SPICILEGIUM HISTORICUM

Transcript

1 ,_ SPICILEGIUM HISTORICUM,Congregationis SSmi Redemptoris Annus V 1957 Fase. 2 CAESAR SPORTELLI SCRIPTA QUAEDAM MINORA J>UBLICANTUR AUT PRIMA VICE, AUT, EMENDATA, ITERUM cura IosEPHI Low - Anno 1937 RP Clemens HENZE nn.232 epistulas (r) venerabilis (2) P.is :nostri Caesaris Sportelli (3) primum publici iuris fecit. Sunt omnes,,quae (r) [CLEMENS HENZE], Epistolae Ven. Ser'l!i Dei Caesaris Sportelli CSSR; Roma, 'CSSR, r937; B, 249. (2) Caesar Sportelli «venerabilis» dicitur iuxta praxim antiquam, quae per de.cretum s. Pii X, 26 VIII r9r3 finem habuit (AAS s, r9r3, ). Iam Urbanus VIII (r9 II r658) monuit, ne titulus «venerahilis» iis detur quorum eausa apud S. Rituum Congregationem nondum introducta, vel, post signaturam' Com :missionis introductionis, adhuc in discussione sit. Benedictus XIV, qui in rebus ad Beatificationem et Canonizationem pertinentibus, adhuc ut «Magister» hàbetur, eandem pro -pugnavit sententiam. Sed paulo post, per Causarum Postulatorum repetitas instantias,.s. Congregatio tandeni cessit, permittens, ut Servis Dei inde a Causae introductione titulus «venerabilis» tribuatur. Recordetur tamen, Summos Pontifices Decretum Commis 'sionis introductiouis Causarum non signare nomine pontificali («Pius.; «Leo», etc.), sed tantum nomine baptismatis («Eugenius», «Iosephus» etc.), quo significatur, subscriptio :nem documenti introductionis Causae nullo modo implicare pontificiam infallibilitatem, sed -esse actum ordinariae administrationis. Progressu temporis, concessio titu1i «venerabilis» mox ab Causa introducta, absque -una iuridica et profunda vitae et morum discussione, minus opportuna esse appàruit; -ùabantur Causae, ob :varios defectus, etiam graves, in discussione iuridica detectos, '()!Jlnino reiciendae, ita ut titulus «venerabilis» illis personis tributus, falsus et fallax :appareret. Remedium necessarium erat; decretum s.i Pii X normam prudentem insti tuit, hoc modo, quod titulus «venerabilis» iis tantum Servis Dei tribui potest, quorum -virtutes, post triplex severum c ongregationis Rituum examen, a Summo Pontifice tam.quam «heroicae» declaratae sunt. His re vera a populo chtistiano «veneratio (non «cul :tus») debetur; sunt enim «heroes» christianae vitae, ex iudicio Ecclesiae. (3) Caesar Sportelli, *an. r7or in Mola di Bari, in regione quae dicitur «Puglie» -(Apulia); t n IV r75o in Pagani; sacerdos 5 V I737 De eximio hoc alumno abunde ref~runt biographi s.i Alfonsi et historiographi originum nostrarum, quos singulatim nomi-

2 l timc notae eranl Inveniuntur, in codicem collectae, apud tabularium Postu._ lationis (4). Sed non omnes illae epistulae sunt manu propria P.is Sportelli exaratae; sat multae postea ab aliis (sicut P. Henze statuit, a tribus) manibus.ex originalibus sunt transscriptae. Recens vero tres epistulae, ipsius Sportelli manu scriptae, in tabularium Postulationis invectae sunt (5). Duae ex illis. in editione nominata ex transscriptionibus antiquis desumptae, sub nn. I25bis-. et 14I habentur; tertia plane ignota est. Etiam in epistula n. 14I, «Postscrip- tum >> quod vocatur, propria manu P.is Sportelli adiunctum, in editiorte alla- ta desideratur. Ex recensu epistularum originalium aliquae correctiones erui possunt~ epistularum alienis manibus factarum (6). In veritate paucae sunt et exiguì valoris. Caesar Sportelli inter magnos Patres initiorum nostrorum merito connu- meratur. Ideo credimus, rem bonam nos facturos, si epistulam ignotam, etsl parvam, et (( Postscriptum >> ih lucem proferamus, et epistulas, iam editas,., ad fidem originalium emendatas, iterum oculis fratrum subiciemus. In illo codice Postulationis qui epistulas Sportellianas continet, habeturetiam aliud scriptum eiusdem Patris, species notitiarum scilicet rapida manu.. conscriptarum ea sane intentione ex his postea narrationem politam originis.. nostrae Congregationis efformandi. Hoc manuscriptum supra memorato codici inter paginas 37 et 38 insertum invenitur. Constat duobus foliis, seu octo" paginis, olim in medietate per longum plicatis; textus secundum antiquum. usum similium scriptorum quae potitis adumbrationem continent, pededentim: emendandam, dexteram tantum columnam occupat, sinistra additionibus et~ correctiortibus reservata. Folia primitivam exhibent numerationem; adest tan- tummodo folium I et 4, seu quattuor columnae cum textu fol. Ir et Iv, 4r et 4v; folia i et 3 desunt. Ceterae paginae nec numerationem nec textum exhibent. Notandum est etiam, ipsum P.em Sportelli narrationem seu potius adum- hrationem suam incompletam abrumpisse; probabilius ea intentione, oppor.- tuniore tempore has notas resumendi, quod tamen numquam effi.cere potuit. Manuscriptum igitur, prout nunc in codice scriptorum P.is Sportelli conti- netur, duplici modo incompletum est: partim propter narrationem ipsam. abruptam e in variis particularibus ab ipso auctore numquam expolitam,, partim ex perditione foliorum. Attamen haec adumbratio historica originum nostrorum, quamvis mu- tilata, suam habet praestantiam, maxime propter particularem narratoris re-- nare superfluum est. Ipse s. Alfonsus de possibili Causa Beat'ificationis :P.is Sportelli cogitavit; sed tantummodo saeculo XIX ad finem vertente, Processus ordinarius constructus.. est; Causae «Introductio» per decretum S. Rituum Congregationis fiebat 4 XII 18g 9. No~ tandum est, hanc (et alias similes Causas nostras) ad eam classem pertinere quae indeab institutione Sectionis histoiicae (6 II 1930) eius tramite tractandae sunt; sed usque ad hunc diem (30 XI 1957) nulla Causa «historica» CSSR apud eandem Sectionem pro studia et tractatione praesentata est. (4) Codex inscriptus est «Autografi del P. Sportelli». (5) Tres illae epistulae post mortem D.ni Savignoni, olim S. Rituum Cougregationiso Cancellarii, inter eiusdem relictas chartas inventae et Postulationi nostrae traditae sunt. (6) Omnes noscunt quantum sit facile, in transcriptione textuum variis modis er- rare. In interj?retatione priscorum documentorum propria ars condita.est, cuius ope er,, rores transcriptionum recognoscuntur et explicantur. In epistulis Sportellianis hoc quoque considera:ìi.dum est, aliquas iam ab aliis manibus transcriptas, iterum a P.e Kuntz ijl. -suis Commentariis insertas esse, quo facto possibilitates errorum augentur.

3 227 rum et personarum directam cognitionem. Ipse Sportelli solus ~ ut unulil adducam ~ notitiam nobis tradidit, in hoc quidem manuscripto, quomodo Falcoia quodam die ad spondam Tiberis deambulans cc caelesti lumine >> illustratus, primam speciei:n Instituti fundandi conceperit; haec notitia ad omnes postea scriptores nostrarum rerum transivit. Textus liuius manuscripti prima vice integre publicatus est in A nalecta 3 (1924) Nihilominus, cum iam quaedam scripta eiusdem P.is Sportelli, partim ineditas, partim ad originalia correctas, publicamus, credimus, non omnino absonum esse, etiam hoc manuscriptum, singulari valore historico decoratum, iterum, et ad fìdem originalis magna cura em:endatum typis su bi cere. Praeponimus tres epistulas, ordine temporis digestas; textus hic prima vice editi, litteris altioribus (cc corpo 12») imprimuntur.. Pro utili comparatione et pro notulis explicatoriis recurrendem est ad editionem H:enzeanam. Sequitur deinde textus manuscripti historici Sportelliani, cum paucis notulis, cum fundationis et primae historiae cognitio ex magnis operibus, quae per omnium manus currunt, recte supponitur. r. - Epistula P.is Sportelli, Ciorani ro X 1746, ad s.um Alfonsum, Iliceto. Gesù sia la nostra vita. Molto Reverendo Padre nostro. Ieri 9. del corrente io giunsi in questa vostra casa [di Ciorani], perché l'acqua prima mi sequestrò nella taverna della Guardia, e poi in Montemarano, ove fui ristorato dalla cordialissima carità di quell'ill.mo Prelato [Mons. I nnocenzo Sanseverino], il quale non volle farmi partire, se non assicura t() ben'il tempo. Nel medesimo giorno sono capitate a questo Padre Rettore Villani le let~ tere di V. Paternità molto Rev.da, colla notizia dell'incarico dato da S.E. il Sign. Cardinale Spinelli per le missioni delle diocesi di Trivico e Capaccio. Questo punto è molto delicato; ed io costantemente son di parere, che affatto non debba affaciarsi impedimento per le missioni da farsi nelle diocesi, ove siam situati; che si prenderebbe per offesa, alterigia, e proprietà : Che però stimo, che debba rispondersi = ringraziando S.E. & c. : pregarla di un poco di respiro = signifìcarle, che in coteste parti le missioni non sono proprie prima di N a tale, per ragione della semina, che tiene impedita gran parte della gente in campagna; in maniera che affatto non può concorrere [in margine : e perciò nepure i popoli le desiderano prima di detto tempo]. Che tiene buona parte de' suoi compagni ammalati = che se poi S.E. comanda, che le missioni in dette diocesi si facessero subito, in tal caso pregarla de aggiuto &c; che s'acorda tempo., Deo dante, si faranno &c. In questa maniera, e tratanto le rispos~e vanno, e vengono vi sarà tempo di far qualche missione in queste diocesi. Da Natale in avanti V. Paternità molto Rev.da potrà prendere le misure al meglio si potrà. N ella diocesi di Conza non si conobbe allora gran premura, e gran pressa di missioni; ivi in questa invernata se ne

4 farannò quelle che la sua. prudenza le detterà, e di là si potrebbe passare alla diocesi di Capaccio, ed incominciarla & c. In queste' nuove emergenze può V. Paternità molto Rev.da considerare, se convenga tenere in casa in questo inverno il P.D. Paulo [Ccijaro]: tanto maggiormente, che facendo uscire ~lle missioni D. Domenico T Corsano], e D. Domenico Antonio [Vacca], resta in casa un solo novizio [Lorenzo Fungàroli], e quello di Eboli ammalaticcio [Giuseppe Landi]. Insomma Sua Divina Maestà si degnerà di illuminarla, ed aggiutarla. Sento ancora, che V. Paternità molto Rev.da comanda, che si facci quanto prima il Capitolo. Son pronto ad ubbidire ma ancor io ci avrei desiderato il P.D. Paulo; tanto maggiormente, che'l Capitolo non si può fare come ella dice, con descriversi uno per uno i voti di ciascheduno. Ieri sera appunto mi fu fatta leggere la regola stt questo particolare, la quale dice, che proposto il punto, si discorrerà sopra di esso, e poi si voterà per voti segreti: col Placet o pure col non Placet. E su questo non vi è che replicare; altrimenti mancarebbe la libertà. Sono stato avvertito, che nell'elezione [che si] farà de' consultori che mancono; bisogna riflettere: che circa il Padre D. Celestino [de Robertis], non es!?endo ne pur cherico, non che sacerdote, potrebbe stimarsi irregolare l'elezione presentemente di consultore e potrebbe riuscire di tentazione ai soggetti sacerdoti. Scrivo questo, perché mi è stato insinuato. Io sono stato sempre di parere, che quante volte si avesse dovuto far il Capitolo, si fosse fatto coll'intervento di tutt'i votati uniti assieme. Del resto ~osì piace a Dio, così a me : Vado bensì pensando : di fare per parte mia una protesta, che le cose si risolvono presentemente siano ad modum provisionis, e che per riputarsi stabili in perpetuum, si debbano di nuovo proporre nel Capitolo; ove staranno uniti tutt'i votanti, del resto mi raccomanderò a Dio,. che si degni di assistermi; e lo pregherò, se sia maggior sua gloria, che io in tutto faccia silenzio, che non mi facci parlare. Mi si è dato in nota, che proponghi il punto della comunione de' Fratelli. Il punto delle calzette : a me pareva, che i Padri si avessero dovuto quietare, sopra queste minuzie; ma vi veggo ostinazione, o zelo che sia. Il punto delle comunioni già sta, V. Paternità molto Rev.da ha memoria, che sia stato deciso dalla Felice Memoria del nostro Padre [Falcoia] : ed in Capitolo sta ordinato, che si osserviquello che senz'esitazione dal Padre è stato determinato. Sul punto delle calzette tutti si sono accordati, fuorchè un solo, se non erro. Mi è stato dato in nota il punto dell'andare in galesse. Il punto di pernottare fuori di casa. Il punto di dismettere le case. E sto aspettando le altre notè. Portio mea Domine dixi custodire legem tuam. Abbraccio tutti in corde Iesu; mi raccomando alle sante orazioni di tutti, e cercandole la santa benedizione, resto baciandole i piedi. Ciorani, Io ottobre 1746 Di V. Paternità molto Rev.da servo e figlio Cesare Sportelli del SS. Salvatore.

5 229 Per l'accomodo degl'interessi di Nocera bisogna andare con molta cautela, tanto più èhe non avendo voluto stare all'arbitramento di Monsignore [VolPe], non si offendesse questi, ora, che si mette nelle mani del Vicario, che ha dimostrato tanta dipenza [!] verso loro. E temo che non si voglia allegare qualche nuova convenziqne. Dio si degnerà di continuarci la sua divina protezione. [A TERGO] [I nscriptio epistulae] Per il molto Rev.do Padre nostro Il Padre D. Alfonzo de Liguori Rettore Maggiore della Congregazione del SS.mo Salvatore Santa Maria della Consolazione.di Ili ceto [Nota a s.o Alfonso apposita] V.G. e M. [Vi'Va Gesù e Maria] Patto grano. Porco vendo. [Alia manu] Lettere di Sportelli. Lettera in cui vi è qualche poco di carattere di S. Alfonso. [Tertia manu, Post an. 1839] r 2. - Epistula P.is Sportelli, Quaglietta (7), 8 II 1747, ad- P.em Mazzini, Rectorem, Pagani (8). Gesù Cristo sia la nostra Vita. Io voleva fare una piena relazione a V. Paternità di queste nove Missioni fatte in questa Archidiocesi di èonza, ma non so, se sia stata vera impotenza o pure poltroneria. Il P.D. Carmine [Fiocchi]. può riferire a voce, ed ho procurato. di sbrigarlo quanto più presto ho potuto. Soggiunge qui qualche cosa il P.D. Nicola [MuscareUi (9)], il quale ci è stato dì molto sollievo per Dot- (7) Quaglietta pagus est in valle fluminis Sele, pertinens ad «Comune» dictum Calabritto, quod est «Comune» vicinum Caposele. (8) Epistulam directam esse ad Rectorém Collegii de Pagani; ex ipso textu facile deducitur; Nicolaus Muscarelli, in relatione, quam Sportelli annuntiat et quae in tribus sequentibus paginis eiusdem folii habetur, P.em «Ioannem» = Mazzini, adlocutus est. MazzinL tunc fuit Rector in Pagani. (9) MusCAREI.l.I, vel etiam MosCARIEr.r.o, Nicolaus, *8 VI 1725 Nocera Inferiore, tunc Nocera de' Pagani, «ammesso» 8 VI 1744, proj. 2 VII 1745, t IO III 1753 (Cat. I 3v),

6 230 trine Cristiane, Rosarij, Sentimenti, Colloquij &c., anzi mi sono veduto nella dura necessità di farli fare la meditazione a due Missioni delle più piccole. Abbraccio tutti e Padri e Fratelli, in corde J~su, come parimenti tutti tutti glj amici, e signanter D. Luzio, D. Salvatore, D. Francesco Antonio, D. Tomaso Pignataro, D. Nicola Tipaldi &c., &c. a tutti a tutti. Come mi raccomando caldamente alle Orazioni di tutti, e resto di V. Paternità. Quaglietta 8 Febraìo I747 Servo e Fratello Cesare Sportelli del SS.mo Salvatore Il Sig. p. Domenico Antonio di Palma è entrato in gran parte di tutto il bene che Sua Divina Maestà si degna far fare da questa sua povera Congregazione, mentre intendo che non ha sparmiato a tutto quello ha potuto in favore di cotesta benedetta Casa di S. Michele. Sequitur relatio de Missionibus in.archidioec. de Conza, a clerico Nicolao Mttscarelli ad P.em Mazzini data. M. DE MEULEMEESTER, Origines II eam edidit iuxta copiam apud KuNTZ III Epistula P.is Sportelli, Caposele II VIII 1747, ad s.um Alfonsum, Ciorani (ro). Giesù Cristo sia la nostra vita. Molto Reverendo Padre nostro. Martedì 8 del corrente io giunsi qui, e la mattina appresso mi portai in E. Andrea [di Conza (n)] da Monsignor Arcivescovo [Iosephus de Nicola vel de Nicolai] quale stava amareggiato, perchè da un mese non vedeva riscontri di V. Paternità molto Rev.da, quando egli. per un mese avea fermato il Sig. Vicario per aspettare la persona vostra. Niente di meno fece espressioni grandi, disse, che Egli non si contentava dell'assegnamento, ma che avrebbe fatto in maniera, che questa Casa avesse tutto tutto il comodo; anche poter fare le S. Missioni con maggior decoro, senza che si abbia bisogno di niente, e per viaggi, e per spese: Mentre le nostre S. Missioni non erano state puntate in altro, se non che intorno a viaggi, e spese &c. Disse, che Egli desiderava veder perfezzionata l'opera in vita sua; che oltre.gli soc- corsi avrebbe procurato per la Diocesi, e fuori, Egli stesso avrebbe aggiutato la fabbrica. Mi disse, che bisognava fermarsi perche altrimenti non si sarebbe LANDI in sua Istoria I 310-3I4 brevem notitiam biographicam praebèt. Iuvenis Pater òb eminentem pietatem apud sodales eius temporis magni habitus est. (1o) Epistula haec ad nos pervenit sine inscriptione. Eam ad s.um Alfonsum directam esse, omnino compertum est; ille tunc stationem habuit in Collegio de Ciorani.. (n) Locus «S. Andrea» hic nominatus est S. Andrea di Conza, tunc residentia Archiepiscopi de Conza (cfr G.M. ALFANO, Isto rica descrizione del Regno di Napoli, Nà-. poli 1745, 238).

7 23I. fatto nulla; (come veramente si è) ed il punto della calce importa; sicche sa~ -rebbe un vantaggio di circa tre cento docati; si ancora per aver 1a provista a -tenipo, per non incontrar remora alla fabrica. Disse, che essendo tolti gli altri ostacoli, e dipendendo l'affare sola~ ~mente dalle nostre volontà non era prudenza perdere più tempo, che 'l d~~ monio sempre avrebbe fato de sforzi per attraversare un'opera si grande del :Signore. Mi fece osservare il bozzo delle minute, vi notai qualche parola da di~ gerirsi meglio, ma questo è un punto totalmente da rimettersi n.ella venufa.di V. Paternità m. Rev.da, la quale onninamente sarà necessaria a tempo. Disse, che stimava aspettarsi il Vicario, come inteso a fondo dell'affare, -<ehe sarebbe di ritorno verso i principij di gbre, ma che tra tanto si cominciasse 'a mettere la mano all'opera, mi portassi qui, e li facesse sapere quello oc~.correva. M'invitò per gli Esercizij agli ordinandi a Settembre, & c. E perché ella :mi comandò, che mi fosse io regolato secondo mi pareva, mi è parso fermar~ :mi : e già sto procurando di portarmi sopra Mater Domini se non oggi di :mani, giacché presentemente albergo in Casa del Sig. Santorelli. Ma il trat "tenermi senza compagno lo vieta la Regola, e gli miei acciacchi ancora, non: :potendo io troppo defaticarmi per il petto, che quest'anno non ha avuto :riposo, e.l'affanno m'incommoda nel caminare: onde prego la vostra Carità :a mandarmi un fratello, o compagno, o un Padre, ed un Fratello, come ap _punto la inspirerà Dio, sebbene questi Signori desiderano Fratello Gaspare.[Corvino], come affiatato con essi. Mons. Arcivescovo ha voluto sapere dove.si ritrovava il P. Garzilli, forse li [sarà bisogno ( 12)]. Gloria Patri & c. Questa mattina, e domani senz'altro si farà una gran tagliata di legne. Per le prime nostre personali urgenze il Signore mi userà la misericordia rli assistermi : e dopo avviata la barca, farò parlare a Monsignor Arcivescovo, ma a suo genio; ed in tanto verrà il tempo, che con l'aggiuto di Dio bene detto V. Paternità m. Rev.da si porterà qui a dare l'ultima mano a questa fondazione. Restando servita di mandarmi qualche compagno, potrebbe procurarsi il commodo al mercato di Serino, ove vanno j Vaticali di qui, e sempre quelli dj Teora. In ~ ocera, e ne Ciorani vi -sta qualche bazzegola, la potrebbero portare per andare penzando a poco a pòco alle cose di qui. Se si volesse ;portare un calamaro, ed arenarulo, come piace. E per restringere le cose.di qui, beneditemi sempre e beneditemi in tutto, acciocche io non guasti cosa :alcuna, e che venendo non abbi da trovare in niente pregiudicati l'interessi -.di questa Casa. Ieri mattina, giorno del Protettore S. Lorenzo (r3), secondo il solito si :fece la nuova elezione, e restò concluso per sindico il Sig. Aniello, distintis- (12) Locus iste propter correctionem qt:ìandam ipsa manu P.is Sportelli vocabulis primitivis suprascriptam vix legi potest. Sensus tamen esse debet ille, duobus vocabulis -ancis inclusis expressus. (13) Agitur de sancto Patrono loci Caposele.

8 232 simo nostro affezionato. Queste sono le notizie di qui, ma le notizie di N a..: poli che saranno? La vostra persona, et tutte le cose, che Sua Divina Maestà l'ha posto nelle mani ho procurato, e procuro, che siano raccomandate calda :pieilte, e sempre ~l Signore, ed a Maria Santissima, e con ciò resto attendendo gli vostri ordini, cercandole sempre la s. benedizione, e bagiando j; piedi Caposele, II Agosto 1747 Di V. Paternità m. Rev.da Servo e Figlio Cesàre Sportelli del SS. Salvatore [ Postscriptitm dispositum per duas columnas J. Se stimate mandarmi qualche Padre, vi bisogna senza meno un Fratello. Tutti questi Signori la riveriscono, ed io abbraccio iri Corde J esu il Padre D. Celestino [de Robertis J, e Fratello,Francesco [T artaglione J, che prego a procurare dal Signor Barone Sarnelli, un ritratto del nostro Padre di lui Figlio D. Gen- naro (14), per il Monastero di Scala. [Columna altera] Prego ancora V. Paternità molto Rev.da, se.così stimasse bene, mandarmi. qualche divozioncina per le occorrenze di questi principij quelli Rosarij, che suole prendere Fratello Francesco, qualche libretto, qualche Visita del Sagramento (rs) &c. Urta ampollina di mezz'ora sarebbe totalmente necessaria per regolare nella possibil maniera l'orario (r6). Che appresso Deus &c. e particolarmente colla venuta di V. Paternità molto Rev.da si stabiliranno meglio le cose. 4 - Narratio P.is Sportelli de initiis nostrae Congregationis (incompleta) JMJ+ Sarà a noi affatto impossibile nel registrare a memoria de' posteri léprime gesta de' primi Padri del SS.mo Salvadore, il riferire, in qual màniera. e quando fosse spuntato quel primiero celeste raggio, che nel giardinodell'altissimo incominciò a fecondare il novello fiore del loro Istituto, men- (14) Notetur bene, P.em Sportelli, eximium inter primos nostros sodales, P.em Sarnelli e;x:plicite nominare «nostro Padre»; haec enim.qualitas Servi Dei Sarnelli, eum scii~ verum fuisse socium Congregatìonis tunc SS.mi Salvatoris, acriter negata est inter disceptationes Promotoris Generalis Fidei, et aegre tantum a solierte Postulatore, P.e Claudio lle.ne.detti, vindicari potuit. (15) Agitur de notissimo opusculo s.i Alfonsi quod an primum in lucem venit. (16) «Ampollina di mezz'ora = horologium ex arena, talis misurae, ut fluxus arenae ex ujj.a ad alteram partem medietate unius horae absolutus. sit.

9 'l,: l l. 1 ' tre è sì grande la circonspezione di Ill.mo D. Tommaso Falcoia (r7), destinato dalla divina Provvidenza d_i quello Promotore e Direttore, che appena ci è riuscito il ricavarne qualche mezza parola. Per quanto adunque abbiam po..; tuto presentire egli all'orché era un de più nobili fregij della degnissima Congregazione de PP; Pij Operarj, trovavasi non sappiamo come, presso le sponde del 'revere, quando fu tocco talmente da un lume celeste, il quale scuo..: priva a lui quanto disegnava la divina Bontà a prò della sua Sposa, che rion si poté rattenere di esultarne in guisa che un Padre che ritrovavasi con es ~,oseco, ne comprese in qualche maniera i divini disegni. Da quel tempo ei cominciò ad ardere tra vivissime brame di veder presto eseguita la benignissima volontà del Signore, e perché non era a11cora giunto il tempo designato dall'1ncreata Sapienza, per dar qualche sollievo a suoi ardori, procurava ne' luoghi ove andava mi~sionando di abbozzarne il disegno, come + [ad signum + nota marginalis: bisogna la notizia dell'anno (r8)], fece nella Città di Taranto, erigendo ivi una Congregazione di tredici esemplari sacerdoti, assegnando loro quelle più proprie leggi, e costituzioni, che potea comportare lo stato di stare ciascuno nella propria casa; sicché avesser per scopo lo imitare il più da vicino.fosse loro possibile, le divine virtù del Salvatore, e lo esser pronti ad accorrere a bisogni particolarmente spirituali di quei loro cittadini, e popoli convicini + + [ad signum + + nota marginalis : si potrebbono avere le regole & c.]. Si compiacque in tanto Dio benedetto. abbreviarne i tempi, aprendo nel I720 il campo da poter nei medesimo tempo cominciare ad adempire le sue brame, e mettere in mostra la eroica carità del suo servo, freggiata da. tutta la schiera di tutte le altre sue profondissime virtù. Qui si Può soggiungere la relazione delle monache di Scala, che esseappunto nel secondo giorno di Pentecoste di detto anno millesette cento 'Venti furono condotte &c. [llrvll] Pendendo in tanto gli eventi delle monache di Scala [nota in margine: tra'l I729, i73o, I73I] esso P.e Falcoia talvolta proponea i divini disegni e i suoi desideri a D. Cesare Sportelli che stava applicato al Foro se colare. Oriundo di Putignano, sebbene nato in Mola Provincia di Bari, et a Suor Maria Anna Giuseppa di Gesù, Madre di quello, e tuttoché gli affari di quel Conservatorio (Ig) eran stati e tutta via erano in cotante tempeste, pure et esso P.e Falcoia, et essa Suor Maria Anna non solamente attendeano con viva fiducia dal Signore lo esito felice per quelle, ma discorreano come di 233 (17) Circa ea omnia quae vitam et res gestas episcopi Falcoia respiciunt, consule-. tur nunc primo loco opus RP.is O. GREGORIO, Mons. Tommaso Fa!coia, ; Roma, CSSR, = Bib/.iotheca historica CSSR vol. I. (18) Ex his aliisque sequentibus notiis ad marginem positis, vel textui adnexis, clare desumitur, manuscriptum nostrum esse primam quandam adumbrationem, cuius ope allquando vera, expolita et completa, rerum descriptio fieri debuisset. : (19) Mater P.is Sportelli, tunc iàm vidua, adiuvante episcopo Falcoia, in urbe-residentia eiusdem, Castellamare, «Conservatoriuni» condidit et direxit.

10 234 cosa già fatta dell'istituto degli uomini; an~i annoveravano qual'uno dei primi Padri il suddetto D. Cesare. Ma queste belle speranze che stavan seppellite nel fondo del cuore, al più comparivano sule labra, poiché non si scorgea ancora la menoma apertura. Quando ecco fuor di ogni aspettativa et affatto alieno da qualunque previsione umana, D. Alfonzo de Liguro apj?licato tra l'altro alle Sacre Mis sioni, com'un de fratelli della Venerabile Congregazione delle Apostoliche Missioni eretta nell'arcivescovado di N a poli. Bisognerebbe che si soggiungesse l'andata di esso P.e Alfonso in Scala, il come, il q.uando &c. Indi quello successe col suo Direttore &c., co j fratelli di quella Congregazione, [col] Signore Cardinale Pignatelli &c., et altri in Napoli &c. P.D. Alfonzo con alcuni suoi compagni [in margine: 1730], tra quali D. Giovanni Mazzini, D. Mannarini, &c (2o), per alcuni giorni volle andare ~ qualche luogo solitario &c.. Fu scielto S. Nicola di Munuri [Minori] &c. Ma giunti in Amalfi, dal Vicario D. Angelo Criscuoli furono persuasi di portarsi in S. Maria de' Monte, come luoco egualmente solitario, più comodo, e che nel medesimo si potea dar aggiuto a caprari & c. Con tale occasione fu invitato a fare una predica del SS.mo Sacramento, al vescovado di Scala, e peréhé disegnava l'altissimo & c, piacque, onde fu invitato per il seg11ente 7mbre [settembre] a fare gli esercizij nella. solita i vi novena della Croce & c; E con tal congiuntura diede ancora gli esercizij a quel nuovo. Monastero & c. Del quale informato e restato molto compiacuto; tuttavia dicendo tal'una di quelle religiose, egli mai avesse abbracciato un 'tale Istituto, quante [lacuna, propter defectum folii 2 et 3] Fra tanto il sacerdote D. Vincenzo Mannarini Calabrese, il quale si era ritirato nel Collegio de Cinesi, col tanto degno D. Matteo Ripa, ava [!]ottenuto eapprovazione dal suo Direttore di poter passare alla già premeditata nuova unione. Ci volle premettere un ritiro degli esercizij spirituali. Ma non sappiamo per qual'idea e qual pensiero di niuna positiva urgenza, da lui chiamato prodigioso, uscì di casa un giorno contro le leggi dell'esercizj sudetti, e camminando per Napoli, come soprapensiero, si vide vicino vicino la casà di D. Silvestro Tosques, con cui non avea amistà [amicizia] alcuna, e soltanto. una volta era stato da lui una col'cennato Ripa [signum +: in margine. : Era questi]. Pensò intanto di andarlo a ritrovare, come chi va in qualche lùogo per non.aver che fare. E furon talmente le disposizioni che non astante quegli avesse ivi vicino mutato casa, pure il Mandarini la indovinò a certi (20) Sportelli hic loquitur de «alcuni... compagni», et nominibus Mazzini et Mannarini adiungit illud «&c», quod pluralitatem sociorum confirmat. Scriptores omfies tamen, qu( de diversorio otii et salutis in S. Maria de' Monti loquuntur, duos tantum s.um Alfonsum solitudinis socios secutos esse affirmant. Fortasse plures hoc propositum habuerunt, quin tamen exsecutioni mandassent, praeter illos duos. Mannarini, infra et alibi, vocatur etiam Mandarini, et ab ipso Sportelli paulo post Mannari (rectius: Mannarì).

11 235 PP. Teresiani (2r), che vide uscire da un portone, argomentando che quella fosse la nuova abitazione del Tosques, che avea dell'attinenza co' Padri suddetti [in ma.rgine: Si dovrebbe far diligenza pe 'l preciso tempo. Subter, in; margine: Le 40 Ore di S. Efrem nuovo (22)]. Salito da lui, quegli meravigliatò (siccome ha protestato) di una tal visita, pose tutta via in campo un discorso che esso avea sempre desiderato di vider nel mondo un Ordine, che totalmente fosse addetto alla imitazione cdèl Signore e di suoi santi Apostoli, che avea fatto delle.diligenze per vedere, se possibile stato fosse l'aprire una tal porta, e simili cose. Il Mannari[ni] tocéato sul vivo di quanto passava, a quel parlare che sembrava aver qualche cosa del vaticinio, e del prodigioso, restò poco men che incantato, tanto più che l'tosques dotato era di una meravigliosa natura! facondia. A vista de' suoi stupori ebbe motivo quegli di proponere varie interrogazioni, e questi di far varie risposte, che terminato nell'appontare di dovere abboccarsi assieme co' D. Alfonzo di Ligorio a S. Efrem Vecchio, nella qual -chiesa correvano l'esposizione circolare delle Quarant'Ore, i quali congressi seguirono in altri giorni appresso, intervenendovi ancora D. Cesare Sportelli. [i!4viij Essò Tosques alla fine propose* che egli volea* [*-* correctum in: di] portarsi in Castellammare per abboccarsi con Mons. Falcoja, giacché ave ~ompreso esser quegli il Direttore e Promotore dell'opera; et infatti andò in Castellammare, et a quell Prelato [supra rigam adiectum: da cui fu accolto con grande umanità], spiegò similmente una tela di sua vita, desiderj di sua fanciulezza, opere di sua avanzata età che descriveva con la sua solita facondia, come avessero un identico scopo con quest'opera del Signore. Indi passò a spiegare i desiderj di vedere quelle religiose di Scala, e ne le porge le istanze, che pure le furon accordate da esso Falcoja, affinché avesse sperimentato un'odore della esemplare vita delle medesime. Si condusse adunque in Scala [spatium album] con D. Vincenzo Mannarini, ove egli restò talmente preso dalla virtù che vide risplendere in quelle religiose, che fé ritorno in N a poli come tutto soprafatto da incomprensibile stupore. (21) Sic nominabantur PP. Ordiuis Carmeli discalceati, qui a s.a Teresia a Iesu sub striètiore regula instituti sunt. (22) «S. Efrem nuovo», infra: «S. Efrem vecchio». - a) «S. Eframo vecchio» est «protomonasterium» PP. Capuccinorum in urbe Napoli, fundatum an. 1530, tunc extra moenia civitatis, tempore s.i Alfonsi iam in vico urbano, dictum etiam «Capuccini vecchi». - b) «S. Eframo nuovo» erat conventus eorundem PP. Capuccinorum in ipsa urbe, fundatus an. 1572, suppressus an. 1863; ecclesia dicata erat Conceptui B. Mariae Virginis, sed ecclesia et domus nomen traxerunt a protocqnventu, i.e. S. Eframo nuovo. - Cum P. Sportelli in margine ecclesiam «novam», infra in textu ecclesiam «antiquam» nt se -dem devotionis «40 horarum» nominet, vix possibile erit - aliis fonti bus deficientibus - -definire in qua ecclesia concursio illa s.i Alfcnsi, Tosquez et Sportelli locum habuerit. Cfr I,. GALANTI, NaPoli e Contorni, Napoli r829, 70, 95 ~ Lexicon Capuccinorum, Roma 1951,.ad vocem Napoli, col. II97-II99

12 ) ' Egli come accusando sua mancanza dicea in Napoli che avea voluto andare in Castellammare sul dubio che j sudetti, D.A., (23) non rappresentassero li segni dati dal Signore di sue benedizioni e di sua volontà per dar qualche risalto a forza a proprie idee. e che similmente che avea richiesto a Falcoja l'andare in Scala; per discredersi veramente se ancora quel Prelato non mendieasse colori per tirare avanti un parto di propria volontà. Avendo adunque egli cercato di accreditare j suoi talenti, e le sue rette idee in simili maniere, ritornò altre volte in Scala [partim supra, partim in margine legitur: sendo peraltro riuscito prima di abboccarsi con Moris. Fran-< cesco Maria Santoro (24) et imp~dronirsi dello suo spirito col credito qui ne acquistò di suo valore non men nello spirito che nell potere presso 'il Mini.. stro, Signori, et Imperatore]. Et ecco che si vide comparire una nuova sce~ na che non sappiamo esserne comparsa altra simile nella Chiesa di Dio. Relazione delle Monache, del P. V[incenzo (25)]; D. Pietro Romano 1 di D. Virgilio &c.. (23) Duae litterae «D.A. non omnino sicure legi possunt; nec clarum est quem vel quos significent. (24) Episcopus de Ravello et Scala, Santoro, in omnibus fontibus nomina habet. A ntonius Maria, non Franciscus. Est error evidens scriptoris. (25) Lectio nostra «P. V[incenzo]» non est ~:erta; videntur hoc loco volntae ita complicatae quae difficulter explicari possunt.

13 ' RAYMUNDUS TELLERIA DOCUMENTA TRIA CIRCA RES FAMILIARES D. IOSEPHI DE LIGUORO ET EIUS FILII, S. ALFONSI Duro primum studium (infra N I) de abdicatione iurium primogenitalium s.i Alfonsi (an. I727) in officina typographica componitur, auctor, RP Telleria, socius nostrae redactionis, iterum in urbem Napoli reversus est ut dilectis suis indagationibus in tabulariis eiusdem civitatis tempus et sudorem impenderet. Ita factum est, ut inter alia multa inveniret scripturas originales «praetestamenti», ut ita dicamus, seu dispositionum praeviarum et ipsl.us testamenti patris s.i Alfonsi, Iosephi de Liguori, documenta certe particularis momenti. V ix e meridionalibus plagis ad nos reversus, P. Telleria de his duobus documentis alia conscrjpsit studia, quibus scilicet praenotamina necessaria et ipsos textus praesentaret (infra N II et III). N e tereretur tempus, subiungimus haec duo studia primo articolo iam composito, absque ulla mora, nec insistentes in pertractatione unitaria trium documentorum, cum introductione ùnica; sequuntur ergo infra tria studia, unumquodque cum propria introductione et sub proprio titulo. L. I ABDICATIO IURIUM PRIMOGENITALIUM A S. ALFONSO AN STIPULATA Nuper invenimus instrumentum notarile hucusque incognitum, cuius vi S. Alfonsus die 7 februarii an iura primogeniti in fratrem Herculem ultimogenitum transtulit. Idcirco, dùm huius fraternae conventionis textum in lucem edimus eumque succinctis adnotationibus enucleamus, quaedam commenta praemittimus qe familiae Liguoro notariis, seu rectius de nonnullis qui cognomine Palmieri distinguuntur. I. NOTARII PALMIERI, QUIBUS FREQUENTIUS USA FUIT FAMILIA LIGUORO. Disciplinae historicae cultoribus, qui penetralia gentis Liguoro intimius noscere gestiunt, suadetur ut ante gressus suos facem accendant a familiae notariis indaga tori porrectam. N otarius vero nec semper idem domui adhaesit nec cuncta familiae instrumenta unus signavit nec proinde facile i.n Tabulario

14 reperitur. Archivum namque neapolitanum sub hoc respectu bifarium hodie dicendum est: aliud simpliciter Notarile apud ecclesiam S. Pauli Maioris in historico coenobio Patrum Theatinorum' defixum, aliud autem Magno Archivo Status incorporatum : huiusmodi incorporatio speciali ratione indagines.alfonsianas pertingit, utpote quod anno superiore ex Archivò N otarili. in Archivum Status transmissa sunt 3o.ooo circiter volumina; ea omnia videlicet quorum auctores seu notarii munus suum exercuerunt aut saltem inchoaverunt ante annum 1700, etsi deinceps illud fuerint prosequuti primis sae.,. culi XVIII decenniis. Minus ergo arduus labor investigatori alfonsiano redditur, quoniam Archivum Status liberae consultationi apertum visitur, dum Archivum Notarile censetur privatum vel quasi privatum atque specialibus. restrictionibus quoad consultationem subiacet (*). His de causis notariorum coetus, qui cognomine Palmieri gaudet atque activitatem suae professionis vergente ad finem saeculo XVII aut ineunte saeculo XVIII explicuit, protocolli libros seu ponderosos fasciculos in ArchivO< Status recondit, uno execepto Carolo Palmieri cum familia Liguoro prae aliis. devincto, cuius manuscripta volumina apud Archivum Notarile restant. Eorum agendi campus frequentior, licet non unicus, «casales >> urbis neapolitanae ideoque Marianellam comprehendebat, necnon suburbanam urb~s regionem paroeciae S. Mariae <<dei Vergini>> adnexam. In archivorum indice officiali recensentur quinque notarii patronymico Palmieri seu Palmerii nomine in... signiti simulque additur pericidus historica, qua o:fficio publico fungebantur aut. saltem quae hodie nobis consulenda praebetur, scilicet: Palmieri Franciscu~ (r68g-r6gg), Palinieri Iacobus Antonius (1682-I741), Palmieri Dominicus Aniel;. lus (r67r-r6g8), Palmieri Franciscus Antonius (r6g6-1723), Palmieri Caro~ lus ( ). Horum singuli diversa lance pensitantur ad scoputn nostrum alfonsianum~ Ipsum namque vix attingunt duo primi notarii, quandoquidem Franciscus. Palmieri suo functus ést munere in oppido Caivani prope Aversam; Iacobus. autem Antonius Palmieri in metropoli neapolitana tanquam filius spiritualis Ven. Ludovici Sabbatini Pii Operarii, R.mi Falcoiae l.n novitiatu moderatoris : huius adfiliationis causa notarius iste in suo protocollo an (f ) nobis exhibet praedicti Pii Operarii testamentum necnon accuratissimum inventarium duplicis bibliothecae, quam si ve Romae, si ve N eapoli ad S. Georgium sibi Lud. Sabbatini comparaverat ac cuius proprietatem libere ante mortem corlfratribus cessit. Iam vero, quoniam tres ultimi supra memorati notarii copiosiorem nobis. afferunt instrumentorum messem, de singulis agemus seorsum praemittendosummam documentariam, id est, annum, folium, ac inatériam : quae omnia. reservato publicationis iure, fusius novis articulis reserabimus. A. DOMINICUS ANIELLUS PALMIERI (r67r-r6g8) Notarius hic munia notarilia obiit in casalibus Barrae, Ponticelli ac potiss.imum Marianellae; idcirco nobis reliquit anno 1698 (absque foliatione, die 3 iulii) pretiosum ac valde longum instrumentum in quo, ex una parte, << cons- (*) Molto volentieri colgo l'occasione per ringraziare l'hl.mo Dr.. D. Luigi Osnato, Conservatore Capo dell'archivio Notarile, delle sue gentilezze e del suo interessamento per lemie ricerche. Ringrazio pure sentitamente gli Aiutanti D. Giovanni B. Vittorio e D. Carmine Granata.

15 239 titu:untur» seu interveniunt D. Dominicus, de Liguero necnon Iosephus de Liguoro, avus et pater S. Alfonsi, respective; ex alia autem, D. Nicolaus de Liguoro simul cum suis fratribus (quorum repraesentationem gerebat): Emmanuele novitio theatino, Francisco monacho benedictino, Domenico. reli. gioso theatino (futuro episcopo Lucerino et Cavensi), Antonia (1) uxore D. Iacobi Salerno et Lucretia. Utraque familia, ab annis propter lites haereditatis. inter se dissociata, coram notario signavit reconciliationis pactum, cuius textus in proximo edendus nos docebit plurima de S. Alfonsi stirpe genealogica ac de gentis Ligoriae opibus Marianellae exsistentibus. B. FRANCISCUS ANTONIUS P.ALMIERI (16g6-1723) Inter documenta, quae nostra intersunt, maioris momenti videntur se.. quentia suis quaeque annis in Protocollo distributa : Anno 1709, f Super Vespasiano.de Liguoro, patritio neapolitano,. qui in casali Marianellae praedium seu << territorium» modiorum decem et octo possidebat. Anno 1716, f Longum ac fundamentale instruìnentum super familia Del Balzo, cuius vir princeps (barone) D. Dominicus an matrimonio se copulavit cum Theresia de Ligorio, S. Alfonsi sorore. Anno 1716, f Bona describuntur, quae D. Nicolaus de Liguoro su~ pra memoratus retinebat in casali Marianellae, et proprie in loco «Cannito >} iuxta confìnes praediorum Dominici et Iosephi de Liguoro, avi et patris, res~spective,. S. Alfonsi. Anno 1720, f Comparet R.mus Dominicus de Liguoro, episcopus. Lucerinus, tutor Nicolai de Liguoro iunioris, nepotis ex fratre. Anno 1720, f. 97 ss.- Idem R.mus Dominicus de Liguoro, Episcopus Lucerinus, tut01: nepotis ex fratre atque eiusdem fratris testamentarius, exhibet ac subscribit inventarium b'onorum, quae frater Nicolaus (t 30 martii 1719) reliquerat. Inter creditores distinguitur «il Signor D. Peppo de Liguoro >> (ni fallimur, pater S. Alfonsi), a quo defunctus Nicolaus mille ducatus mutuo receperat. ScHOLIUM. - De homonymo Iosepho de LiguorO. - Aliunde, ex libris. videlicet paroecialibus S. Mariae «dei Vergini» ac Marianellae, noscebamus ibidem vixisse primis saeculi XVIII decenniis Iosephum de Liguoro, homo-, nymum patris S. Alfonsi. Hotnonymus iste erat fìlius Francisci de Liguoro et Annae Brancaccio; ac patre orbatus an. 1698, cu:rit matre vixit, quae an secundas nuptias iniit cu:m Carolo Urso. Carebat titulo patritio: hac de causa.. quoniam eodem ac pater S. Alfonsi utebatur notario Francisco Antonio. Pal..: mieri, vigili attentione instrumenta perlegere oportet, ne alius cum alio confundatur. Confusionem autem vitabit 'qui qualificationem «patritii» exquirat, semper patri S. Alfonsi a notario reservatam. Homonymum porro Iosephum. haud diceres pauperem, quippe qui Marianellae se habere asserit «partem et proportionem super massaria modiorum octoginta, arbustata, vftata et seminatoria in loco ubi dicitur a S. Rocco». Instrumenta demum notarilia, quae ipsum respiciunt, his protocolli locis summatim recensemus: Anno 1704,. ff. 430v, s8s. -Anno I706, ff. 417v 434, Anno 1708, ff. 318, 332, (1) Scribit Tannoia: «Ci erano tra Reggenti del Collaterale D. Giacomo Salerno, zio. di Alfonso, perché marito di Antonia Liguori, sorella di suo padre» (Della Vita ed Istituto... I, Napoli 1798, n). Ex hoc documento atque ex aliis plurimis suo tempore afferendis eruitur sororium legamen, quod inter Antoniam et S. Alfonsi patrem cedere dicitnr~ non posse gradu stricte ac immediate collaterali fundatum vocitari, sed mediate tantum ac latiore senstt, prout saepe de consobrinis apud neapolitanos dicebatur.

16 '240 Anno II71, f Anno 1713, ff. 105.v, 241, 247, 296, Anno 1715, f Anno 1716, f Anno 1717, ff. II3, Anno 1718, f Anno 1719, die IO iulii, die 7 decembris. -Armo 1720, f. 43v. - Anno 1722, die 8 decembris. Eidem Iosepho de Liguoro operam suam praestitit notarius Carolus Palmieri, protit statim memorabimus. C. CAROLUS PALMIERI (I725-I737) Ecce genuinus ac praecipuus familiae De Liguoro notarius, saltem quatenus hodie fas nobis est diiudicare ex Archivi protocollis valde ponderosis. Nihilosecius deflenda manet gravis instrumentorum lacuna, qua abierunt disperditae nonnullae series annales. Sic ex. gr. periisse videtur seri es an. 1730, in qua - pronti aliunde novimus - ad diem 7 mensis ianuarii reponebatur magni momenti instrumentum a D. Iosepho de Liguoro, patre S. Alfonsi, exaratum. Ceterum, quo facilius suam sibi quisque opinionem struat, elenchum annuum subdimus principalium documentorum, quae ad rem alfonsianam diversimode. spectant.. Anno 1725, ff , 43, 45, 49, 51. Instrumenta super Anna Brancaccio, super eiusdem filiis Iosepho et Thoma de Liguoro, de quibus supra diximus. Anno Deest series huius anni: Anno 1727, ff Conventio inter S. Alfonsum et fratrem suum D. Herculem, quam infra insèrimus. Anno 1727, f. 38. Cessio iurium D. Iosephi de Liguoro, patris S. Alfonsi. Anno 1727, ff Promissio donationis D. Iosephi de Liguoro filio suo D. Herculi intuitu matrimonii, sicuti mox feremus. Anno 1727, ff. 63, 85. Emptio ac cessio iurium a D. Iosepho de Liguoro peractae. Anno r727, f. 94 Emptio contignationis inferioris (un basso) et parvi cavaedii (cortile), quam ex fratribus Sarnatano perfecit D. Iosephus de Liguoro in casali Marianellae cc e proprio dietro la chiesa parrocchiale». Anno 1727, ff. 138, 144, 146, 172v. Diversae cessiones iurium seu conventiones de pecunia mutuo data a D. Iosepho de Liguoro. Anno 1727, ff Longum instrumentum quo D. Iosephus de Liguoro sibi adquirit in casali Marianellae quasdam domos (un comprensorio di case) ac rusticum praedium. Anno 1727, f cc Ill.mus» [sic] R.dus P.D. Thomas Pagano Oratotianus instrumentum venditionis signat cc per sua utilità e per alcune spese nella chiesa del d o Oratorio». Anno 1727, f Procuratio quam perficit cc l'ill.mo Sig. D. Domenico del Balzo, odièrno barone della Terra di Presenzano per affittare la detta Terra». Anno 1728, ff Mutuum 2.ooo ducatorum conspicuum, quod cc sopra l'arrendamento del tabacco» D. Iosephus de Liguoro concedit D. Annae de Cordua eiusque filio D. Paulo. Anno 1728, f. 124 ss. Testamentum D. Dominici de Liguoro, avi paterni S. Alfonsi; seu potius, quoniam vir iste mortem obierat ab intestato, conflatur longum instrumentum quo D. Iosephus de Liguoro adit haereditatem paternam ci cum beneficio legis et inventarii >>. Anno 1728, f. 38ov. D. Iosephus de Liguoro sub hypotheca domus cc palazziatae» cc nel borgo de' vergini», suscipit mutuum 300 due. a sacerdote D. Ianuario Carrano. Anno 1728, f Eodem die sacerdos praedictus D. Ianuarius Carrano

17 - - _< ',:, 24I' :ìnstrumento publico fatetur se praefatam pecuniam 300 due. non ex suo proprio capitali, sed ex bonis sanctimonialis Mariannae. de Liguoro, professae in monasterio S. Hieronymi, cessisse, ac proinde erudimur sororem S. Alfonsi <(<per alcuni giusti fini» patri suo argentum commodass~.. Anno 1279, ff. rosv, ro8, 135. Triplex cessiò iutium seu mutui praesta tiones, quibus D. Iosephus de Liguoro diversas pecuniae summas clientibus <eomniodat. Anno 1729, ff. 171v, 174. Cessio iurium a D. Iosepho de Liguoro st{pu ]ata. In secundo instrnmento cessio r. roo ducatorum fit «gratis et amore >>.in beneficium D. Michaelis eiusque filiorum. Deest in instrumento qualificatio «patritii» D. Iosepho apponenda eiusque nomini additur «Maria»: unde.dubium de homonymo mentem subit, etsi fontes introituum (entrade) qui :reèensetur, patri S. Alfonsi fortasse quadrant. Anno 1729, f.200v. Instrumentum D. Theresiae de Liguoro, sororis S. Alfonsi, seu potius d eclaratio qua D. Antonius de Palma, «maestro di cappella»., notum reddit se a praedicta D. Theresia «baronessa di Presen.zano», in custodia recepisse huius pretiosas gemmas (gioie), quarum des :scriptio singulatim inseritur. Anno 1729, ff. 2nV, 214, 321, 324, 328, 379, 393 Cessio iurium multiplex, <quam cum diversis persolj.is paciscitur D. Iosephus de Liguoro, sibi permuta -:tionem reservans super comparium locationibus (arrendamenti dell'olio, della :neve, de' ferri, della farina nuova, delle sali, della seta di Calabria)\. Anno 1731, ff D. Iosephils de Liguoro eiusque filius Hercules :novum mutuum 100 due. paciscuntur cum sacerdote D. Ianuario Carrano; is vero pridie declaraverat no v o instrumento (f. 38) se non ex proprio penu, :sed ex bonis sanctimonialis Sor. Mariannae de Liguoro talem summam foe7 nerasse. Hanc vero summam, quae cum alia anni 1728 ad 400 due. ascendit, :praedictae sorori D. Mariannae restituit frater suus Hercules an. 1771, prouti ex posteriore folio ibidem adnexo erudimur. Anno I73I, ff. 8sv 9I. Procuratio in favorem D. Herculis de Liguoro et 'Dnae. D. Catharinae Annae Cavalieri. Hanc magni momenti procurationem concessit die 16 mai an D. Josephus de Liguoro «ritrovandosi capita.nio [sic] sopra la Capitania [sic]», quo tempore ex urbe neapolitana di- :scessurus cum regiis navibus dicebatur. Anno 1731, ff. 121v-139. Absente propter navigationem D. Iosepho de Li ;guoro, die 15 iunii D. Hercules et D.na D.Anna Catharina instrumentum emptionis perfì.ciunt, quod ratum declarare deberet D. Iosephus «al ritorno, -che coll'agiuto di Dio farà in questa città colla squadra delle Regie Galere, :sopra de' quali si ritrova Capitano della Capitana». Sub finem (ff ) ;adnexum invenitur folium quo D.na Anna Catharina, stante dote nuptiali 7.ooo ducatorum a patre, suo Friderico Cavalieri accepta, adit Viceregem ab -~eoque veniam expostulat oppignorandi partem dotis, ut sumptibus provideat.ex matrimonio filii Herculis «con donna qualificata» obortis. Anno 1731, ff. 197, 208. Mutuum quod die 29 augusti an in casali Marianellae elargitus est D. Hercules de Liguoro «alla ragione del sei per,cento» in adiutorium D. Annae 'de Cordua, cuius filia D.. Eustachia de Cor -dua cc in capillis» in monasterium S. Mariae intra civitatem Capuae sese recipere peroptabat. COROI,I,ARIUM. - De abbate D. Silvestro Tosques, futuro S. Alfonsi in -congregatione socio. - Inter selectos notarii Caroli Palmieri clientes locum baud infimum tenet hisce annis D. Silvester Tosques, et quidem a mense :augusti an usque ad diem 21 novembris an. 1731; proinde fere usque :ad illam suae vitae periodum, qua de vocatione religiosa- etiam per novum

18 242 Institutum condendum - ipse deliberare coepit. Valde igitur conferunt, ut: abbatis indolem necnon eiusdem statum oeconomicum ac familiarem dignoscamus, instrumenta quae in compendio recensemus. Anno 1727, f. I8Iv. Procuratio abbatis D. Francisci Tosques, Viennae commorantis. Videtur fuisse natu maior : quamobrem eiusdem fra:tres Nicolaus, Vincentius et Silvester, inter se de bonis paternis ac maternis litigantes,. ipsum constituerunt arbitrum atque promiserunt acquiescere «alla decisionedell'ill.mo Abbate Sig. D. Francesco Tosques, parimente loro comune fra- tello, residente nella città di Vienna >>. Anno 1728, :ff. 252, 253. Instrumenta de pecunia a D. Silvestro Tosques; mutuo data. In secundo instrumento nominatur ((il Sig. D. Francesco Cavalieri, Giudice della Gran Corte della Vicaria» : agitur de S. Alfonsi patruell Anno 1729, :ff. 49, 78, 99v, 242, 274, 285V, 326, 363v, 391. Plura ac diversae 11aturae instrumenta, inter quae eminent duo respicientia duplex argenti mutuum a D. Silvestro Tosques (( gratis et amore >> commodatum Ex:mae D. Mariae Emmanuelae Orsini, Abbatissae S. Patritiae ac sorori Benedicti XIII. Hinc facile intelligitur quo pacto abbas Silvester Tosques, postquam a nascente Instituto alfonsiano recessit, servitia amicalia archiepiscopo> Mondillo Orsini praestiterit nec favore cardinalis Dominici Orsini caruerit. Anno 1731, :ff. 33, 302v, 323. Agitur potissimum de negotiis pecuniariis. vel commercialibus, ex quibus interdum portenditur abbatis indoles actuosao~ simul ac imperiosa. Sic. v. gr., quoniam quidam fratris sui Vincentii debitorsyngraphum nummalarium (cambiale) reiecerat, abbas Silvester se coram no- tario sistens (( protesta non una, ma più e mille volte >>. II. QUAEDAM IN TEXTUM ABDICATIONIS PRAENOTAMINA HISTORICA. I. - Existentia huius abdicationis seu renuntiationis iurium primoge- nitalium nobis nota erat ex clausula, quam anno 1746 post mortem D. Iosephi de Liguoro inseruit S. Alfonsus in suo testamento holographo : (( Lascio a. beneficio della medesima [Congregazione] il capitale di tre o quattrocentoducati, o quanto sia, che io mi riserbai nella rinuncia fatta da me, come ap- parisce dall'istromento fatto verso l'anno 1725, per mano di notaro... che non mi ricordo, in Napoli; ma già lo saprà mio fratello>> (2). Inter nebulas igitur memoriae suae evanuerant tum notarii nomen, tum annus definitus rennntiationis; hanc tamen cum suis clausulis semper validam atque e:ffidentem existimavit ideoque fratrem suum Herculem ad ipsam observandam et exse- quendam iure pieno adegit, sicuti mox indicabimus Occasio renuntiationis duplex fuisse videtur, alia ex novo statu ecclesiastico S. Alfonsi orta, alia vero ex matrimonio quod illis diebus fratri, suo Herculi parabatur. Ex primo capite, postquam S. Alfonsus servitio Ec- clesiae se mancipavit, eo ipso impos reddebatur qui familiae suae patritiae con- tinuitatem directa linea legitime perennaret; statim ergo ac die 21 mensis decembris an sacerdotio auctus inter suos familiares comparuit, momen- tum properare constituerunt, quo primogeniti iura in fratrem transferret. Exsecundo capite, etsi conveniens Herculis matrimonium putabatur, aegre in. praxim reduci poterat, inter alias causas ob immaturam illius aetatem; natus. enim die 6 decembris an. 1706, a paucis hebdomadis compleverat annum vitae vigesimum. Hui~ impedimento sat probabiliter tribuenda manet obscu- (2) Lettere di S. ALFONSO I, Roma [1887), II6.

19 ritas seu indecisio, quam subodoramus in instrumento ab eodem notario Carolo Palmieri exarato (f ) die 14 februari an ac cuius praecipuae clausulae sic sonant : 243 Die 14 mensis febniarii an Conventio D.norum D. Iosephi et D. Ercolis [sic] de Liguoro.. Costituti della nostra presenza l'ill.mo Signor D. Giuseppe de Liguoro, patrizio napoletano... Ed il Signor D. Ercole de Liguoro, suo figlib, emancipato dalla sua patria potestà in virtù d'istromento di emancipazione rogato per mano del not. D. Carlo Stefano de Vivo (3)... Detti Signori... spontaneamente hanno asserito come trattandosi tra il Signor D. Ercole e la signora D. [spatium album], Dama qualificata, per causa del matrimonio si dovrà stipulare lo stromento de' capitoli matrimoniali, o altro istromento nel quale dovrà anche intervenire detto Signor D. Giuseppe e dovrà fare assicurazione a beneficio di detto D. Ercole d'annui docati trecento, o pure altra somma maggiore, oltre d'altri annui docati cento cinquanta... dopo la morte del Signor D. Domenico Liguoro, loro padre ed avo rispettive. E come il tutto si farà ha detto Signor D. Giuseppe a fine di fare effettuare il matrimonio suddetto, atteso che senza la donazione facienda...il mattrimonio non si contrarrebbe, non havendo mai avuto detto Signor D. Giuseppe intenzione di fare l'assignazione sudetta, che perciò sen'intendono cautelare ad invicem con il presente istromento. Matrimonium Herculis de Liguoro, non semel nec semper cum eade:tn nubili puella excogitatum (4), celebrari tandem potuit di e 22 i unii an : ergo transactis quinque annis a renuntiatione, quam hodie commentamur. 3 - Causa motiva huius abdicationis in eo impulsu reponitur, quo S. Alfonsus advocatus, humanarum rerum fuco contempto, gratiae sacerdotalis donum praesensit eoque frui sine mora decrevit. Formulam notarilem, qua 1ale propositum tandem expletum effertur, absque dubio miraberis necnon animi fervorem neopresbytero Alfonso in ea adiudicatum; recole tamen similes dicendi modos familiares devenisse notariorum calamo; sive occasione professionis religiosae sive ante sacrorum ordip.um susceptionem. Sic v. gr. duobus post mensibus ac de S. Alfonso Carolus Palmieri, asserit de quodam Gaspare Pascale, ad Mercedis ordinem candidat~, notarius coevus Carolus Stephanus de Vivo : «Siccome già sta stabilito fra pochi giorni entrarvi [in monasterio S. Ursulae, Ordinis S. Maria:e << della Mercede redenzione dbj Schia?Ji»], ciò sotto ij riflesso principalmente che le cose di questo mondo sono tutte volubili, fallaci, transitorie e di piccolisima durata, riducendosi nel suo fine ad una pura e. noiosa vanità, e che altro da un vero christiano pensar devesi, se non a porre in sicuro la sua anima ritirandosi in un chiostro, ed ivi servire all'onnipotente Iddio, quia servire Deo regnare est» (s). Nihi- (3) Carolus Stephanus de Vivo (r ) translatus est in Archivum Status, ubi allegatum emancipationis instrumentum nondum comperimus. (4) Praecogitatum erat ex. gr. coniugium cum puella nubili ex familia Sersale, ita ut dona atq11e gemmae ad nuptias ineundas pararentur. Dum vero D. Iosephus de Liguoro cum triremibus (galere) ex urbe discedere ad tempus coactus est, spes concordati matrimonii evanuit, non sine gravi D. Iosephi amaritudine. Utrum in instrumento Caroli Palmieri supra allato respiciatur necne connubium D. Herculis cum filia ex gente Sersale. nondum definire possunrus. (S) Archivio di Stato - Napoli. Prot. Not., Carlo Stefano de Vivo, an die 4 aprilis, f. 136.

20 244 lominus stylus «Curiae >> (hoc vocabulo appellabatur) notarilis non impedit quominus aciem mentis intendamus in illud instrumenti comma, iuridicis et spiritualibus consequentiis vere onustum: <<Come mai detto Signor D. Alfonzo fosse nato nel mondo >>. 4 - Substantia namque renuntiationis ~ecum ferebat quasi decretum mortis civilis respectu iurium primogeniti, cui titulus addicebatur haeredis universalis et particularis super familiae bonis mobilibus atque immobilibus, salva fratrum et sororum portione legitima; haec tamen non raro administranda aut saltem elargienda heredi universali demandabatur, ex quo facile oriebantur lites vel dissensiones plus minùsve graves, etiam S. Alfonso himd incognitae, uti mox indicabimus. Quod vero~ in beneficium S. Alfonsi pater su:us privilegia heredis universalis, qua primogeniti, iam dudum adparasset, nos docet notarius Palmieri memorans duplicem fratrum renuntiationem. Enimvero Barbara seu Maria Luisa, sanctimonialis in monasterio franciscano S. Hieronymi, ibidem professionem emiserat an (6), praehabita de more iuriu!ìl familialium àbdicatione, quam tamen minime hucusque invenimus inscriptam apud monasterii vel notarii regesta. Eodem anno 1716 vota sollemnia inter benedictinos cassinenses monasterii SS. Severini et Sosii promisit secundo familiae genitus Antonius, in religione Benedictus, qui pari modo in fratrem suum Alfonsum iura patritia transtulit. N ec a scopo sibi praefixo alienae dicendae sunt clausulae multiplices aeque ac subtiles, quibus conventionis notarilis signatores alludunt «all'eredità materna, zierna, averna etc. >>. Etenim D. Anna Catharina, mater S. Alfonsi, in suis cum D. Iosepho de Liguoro pactis matrimonialibus, dotem collocarat 7.ooo ducatibus perspicuam eamque deinceps tueri non desiit, etiam publico legis sento protecta; ex hoc igitur capite non leve emolumentum S. Alfonso heredi obventurum sperare licebat. Avus quoque S. Alfonsi, Dominicus nempe de Liguoro, inter vivos usque ad annum sequentem degebat ideoque ipsius :bona stabilia ac mobilia (puta : «uno cembalo con la cassa vecchia tinta de' paesi, col piede però fatto da D. Giuseppe suo figlio») per filium D. Iosephum in S. Alfonsi ditionem annorum lapsu transirent. Praeterea, rei familiaris àugmina seu incrementa, quae ex capite «patruorum, materterarum et avitarum >> forse praevidebantur intra hereditatem prolapsura, et quae de facto decursu temporis semel atque iterum prolapsa sunt. Quibus omnibus rite ponderatis; concludere licet, translationem bonorum ultroneam, quam hoc instrumento subscribebat S. Alfonsus, nullo pacto symbolicam tantum fuisse, sed reapse et obiective opes et familiares fortunas derelinquendas comprehendisse. s. ~ Conditiones quibus renuntiatio subiacuit, facili negotio explicantur. Patrimonium titulo ordinationis sancitum tangi nequibat absque legis canonicae et civilis praeiudicio;,quamobrem illud sartum tectum uterque fràter in conventione declaravit, aucta quidem paulisper patrimonii dote primigenia. Id enim prorsus exigebat familiae patritiae decus, quod sine parentum offensione S. Alfonsus omnino posthabere non poterat; posthabuit quidem, si P. Tannoiae fidem adstruimus, in quibusdam externis honorificentiae signis, prae primis quoad 13ervum sive famulum in conventione stipulatum, quem noluit S. Alfonsus pedisequum sibi comitari : «Permise sul principio, me- (6) Vide Spicilegiurn Historicum CSSR 4 (1956) /'-24.