DP 0117 ITA-ENG SMART CHARGER 5880 STABILIZED POWER SUPPLY

Transcript

1 DP 0117 ITA-ENG SMART CHARGER 5880 STABILIZED POWER SUPPLY

2 Smart-Charger is the new Tecnotest automatic and multi-function battery charger: it recharges, holds the charge status and supplies car electronic devices during battery replacement. Its functioning is based on the high frequency switching mode technology for energy conversion, ensuring high levels of transformation performance and subsequent remarkably low energy consumption, combined with maximum precision during the charge of different types of batteries. Besides, charge control through a microprocessor allows for an easy programs selection and complete control and preservation of the battery. Smart-Charger è il nuovo caricabatteria automatico e multifunzionale di Tecnotest, che ricarica, mantiene lo stato di carica e alimenta i dispositivi elettronici dell auto durante la sostituzione della batteria. Il suo funzionamento è basato sull impiego della tecnologia switching mode ad alta frequenza per la conversione dell energia, che assicura alti rendimenti di trasformazione, con conseguenti elevate riduzioni di consumi energetici e massima precisione nella carica dei diversi tipi di accumulatori. Il controllo della carica a mezzo di un microprocessore permette una facile scelta dei programmi, e un completo controllo e conservazione della batteria.

3 ADVANTAGES Volt batteries charge (rated values) - Settable charge current, for any type of battery, automatically calculated maximum 30 Ampère (real value) - Reclaiming, recharges and maintains any type of battery - Battery status automatic analysis - Charge choice guided procedure - Stabilized supply unit function, 0-30 Volt / 0-30 A - Battery charge with initial Charge Acceptance for partially sulphated batteries test - Charge compensation in relation to the battery temperature (option) - Acoustic errors signal, alarm at the charging end - Possibility of charge profile update via PC - Container with cables casing VANTAGGI - Carica delle batterie da Volt nominali - Corrente di carica, per qualsiasi tipo di batteria, calcolata in automatico max 30 Ampère reali - Ricondizionamento, ricarica e mantenimento di tutti i tipi di batterie - Analisi automatica dello stato della batteria - Procedura guidata alla scelta di carica - Funzione alimentatore stabilizzato da 0-30 Volt / 0-30 A - Carica della batteria con test iniziale di accettazione carica per batterie parzialmente solfatate - Segnalazione acustica errori, allarmi e fi ne carica - Compensazione della carica in funzione della temperatura di batteria (opzionale) - Possibilità di aggiornamento di nuovi profi li di carica da PC - Contenitore con alloggiamento cavi

4 Smart-Charger 5880 allows to adapt the charge phase as follows: Battery connected to vehicle: in this phase, the battery remains connected to the on-board mains, allowing for a batteries recharge and holding charge, without voltage and current peaks in order to safeguard the electronic equipment on-board. Useful for repairs in workshops, pre-delivery of new vehicles and Showroom. Battery disconnected from vehicle: allows for a complete temporary charge. During the charge operation, a special control algorithm checks the charge status and adapt the current decrease as needed, both to ensure a quick charge and to avoid overheating the battery, electrolyte boiling and the formation of flammable gases. Besides a special pulse curve charge profile appropriately modulated performs a Charge acceptance phase for partially suphated batteries thus recovering its functions. Power supply unit function: this function allows for the supply of the Smart-Charger permette di adattare le fasi di carica nelle seguenti modalità: Batteria collegata al veicolo: in questa fase, la Batteria rimane collegata alla rete di bordo, determinando una ricarica della batterie e una carica di mantenimento senza picchi di tensione e di corrente per salvaguardare l elettronica di bordo. Utile per riparazioni in offi cina, preconsegna dei veicoli in Concessionario e Showroom. Batteria scollegata dal veicolo: determina una carica completa ed equalizzata della batteria. Durante la carica, uno speciale algoritmo di controllo esegue una verifi ca dello stato di carica, adegua ad esso il decremento della corrente, per assicurare una carica il più completa possibile ed inoltre per non surriscaldare la batteria, evitando l ebollizione dell eletrolita e la formazione di gas infi ammabili. Inoltre un speciale profi lo di carica ad impulsi opportunamente modulato esegue la fase di Accettazione di carica per batterie parzialmente solfatate recuperandone la possibile funzionalità.

5 vehicle on-board mains, both with battery connected and with battery disconnected. Useful during a diagnostics operation, vehicle repair or in case charges need to operate for long periods of time, or to simply supply the car electronic devices during battery replacement. The possibility of changing voltage coming out, more than the charge voltage values setted up, makes the Smart Charger a useful changeable voltage values power supplier. Slow charge: also named Week-end charge, allows for a thorough and more effective completion charge. To reclaim highly depleted and old batteries, an extremely soft charge profile is applied (low voltage) until the battery rated capacity is reached. Automatically, at the end of the charge operation, the profile appropriately charged guarantees the maintenance of the battery s selfdischarge. Dry Charger: it s used for New lead batteries formation when the electrolytic solution is inserted Funzione Alimentatore: questa funzione permette di alimentare la rete di bordo della vettura, sia con batteria collegata che con batteria scollegata. Utile durante una diagnosi, una riparazione del veicolo o comunque dove si necessita l inserimento di utenze per lunghi periodi, oppure semplicemente per mantenere alimentati i dispositivi elettronici dell auto durante la sostituzione della batteria. La possibilità di variare la tensione in uscita, oltre alle tensioni di batteria già preimpostate, rende il carica batterie un comodo alimentatore a tensione variabile. Carica Lenta: chiamata anche carica Week-end, permette un completamento di carica per batterie invecchiate, ma ancora con suffi ciente batteria. Viene applicato una profi lo di carica molto dolce (carica soft ) fi no a quando non viene raggiunta la capacità nominale della batteria. Automaticamente, a fi ne carica, viene applicato un profi lo di carica di mantenimento per la compensazione dell autoscarica della batteria interna. Prima carica: si utilizza per la formazione di batterie al Piombo nuove quando viene inserita la soluzione elettrolitica.

6 Smart-Charger 5880 is suitable for any type of car, caravan s and nautical batteries: Standard: traditional lead battery with electrolyte plunged into acid and openable plugs for distilled water refill Few maintenance: they are Lead acid electrolyte batteries into a solphuric acid and water solution, with integrated stoppers, but removable for water refill. Hermetic PbCaAg GEL: (Pb-Gel) or sealed, do not require any maintenance; the lead-calcium alloy or lead-calcium-silver alloy plates are plunged into a solphuric acid and water solution in special gel. Hermetic PbCaAg AGM (Absorsortion Glass Matt): Pb-Ca or Ca-Ag batteries maintenance free, with an absorbed electrolyte into a microglass fibers separator. It doesn t go outside even if you cut it. Smart-Charger 5880 si adatta a tutti i tipi di batterie per l impiego automobilistico, nautico, caravan e camper: Standard: sono le batterie tradizionali al piombo con elettrolita immerso nell acido con tappi apribili per il rabbocco di acqua distillata. Bassa manutenzione: sono sempre batterie al piombo con elettrolita immerso in una soluzione elettrolitica di acido solforico e acqua, con i tappi integrati, ma comunque rimovibili per il rabocco dell acqua distillata. Ermetiche PbCaAg GEL: (Pb-Gel) o sigillate, non necessitano di alcuna manutenzione, le piastre in lega al piombo calcio o piombo calcio argento sono immerse in una soluzione elettrolitica di acido solforico inglobata in gelatina. Ermetiche PbCaAg AGM: (Absorption Glass Matt), batterie al Pb-Ca o Ca-Ag senza manutenzione, con elettrolita assorbito in un separatore in fi bra di vetro. Non esce acido nemmeno se tagliate a metà.

7 OPZIONI/OPTIONS Smart-Charger visualizza su display la tensione e la corrente erogata, il tempo di inizio carica, il profi lo di carica impostato e, con la sonda temperatura presente(opzionale), mostra la reale temperatura della batteria per l ottimizzazione delle fasi di carica. Smart-Charger shows the voltage and supplied current on the display, as well as the charge start time and charge profile and, with the temperature probe (optional), it shows the real battery temperature to achieve optimum charging phases. - Sonda temperatura PT 100 per batteria - Battery temperature probe PT Software grafico di collegamento a PC per la diagnosi di carica - PC connection graphic Software for charge diagnosis Caratteristiche Tecniche/Technical Features Alimentazione / Power supply 230 Volt 50-60Hz Potenza assorbita massima / Maximum absorbed power 1 Kw Tensioni di carica selezionabili / Selectable charge voltage values Volt nominali / Volt Rated values Funzione alimentatore stabilizzato / Stabilized power supply 0-30 Volt Corrente di ricarica massima / Maximum recharge current 0-30 Ampère effettivi / real value Capacità di carica / Charge capacity Da 10 Ah a 160 Ah Rendimento / Performance 85% Tipo di curve di carica / Charge curve type IUIUa, IUoU, IUIUaP, IU Classe di protezione / Insulation class IP22 Lunghezza cavi batterie con pinze / Cable length with pliers mm Temperatura d esercizio / Working temperature C Dimensioni LxPxH / Size LxPxH 284 x 300 x 133 mm Peso / Weight 6 Kg

8 La piu avanzata tecnologia per la carica e la manutenzione delle batterie di nuova generazione The most advanced technology for new generation batteries charge and maintenance NAFTACOMUNICAZIONE.COM TECNOTEST Divisione di SPX Italia S.r.l. Via Provinciale, Sala Baganza Parma (Italy) Tel Fax vendite@tecnotest.com export@tecnotest.com per maggiori informazioni visita il sito/for further information visit our website: