Protezione dell udito

Transcript

1 Protezione dell udito

2 competence Competenza produttiva e tecnologica uvex salute e sicurezza industriale il sistema di fornitura con competenza di produzione a livello mondiale L 80% della nostra intera produzione è realizzata nei nostri stabilimenti, dove combiniamo tecnologie all avanguardia con il potere dell innovazione e anni di esperienza. Il nostro sistema di gestione della qualità soddisfa i requisiti più elevati e tutti i nostri stabilimenti hanno ottenuto la certificazione ISO 9001:2008. swedsafe ha costruito un modernissimo impianto di produzione, comprendente attività proprie di ricerca e sviluppo a Hoor, Svezia. swedsafe è diventato rapidamente uno dei leader produttori nel suo campo grazie alla sua competenza in ricerca e sviluppo, alle collaborazioni di successo con rinomati specialisti della protezione dell udito e alla cooperazione con instituzioni di tutto il mondo sui test di prodotto stabilendo contemporaneamente nuovi standard nella protezione ambientale. 62

3 competence Il valore segue l innovazione swedsafe è specializzato nell elaborazione della schiuma. La sua schiuma in poliuretano si compone di un rapporto di miscelazione ottimizzato e strutture cellulari di schiuma e omogeneità, sottoposti a regolari e severi test. Un eccellente know-how di produzione fornisce tappi per le orecchie con un tempo di recupero notevolmente migliorato e una ottima pressione di serraggio. In aggiunta a una gamma di innovazioni tecnologiche, i prodotti swedsafe includono nuove funzionalità e caratteristiche innovative con la volontà di stupire. Come conseguenza swedsafe ha un gran numero di brevetti in corso, confermando quanto sono innovativi questi specialisti della protezione dell udito. 63

4 uvex i-performance Next Level Equipment Una nuova definizione di performance Il sistema uvex i-performance sostiene il naturale movimento del corpo, riducendo la pressione e gli stress, massimizzando il comfort. La massima performance è assi curata dai quantificabili benefici dei nostri dispositivi di sicurezza. I prodotti uvex i-performance sono continuamente sviluppati sulla base delle più recenti ricerche fisiologiche e tecnologiche. 64

5 uvex xact-band I rumori di disturbo sono eliminati Le innovative protezioni auricolari uvex xact inserite nella struttura dell archetto forniscono un affidabile protezione contro i rumori nei luoghi di lavoro e sono particolarmente confortevoli da indossare. La forma ergonomica dei tappi per le orecchie si adatta perfettamente al canale uditivo, assicurando un ottimo comfort anche quando sono indossati per periodi prolungati. Gli assorbitori acustici integrati nella fascetta assicurano un effettivo isolamento dei rumori: ciò riduce sensibilmente la potenziale interferenza di suono che può essere provocata dallo sfregamento del cordino. uvex xact-band riduce sensibilmente l esposizione ai rumori permettendo all utilizzatore di concentrarsi completamente sul suo lavoro. Picco Pressione acustica 0 Tempo senza isolamento con isolamento Design ergonomico Lo stelo dalla forma ergonomica fa si che la protezione dell udito sia efficace grazie alla posizione diretta nel canale uditivo senza possibilità di errore. Ciò assicura la corretta protezione dell udito. Rumori ridotti Il fastidioso rumore che può essere prodotto dallo sfregamento del cordino è ridotto efficacemente grazie agli assorbitori di rumore integrati, così l utilizzatore è meno distratto da fastidiosi fruscii. Semplice da usare Lo stelo ergonomico con rientranze preformate per i pollici può essere inserito e rimosso in modo facile e confortevole. Gli steli sono marcati con la lettera R per l orecchio destro e L per il sinistro. Ottima vestibilità Il tappo ovale per le orecchie è composto da una speciale schiuma che si adatta al canale uditivo e offre il comfort massimo per l utilizzatore anche se indossato per lunghi periodi. 65

6 Tutt orecchi quando si parla di sicurezza Protezione dell udito: scelta del prodotto con il metodo SNR Obiettivo = livello sonoro valore di attenuazione SNR ad es. lavorazione dei metalli livello sonoro 100 db (A) Cuffie economiche uvex 1 SNR 21 db = 79 db L obiettivo da raggiungere con l attenuazione sonora corrisponde a valori compresi tra 75 db e 80 db. Normativa in materia di protezione sul lavoro per rumore e vibrazioni Informazione dei dipendenti Informazione e formazione Consulenza generale in materia di medicina del lavoro Protezione dell udito Messa a disposizione di dispositivi di protezione dell udito Utilizzo dei dispositivi di protezione dell udito Non ammissibile per la protezione dell udito Visita medica preventiva Proposta di visita medica preventiva Necessità di visita medica preventiva Altre misure Segnalazione delle zone a rischio rumore Piano di bonifica acustica LAeq, 8h in db(a) LpC, peakin db(c) Valido dal 9 Marzo

7 Tutt orecchi quando si parla di sicurezza Test e verifiche Tutti i prodotti per la protezione dell udito uvex sono conformi alla norma CE, in accordo con le attuali legislazioni dell UE, e sono testati in base alle vigenti Norme Europee. Garanzia della qualità continua grazie a ISO 9001/1994. Le norme DIN EN determinanti sono: EN 352: Parte 1 Cuffie EN 352: Parte 2 Inserti auricolari EN 352: Parte 3 Cuffie antirumore montate su elmetto Tecnologia uvex x-grip Inserimento corretto + Aderenza gradevole e confortevole grazie all adattamento dell inserto al condotto uditivo. Attenuazione perfetta grazie alla chiusura delicata e completa del condotto uditivo. + Attenuazione lineare = riconoscimento di segnali importanti. + Chi indossa la protezione non è isolato. + Nessuna distorsione dei messaggi verbali. Zone sensibili alla pressione: 1. Curva del condotto uditivo 2. Ingresso ovale del canale uditivo Valori di attenuazione Una caratteristica importante degli inserti uvex sono gli eccellenti valori di attenuazione e l elevato comfort ottenuti grazie alla struttura cellulare unica di ogni inserto auricolare Soglia del dolore 140 db Motore a propulsione db Motore da competizione Soglia di danneggiamento Causa irritazioni nell'orecchio Soglia di fastidio Fastidioso db Banco di prova motore SACHS Bikes A partire da 85 db è obbligatorio indossare dispositivi di protezione dell udito A partire da 80 db è obbligatorio mettere a disposizione dispositivi di protezione dell udito 60 db Conversazione normale Soglia udibile Appena percettibile 30 db Bisbiglio

8 Tappi auricolari di protezione monouso Essendo uvex uno dei fornitori leader nel settore degli sport motoristici, comprendiamo ciò che ci viene richiesto. L esperienza acquisita non si applica solo agli occhiali, ai caschi,alle calzature e all abbigliamento di protezione, ma anche alla protezione dell udito. Piloti, meccanici, staff e appassionati di sport motoristici indossano protezioni uditive, ma per quanto riguarda le persone impegnate nell industria? Sono anche loro consapevoli della necessità di proteggere il proprio udito? La perdita dell udito è un processo graduale, eppure raramente si è consapevoli del deterioramento finché non è troppo tardi. Il rumore dei luoghi di lavoro può essere facilmente aumentato da fattori presenti nell ambiente quotidiano, come per esempio traffico, elettrodomestici, musica ad alto volume, tutto ciò contribuisce all invisibile problema della perdita dell udito che è irreversibile. E il fatto che le minacce al nostro udito sono in gran parte invisibili dovrebbe costringerci ad affrontare positivamente e continuamente il problema. I danni, normalmente a lungo-termine non diventano evidenti prima di anni dopo. Anche gli specialisti di motori presso Sachs Bikes a Norimberga sono consapevoli di questo pericolo. Per tale ragione, gli ingegneri lavorano su test ingegneristici, così come l intera forza lavorativa in altri dipartimenti di produzione, proteggendo il proprio udito con i dispositivi di protezione per l udito uvex. Insieme, abbiamo l opportunità e il dovere di educare coloro che si trovano in situazioni rischiose a causa dei rumori sui luoghi di lavoro e di offrire le soluzioni migliori e più confortevoli per la loro sicurezza. 1 Rulla fra le dita il tappo per le orecchie in un cilindro. 2 Raggiungi la testa con la mano opposta e tira con delicatezza l orecchio verso l esterno e verso l alto per raddrizzare il canale uditivo. Inserisci delicatamente il tappo per le orecchie nel canale uditivo e tienilo mentre si espande per prendere la forma del canale uditivo. 3 Con una corretta calzata si ottiene la massima protezione e un ottimo comfort per l utilizzatore. 68

9 Tappi auricolari di protezione monouso uvex xact-fit Questi innovativi tappi per le orecchie si adattano perfettamente alla forma dell orecchio grazie a un design rivoluzionario che segue l anatomia di ogni orecchio. Ciò riduce notevolmente la pressione nel canale uditivo, anche quando indossati per periodi prolungati. La forma ergonomica garantisce un ottimo comfort per l utilizzatore, e rende il tappo facilmente maneggevole: le cavita per i pollici nella radice fungono da maniglie per facilitare un semplice, rapido e corretto inserimento. In più, non è necessario tenere in mano i tappi prima dell inserimento perché non è richiesta la rotazione, questo li rende più igienici da maneggiare. Art. no Modello lime, con stelo e cordino Scatola 50 paia, 50 paia in mini box Inserti auricolari di sostituzione Art. no Modello lime Scatola 250 paia 5 paia per mini box Trova la protezione auricolare corretta per le tue esigenze con l App uvex Decibel. Disponibile come download gratuito nello itunes Store SNR: 26 db(a) H: 28 db(a) M: 23 db(a) L: 19 db(a) f/hz Isolamento db(a) 16,6 19,4 22,0 25,6 27,5 31,8 34,4 36,9 SD db(a) 5,4 4,9 4,2 4,9 4,7 3,8 4,4 6,0 APV db(a) 11,2 14,5 17,8 20,7 22,8 28,0 30,0 30,9 uvex hi-com La forma altamente innovativa di uvex hi-com riduce i rumori che possono accumularsi nella parte interna dell orecchio quando si indossano dispositivi di protezione dell udito. Le cavità preformate aumentano la superficie e l assorbimento. L inserto migliora l acustica e assorbe i rumori fastidiosi, consentendo un eccellente percezione della voce. Data la minore attenuazione acustica di 24 db, negli ambienti a medio livello di rumorosità non sussiste alcun rischio di sovraprotezione. Di facile inserimento, rullandolo delicatamente, è adatto anche per condotti uditivi stretti. uvex hi-com è disponibile nel colore lime, molto visibile, e nel discreto color pelle per eventuali necessità estetiche. Art. no Modello lime, senza cordino Scatola 200 paia Confezionati in paia Art. no Modello lime, senza cordino Scatola 60 paia 5 paia in buste in polietilene con zip Art. no Modello lime, con cordino Scatola 100 paia Confezionati in paia Art. no Modello lime, senza cordino 50 paia, in mini dispenser Art. no Modello beige, senza cordino Scatola 200 paia Confezionati in paia SNR: 24 db(a) H: 26 db(a) M: 20 db(a) L: 18 db(a) f/hz Isolamento db(a) 17,5 20,0 20,4 22,8 24,6 31,2 37,5 40,3 SD db(a) 6,4 2,9 3,2 4,7 5,1 5,0 5,9 6,6 APV db(a) 11,2 17,0 17,2 18,1 19,5 26,2 31,6 33,7 69

10 Tappi auricolari di protezione monouso uvex x-fit Protezione al top; livelli di assorbimento molto elevati Acustica al top; eccellente percezione della voce Adattabilità al top; si indossano confortevolmente L inserto auricolare monouso preformato ergonomico uvex x-fit si contraddistingue per gli elevatissimi valori di attenuazione ed è pertanto adatto per l impiego in ambienti estremamente rumorosi. L inserto auricolare in schiuma espansa uvex x-fit presenta una superficie liscia non porosa che impedisce la penetrazione di corpi estranei. La morbida schiuma offre un elevato comfort anche per un utilizzo prolungato. La x in rilievo alla fine del tappo facilita sensibilmente l estrazione dell inserto e riduce contemporaneamente la pressione sulla parete esterna del condotto uditivo. Art. no Modello lime, senza cordino Scatola 200 paia Confezionati in paia Art. no Modello lime, senza cordino Scatola 60 paia 5 paia in buste in polietilene con zip Art. no Modello lime, con cordino Scatola 100 paia Confezionati in paia Art. no Modello lime, senza cordino 50 paia in mini dispenser uvex com4-fit La x in rilievo alla fine del tappo facilita sensibilmente l estrazione dell inserto e riduce contemporaneamente la pressione sulla parete esterna del condotto uditivo. Confortevole da indossare anche per coloro che hanno condotti uditivi più piccoli. uvex com4-fit è dotato di una superficie liscia e non porosa che impedisce la penetrazione di corpi estranei. La morbida schiuma offre un elevato comfort anche per un utilizzo prolungato. Può anche essere utilizzato in ambienti con rumori prolungati fastidiosi. Art. no Modello magenta, senza cordino Scatola 200 paia Confezionati in paia Art. no Modello magenta, senza cordino Scatola 60 paia 5 paia in buste in polietilene con zip Art. no Modello magenta, con cordino Scatola 100 paia Confezionati in paia Art. no Modello magenta, senza cordino 50 paia in mini dispenser SNR: 37 db(a) H: 36 db(a) M: 34 db(a) L: 34 db(a) f/hz Isolamento db(a) 35,3 38,4 39,3 40,8 38,9 37,8 45,9 45,1 SD db(a) 4,2 6,3 5,3 5,5 5,5 4,3 3,9 4,6 APV db(a) 31,1 32,1 34,0 35,3 33,4 33,5 42,0 40, SNR: 33 db(a) H: 33 db(a) M: 30 db(a) L: 29 db(a) f/hz Isolamento db(a) 28,9 31,0 33,6 33,8 33,6 36,2 40,6 44,3 SD db(a) 3,4 5,2 5,4 5,4 4,0 4,2 3,7 2,9 APV db(a) 25,5 25,8 28,2 28,4 29,6 32,0 36,9 41,

11 Tappi auricolari di protezione monouso Dispenser uvex x-fit one 2 click Facile da utilizzare, dispenser robusto da montare a parete. La semplice installazione e un meccanismo di rilascio controllato assicura che sia rilasciata la giusta quantità di tappi. Il sistema udibile solo due click previene l over fornitura riducendo il costo degli sprechi. Il design trasparente rende semplice il controllo dei tappi rimanenti. Un vassoio di raccolta trattiene i tappi per le orecchie. Installato in un luogo utile, il dispenser ha la capacità necessaria di rifornire vaste aree di produzione con la protezione dell udito a un prezzo conveniente. Art. no Scatola 1 dispenser per 600 paia di tappi auricolari Tappi auricolari non inclusi. Ricarica Il dispenser può essere riempito con i seguenti tappi per le orecchie. La scatola della ricarica è prodotta con cartone ecocompatibile che può essere riciclato riducendo gli sprechi. uvex x-fit ricarica Art. no Modello lime, 300 paia, nella scatola di ricambio SNR 37 H = 36, M = 34, L = 34 (vedi art. no a pag. 70) uvex com4-fit ricarica Art. no Modello magenta, 300 paia, nella scatola di ricambio SNR 33 H = 33, M = 30, L = 29 (vedi art. no a pag. 70) uvex hi-com ricarica Art. no Modello lime, 300 paia, nella scatola di ricambio SNR 24 H = 26, M = 20, L = 18 (vedi art. no a pag. 69) Art. no Modello beige, 300 paia, nella scatola di ricambio SNR 24 H = 26, M = 20, L = 18 (vedi art. no a pag. 69) uvex xact-fit ricarica Art. no Modello lime, 400 paia, nella scatola di ricambio SNR 26 H = 28, M = 23, L = 19 (vedi art. no a pag. 69) Dispenser da parete Dispenser da montare a parete di elevata qualità in Plexiglas. Il dispenser assicura una facile disponibilità dei protettori uditivi in aree esposte a rumori. Sono compatibili le seguenti scatole di tappi per le orecchie: Protezione per l udito percettibile: uvex x-fit detec Art. no.: uvex whisper+detec Art. no.: uvex hi-com detec Art. no.: Altri prodotti di protezione dell udito: uvex x-fit Art. no.: Art. no.: uvex com4-fit Art. no.: Art. no.: uvex hi-com lime Art. no.: Art. no.: uvex hi-com beige Art. no.: uvex whisper Art. no.: Art. no.: uvex whisper+ Art. no.: Art. no.: Art. no Unità di vendita 1 dispenser Scatola non inclusa. 71

12 Tappi auricolari riutilizzabili uvex whisper I tappi sono spesso utilizzati in ambienti di lavoro soggetti allo sporco e ciò comporterebbe la raccolta di particelle sulla superficie del materiale, causando lievi ferite e irritazioni. La superficie liscia e antimacchia di uvex whisper può essere lavata utilizzando acqua e sapone, mantenendo una situazione di sicurezza e comfort per l utilizzatore. Art. no Modello con cordino in mini box Unità di vendita scatola da 50 paia Art. no Modello con cordino in box igienico Unità di vendita scatola da 50 paia Il tappo con cordino uvex whisper è facile da conservare quando non è utilizzato e una custodia per il trasporto favorisce una buona igiene SNR: 23 db(a) H: 24 db(a) M: 20 db(a) L: 17 db(a) f/hz Isolamento db(a) 23,7 23,2 21,1 22,6 24,8 31,7 33,4 39,4 SD db(a) 5,6 5,8 6,8 5,2 5,7 6,0 9,5 8,2 APV db(a) 18,1 17,4 14,3 17,4 19,1 25,7 23,9 31,2 uvex whisper + Il tappo con cordino uvex whisper è facile da conservare quando non è utilizzato e una custodia per il trasporto favorisce una buona igiene. Art. no Modello con cordino in mini box Scatola 50 paia Art. no Modello con cordino in box igienico Scatola 50 paia SNR: 27 db(a) H: 27 db(a) M: 24 db(a) L: 22 db(a) f/hz Isolamento db(a) 26,6 26,9 24,3 26,1 28,8 32,8 32,6 38,1 SD db(a) 6,1 6,1 4,1 5,1 5,1 5,0 6,5 5,3 APV db(a) 20,5 20,8 20,2 21,0 23,7 27,8 26,1 32, Custodia igienica uvex Una robusta custodia trasparente per conservare i tappi per le orecchie in maniera sicura ed igienica. La custodia igienica può essere attaccata alla cintura, così i tuoi tappi saranno a portata di mano quando e dove ne avrai bisogno. Art. no Modello trasparente Scatola 50 scatole 72

13 Elevata visibilità uvex xact-fit detec Gli innovativi uvex xact-fit sono dei tappi monouso per le orecchie. Il suo design rivoluzionario si adatta perfettamente alla forma dell orecchio riducendo la pressione sul canale uditivo anche quando indossati per lunghi periodi. Gli steli sono contrassegnati per l orecchio destro R e per il sinistro L per migliorare il comfort per l utilizzatore e per un semplice e accurato inserimento e rimozione. Non è necessario toccare prima dell inserimento il tappo che va inserito nell orecchio, questo riduce i rischi di contaminazione. La sostituzione delle capsule uvex xact-fit detec è volta a ridurre i costi e gli sprechi. Il colore blu rende i tappi per le orecchie facilmente riconoscibili durante il processo di produzione. La sostituzione dei tappi può essere effettuata con l utilizzo del dispenser uvex. Art. no Modello blu, con cordino Scatola 50 scatole, confezionati in paia Art. no Modello Tappi auricolari di ricambio, blu Scatola 250 paia, Mini scatole contenenti 5 paia Art. no Modello blu Scatola 400 paia, nella scatola di ricambio SNR 26 H = 28, M = 23, L = 19 (vedi art. no a pag. 69) uvex x-fit detec Gli uvex x-fit detec sono dei tappi per le orecchie monouso ideali per l industria alimentare. uvex x-fit detec è economico, sicuro, confortevole, riconoscibile e assorbe i rumori. Il colore blu rende i tappi per le orecchie facilmente riconoscibili durante il processo di produzione. Il cordino di collegamento li rende pratici da indossare e limita il rischio di contaminazione. Art. no Modello blu con cordino Scatola 100 paia SNR 37 H = 36, M = 34, L = 34 (vedi art. no a pag. 70) uvex whisper+ detec Confortevole, assorbe il rumore, riutilizzabile, riconoscibile e sicuro i nuovi uvex whisper+ detec sono tutto questo! I tappi sono costituiti da plastica lavabile dal campo di tecnologie mediche. Il colore blu rende i tappi per le orecchie facilmente riconoscibili. Art. no Modello blu, con cordino in mini box Scatola 50 paia SNR 27 H = 27, M = 24, L = 22 (vedi art. no a pag. 72) uvex hi-com detec Gli uvex hi-com detec sono dei tappi monouso per le orecchie ideali per l industria alimentare. Il design dei tappi rende possibile il riconoscimento chiaro delle voci e dei segnali di pericolo e con la sua classificazione SNR 24 db, non ci sono rischi di over protezione in aree con esposizione media ai rumori. Ideale anche per canali uditivi più piccoli. Art. no Modello blu con cordino Scatola 100 paia SNR 24 H = 26, M = 20, L = 18 (vedi art. no a pag. 69) 73

14 Protezione dell udito a fascia uvex x-cap L innovativo design di questi inserti in morbida schiuma espansa dalla forma ovale garantisce una confortevole aderenza. L archetto presenta una forma ergonomica e riduce la trasmissione di rumori molesti limitando il contatto con gli indumenti. x-cap è un inserto auricolare con archetto estremamente leggero dal peso ridotto di soli 8 g. Ideale per gli impieghi di breve durata, anche per chi entra ed esce frequentemente da ambienti rumorosi e per i visitatori. Art. no Modello blu/lime/arancione Confezionati individualmente in buste di polietilene Scatola 10 protettori SNR: 24 db(a) H: 27 db(a) M: 19 db(a) L: 18 db(a) f/hz Isolamento db(a) 23,7 22,0 21,6 19,0 23,8 31,9 39,6 39,6 SD db(a) 4,0 2,9 4,7 4,3 3,6 4,0 2,7 3,7 APV db(a) 19,7 19,1 16,9 14,7 20,2 27,9 36,9 35,9 uvex x-fold L innovativo design di questi inserti in morbida schiuma espansa dalla forma ovale garantisce una confortevole aderenza. L archetto presenta una forma ergonomica e riduce la trasmissione di rumori molesti limitando il contatto con gli indumenti. x-cap è un inserto auricolare con archetto estremamente leggero dal peso ridotto di soli 8 g. Grazie al suo archetto pieghevole, uvex x-fold è pratico e comodo. È comodo da trasportare nel taschino interno, è quindi sempre a portata di mano. Art. no Modello blu/lime/arancione Confezionati individualmente in buste di polietilene Scatola 5 protettori SNR: 23 db(a) H: 26 db(a) M: 18 db(a) L: 17 db(a) f/hz Isolamento db(a) 24,2 23,8 20,5 18,5 21,6 31,3 36,3 39,4 SD db(a) 4,4 3,2 3,4 4,7 2,6 3,6 2,5 3,3 APV db(a) 19,7 20,6 17,1 13,8 19,0 27,8 33,9 36,1 Capsule di ricambio per archetto uvex x-cap e uvex x-fold Art. no Colore lime/arancione Scatola 60 paia 5 paia in una busta in polietilene con zip 74

15 Gamma cuffie antirumore uvex uvex sv Questo modello ha una bardatura stretta, ideale per chi ha una circonferenza della testa più piccola. La superficie fluorescente della bardatura riflette la luce. uvex sv garantisce una maggiore visibilità dell utilizzatore. Art. no Colore giallo fluorescente 204 g Unità di vendita 1 cuffia SNR: 27 db(a) H: 31 db(a) M: 24 db(a) L: 16 db(a) f/hz Isolamento db(a) 13,2 15,0 26,8 32,9 35,0 39,3 36,6 36,0 34,9 SD db(a) 2,5 1,5 3,8 3,2 4,6 1,6 4,8 4,5 4,2 APV db(a) 10,7 13,5 23,0 29,7 30,4 37,7 31,8 31,5 30,7 uvex 1 uvex 1 è una cuffia dielettrica. Combina perfettamente richieste individuali di adattabilità con i suoi tre sistemi di posizionamento della bardatura, eccellente attenuazione di rumori moderati nelle aree di lavoro e nel tempo libero. La dielettricità garantisce un uso della cuffia uvex 1 vicino a cavi elettrici in tensione. Art. no Colore blu 121 g Unità di vendita 1 cuffia SNR: 21 db(a) H: 25 db(a) M: 18 db(a) L: 12 db(a) Fascia indossata sulla testa f/hz MA db(a) 9,4 10,5 22,0 21,7 29,5 35,2 35,8 33,4 32,1 SD db(a) 3,2 2,2 2,3 2,6 4,5 3,2 3,4 4,4 5,1 APV db(a) 6,2 8,3 19,7 19,1 25,0 32,0 32,4 29,0 27,0 Fascia indossata intorno al collo f/hz MA db(a) 9,1 10,9 21,5 21,4 29,1 35,0 35,8 35,4 33,9 SD db(a) 2,6 2,7 3,4 2,6 4,4 3,8 3,5 2,8 3,0 APV db(a) 6,5 8,2 18,1 18,8 24,7 31,2 32,3 32,6 30,9 Fascia indossata intorno al mento f/hz MA db(a) 10,7 10,5 21,2 20,8 31,3 35,4 36,0 33,6 33,2 SD db(a) 3,8 1,4 3,1 2,3 4,0 3,8 4,2 6,7 7,2 APV db(a) 6,9 9,1 18,1 18,5 27,3 31,6 31,8 26,9 26,0 75

16 Gamma cuffie antirumore uvex uvex 2 La cuffia pieghevole è dotata di una bardatura temporale in acciaio di alta qualità e di un attacco a due punti per garantire una protezione e un comfort ottimali in particolare negli impieghi di lunga durata. Nel design delle coppe si è badato alla leggerezza e ad un volume ridotto. Art. no Colore blu 207 g Unità di vendita 1 cuffia uvex 2C La bardatura temporale dalla morbida imbottitura garantisce il massimo comfort. La superficie fluorescente della cuffia uvex 2C riflette la luce conferendo una maggiore visibilità, aumentando la sicurezza di chi la indossa. Le coppe sono rivestite con un imbottitura igienica particolarmente assorbente. Esse garantiscono un piacevole comfort anche in attività impegnative. Art. no Colore antracite 207 g Unità di vendita 1 cuffia SNR: 27 db(a) H: 31 db(a) M: 24 db(a) L: 16 db(a) f/hz Isolamento db(a) 13,2 15,0 26,8 32,9 35,0 39,3 36,6 36,0 34,9 SD db(a) 2,5 1,5 3,8 3,2 4,6 1,6 4,8 4,5 4,2 APV db(a) 10,7 13,5 23,0 29,7 30,4 37,7 31,8 31,5 30,7 uvex 3 uvex 3 è una cuffia pieghevole dotata di una bardatura temporale in acciaio. La bardatura si adatta perfettamente alla maggior parte dei visi ed è resistente alle flessioni e alle curvature. uvex 3 combina una perfetta protezione, grazie alla leggerezza e al volume ridotto, con una maneggevolezza sicura. Il risultato è un eccezionale comfort per l utilizzatore. Art. no Colore blu 239 g Unità di vendita 1 cuffia SNR: 31 db(a) H: 34 db(a) M: 29 db(a) L: 21 db(a) f/hz Isolamento db(a) 17,9 21,6 33,2 38,2 35,2 34,7 36,2 40,5 38,8 SD db(a) 3,0 2,7 2,7 4,1 3,3 2,7 2,9 3,3 3,0 APV db(a) 14,9 18,9 30,5 34,1 31,9 31,9 33,3 37,2 35,8 uvex 3V La superficie fluorescente della bardatura riflette la luce. uvex 3V garantisce una maggiore visibilità dell utilizzatore. Art. no Colore giallo fluorescente 247 g Unità di vendita 1 cuffia 76 SNR: 31 db(a) H: 34 db(a) M: 29 db(a) L: 21 db(a) f/hz Isolamento db(a) 17,9 21,6 33,2 38,2 35,2 34,7 36,2 40,5 38,8 SD db(a) 3,0 2,7 2,7 4,1 3,3 2,7 2,9 3,3 3,0 APV db(a) 14,9 18,9 30,5 34,1 31,9 31,9 33,3 37,2 35,8

17 Protezione dell udito Gamma cuffie antirumore uvex uvex x uvex x soddisfa tutte le richieste di una cuffia che deve proteggere da livelli di esposizione ai rumori estremamente elevati. La forma unica di uvex x corrisponde al requisito di perfetta protezione in ambienti estremamente rumorosi. Le dimensioni ridotte e il design rotondo forniscono la sicurezza di una perfetta adattabilità, un elevata riduzione, un peso contenuto e una pressione confortevole. uvex x è un ottima cuffia in termini di comfort ed efficienza in ambienti molto rumorosi. SNR: 36 db(a) Art. no. Colore Unità di vendita blu 220 g 1 cuffia H: 38 db(a) M: 34 db(a) f/hz L: 26 db(a) 8000 Isolamento db(a) 20,9 29,1 35,7 41,6 39,4 43,0 41,7 42,4 42,4 SD db(a) 3,5 2,2 3,1 2,5 2,9 2,7 2,2 3,3 3,7 APV db(a) 17,4 26,9 32,6 39,1 36,5 40,3 39,5 39,1 38,7 uvex xv La superficie fluorescente della bardatura riflette la luce. uvex 3V garantisce una maggiore visibilità dell utilizzatore giallo fluorescente 225 g 1 cuffia H: 38 db(a) M: 34 db(a) f/hz Isolamento db(a) 20,9 29,1 35,7 41,6 39,4 43,0 41,7 42,4 42,4 SD db(a) 3,5 2,2 3,1 2,5 2,9 2,7 2,2 3,3 3,7 APV db(a) 17,4 26,9 32,6 39,1 36,5 40,3 39,5 39,1 38,7 Livello di esposizione al rumore [db(a)] SNR: 36 db(a) Art. no. Colore Unità di vendita +80 db +80 db +80 db +80 db L: 26 db(a) H + 80 db SNR + 80 db M + 80 db L + 80 db SNR H M L uvex uvex 2/sV uvex 2H uvex 3/3V uvex 3H uvex x/xv db(a) + Attenuazione 77

18 Cuffie antirumore con attacco per elmetto uvex 2H uvex 3H Cuffie antirumore da abbinare agli elmetti uvex airwing, super boss, thermo boss. uvex 2H e uvex 3H sono dotate di un attacco a due punti. Gli archetti in acciaio assicurano protezione e comfort ottimali. Nel design delle coppe si è badato alla leggerezza e ad un volume ridotto. uvex 2H e uvex 3H sono abbinabili agli occhiali a mascherina uvex ultrasonic e uvex ultravision: uvex ultrasonic Art. no.: uvex ultravision Art. no.: (ved. anche pagine 43/44). Altri sistemi di adattamento per l abbinamento delle cuffie antirumore uvex 2H/3H agli elmetti sono disponibili su richiesta. Elmetto non è compreso! uvex 2H Art. no Colore blu 235 g Unità di vendita 1 set uvex 3H Art. no Colore blu 245 g Unità di vendita 1 set SNR: 28 db(a) Art. no H: 29 db(a) M: 25 db(a) L: 19 db(a) f/hz MA db(a) 15,4 19,6 25,4 33,8 33,1 36,8 34,4 32,5 33,9 SD db(a) 1,9 2,8 2,6 4,7 5,0 4,0 3,5 4,8 6,3 APV db(a) 13,5 16,8 22,8 29,2 28,1 32,8 30,9 27,7 27, SNR: 31 db(a) Art. no H: 36 db(a) M: 28 db(a) L: 21 db(a) f/hz MA db(a) 16,9 21,7 27,1 37,4 37,8 38,5 38,1 38,1 40,7 SD db(a) 2,4 2,6 2,8 2,1 2,1 2,7 2,8 2,1 2,2 APV db(a) 14,5 19,1 24,3 35,3 35,7 35,8 35,3 36,0 38,5 uvex 3200H Le cuffie dielettriche uvex 3200H con attacco per elmetto possono essere utilizzate in tutti gli ambienti di lavoro vicino ad alta tensione ed è combinabile con gli elmetti di sicurezza industriale e le visiere (art. no ). L adattabilità individuale dell attacco a due punti assicura che le cuffie forniscano un protezione affidabile e un elevato comfort per l utilizzatore. uvex 3200H può essere combinata con gli occhiali a mascherina a visione completa uvex ultrasonic e uvex ultravision: uvex ultrasonic Art. no.: uvex ultravision Art. no.: (ved. anche pagine 43/44). Sistema di adattatori supplementari per la combinazione con gli elmetti sono disponibili su richiesta. Art. no Colore blu 264 g Unità di vendita 1 set 78 SNR: 32 db(a) H: 35 db(a) M: 30 db(a) L: 22 db(a) f/hz MA db(a) 18,5 21,9 30,2 38,6 37,6 37,9 38,1 35,0 37,3 SD db(a) 3,9 2,3 1,9 2,6 3,5 2,4 2,4 2,1 2,2 APV db(a) 14,6 19,6 28,3 36,0 34,1 35,5 35,7 32,9 35,1

19 Accessori Borsa da cintura per cuffie Quando sei in aree più silenziose, le tue cuffie possono essere conservate in maniera pulita e sicura all interno della borsa da cintura uvex. Può essere facilmente agganciata alla cintura, per tenere a portata di mano le tue cuffie non appena avrai bisogno di loro. Questa rende inoltre più semplice per te indossare le cuffie. La borsa è anche disponibile per la conservazione temporanea di altri DPI per esempio occhiali a mascherina e guanti. Art. no Colore nero/grigio Unità di vendita 1 borsa La borsa da cintura per cuffie è compatibile con le seguenti cuffie uvex: uvex 2 Art. no uvex 3 Art. no uvex x Art. no uvex 2C Art. no uvex 3V Art. no uvex sv Art. no uvex xv Art. no Kit igienico cuscinetti di ricambio per uvex 1/uvex 2/uvex 2C/ uvex 2H/uvex sv/uvex 3/uvex 3H/ uvex 3200H/uvex 3V/uvex x/ uvex xv Le cuffie tornano come nuove se sostituisci di volta in volta i cuscinetti. Ciò favorisce un ottima gestione dei costi e l eco compatibilità. Sostituire i cuscinetti è semplice e lineare, e assicura contemporaneamente elevati standard di comfort e igiene. Ogni set contiene un paio di cuscinetti soffici e aderenti ed inserti di schiuma di qualità. Art. no per modello uvex 1 Unità di vendita 1 set Art. no per modello uvex 2/uvex 2H/uvex sv Unità di vendita 1 set Art. no per modello uvex 3/uvex 3H/ uvex 3200H/uvex 3V Unità di vendita 1 set Art. no per modello uvex 2C Unità di vendita 1 set Art. no per modello uvex x/uvex xv Unità di vendita 1 set Assorbitori di sudore per uvex 1/uvex 2/uvex 2C/ uvex 2H/uvex sv/uvex 3/uvex 3H/ uvex 3200H/uvex 3V/uvex x/ uvex xv Il set di assorbimento del sudore assorbe la sudorazione che deriva inevitabilmente da da ambienti di lavoro con temperature elevate. Art. no per modello uvex 1 uvex 2/uvex 2C/uvex 2H uvex sv/uvex 3/uvex 3H uvex 3200H/uvex 3V Scatola 10 paia Art. no per modello uvex x/uvex xv Scatola 10 paia 79

20 Overview Art. No. Nome Prodotto Colore Unità di vendita Pagina uvex 1 Cuffia a resistenza passiva blu uvex 2 Cuffia a resistenza passiva blu uvex 3 Cuffia a resistenza passiva blu uvex 2C Cuffia a resistenza passiva antracite uvex 2H Cuffia con aggancio per elmetto blu 1 set uvex 3H Cuffia con aggancio per elmetto blu 1 set uvex 3200H Cuffia con aggancio per elmetto blu 1 set uvex x Cuffia a resistenza passiva blu uvex xv Cuffia a resistenza passiva giallo fluorescente uvex 3V Cuffia a resistenza passiva giallo fluorescente uvex sv Cuffia a resistenza passiva giallo fluorescente Borsa da cintura per cuffie nero/grigio Assorbitori di sudore per uvex 1/2/2C/2H/3/3H/3V/sV/3200H Busta da 10 paia Kit igienico cuscinetti di ricambio per uvex 1 1 set Kit igienico cuscinetti di ricambio per uvex 2/ 2H/sV 1 set Kit igienico cuscinetti di ricambio per uvex 3/3H/3200H/3V 1 set Kit igienico cuscinetti di ricambio per uvex x/xv 1 set Assorbitori di sudore per uvex x/xv Busta da 10 paia Kit igienico cuscinetti di ricambio per uvex 2C 1 set uvex whisper Tappi per le orecchie riutilizzabili con cordino e mini box arancio Busta da 50 paia uvex whisper Tappi per le orecchie riutilizzabili con cordino e custodia igienica arancio Busta da 50 paia uvex whisper+ Tappi per le orecchie riutilizzabili con cordino e mini box lime Busta da 50 paia uvex whisper+ detec Tappi per le orecchie rilevabili (detec) riutilizzabili con cordino e mini box blu 50 paia uvex whisper+ Tappi per le orecchie riutilizzabili con cordino e custodia igienica lime Scatola da 50 paia Custodia igienica trasparente Scatola da Dispenser one 2 click per 600 paia di tappi per le orecchie uvex x-fit Tappi di protezione per le orecchie monouso senza cordino lime 200 paia, confezionati in paia uvex com4-fit Tappi di protezione per le orecchie monouso senza cordino magenta 200 paia, confezionati in paia uvex x-fit Tappi di protezione per le orecchie monouso senza cordino lime 100 paia, confezionati in paia uvex x-fit detec Tappi per le orecchie rilevabili (detec) monouso con cordino blu 100 paia uvex com4-fit Tappi di protezione per le orecchie monouso con cordino magenta 100 paia, confezionati in paia uvex x-fit Tappi di protezione per le orecchie monouso senza cordino lime 50 paia, in un mini dispenser uvex com4-fit Tappi di protezione per le orecchie monouso senza cordino magenta 50 paia, in un mini dispenser uvex x-fit Tappi di protezione per le orecchie monouso senza cordino lime 5 paia, confezionati in paia in una bustina 70 in polietilene con zip nella parte superiore uvex com4-fit Tappi di protezione per le orecchie monouso senza cordino magenta 5 paia, confezionati in paia in una bustina 70 in polietilene con zip nella parte superiore uvex x-fit Ricarica lime 300 paia in una scatola uvex com4-fit Ricarica magenta 300 paia in una scatola uvex hi-com Tappi di protezione per le orecchie monouso senza cordino lime 200 paia, confezionati in paia uvex hi-com Tappi di protezione per le orecchie monouso con cordino lime 100 paia, confezionati in paia uvex hi-com Tappi di protezione per le orecchie monouso senza cordino lime 50 paia, in un mini dispenser uvex hi-com Tappi di protezione per le orecchie monouso senza cordino lime 5 paia, confezionati in paia in una bustina 69 in polietilene con zip nella parte superiore uvex hi-com Tappi di protezione per le orecchie monouso senza cordino beige 200 paia, confezionati in paia uvex hi-com detec Tappi per le orecchie rilevabili (detec) monouso con cordino blu 50 paia uvex hi-com Ricarica lime 300 paia in una scatola uvex hi-com Ricarica beige 300 paia in una scatola uvex xact-fit Tappi per le orecchie con cordino e stelo lime 50 paia, accoppiati in mini scatole uvex xact-fit Tappi per le orecchie ricambio lime 250 paia, accoppiati in mini scatole uvex xact-fit Ricarica lime 400 paia in una scatola uvex xact-fit detec Tappi per le orecchie rilevabili (detec)con impugnatura blu 50 paia, accoppiati in mini scatole uvex xact-fit detec Tappi per le orecchie ricambio blu 250 paia, accoppiati in mini scatole uvex xact-fit detec Ricarica blu 400 paia in una scatola uvex x-cap Cuffie di protezione ad archetto blu/lime/arancio 10 unità, confezionatiindividualmente 74 in buste in polietilene uxev x-fold Cuffie di protezione ad archetto ripiegabili blu/lime/arancio 5 unità, confezionate individualmente 74 in buste in polietilene Inserti di ricambio per le cuffie ad archetto uvex x-cap e uvex x-fold lime/arancio 60 paia, confezionate in set da 5 paia 74 in ein polietilene con zip nella parte superiore Dispenser da parete