ANLA - Consiglio Regionale Toscana Via dei Neri 27 Firenze

Transcript

1 ANLA - Consiglio Regionale Toscana Via dei Neri 27 Firenze SAN PIETROBURGO MOSCA 7-15 GIUGNO 2010 estensione Anello d oro (7-18 GIUGNO 2010) Vi è un periodo dell'anno in cui San Pietroburgo, non cessando di essere una città circondata dalla preziosa cornice di eleganti edifici, strade, lungofiumi, piazze... diviene il paese fiabesco delle notti bianche, dove i riflessi rosa del cielo notturno illuminano magicamente lo spazio infinito del delta della Neva e delle sue rive, i canali, i parchi, le facciate di chiese e palazzi Durante le notti bianche, la luce del sole, che si muove pigramente nel cielo, resiste al buio notturno e trascina la città in atmosfera magica, nella quale si manifesta il suo spirito incantato. Se San Pietroburgo è la città più europea della Russia, senz altro Mosca è la capitale europea più asiatica, Epicentro della nuova Russia, vivace, elegante e moderna, una delle maggiori città d'arte e uno dei principali centri culturali e turistici del mondo. La vera atmosfera di questa città si assapora nei suoi angoli nascosti, ognuno dei quali veramente unico. Lunedì 7/6/2010 FIRENZE/SAN PIETROBURGO Ore 5,00 ritrovo dei Sigg. partecipanti all aeroporto di Firenze Peretola incontro con il nostro accompagnatore in tempo per per il check-in su volo ALITALIA AZ 1676 in partenza per Roma alle ore Arrivo a Roma alle ore e proseguimento con volo AZ 540 diretto per San Pietroburgo alle ore Snack a bordo. Arrivo alle ore ora locale e trasferimento presso l' hotel OKHTYABRSKAYA (4 stelle) Cena e pernottamento. Martedì 8/6/2010 SAN PIETROBURGO Prima colazione in hotel. Incontro con la guida locale e inizio della visita guidata dell intera giornata (pranzo in ristorante in corso di escursione). Vedremo la città nel suo insieme: la Fortezza dei Santi Pietro e Paolo visita interna ingresso incluso - (luogo di fondazione della città, nella cui cattedrale omonima riposano le spoglie di alcuni zar che hanno fatta grande la Russia); l incrociatore Aurora; l isola Vasiliesky con il Piazzale delle Colonne Rostrate; l Ammiragliato; la Piazza del Palazzo d Inverno; Piazza dei Decabristi; la Cattedrale di Sant Isacco visita interna, ingresso incluso - (il maggiore edificio religioso di San Pietroburgo per dimensioni e ricchezza degli interni); la Prospettiva Nevsky; la Cattedrale di Kazan (la cui visita interna sarà effettuata con il nostro accompagnatore successivamente); il Campo di Marte; la chiesa della Resurrezione; i Palazzi di Taurine e Smol nvij. Rientro in hotel. Cena e pernottamento. Mercoledì 9/6/2010 SAN PIETROBURGO Prima colazione in hotel. Incontro con la guida locale e inizio della visita del Museo dell' Hermitage (della durata di 4 ore con la guida ingresso incluso), la più completa collezione d arte al mondo: fondato da Caterina II nel 1764 come museo di corte, dopo 3 secoli di raccolta paziente il museo vanta opere di ogni stagione pittorica per un totale di più quadri. Pranzo libero all' interno del museo lasciando ancora tempo a disposizione per approfondimenti di carattere personale. Nel pomeriggio, intorno alle 16,30, inizio del giro in battello (biglietto incluso) sui fiumi e canali per ammirare San Pietroburgo da una prospettiva particolarmente affascinante. Rientro in hotel. Cena e pernottamento. Giovedì 10/6/2010 SAN PIETROBURGO Prima colazione in hotel, incontro con la guida e partenza per l' escursione a Petrodvorez. Visita della residenza degli Zar sul Mar Baltico ( ingresso incluso), famosa per le fantastiche scenografie e giochi d acqua creati dalle numerose fontane dispiegate nell enorme parco che la circonda. Pranzo in ristorante e nel pomeriggio rientro in città per la visita guidata ingresso incluso - del

2 Palazzo della famiglia Yusupov, per secoli una delle più influenti della Russia imperiale. Nota per la sua imponente collezione d arte, la Residenza Yusupov è stata resa ancor più celebre dall assassinio di Rasputin consumato nei suoi sotterranei. Rientro in hotel. Cena e pernottamento. Venerdì 11/6/2010 SAN PIETROBURGO Prima colazione in hotel. Incontro con la guida e immediata partenza per il Palazzo Puskin, costruito nei dintorni di San Pietroburgo è conosciuto anche come Zarskoe Selo, cioè il villaggio degli zar. Qui si visiteranno le sale del magnifico Palazzo di Caterina II, tra cui la celeberrima Sala d Ambra (ingressi inclusi) e parte dell immenso parco che circonda la residenza. Pranzo. Rientro in città e tempo a disposizione per attività di carattere personale o percorsi da organizzare ed effettuare con l accompagnatore. Cena e pernottamento in hotel. Sabato 12/6/2010 SAN PIETROBURGO/MOSCA Prima colazione in hotel e immediato trasferimento alla stazione per un partenza di prima mattina in treno da San Pietroburgo a Mosca. All arrivo trasferimento presso l hotel MARRIOT TVERSKAYA e pranzo. Nel pomeriggio, con il nostro accompagnatore, passeggiata orientativa sull Arbat, la via pedonale di Mosca, da sempre frequentata dagli artisti moscoviti, ricca di negozi di artigianato e di locali di ogni tipo. Visiteremo anche alcune stazioni della metropolitana, gioielli dell architettura sovietica, quindi rientro in hotel, breve riposo, cena e pernottamento. Domenica 13/6/2010 MOSCA Prima colazione in hotel, incontro con la guida e gran tour panoramico dell' intera giornata con pranzo in corso di escursione: vedremo la Piazza Rossa con la cattedrale di San Basilio, l elegante via Tverskaya, la Piazza Teatral naya e il Teatro Bolshoi, la Collina dei Passeri - vicina all Università - con la sua spettacolare vista sulla metropoli, il Cremlino (da sempre centro della vita politica, religiosa e culturale della Russia) con le sue cattedrali (ingresso incluso a due delle cattedrali), l Armeria di Stato (ingresso incluso). Visiteremo anche il Monastero delle Vergini di Novodevicy ingresso incluso - patrimonio dell UNESCO, uno dei complessi monastici più interessanti di Mosca: fondato nel XVI secolo sulle rive della Moscova, con le sue imponenti mura ha rappresentato uno dei bastioni difensivi della città, come spesso avveniva per la maggior parte dei conventi (compreso ingresso per la visita della chiesa Smolensk). Rientro in hotel. Cena e pernottamento. Lunedì 14/6/2010 MOSCA/SERGHIEV POSAD E RIENTRO A MOSCA SOLO PER GRUPPO DI 9 GIORNI Prima colazione in hotel, incontro con la guida e immediata partenza per l escursione dell intera giornata con pranzo in ristorante. Ci dirigeremo verso Serghiev Posad, a nord-est di Mosca, la prima delle antiche città del cosiddetto "Anello d' Oro", ricchissima di opere d' arte, sviluppatasi intorno al Monastero di San Sergio uno dei più venerati di tutta la Russia, sede del Patriarca della chiesa ortodossa ingresso incluso -. Il percorso per arrivare a Serghiev Posad permette di ammirare la Russia fuori dalle grandi città, con la sua dolcissima campagna, punteggiata di dacie di legno in mezzo alle betulle. AL MOMENTO DEL PRANZO IN RISTORANTE I DUE GRUPPI SI SEPARERANNO. QUELLO DEI 12 GIORNI CON IL PROPRIO PULLMAN E LA GUIDA/ACCOMPAGNATORE PROSEGUIRA VERSO LE ALTRE CITTA DELL ANELLO D ORO (VEDI PROGRAMMA NELLE PAGINE SEGUENTI) IL GRUPPO DEI 9 GIORNI TORNERA VERSO MOSCA CON L ACCOMPAGNATORE PER RAGGIUNGERE LA RESIDENZA DI KOLOMENSKOE. Nel pomeriggio visita del magnifico complesso architettonico di Kolomenskoe (ingresso incluso), situato nella zona sud-est della città, sulle rive della Moscova, che fu residenza estiva degli zar a partire dal XVI secolo. Nel bellissimo parco risaltano, tra gli altri edifici, le cupole blu disseminate d oro della chiesa di Nostra Signora di Kazan. Visita all interno (se aperto). Rientro in hotel.

3 Cena e pernottamento. Dopo cena, facoltativamente, possibilità di assistere ad una rappresentazione di balletto russo. Martedì 15/6/2010- MOSCA/FIRENZE Prima colazione in hotel. Trasferimento con il nostro accompagnatore al Museo Puskin (ingresso escluso), la più grande collezione d arte europea presente in Russia dopo l Hermitage. Il museo espone moltissimi pezzi antichi (fra l altro il Tesoro di Priamo ), ma deve soprattutto la sua fama alla ricchezza delle sale dedicate alla pittura francese con importanti testimonianze dell Impressionismo. Pranzo. Nel primo pomeriggio trasferimento in tempo utile all aeroporto Sheremetyevo per il disbrigo delle formalità di frontiera e di check-in e partenza con volo di linea ALITALIA AZ 549 delle ore Cena snack a bordo. Arrivo a Roma Fiumicino alle ore Coincidenza immediata con volo ALITALIA AZ 1681 delle ore per Firenze Peretola. Arrivo alle ore e FINE DEI NOSTRI SERVIZI QUOTA INDIVIDUALE DI PARTECIPAZIONE PER TOUR DI 9 GIORNI: EURO 1750,00 (Quota da integrare per le persone che effettueranno il tour di 12 giorni comprensivo dell Anello d Oro vedi dettaglio) La gita verrà effettuata con il minimo di 42 persone di cui almeno 21 persone per gruppo La quota di partecipazione comprende: SUPPLEMENTO SINGOLA: EURO 420,00 - I passaggi aerei ALITALIA Firenze/Roma/San Pietroburgo-Mosca/Roma/Firenze in classe economica e franchigia bagaglio di kg 20 - Le tasse aeroportuali (stimate al 10 febbraio ad Euro 131,48) - La sistemazione in hotel 4 stelle per tutto il viaggio - Tutti i pasti menzionati nel programma sia in hotel che in ristoranti, inclusivi di acqua minerale 0.33 cl. più tè o caffè americano - Tutti i trasferimenti in bus in arrivo e partenza sia dagli aeroporti che dalla stazione - Il biglietto del treno diurno da San Pietroburgo a Mosca posto prenotato in seconda classe - Tutte le visite guidate e le escursioni citate nel programma con guida locale parlante italiano - La presenza del nostro accompagnatore dall Italia, persona altamente qualificata parlante russo e ottimo conoscitore dei luoghi, dall aeroporto di partenza fino a quello di ritorno - Il visto consolare - I biglietti di ingresso ovunque richiesti escluso dove da noi specificato (Museo Puskin a Mosca) - Assicurazione medica in Russia (attenzione: per gli over 70, occorre pagare un supplemento) - Assicurazione annullamento viaggio La quota di partecipazione non comprende: - I pranzi ove indicati liberi - Le bevande se diverse da quanto sopra menzionato - Le visite, le escursioni e gli spettacoli indicati come facoltativi - Le mance, i facchinaggi, gli extra di carattere personale e comunque tutto quanto non indicato nella precedente voce La quota comprende

4 ESTENSIONE ALL ANELLO D ORO Dal 14 giugno al 18 giugno (estensione disponibile solo con il minimo 21 persone) Lunedì 14/6/2010 MOSCA/SERGHIEV POSAD/ROSTOV/YAROSLAV Prima colazione in hotel, imbarco bagagli sul pullman e partenza con la guida/accompagnatore per Serghiev Posad, a nord-est di Mosca, la prima delle antiche città del cosiddetto "Anello d' Oro", ricchissima di opere d' arte, sviluppatasi intorno al Monastero di San Sergio), uno dei più venerati di tutta la Russia, sede del Patriarca della chiesa ortodossa (ingresso incluso). Il percorso per arrivare a Serghiev Posad permette di ammirare la Russia fuori dalle grandi città, con la sua dolcissima campagna, punteggiata di dacie in legno in mezzo alle betulle. Pranzo in ristorante e proseguimento per Rostov, una delle città più graziose dell Anello d Oro, rustica e tranquilla, i cui monasteri si specchiano nelle acque del Lago Nero; visita della città e del Cremlino (ingresso incluso). Proseguimento per Yaroslav. Cena e pernottamento presso l hotel YUBILEINAYA (cat. 3 stelle) Martedì 15/6/ YAROSLAV/KOSTROMA/SUZDAL Prima colazione in hotel e visita di Yaroslav, grande centro urbano il cui profilo è punteggiato di cupole a bulbo e alte guglie. Visita guidata della città con il monastero della Trasfigurazione e la chiesa del Profeta Elia (ingressi inclusi). Pranzo e proseguimento per Kostroma, fondata nel XII secolo sul fiume Volga, in passato uno dei centri commerciali e culturali più importanti dell Anello d Oro. All arrivo, visita della città, con il Monastero e la cattedrale della Trinità e il Monastero Ipatevsky (ingressi inclusi). Arrivo a Suzdal, cena e pernottamento presso l hotel NIKOLAEVSKY POSAD (cat. 4 stelle) Mercoledì 16/6/2010 SUZDAL/VLADIMIR/MOSCA Prima colazione in hotel. Visita della città, con il Cremlino, il Monastero di S. Eufemio e il Monastero del Salvatore (ingressi inclusi). Pranzo in ristorante e proseguimento per Vladimir, con la visita della cattedrale dell Assunzione - ingresso incluso - S. Demetrio (esterno) e la Porta d Oro. Proseguimento per Mosca e sistemazione presso l hotel MARRIOT TVERSAKAYA (cat. 4 stelle, centrale). Cena e pernottamento in hotel. Giovedì 17/6/2010 MOSCA Prima colazione in hotel e partenza per l escursione alla residenza di Kolomenskoe. Visita guidata del magnifico complesso architettonico (ingresso incluso), situato nella zona sud-est della città, sulle rive della Moscova, che fu residenza estiva degli zar a partire dal XVI secolo. Nel bellissimo parco risaltano, tra gli altri edifici, le cupole blu disseminate d oro della chiesa di Nostra Signora di Kazan (ingresso possibile se aperta). Rientro a Mosca. Pranzo in ristorante. Trasferimento con la guida/accompagnatore al Museo Puskin (ingresso escluso), la più grande collezione d arte europea presente in Russia dopo l Hermitage. Da questo momento possibilità di visita libera del museo che espone moltissimi pezzi antichi (fra l altro il Tesoro di Priamo ), e che deve soprattutto la sua fama alla ricchezza delle sale dedicate alla pittura francese con importanti testimonianze dell Impressionismo. Resto del pomeriggio libero. Rientro in hotel per la cena. Pernottamento. Possibilità di poter assistere (facoltativamente) ad uno spettacolo di balletto folkloristico russo. Venerdì 18/6/2010 MOSCA/FIRENZE Prima colazione in hotel. Incontro con la guida e visita della Galleria Tretyakov (ingresso incluso), aperta nel 1881, dove sarà possibile trovare alcuni degli esemplari più belli della pittura russa, a cominciare naturalmente dalle icone (fra cui la famosa Vergine di Vladimir), la cui tradizione arrivò da Bisanzio in Russia intorno al XII-XIII secolo. Pranzo. Nel pomeriggio inizio del trasferimento all aeroporto Sheremetevo in tempo utile per il disbrigo delle formalità di frontiera e di check-in e partenza con volo di linea ALITALIA AZ 549 delle ore Cena

5 snack a bordo. Arrivo a Roma Fiumicino alle ore Coincidenza immediata con volo ALITALIA AZ 1681 delle ore per Firenze Peretola. Arrivo alle ore e FINE DEI NOSTRI SERVIZI QUOTA INDIVIDUALE DI PARTECIPAZIONE (SOLA ESTENSIONE) EURO 570,00 La quota comprende: SUPPLEMENTO SINGOLA: EURO 160,00 - La sistemazione in hotel 3/4 stelle, come da programma - 4 cene in hotel e 5 pranzi in ristorante come da descrizione - La presenza della guida-accompagnatore per tutta la durata del viaggio sino al check-in aeroporto a Mosca alla partenza La quota non comprende: Le bevande se diverse da quanto sopra menzionato - Le visite, le escursioni e gli spettacoli indicati come facoltativi - Eventuale tassa di registrazione locale in hotel (circa 2-3 euro a persona da pagare in loco relativamente agli hotel utilizzati durante il percorso dell Anello d Oro ) - Le mance, i facchinaggi, gli extra di carattere personale e comunque tutto quanto non indicato nella precedente voce La quota comprende NOTE PER I DUE TOUR: ATTENZIONE: Documento necessario per l espatrio: passaporto in originale, in buone condizioni e non sporco, con validità residua di minimo 6 mesi dalla data di rientro in Italia, da consegnare in sede ANLA entro il 30 marzo per il conseguimento del visto. Allegare anche fotocopia del passaporto per documentazione interna. L organizzazione si riserva la facoltà di apportare al programma le modifiche derivanti da motivazioni tecniche o causa di forza maggiore o ritenute valide per il miglior svolgimento del viaggio ISCRIZIONE : fino ad esaurimento posti e non oltre il 30 marzo 2010 PAGAMENTI: al momento dell iscrizione acconto di 750,00 saldo entro e non oltre il 15 aprile. PENALITA IN CASO DI RINUNCIA: 10% della quota di partecipazione sino a 46 gg lavorativi prima della partenza 25% della quota di partecipazione da 45 a 31 gg prima della partenza 40% della quota di partecipazione da 30 a 18 gg prima della partenza 60% della quota di partecipazione da 17 a 7 gg prima della partenza 100% della quota di partecipazione da 6 gg prima della partenza Al momento del saldo verrà consegnato una nota relativa al viaggio Organizzazione tecnica: Senza Confini Travel Agency s.r.l.

6 MODALITA PER LA RICHIESTA DEL VISTO CONSOLARE RUSSO ALL ATTO DELLA PRENOTAZIONE DEL VIAGGIO, IL PASSEGGERO DOVRA OBBLIGATORIMENTE FORNIRE I SEGUENTI DATI: - NOME E COGNOME - DATA DI NASCITA - NUMERO DI PASSAPORTO SENZA QUESTI ELEMENTI NON SARA POSSIBILE PROCEDERE ALLA PRENOTAZIONE. PER IL RILASCIO DEL VISTO DELLA FEDERAZIONE RUSSA. LA DOCUMENTAZIONE DA PRESENTARE PRIMA POSSIBILE E COMUNQUE NON OLTRE IL 30 MARZO E LA SEGUENTE: - PASSAPORTO IN ORIGINALE IN BUONE CONDIZIONI E NON SPORCO (CON VALIDITA RESIDUA DI MINIMO 6 MESI DALLA DATA DI RIENTRO IN ITALIA) - 1 FOTO FORMATO TESSERA RECENTE, RETROFIRMATA - MODULO DI RICHESTA DEL VISTO CONSOLARE (allegato alla presente) DEBITAMENTE COMPILATO IN OGNI SUA PARTE. L UFFICIO VISTI NON POTRA ESSERE IN ALCUN MODO RESPONSABILE PER IL MANCATO RILASCIO DEL VISTO A CAUSA DELL ERRATA O VOLUTA OMISSIONE DI DATI NELLA COMPILAZIONE DEL MODULO CONSOLARE BAMBINI/RAGAZZI SECONDO LA NUOVA NORMATIVA I BAMBINI DALLA NASCITA DOVRANNO AVERE IL PROPRIO PASSAPORTO. DECADE QUINDI LA POSSIBILITA DI ISCRIZIONE SUL PASSAPORTO DI UNO DEI GENITORI, FATTI SALVO I PASSAPORTI GIA RILASCIATI CHE CONTINUANO AD ESSERE ACCETTATI DAL CONSOLATO RUSSO FINO ALLA SCADENZA DEL DOCUMENTO STESSO. PER TUTTI I BAMBINI/RAGAZZI IN POSSESSO DI PROPRIO PASSAPORTO LA PROCEDURA DI RICHIESTA E LA STESSA COME PER L ADULTO.