture a campionario. DIMENSIONI 120 cm Ø x 25 cm h

15 es. Finitura Code. Codice Price. Prezzo Time Table Table. Tavolo 75 x 240 x 75 h Wood species. Essenze Oak Thermowood Rovere termizzato Thermowood Eucalyptus Eucalipto termizzato Black Eucalyptus Thermowood Eucalipto termizzato nero Acacia Thermowood Acacia termizzato Swamp oak Rovere di palude Burnished brass Ottone brunito Table. Tavolo 75 x 280 x 75 h Wood species. Essenze Oak Thermowood Rovere termizzato Thermowood Eucalyptus Eucalipto termizzato Black Eucalyptus Thermowood Eucalipto termizzato nero Acacia Thermowood Acacia termizzato 21 Structure Solidwood, thickness 1,5 cm Heat treated woods as our samples and Swamp Oak oil finish based on natural wax and water and brass hand-burnished using traditional techniques. DIMENSIONS 75 cm x 240 cm x 75 cm h 75 cm x 280 cm x 75 cm h Swamp oak Rovere di palude Burnished brass Ottone brunito Struttura Legno listellare sp. 1,5 cm Finitura Legni termotrattati nelle finiture a campionario e rovere di palude, finiti ad olio a base di cera naturale e acqua. e ottone brunito a mano secondo le tecniche tradizionali. DIMENSIONI 75 cm x 240 cm x 75 cm h 75 cm x 280 cm x 75 cm h

16 es Top Finitura Top Code Codice Burnished brass Ottone brunito H-Silver Structure. Struttura S-Penny Table Table. Tavolo 340 x 120 * Wood species. Essenze Oak Thermowood Rovere termizzato Heat treated Eucalyptus Eucalipto termo trattato Black Eucalyptus Eucalipto nero Acacia Thermowood Acacia termizzato Swamp oak Rovere di palude Cappuccino sanded Cappuccino sabbiato Black fantasy brushed Black fantasy spazzolato Egeo stone textured glossy Egeo ondulato lucido Egeo stone, textured brushed Egeo ondulato spazzolato Structure Internal structure in steel hand-burnished brass glor using traditional techniques. Brass casing, hand-burnished brass using traditional techniques. Undertop in black lacquered 3 cm thick solidwood 2 cm thick stone top - Top Marble stones and granites as per our samples. DIMENSIONS 340 cm x 120 cm x 75 cm h 280 cm x 120 cm x 75 cm h Struttura Carter in ottone brunito a mano secondo le tecniche tradizionali con struttura interna in acciaio brunito finitura ottone a mano secondo le tecniche tradizionali, sottotop sp. 3 cm laccato nero opaco. Piano in pietra sp. 2 cm Finitura - Piano Marmi e graniti nei colori e nelle finiture a campionario. DIMENSIONI 340 cm x 120 cm x 75 cm h 280 cm x 120 cm x 75 cm h Table. Tavolo 280 x 120 * Wood species. Essenze Oak Thermowood Rovere termizzato Heat treated Eucalyptus Eucalipto termo trattato Black Eucalyptus Eucalipto nero Acacia Thermowood Acacia termizzato Swamp oak Rovere di palude Cappuccino sanded Cappuccino sabbiato Black fantasy brushed Black fantasy spazzolato Egeo stone, textured glossy Egeo ondulato lucido Egeo stone, textured brushed Egeo ondulato spazzolato * Any request for monolithical top, has to be assessed by reference to the choosen material and the availability of the slab at the moment of the order confirmation. Eventuali richieste del top in lastra unica da valutare in riferimento al tipo di materiale e alla disponibilità delle lastre alla conferma dell'ordine.

17 Code Codice Fabric Tessuto Leather. Pelle cat. 300 Leather. Pelle cat. 400 W-Hexagon Chair W-Hexagon Fix Chair - Fissa Dinning Chair with beech wood. Seat covered with leather or fabric from our range. Base finish Varnished Black Eucalyptus. DIMENSIONS 56 cm x 63 cm x 78 cm H seat: 45 cm Sedia con basamento in legno di faggio, seduta rivestita in pelle o tessuto nella gamma dei colori a campionario Finitura Basamento Verniciato Eucalipto Nero DIMENSIONI 56 cm x 63 cm x 78 cm H seduta: 45 cm

18 Code Codice Fabric Tessuto Leather. Pelle cat. 300 Leather. Pelle cat. 400 Is-A Chair High Is-A Chair Dinning chair with beech wood. Seat covered with leather or fabric from our range. Base finish Varnished Black Eucalyptus DIMENSIONS 104 cm x 60 cm x 52 cm H seat: 45 cm Sedia con basamento in legno di faggio, seduta rivestita in pelle o tessuto nella gamma dei colori a campionario. Finitura Basamento Verniciato Eucalipto Nero. DIMENSIONI 104 cm x 60 cm x 52 cm H seduta: 45 cm

19 Code. Codice H-Silver Box Size Dms scatola Weight Kg Peso Kg Light Ring Light Ring Medium (3 ring. anelli) LIGHT.RING.02 (CE) 77 x 77 x 22 brass. ottone LIGHT.RING.02 (UL) 15 Kg 90 * Upgraded version 112W Lm: 260 euro net price Light Ring Maxi (4 ring. anelli) LIGHT.RING.01 (CE) 108 x 108 x 22 brass. ottone LIGHT.RING.01 (UL) 24 Kg 120 Certified Product Prodotto certificato 25 Dimmable pendant led lamp (energy efficiency index A), energy saving with warm light, in several compositions made up of burnished finish brass rings or black burnished finish steel rings. Handmade with traditional craftsmanship, available in different sizes and types of light emission; transformers inserted in the ceiling rosette, rings powered with low voltage through suspension wires. 3 ring composition (from top to bottom) 1 x Ø 60 cm ring with upward pointing led; 23W Lm K 2 x Ø 70 cm rings with centre pointing leds; 30W 2268Lm K 3 x Ø 50 cm rings with downward pointing leds; 20W 1512Lm K Total 73W 5508Lm. Minimum overall height 90 cm 4 ring composition (from top to bottom) 1 x Ø 60 cm ring with upward pointing led; 23W Lm K 2 x Ø 100 cm rings with or without upward pointing leds; 40W Lm K 3 x Ø 70 cm rings with central pointing leds; 30W 2268Lm 3000K 4 x Ø 50 cm rings with downward pointing leds; 20W Lm K Total 73W 5508Lm. Minimum overall height 120 cm. Total Full Led 113W 8308Lm * Upgraded version 112W Lm: 260 euro net price Light Ring Maxi Full Led Ø 100 cm ring with upward pointing leds Light Ring Maxi Full Led con anello Ø 100 cm elettrificato LIGHT.RING.03 (CE) LIGHT.RING.03 (UL) 108 x 108 x 24 brass. ottone 24 Kg 120 Lampada sospensione a led (classe energetica tipo A), dimmerabile, basso consumo con luce calda, in varie composizioni formata da anelli profilati in ottone finitura brunita, o acciaio brunito nero. Secondo le tecniche tradizionali realizzata a mano in diverse misure e tipologie di emissione luminosa; trasformatori inseriti nel rosone, alimentazione degli anelli a bassa tensione realizzata tramite i cavi di sospensione. Composizione a 3 anelli (dall alto verso il basso) 1 anello da Ø 60 cm con led rivolti verso l alto potenza; 23W Lm K 2 anello da Ø 70 cm con led rivolti verso il centro potenza; 30W Lm K 3 anello da Ø 50 cm con led rivolti verso il basso potenza; 20W 1512Lm K Totale 73W 5508Lm. Sviluppo minimo 90 cm Composizione a 4 anelli (dall alto verso il basso) 1 anello da Ø 60 cm con led rivolti verso l alto potenza; 23W Lm K 2 anello da Ø 100 cm con o senza led rivolti verso l alto potenza; 40W Lm K 3 anello da Ø 70 cm con led rivolti verso il centro potenza; 30W Lm K 4 anello da Ø 50 cm con led rivolti verso il basso potenza; 20W Lm K Sviluppo minimo 120 cm. Totale 73W 5508Lm. Totale Full Led 113W 8308Lm * Upgraded version 169W Lm: 390 euro net price * 2700K available at the same price. 2700K Disponibile senza maggiorazione di prezzo. * CE Certified Light Ring available with 110 V and 220 V Disponibile il Light Ring Certificato CE 110/220 V

20 Code. Codice H-Silver Box Size Dms scatola Weight Kg Peso Kg 26 8 ring composition (from top to bottom) 1 X Ø 70 cm ring with central pointing led; 30W Lm K 2 X Ø 60 cm ring with upward pointing led; 23W Lm K 3 X Ø 100 cm ring with or without upward pointing led; 40W Lm K 4 X Ø 70 cm ring with central pointing led; 30W Lm K 5 X Ø 60 cm ring with upward pointing led; 23W Lm K 6 X Ø 100 cm ring with or without upward pointing led; 40W Lm K 7 X Ø 60 cm ring with upward pointing led; 23W Lm K 8 X Ø 50 cm ring with downward pointing led; 20W Lm K Minimum overall height 280 cm Total 149W Lm Total Full Led 229W Lm Composizione da 8 anelli (dall alto verso il basso) 1 anello x Ø 70 cm con led rivolti verso il centro; 30W Lm K 2 anello x Ø 60 cm con led rivolti verso l alto; 23W Lm K 3 anello x Ø 100 cm con o senza led rivolti verso l alto; 40W Lm K 4 anello x Ø 70 cm con led rivolti verso il centro; 30W Lm K 5 anello x Ø 60 cm con led rivolti verso l alto; 23W Lm K 6 anello x Ø 100 cm con o senza led rivolti verso l alto; 40W Lm K 7 anello x Ø 60 cm con led rivolti verso l alto; 23W Lm K 8 anello x Ø 50 cm con led rivolti verso il basso; 20W Lm K Sviluppo minimo 280 cm Totale 149W Lm Totale Full Led 229W Lm Light Ring XXL (8 ring. anelli) LIGHT.RING.04 (CE) 108 x 108 x 26 brass. ottone 42 Kg 280 * Upgraded version 226W Lm: 530 euro net price Light Ring XXL Full Led LIGHT.RING.05 (CE) 108 x 108 x 26 brass. ottone 42 Kg ring composition (from top to bottom) 1 X Ø 70 cm ring with central pointing led; 30W Lm K 2 X Ø 100 cm ring with downward pointing led; 40W Lm K 3 X Ø 70 cm ring with central pointing led; 30W Lm K 4 X Ø 60 cm ring with downward pointing led; 23W Lm K 5 X Ø 100 cm ring with upward pointing led; 40W Lm K 6 X Ø 70 cm ring with central pointing led; 30W Lm K 7 X Ø 60 cm ring with upward pointing led; 23W Lm K 8 X Ø 100 cm ring with downward pointing led; 40W Lm K 9 X Ø 60 cm ring with downward pointing led; 23W Lm K 10 X Ø 70 cm ring with central pointing led; 30W Lm K 11 X Ø 60 cm ring with upward pointing led; 23W Lm K 12 X Ø 50 cm ring with downward pointing led; 20W Lm K Minimum overall height 400 cm Total 352W Lm Composizione da 12 anelli (dall alto verso il basso) 1 anello x Ø 70 cm con led rivolti verso il centro; 30W Lm K 2 anello x Ø 100 cm con led rivolti verso il basso; 40W Lm K 3 anello x Ø 70 cm con led rivolti verso il centro; 30W Lm K 4 anello x Ø 60 cm con led rivolti verso il basso; 23W Lm K 5 anello x Ø 100 cm con led rivolti verso l alto; 40W Lm K 6 anello x Ø 70 cm con led rivolti verso il centro; 30W Lm K 7 anello x Ø 60 cm con led rivolti verso l alto; 23W Lm K 8 anello x Ø 100 cm con led rivolti verso il basso; 40W Lm K 9 anello x Ø 60 cm con led rivolti verso il basso; 23W Lm K 10 anello x Ø 70 cm con led rivolti verso il centro; 30W Lm K 11 anello x Ø 60 cm con led rivolti verso l alto; 23W Lm K 12 anello x Ø 50 cm con led rivolti verso il basso; 20W Lm K Sviluppo minimo 400 cm Totale 352W Lm * Upgraded version 347W Lm: 810 net price Dimmer Kit (DALI or DMX): 180 euro each net price Light Ring XXL MAXI FULL LED (12 ring. anelli) LIGHT.RING.18 (CE) 108 x 108 x 32 brass. ottone 56 Kg 400 * Upgraded version 550W Lm: net price * 2700K available at the same price. 2700K Disponibile senza maggiorazione di prezzo. Different dimensions and finishes upon request. Dimensioni e finiture diverse disponibili su richiesta

21 Code. Codice Burnished steel Acciaio brunito Burnished brass Ottone brunito H-Silver Box Size Dms scatola Weight Kg Peso Kg Light Ring Slim XXL Light Ring Slim XXL (7 ring. anelli) brass. ottone... Kg steel. ferro... Kg 220 * Upgraded version 226W Lm: 530 euro net price Dimmer Kit (DALI or DMX): 180 euro each net price * 2700K available at the same price. 2700K Disponibile senza maggiorazione di prezzo. Different dimensions and finishes upon request. Dimensioni e finiture diverse disponibili su richiesta Certified Product Prodotto certificato * CE Certified Light Ring available with 110 V and 220 V Disponibile il Light Ring Certificato CE 110/220 V 27 Dimmable pendant led lamp (energy efficiency index A), energy saving with warm light, in several compositions made up of burnished finish brass rings, black burnished finish steel rings or H-Silver. Handmade with traditional craftsmanship, available in different sizes and types of light emission; transformers inserted in the ceiling rosette, rings powered with low voltage through suspension wires. 7 ring composition (from top to bottom) 1 X Ø 60 cm ring with upward pointing led; 23W Lm K 2 X Ø 50 cm ring with downward pointing led; 20W Lm K 3 X Ø 70 cm ring with central pointing led; 30W Lm K 4 X Ø 60 cm ring with upward pointing led; 23W Lm K 5 X Ø 50 cm ring with downward pointing led; 20W Lm K 6 X Ø 70 cm ring with central pointing led; 30W Lm K 7 X Ø 40 cm ring Minimum overall height 220 cm Total Full Led 229W Lm Lampada sospensione a led (classe energetica tipo A), dimmerabile, basso consumo con luce calda, in varie composizioni formata da anelli profilati in ottone finitura brunita, o acciaio brunito nero oppure H-Silver. Secondo le tecniche tradizionali realizzata a mano in diverse misure e tipologie di emissione luminosa; trasformatori inseriti nel rosone, alimentazione degli anelli a bassa tensione realizzata tramite i cavi di sospensione. Composizione a 7 anelli (dall alto verso il basso) 1 anello da Ø 60 cm con led rivolti verso l alto potenza; 23W Lm K 2 anello da Ø 50 cm con led rivolti verso il basso potenza; 20W 1512Lm K 3 anello da Ø 70 cm con led rivolti verso il centro potenza; 30W Lm K 4 anello da Ø 60 cm con led rivolti verso l alto potenza; 23W Lm K 5 anello da Ø 50 cm con led rivolti verso il basso potenza; 20W Lm K 6 anello da Ø 70 cm con led rivolti verso il centro potenza; 30W Lm K 7 anello da Ø 40 cm Sviluppo minimo 220 cm. Totale Full Led 229W Lm

22 Code. Codice H-Silver Box Size Dms scatola Weight Kg Peso Kg Light Ring Wall Light Ring Wall Ø40 LIGHT.RING.11 (CE) 58 x 58 x 24 brass. ottone LIGHT.RING.11 (UL) 5 Kg * Upgraded version 28W 2600 Lm: 90 euro net price Light Ring Wall Ø70 LIGHT.RING.12 (CE) 77 x 77 x 24 brass. ottone LIGHT.RING.12 (UL) 8 Kg * Upgraded version 41W 3800 Lm: 110 euro net price 28 Certified Product Prodotto certificato Wall sconce energy saving led lamp with warm light, (energy efficiency index A) formed with rings of various sizes and types of illumination; transformers incorporated in the wall junction box. Black steel hand-burnished using traditional techniques. Brass hand-burnished using traditional techniques. Ring, Ø 40 cm, with leds pointing towards the wall; 19W 1400Lm K Ring, Ø 70 cm, with leds pointing towards the wall; 27W 2000Lm K Ring, Ø 100 cm, with leds pointing towards the wall; 41W 3000Lm K Lampada a parete a led basso consumo (classe energetica tipo A) con luce calda, formata da anelli in diverse misure e tipologie di emissione luminosa; trasformatori inseriti nel raccordo scatolato. Finitura Acciaio brunito nero a mano secondo le tecniche tradizionali. Ottone brunito a mano secondo le tecniche tradizioni Anello da Ø 40 cm con led rivolti verso la parete; 19W 1400Lm K Anello da Ø 70 cm con led rivolti verso la parete; 27W 2000Lm K Anello da Ø 100 cm con led rivolti verso la parete; 41W 3000Lm K Light Ring Wall Ø100 LIGHT.RING.13 (CE) 108 x 108 x 24 brass. ottone LIGHT.RING.13 (UL) 14 Kg * Upgraded version 61W 5620 Lm: 150 euro net price Kit for USA (not UL). Kit per mercato USA 171 * CE Certified lamps are available with 110 V on request at the same price. For US market they will need the Us Kit UL Certified lamps are already included with Us Kit È possibile avere la lampada certificata CE per il mercato USA utilizzando l'apposito Kit * 2700K available at the same price. 2700K Disponibile senza maggiorazione di prezzo.

23 Code. Codice H-Silver Box Size Dms scatola Weight Kg Peso Kg Light Ring Horizontal Light Ring horizontal Ø40 LIGHT.RING.06 (CE) 47 x 47 x 22 brass. ottone LIGHT.RING.06 (UL) 5 Kg Ø40 * Upgraded version 28W 2600 Lm: 90 net price Light Ring horizontal Ø50 LIGHT.RING.07 (CE) 77 x 77 x 22 brass. ottone LIGHT.RING.07 (UL) 6 Kg Ø50 * Upgraded version 35W 3216 Lm: 90 net price Light Ring horizontal Ø60 LIGHT.RING.08 (CE) 77 x 77 x 22 brass. ottone LIGHT.RING.08 (UL) 7 Kg 23 Certified Product Prodotto certificato 5 Ø Pendant energy saving led (energy efficiency index A) lamp with warm light, formed with rings of various sizes and types of illumination; incorporating transformers in the ceiling rosette, low voltage power supply to the rings through the suspension cables. Standard overall height 180 cm Black steel hand-burnished using traditional techniques. Brass hand-burnished using traditional techniques. Ring Ø 40 cm with leds pointing downward; 19W 1400Lm 3000K Ring Ø 50 cm with leds pointing downward; 23W 1700Lm 3000K Ring Ø 60 cm with leds pointing downward; 27,5W 2050Lm 3000K Ring Ø 70 cm with leds pointing downward; 31W 2270Lm 3000K Ring Ø 100 cm with leds pointing downward; 45W 3350Lm 3000K * Upgraded version 41W 3800 Lm: 90 net price Light Ring horizontal Ø70 LIGHT.RING.09 (CE) 77 x 77 x 22 brass. ottone LIGHT.RING.09 (UL) 8 Kg Ø70 * Upgraded version 49W 4220 Lm: 110 net price Lampada a sospensione a led (classe energetica tipo A) basso consumo con luce calda, formata da anelli in diverse misure e tipologie di emissione luminosa; trasformatori inseriti nel rosone, alimentazione degli anelli a bassa tensione realizzata tramite i cavi di sospensione. Sviluppo standard 180 cm Finitura Acciaio brunito nero a mano secondo le tecniche tradizionali. Ottone brunito a mano secondo le tecniche tradizioni. Anello da Ø 40 cm con led rivolti verso il basso; 19W 1400Lm 3000K Anello da Ø 50 cm con led rivolti verso il basso; 23W 1700Lm 3000K Anello da Ø 60 cm con led rivolti verso il basso; 27,5W 2050Lm 3000K Anello da Ø 70 cm con led rivolti verso il basso; 31W 2270Lm 3000K Anello da Ø 100 cm con led rivolti verso il basso; 45W 3350Lm 3000K Light Ring horizontal Ø100 LIGHT.RING.10 (CE) 108 x 108 x 22 brass. ottone LIGHT.RING.10 (UL) 14 Kg 7 23 Ø100 * Upgraded version 68W 6230 Lm: 150 net price Kit for USA (not UL). Kit per mercato USA 171 Dimmer Kit (DALI or DMX): 180 euro each net price Composition with unique separeted transformer (from 2 to 5 pcs): 380 euro net price Composition with unique separeted transformer (from 6 to 10 pcs): 570 euro net price Extra length height (more than 180 cm): 60 euro net price * 2700K available at the same price. 2700K Disponibile senza maggiorazione di prezzo. * È possibile avere la lampada certificata CE per il mercato USA utilizzando l'apposito Kit 180

24 Code. Codice H-Silver Box Size Dms scatola Weight Kg Peso Kg Light Ring Horizontal Light Ring horizontal Ø120 LIGHT.RING.14 (CE) 147 x 147 x 22 brass. ottone 10 Kg 23 7 Ø * Upgraded version 83W 7630 Lm: 150 euro net price Light Ring horizontal Ø140 LIGHT.RING.15 (CE) 147 x 147 x 22 brass. ottone 16 Kg 23 7 Ø * Upgraded version 96W 8840 Lm: 150 euro net price 30 Light Ring horizontal Ø160 LIGHT.RING.16 (CE) 187 x 187 x 22 brass. ottone 19 Kg Pendant energy saving led (energy efficiency index A) lamp with warm light, formed with rings of various sizes and types of illumination; incorporating transformers in the ceiling rosette, low voltage power supply to the rings through the suspension cables. Standard overall height 180 cm Black steel hand-burnished using traditional techniques. Brass hand-burnished using traditional techniques. Ring Ø 120 cm with leds pointing downward; 54W 4100Lm 3000K Ring Ø 140 cm with leds pointing downward; 63W 4750Lm 3000K Ring Ø 160 cm with leds pointing downward; 73W 5500Lm 3000K Ring Ø 180 cm with leds pointing downward; 82W 6150Lm 3000K Lampada a sospensione a led (classe energetica tipo A) basso consumo con luce calda, formata da anelli in diverse misure e tipologie di emissione luminosa; trasformatori inseriti nel rosone, alimentazione degli anelli a bassa tensione realizzata tramite i cavi di sospensione. Sviluppo standard 180 cm Finitura Acciaio brunito nero a mano secondo le tecniche tradizionali. Ottone brunito a mano secondo le tecniche tradizioni. Anello da Ø 120 cm con led rivolti verso il basso; 54W 4100Lm 3000K Anello da Ø 140 cm con led rivolti verso il basso; 63W 4750Lm 3000K Anello da Ø 160 cm con led rivolti verso il basso; 73W 5500Lm 3000K Anello da Ø 180 cm con led rivolti verso il basso; 82W 6150Lm 3000K 23 7 Ø * Upgraded version 112W Lm: 150 euro net price Light Ring horizontal Ø180 LIGHT.RING.17 (CE) 187 x 187 x 22 brass. ottone 22 Kg 23 7 Ø180 * Upgraded version 125W Lm: 175 euro net price Kit for USA (not UL). Kit per mercato USA 171 * È possibile avere la lampada certificata CE per il mercato USA utilizzando l'apposito Kit Dimmer Kit (DALI or DMX): 180 euro each net price Composition with unique separeted transformer (from 2 to 5 pcs): 380 euro net price Composition with unique separeted transformer (from 6 to 10 pcs): 570 euro net price Extra length height (more than 180 cm): 60 euro net price * 2700K available at the same price. 2700K Disponibile senza maggiorazione di prezzo. 180

25 Code. Codice Burnished steel Acciaio brunito Burnished brass Ottone brunito Box Size Dms scatola Weight Kg Peso Kg Ghost Light Ghost Light brass. ottone 9... Kg steel. ferro... Kg Dimmable pendant led lamp (energy efficiency index A), energy saving with natural light with downward pointing leds. Central element in resin, diameter 9 cm. Light diffuser in hand burnished brass using traditional techniques, diameter 18 cm. DIMENSIONS 2X5,3W Lm K Lampada sospensione a led GU10 (classe energetica tipo A), dimmerabile, basso consumo con luce nataurale rivolta verso il basso. Corpo centrale in resina diametro 9 cm con anello in ottone, diametro 18 cm. DIMENSIONI 2X5,3W Lm K

26 Code. Codice Burnished steel Acciaio brunito Burnished brass Ottone brunito H-Silver Box Size Dms scatola Weight Kg Peso Kg Wall Clips 7/9/10/12 Wall Clips 7 element. Wall Clips 7 elementi brass. ottone... Kg steel. ferro... Kg * Electrical Point. Alimentazione Wall Clips 9 element. Wall Clips 9 elementi brass. ottone... Kg steel. ferro... Kg * Electrical Point. Alimentazione Wall sconce energy saving led lamp with natural light, (energy efficiency index A). Clips, Ø 23,5 cm Steel, brass, H-Silver hand-burnished using traditional techniques. Composition 7 Clips; 7x4,3W 330Lm K 9 Clips; 9x4,3W 330Lm K 10 Clips; 10x4,3W 330Lm K 12 Clips; 12x4,3W 330Lm K Wall Clips 10 element. Wall Clips 10 elementi brass. ottone... Kg steel. ferro... Kg Lampada a parete a led basso consumo (classe energetica tipo A) con luce naturale. Diametro "bottoni" Ø 23,5 cm Finitura Acciaio brunito, Ottone brunito, H-Silver a mano secondo le tecniche tradizionali. Composizione 7 bottoni; 7x4,3W 330Lm K 9 bottoni; 9x4,3W 330Lm K 10 bottoni; 10x4,3W 330Lm K 12 bottoni; 12x4,3W 330Lm K 104 * Electrical Point. Alimentazione Wall Clips 12 element. Wall Clips 12 elementi brass. ottone... Kg steel. ferro... Kg

27 Code. Codice H-Silver Burnished brass Ottone brunito Box Size Dms scatola Weight Kg Peso Kg BK Chandelier BK Chandelier Maxi (4 ring. anelli) brass. ottone Kg 90 Ø 82 Ø Ø 40 Ø 21 Dimmable pendant led lamp (energy efficiency index A), energy saving with warm light, in several compositions made up of burnished finish brass rings or H-Silver using traditional techniques available in different sizes. Transformers inserted in the ceiling rosette, rings powered with low voltage through suspension wires. 2 ring composition 1 x Ø 40 cm ring with led; 14,7W Lm K 2 x Ø 21 cm ring with led; 8W - 636Lm K Total 22,7W Lm. Minimum overall height 115 cm 3 ring composition 1 x Ø 61 cm ring with led; 22,6W Lm K 2 x Ø 40 cm ring with led; 14,7W Lm K 3 x Ø 21 cm ring with led; 8W - 636Lm K Total 45,3W Lm. Minimum overall height 140 cm 4 ring composition 1 x Ø 82 cm ring with led; 30,3W Lm K 2 x Ø 61 cm ring with led; 22,6W Lm K 3 x Ø 40 cm ring with led; 14,7W Lm K 4 x Ø 21 cm ring with led; 8W - 636Lm K Total 75,6W Lm. Minimum overall height 200 cm BK Chandelier Medium (3 ring. anelli) brass. ottone Kg Ø 61 Ø 40 Ø BK Chandelier Small (2 ring. anelli) steel. ferro Kg 33 Lampada sospensione a led (classe energetica tipo A), dimmerabile, basso consumo con luce calda, in varie composizioni formata da anelli in ottone brunito e H-Silver secondo le tecniche tradizionali realizzata a mano in diverse misure. Trasformatori inseriti nel rosone, alimentazione degli anelli a bassa tensione realizzata tramite i cavi di sospensione. Composizione a 2 anelli 1 anello da Ø 40 cm con led; 14,7W Lm K 2 anello da Ø 21 cm con led; 8W - 636Lm K Totale 22,7W Lm. Sviluppo minimo 115 cm Composizione a 3 anelli 1 anello da Ø 61 cm con led; 22,6W Lm K 2 anello da Ø 40 cm con led; 14,7W Lm K 3 anello da Ø 21 cm con led; 8W - 636Lm K Totale 45,3W Lm. Sviluppo minimo 140 cm Composizione a 4 anelli 1 anello da Ø 82 cm con led; 30,3W Lm K 2 anello da Ø 61 cm con led; 22,6W Lm K 3 anello da Ø 40 cm con led; 14,7W Lm K 4 anello da Ø 21 cm con led; 8W - 636Lm K Totale 75,6W Lm. Sviluppo minimo 200 cm 60 Ø 40 Ø * 2700K available at the same price. 2700K Disponibile senza maggiorazione di prezzo. Different dimensions and finishes upon request. Dimensioni e finiture diverse disponibili su richiesta Dimmer Kit (DALI or DMX, 0-10 volt): 180 euro each net price. netto brass. ottone Kg steel. ferro Kg

28 Code. Codice H-Silver Burnished brass Ottone brunito Box Size Dms scatola Weight Kg Peso Kg BK Slim Chandelier BK Chandelier Maxi (4 ring. anelli) brass. ottone Kg 90 Ø 50 Ø Ø 32 Ø Dimmable pendant led lamp (energy efficiency index A), energy saving with warm light, in several compositions made up of burnished finish brass rings or H-Silver using traditional techniques available in different sizes. Transformers inserted in the ceiling rosette, rings powered with low voltage through suspension wires. 2 ring composition 1 x Ø 32 cm ring with led; 12W - 950Lm K 2 x Ø 21 cm ring with led; 8W - 636Lm K Total 20W Lm 3 ring composition 1 x Ø 40 cm ring with led; 14,7W Lm K 2 x Ø 32 cm ring with led; 12W - 950Lm K 3 x Ø 21 cm ring with led; 8W - 636Lm K Total 34,7W Lm 4 ring composition 1 x Ø 50 cm ring with led; 18,7W Lm K 2 x Ø 40 cm ring with led; 14,7W Lm K 3 x Ø 32 cm ring with led; 12W - 950Lm K 4 x Ø 21 cm ring with led; 8W - 636Lm K Total 53W Lm BK Chandelier Medium (3 ring. anelli) brass. ottone Kg Ø 40 Ø 32 Ø BK Chandelier Small (2 ring. anelli) steel. ferro Kg Lampada sospensione a led (classe energetica tipo A), dimmerabile, basso consumo con luce calda, in varie composizioni formata da anelli in ottone brunito e H-Silver secondo le tecniche tradizionali realizzata a mano in diverse misure. Trasformatori inseriti nel rosone, alimentazione degli anelli a bassa tensione realizzata tramite i cavi di sospensione. Composizione a 2 anelli 1 anello da Ø 32 cm con led; 12W - 950Lm K 2 anello da Ø 21 cm con led; 8W - 636Lm K Totale 20W Lm Composizione a 3 anelli 1 anello da Ø 41 cm con led; 14,7W Lm K 2 anello da Ø 32 cm con led; 12W - 950Lm K 3 anello da Ø 21 cm con led; 8W - 636Lm K Totale 34,7W Lm Composizione a 4 anelli 1 anello da Ø 50 cm con led; 18,7W Lm K 2 anello da Ø 41 cm con led; 14,7W Lm K 3 anello da Ø 32 cm con led; 12W - 950Lm K 4 anello da Ø 21 cm con led; 8W - 636Lm K Totale 53W Lm 60 Ø Ø 21 * 2700K available at the same price. 2700K Disponibile senza maggiorazione di prezzo. Different dimensions and finishes upon request. Dimensioni e finiture diverse disponibili su richiesta Dimmer Kit (DALI or DMX, 0-10 volt): 180 euro each net price. netto brass. ottone Kg steel. ferro Kg

29 Code. Codice Brass Ottone Box Size Dms scatola Weight Kg Peso Kg Tubular Horizontal Tubular Horizontal 70 Cylinder diameter. Diametro cilindro Ø 7 cm brass. ottone Kg 70 Tubular Horizontal 70 Cylinder diameter. Diametro cilindro Ø 10 cm brass. ottone Kg 70 Tubular Horizontal 100 Cylinder diameter. Diametro cilindro Ø 7 cm brass. ottone Kg Certified Product Prodotto certificato 35 Cieling Tubular Light Dimmable energy saving led Pendant light, GU10 (energy efficiency index A) 5,3W 350Lumen 3000Kelvin leds pointing upward and downward, body Ø 7 cm and Ø 10 cm Brass hand-burnished using traditional techniques. Composition L. 70 cm; Ø 7 cm; 4x5,3W 350Lm 3000K L. 100 cm; Ø 7 cm; 4x5,3W 350Lm 3000K L. 150 cm; Ø 7 cm; 4x5,3W 350Lm 3000K L. 70 cm; Ø 10 cm; 4x5,3W 350Lm 3000K L. 100 cm; Ø 10 cm; 4x5,3W 350Lm 3000K L. 150 cm; Ø 10 cm; 4x5,3W 350Lm 3000K Lampada a sospensione a led dimmerabile, (classe energetica tipo A) aggancio GU10 5,3W 350Lumen 3000Kelvin, led rivolti verso l'alto e verso il basso consumo. Diametro 7 cm e 10 cm Finitura Ottone brunito a mano secondo le tecniche tradizionali. Composizione L. 70 cm; Ø 7 cm; 4x5,3W 350Lm 3000K L. 100 cm; Ø 7 cm; 4x5,3W 350Lm 3000K L. 150 cm; Ø 7 cm; 4x5,3W 350Lm 3000K L. 70 cm; Ø 10 cm; 4x5,3W 350Lm 3000K L. 100 cm; Ø 10 cm; 4x5,3W 350Lm 3000K L. 150 cm; Ø 10 cm; 4x5,3W 350Lm 3000K 100 Tubular Horizontal 100 Cylinder diameter. Diametro cilindro Ø 10 cm brass. ottone Kg 100 Tubular Horizontal 150 Cylinder diameter. Diametro cilindro Ø 7 cm brass. ottone Kg 150 Tubular Horizontal 150 Cylinder diameter. Diametro cilindro Ø 10 cm brass. ottone Kg 150

30 Code. Codice Brass. Ottone Box Size Dms scatola Weight Kg Peso Kg Flat Lamp Table Flat Lamp Table. Lampada tavolo LIGHT.FLAT x... x Kg 2, ,5 36 Standard floor lamp with brass pipe structure, size 60x10 mm Multi-directional light, plaited power lead with red silk cover. hand-burnished using traditional techniques, Counterweight in stone Titanium, Cappuccino sand-sprayed and brushed, thickness 2 cm, Meteorus sanded, thickness 2 cm. Energy-saving warm light LED bulb. 3W 276Lm 3.000K DIMENSIONS 22 cm x 23,5 cm x 42 cm h Lampada da terra con struttura in tubulare di ottone mis. 60x10 mm. Luce orientabile led, classe energetica tipo A++, basso consumo, regolazione dell'inclinazione, cavo di alimentazione a treccia con rivestimento in seta rossa. Finitura Brunita a mano secondo le tecniche tradizionali. Contrappeso con pietra Titanium, Cappuccino idrosabbiato spazzolato, spessore 2 cm, Meteorus sabbiato, spessore 2 cm. Lampadina Led a luce calda basso consumo. 3W 276Lm 3.000K DIMENSIONI 22 cm x 23,5 cm x 42 cm h

31

32 GENERAL SALES TERMS This pricelist cancels and replaces all previous ones. The prices are expressed in units of one euro ( ), and are retail to the public excluding VAT. ORDERS The orders must be sent in writing accompanied by an explanatory drawing if needed. The order will only be valid once it has been approved and accepted by Henge S.r.l. with their tacit assent by the day following its receipt. Any variations or changes to the order must be forwarded within the day following the date the order is received. After which the original order will be considered valid to all effects. CHANGES Any reductions or made to measure production will only be carried out if they are provided by the pricelist and in accordance with these sales terms. The construction of any special elements must be approved by our technical office and an estimate prepared for them. DELIVERIES The delivery terms are indicative and are not binding, and any delays will not give rise to any penalty or right to cancel the order. The prices are ex works from the retailer s store and include the packaging in cardboard boxes or wood crates if very fragile components are involved. The transport costs to the customer s premises and installation are not included. No responsibility will be accepted for deliveries to other destinations other than the retailer s store. CLAIMS All claims relative to transport damage must be made immediately to the haulier when the goods are unloaded. Any claims for production defects must be forwarded in writing (with backup photos) within 8 days from the date the goods are received. Any claims for delayed delivery will not be subject to damage repayment All returned goods must be authorised by us beforehand. In the case of replacement or repair, the goods must be returned to us perfectly packaged, using our courier and with the relative bill of lading. The transport costs for the returned goods are the responsibility of the client or the company, depending on the reason for the return. For any controversies, Treviso Court will be the place of jurisdiction. TOLERANCES Henge products are unique pieces and entirely handmade, and therefore there could be notable differences in the finishes. COVERS The leather, wood and stones of the Henge range are natural and living materials, and any scars, scratches, veins and stretch arks are typical of a natural material and not considered defects, rather virtues that highlight the beauty of real leather. UPKEEP To clean and maintain the covers, respect the instructions given on the maintenance card. Otherwise we will decline all responsibility for any damage caused by incorrect maintenance and cleaning. PAYMENTS The goods must be paid for in the agreed terms, even if there are any claims. Any delayed or failed payments will involve us writing off any discounts that may have been allowed and charging back all the bank costs and arrears interest at the current legal rate. Failure to pay just one invoice on the due date, will give us the right to suspend all shipment of any other goods and to cancel any other orders that are in progress. The delivered products will remain our property until full and final payment has been made. For any disputes, Treviso Court will be the place of jurisdiction.

33 CONDIZIONI GENERALI DI VENDITA Il presente listino annulla e sostituisce i precedenti. I prezzi sono espressi in unità di euro ( ), e sono da considerasi al pubblico I.V.A. esclusa. ORDINI Tutti gli ordini devono essere trasmessi per iscritto e accompagnati, ove necessario, da disegno esplicativo. L ordine assume validità solo ad avvenuta approvazione ed accettazione della Henge S.r.l., con tacito assenso entro il giorno successivo dal suo ricevimento. Eventuali variazioni e/o modifiche all ordine, potranno essere effettuate entro e non oltre il giorno successivo al ricevimento dell ordine stesso. Trascorso questo termine, l ordine viene ritenuto valido a tutti gli effetti. MODIFICHE Eventuali riduzioni o realizzazioni di elementi su misura verranno effettuate solo se previste nel presente listino ed in base alle condizioni ivi riportate. Le realizzazioni di elementi speciali dovranno essere accettate e preventivate dal nostro ufficio tecnico. CONSEGNE I termini di consegna sono sempre indicativi, non costituiscono impegno ed, in caso di ritardi, non possono dar luogo a penalità o annullamenti di ordini. I prezzi si intendono per merce resa franco magazzino rivenditore ed includono l imballo in scatole di cartone o casse di legno in caso di presenza di componenti di particolare fragilità. Sono esclusi i costi di trasporto a domicilio e posa in opera. Non si accetta alcune responsabilità per consegne aventi destinazione diversa dal magazzino del rivenditore. RECLAMI Eventuali reclami per danni derivanti dal trasporto devono essere fatti al trasportatore al momento dello scarico. Eventuali reclami per difetti di fabbricazione dovranno essere fatti per iscritto, con documentazione fotografica, entro, e non oltre, 8 giorni dal ricevimento della merce. Eventuali reclami per ritardo nella consegna non potrà dar luogo a nessun risarcimento danni. Eventuali resi della merce dovranno essere autorizzati da noi preventivamente. In caso di sostituzione o riparazione, le merce deve ritornare perfettamente imballata a mezzo nostro corriere e con relativo documento di trasporto. Le spese di trasporto della merce, sono a carico del Cliente o dell Azienda, a seconda della causale del reso. Per ogni controversia giudiziaria è competente il Foro di Treviso. TOLLERANZE I prodotti Henge sono da considerarsi pezzi unici, essendo realizzati interamente a mano, per cui le finiture possono presentare sensibili variazione tra loro. RIVESTIMENTI Le pelli che rivestono i prodotti Henge vanno considerate come materia naturale e viva; perciò le eventuali cicatrici, i graffi, le venature e le smagliature, ne rappresentano una naturale peculiarità e non sono dunque da considerarsi difetti, bensì pregi che esaltano la bellezza della vera pelle. Marmi e pietre che rivestono i prodotti Henge sono materiali naturali e vivi, perciò le eventuali differenze di venature e colori non sono considerati difetti ma pregi. MANUTENZIONE Per la pulizia e la manutenzione dei rivestimenti si pone l obbligo di rispettare tassativamente le modalità riportate nei cartellini di manutenzione. Contrariamente si declina ogni responsabilità per eventuali danni causati da una errata manutenzione e pulizia. PAGAMENTI Il pagamento della merce dovrà avvenire nei termini pattuiti anche in caso di eventuali contestazioni. Eventuali ritardi o insolvenze determineranno lo storno dello sconto cassa ove concesso e l addebito delle spese bancarie e degli interessi mortori al tasso legale corrente. Il mancato pagamento anche di una sola fattura alla scadenza darà facoltà alla fornitrice di sospendere ogni inoltro di merce e di annullare qualsiasi altra commissione in corso. I prodotti consegnati, rimarranno di proprietà della fornitrice fino al momento in cui verranno completamente pagati. Per qualsiasi contestazione, sarà competente il Foro di Treviso.