Û mectron PULItorI a getto

Transcript

1 new! Û funzione perio Û mectron PULItorI a getto

2 2 Û combi La nuova unità multifunzionale offre diverse opzioni di trattamento in profilassi. Gli ultrasuoni, grazie al perfetto mix di potenza e controllo, permettono uno scaling delicato. Più di 40 inserti dedicati garantiscono un importante varietà di applicazioni. L Affidabile tecnica di pulizia a getto permette sia il trattamento sopragengivale che la rimozione dei biofilm a livello sottogengivale. Premendo un solo tasto si ha la possibilità di passare con grande facilità da un trattamento sopragengivale ad uno sottogengivale. Û funzione perio Combi e turbodent presentano entrambi la nuova funzione perio. Attraverso un unico tasto, la pressione dell aria verrà modificata al fine di ottenere un trattamento sottogengivale sicuro con polvere di glicina.

3 Û mectron PULItori a getto per denti splendenti sia sopra che sottogengivale Û Le necessità in profilassi derivano dai bisogni del paziente. Dalla semplice igiene alla peri-implantite, il nuovo combi offre una completa gamma di trattamenti: scaling con ultrasuoni da un lato e pulizia con polvere di bicarbonato di sodio e glicina dall altro. Turbodent rappresenta invece l unità da tavolo dotata unicamente della soluzione del pulitore a getto per una profilassi sopra e sottogengivale. Û turbodent turbodent è un unità da tavolo indipendente concentrata sulla pulizia a getto di polvere ed è dotata della stessa tecnologia di combi, essendo in grado di passare con estrema facilità da un trattamento sopragengivale ad uno sottogengivale. 3

4 Û la tecnologia della profilassi mectron per una gentile asportazione di placca, macchie e biofilm Û Particelle di polvere ad elevata velocità unite all acqua riscaldata permettono di ottenere un getto finissimo, regolare e focalizzato. Il getto elimina le discromie in modo efficace e delicato, con maggiore rapidità ed efficacia rispetto all uso di testine di gomma e pasta lucidante anche negli spazi interdentali e sottogengivale! 4 Û prima del trattamento con mectron profilassi a getto Û durante il trattamento con mectron profilassi a getto Û dopo il trattamento con mectron profilassi a getto Û riferimenti scientifici Û The instrument s [air-polishing devices] efficiency and effectiveness in stain removal has been demonstrated with minimal impact on soft tissue trauma and abrasion. Lavigne et al, Air-polishing instruments. Review of literature, J Parodontol Nov;8(4): Û The novel low abrasive air-polishing powder is superior to curets in removing subgingival plaque at interdental sites with up to 5 mm probing depth in periodontal maintenence therapy. Petersilka et al. Subgingival plaque removal at interdental sites using a low abrasive air-polishing powder. J Periodontol 2003;74: Û Glycine powder air-polishing (GPAP) results in less gingival erosion than sodium bicarbonate air-polishing (SBAP) or hand instrumentation. Petersilka et al., Effect of glycine powder air-polishing on the gingiva. J Clin Periodontol 2008; 35:

5 Û questione di scelta la giusta polvere per ogni utilizzo Û La polvere di bicarbonato di sodio è sempre stata utilizzata per trattamenti di pulizia a getto. Se usata in maniera corretta e non troppo di sovente, il rischio di danneggiare lo smalto è minimo. Per ulteriori applicazioni, è stata recentemente sviluppata una nuova polvere, molto più delicata: l amminoacido glicina ha infatti dato la possibilità di sviluppare nuove indicazioni nella profilassi a getto, la più importante delle quali è la rimozione del biofilm a livello sottogengivale. Û bicarbonato Û Polvere Û indicazioni Di Sodio Di Glicina Rimozione di placca Rimozione di macchie Utilizzo sullo smalto Utilizzo sui materiali da restauro Utilizzo sulla dentina Utilizzo sulla superficie radicolare Utilizzo sottogengivale Pulizia di solchi Pulizia del margine protesico Pulizia delle superfici dell'impianto Û bicarbonato di sodio Û dimensione delle particelle: < 150 μm Û nella polvere Mectron prophylaxis powder, le particelle sono appositamente trattate per essere idrofobiche per un certo periodo di tempo, prima di essere riassorbite Û la polvere Mectron prophylaxis powder ha un piacevole gusto di limone Û polvere di glicina La polvere di glicina è formata da particelle molto più piccole (< 63 μm) rispetto alla polvere di bicarbonato di sodio, solubili in acqua e caratterizzate da un aroma piacevole. Û riduzione di batteri* Û riduzione della profondità delle tasche L utilizzo di polvere di glicina comporta una riduzione della profondità delle tasche simile a quella dei convenzionali trattamenti di scaling e levigatura radicolare*. Il vantaggio si riscontra nella maggiore praticità di utilizzo, in un trattamento più veloce e in un maggior comfort per il paziente. Il paziente infatti trae giovamento da un trattamento meno traumatico e da un piacevole aroma in bocca. * Petersilka G., Tunkel J., Barakos K., Heinecke A., Häberlein I., Flemmig T.F.: Subgingival plaque removal at interdental sites using a low abrasive air-polishing powder, Journal of Periodontology, 2003, Volume 74, Number 3 5

6 new! Û funzione perio 6 Û contenitore di polvere Û l aria compressa viene erogata solo azionando il comando a pedale Û ricarica possibile anche con l apparecchio collegato Û supporto del manipolo Û quando il manipolo è riposto nel supporto, l intero impianto di tubazione sarà pulito Û un interruttore di sicurezza evita l attivazione del getto di polvere Û ergonomia Û la costante fuoriuscita di un getto d aria evita eventuali intasamenti Û uno specifico tasto attiva la funzione di pulizia automatica Û riscaldamento dell acqua controllato Û circuito della polvere senza connessioni intermedie per una migliore e più duratura affidabilità Û feedback system Û controlla le prestazioni degli ultrasuoni e le corregge, se necessario, in pochi centesimi di secondo, ai fini di raggiungere il livello di potenza adatto ad una determinata indicazione Û APC on board Û APC = Automatic Protection Control Û riconosce le deviazioni rispetto al funzionamento regolare e arresta gli ultrasuoni ed il liquido in meno di 0,1 secondi

7 Û combi l unità per profilassi affidabile e completa Û Il dispositivo Mectron combi permette di eseguire un trattamento di profilassi completo asportazione di concrezioni di tartaro sopra e sottogengivali grazie ad efficaci inserti ultrasonici e rimozione delicata di macchie e biofilm attraverso un getto di aria e polvere. La nuova funzione perio è stata sviluppata specificatamente per l utilizzo di polvere di glicina. Û Scaling, perio, conservativa il combi offre svariate possibilità di impiego. Sono disponibili più di 40 inserti per i diversi campi di applicazione. Il rivestimento in nitruro di titanio conferisce loro una maggiore resistenza rispetto agli inserti ad ultrasuoni tradizionali. Û manipoli Û costruiti in acciaio inossidabile, titanio e Radel Û terminale a spray ruota di 360 si inserisce con un semplice click completamente sterilizzabile Û manipolo ultrasuoni utilizzo universale di tutti gli inserti ad ultrasuoni mectron completamente sterilizzabile Û ultrasuoni Piezo L unità ad ultrasuoni del combi funziona secondo il principio piezoelettrico. Gli inserti eseguono vibrazioni planari avanti e indietro spostando il tartaro delicatamente da un lato. Il paziente non viene esposto a fastidiosi movimenti martellanti sulla superficie dentale e per l operatore il lavoro diventa più semplice e confortevole. Û prima del trattamento con gli ultrasuoni Û durante il trattamento con gli ultrasuoni Û dopo il trattamento con gli ultrasuoni 7

8 new! Û funzione perio 8 Û Coperchio della camera per la polvere Û semisfera trasparente per il controllo ottimale del livello di polvere Û impugnatura ergonomica per un semplice avvitamento Û facile pulizia della parte filettata Û Flessibilità combi e turbodent sono progettati per coprire tutti i trattamenti di profilassi dentale. Premendo il tasto perio, la pressione dell aria viene calibrata su un getto delicato di polvere di glicina. Non sono necessari ugelli o manipoli speciali.

9 Û turbodent la soluzione indipendente potente ed affidabile Û Nel caso in cui vi sia necessità della sola funzione di pulizia a getto, il nuovo turbodent è la risposta ottimale. Anche turbodent è disponibile con la nuova funzione perio. Tutta la tecnologia alla base della pulizia a getto è identica a quella del nuovo combi. Û Terminale a spray Û angolato a 120 Û si inserisce con un semplice click Û ruota di 360 Û la polvere e l acqua vengono convogliate separatamente finché non raggiungono l ugello Û l acqua avvolge il getto di polvere e di aria ed impedisce la formazione di una nube di polvere Û completamente sterilizzabile Û Protezione di silicone Û protegge i denti Û previene l infiltrazione di detriti Û smontabile Û completamente sterilizzabile Û Collegamenti Û il regolatore di pressione integrato permette valori di pressione d ingresso compresi fra 1 e 6 bar Û il separatore di condensa garantisce che l aria compressa sia asciutta Û il filtro dell acqua blocca il passaggio di particelle sospese Û il filtro dell acqua facile da pulire senza necessità di utensili 9

10 Û accessori per un utilizzo quotidiano Û universal cart i tuoi apparecchi in movimento. Tutti i cavi del dispositivo sono comodamente alloggiati in un comparto dedicato. L attacco per l elettricità (e le connessioni aria e acqua dove presenti) sono disponibili direttamente sul ripiano del carrello, ai fini di facilitare la connessione dell apparecchio. È anche disponibile un comodo cassetto. 10 Û mectron prophylaxis powder La polvere mectron prophylaxis powder viene consegnata in pratici contenitori di plastica. Ogni bottiglia contiene 250 grammi di polvere ed è dotata di un tappo per la misurazione del dosaggio. La confezione contiene due bottiglie di polvere prophylaxis powder. Il piacevole aroma è ottenuto dalla miscela di limone e saccarina. La precisione e la regolarità del flusso, insieme alle qualità idrofobiche delle particelle di polvere, evitano intasamenti e garantiscono un trattamento ottimale. Û Dimensioni Û L x P x a mm 420 x 420 x 875 Ripiano superiore 420 x 310 (795 mm dal livello del suolo) Ripiano intermedio 420 x 310 (435 mm dal livello del suolo) Ripiano inferiore 420 x 310 (85 mm dal livello del suolo) Peso 22,5 kg

11 Û caratteristiche tecniche Û combi Û turbodent Û Dimensioni Û Peso Û Ingresso acqua Û Ingresso aria compressa Û Pressione d esercizio Û Frequenze degli ultrasuoni Û Collegamenti Û Garanzia 280 x 185 x 100 mm 3,2 kg 1-6 bars 4-8 bars 3,5 bars Hz elettricità, acqua, aria compressa 2 anni Û Dimensioni Û Peso Û Ingresso acqua Û Ingresso aria compressa Û Pressione d esercizio Û Collegamenti Û Garanzia 280 x 185 x 100 mm 2,8 kg 1-6 bars 4-8 bars 3,5 bars elettricità, acqua, aria compressa 2 anni 11

12 Û mectron Combi & turbodent. per una profilassi completa sopra e sottogengivale Û mectron@mectron.com mectron s.p.a., via Loreto 15/A, Carasco (Ge), ITALIA, tel , fax Copyright Mectron S.p.A., Carasco, Italia Tutti i diritti riservati. Testo, immagini e grafica delle brochure Mectron sono protetti dai diritti d autore e da altre leggi sui diritti di proprietà. Senza autorizzazione scritta di Mectron S.p.A. il contenuto non può essere copiato, divulgato, modificato o reso accessibile a terzi a scopi commerciali. DEP1009IT1005