Pos. Codice Q.tà Denominazione Denomination Description Benennung Descripcion CHATTANOOGA JUNIOR STAR (cod )

Dimensione: px
Iniziare la visualizzazioe della pagina:

Download "Pos. Codice Q.tà Denominazione Denomination Description Benennung Descripcion CHATTANOOGA JUNIOR STAR (cod )"

Transcript

1

2

3 Pos. Codice Q.tà Denominazione Denomination Description Benennung Descripcion CHATTANOOGA JUNIOR STAR (cod. 0500) CA CARROZZERIA INFERIORE NERA CHASSIS BASE BASE BASE PG50 3 RUOTA Ø60 GIREVOLE 0MAX5 WHEEL Ø60 ROUE RAD RUEDA 5 VI733 3 RONDELLA GREMB. ZN 0X30 WASHER RONDELLE SCHEIBE ARANDELA 6 VI75 3 DADO AUTOBLOK M0 NUT ECROU MUTTER TUERCA 7 RA336 TAPPO ADESIVO ABM M-A-D CAP BOUCHON DECKEL TAPON 8 PE050 CABL. JR STAR INFERIORE WIRING CABLAGE VERKABELUNG CABLAJE 0 RA3098 STAFFA F.IDR./ELETTR. MOUNT BASE BRIDE SUPPORT HALTERUNG SOPORTE RA3056 STAFFA SUPP. POMPA COMPL. MOUNT BASE BRIDE SUPPORT HALTERUNG SOPORTE 3 PG505 DISTANZIATORE PLASTICA L.5 PLASTIC SPACER ENTRETOISE ABSTANDSSTÜCK SEPARADOR VI78 VITE.8 METALLO ZN TC TC 3X8 SCREW VIS SCHRAUBE TORNILLO 6 PE0 POMPA ET500P-/8 F NBR30/50 PUMP ET500 POMPE PUMPE BOMBA 7 PE08 TERMOPROTETTORE 00 C THERMAL CUT OUT 00 C THERMOPROTECTEUR THERMOSCHUTZ THERMOPROTECTOR 8 PE5 DEAREATORE PER POMPA BLEEDER VALVE FOR PUMP DESEAREATEUR ENTLÜFTER DEAREADOR 9 RA383 RACCORDO DRITTO 6X8-/8 M STRAIGHT FITTING RACCORD DROIT ANSCHLUß RACORDO 0 RA37 RACCORDO DRITTO 6X-/8 M STRAIGHT FITTING RACCORD DROIT ANSCHLUß RACORDO PG TUBO PVC TRASPARENTE 6X9 HOSE TUYAU SCHLAUCH TUBO PG TUBO PVC TRASPARENTE 6X9 HOSE TUYAU SCHLAUCH TUBO 3 RA TUBO TEFLON 6X8 HOSE TUYAU SCHLAUCH TUBO PG57 3 FASCETTA BIFILARE CLAMP COLLIER SCHELLE ABRAZADERA 5 PG TUBO PVC TRASPARENTE 6X9 HOSE TUYAU SCHLAUCH TUBO 6 PG57 FASCETTA BIFILARE CLAMP COLLIER SCHELLE ABRAZADERA 7 RA TUBO TEFLON 6X HOSE TUYAU SCHLAUCH TUBO 8 RA30 RACC. MISC. 6X /8 F PG.7 9 RA309 VALVOLA N/RIT. MM MOLLA DEB. NON RETURN VALVE SOUPAPE DE RETENUE ABSPERRVENTIL VALVULA DE RETENCION 30 PG TUBO EPDM X5 HOSE TUYAU SCHLAUCH TUBO 3 RA37 RACCORDO GOMITO /8 F-/8 M ELBOW FITTING RACCORD COUDE WINKELANSCHLUß RACORDO L 3 RA309 PORTAGOMMA 7 /8 F RUBBER OUTLET RACCORD LAITON MESSINGANSCHLUß RACORDO LATÓN 33 PG TUBO 5X0 DOPPIA CALZA HOSE TUYAU SCHLAUCH TUBO 3 PG550 FASCETTA CLIC 0 CLAMP COLLIER SCHELLE ABRAZADERA 35 00T UG. ROTONDO MASCHIO OTT. MALE NOZZLE + STEAM HOSE BUSE MÂLE + TUBE VAPEUR DUSE + DAMPFSCHLAUCH BOQUILLA + TUBO VAPOR 36 PG5 OR 9.5X.78 VITON NERO O-RING JOINT DICHTUNG JUNTA 37 PG550 FASCETTA CLIC 0 CLAMP COLLIER SCHELLE ABRAZADERA 38 RA3033 STAFFA FISS. VALVOLA N/R VAI MOUNT BASE BRIDE SUPPORT HALTERUNG SOPORTE 39 VI73 ROND. GREMBIULINA ZN X6 WASHER RONDELLE SCHEIBE ARANDELA 0 VI738 ROND. DENT. Ø WASHER RONDELLE SCHEIBE ARANDELA VI780 VITE.8 METALLO TC X SCREW VIS SCHRAUBE TORNILLO PE37 SCHEDA C. ELETTR. TVAP0 ELECTRONIC BOARD TVAP0 CARTE ELECTR. TVAP0 PLATINE TVAP0 PLACA ELECTRONICA TVAP0 3 PE30 TERMOSTATO A BULBO 0 C RESET CONTROL THERM. THERMOSTAT THERMOSTAT TERMOSTATO VI7 VITE MX5 TC TC SCREW VIS SCHRAUBE TORNILLO 5 VI738 ROND. DENT. Ø WASHER RONDELLE SCHEIBE ARANDELA 6 PE00 RELAY 00/0V AC 0A RELAY RELAIS RELAIS RELAIS

4 7 VI73 ROND. GREMB. ZN X WASHER RONDELLE SCHEIBE ARANDELA 8 VI780 VITE.8 METALLO TC X SCREW VIS SCHRAUBE TORNILLO 9 PE0 PRESSOSTATO 6A 50V -6 Bar PRESSURE SWITCH -6 Bar PRESSOSTAT DRUCKWÄCHTER MADITOR DE PRESIÓN 50 PG530 PASSATUBO TAPPO Ø0 NERO MOUTHPIECE PASSAGE DURCHGANG PASAJE PARA TUBOS 5 PE CAPILLARE L.500 /8 F-M CAPILLARY CAPILLAIRE KAPILLARE CAPILARO 5 VI738 RONDELLA DENTELLATA Ø WASHER RONDELLE SCHEIBE ARANDELA 53 VI757 VITE.8 METALLO ZN TC X6 SCREW VIS SCHRAUBE TORNILLO 5 VI7 DADO ZN Ø NUT ECROU MUTTER TUERCA 55 VI738 ROND. DENT. Ø WASHER RONDELLE SCHEIBE ARANDELA 56 VI780 VITE.8 METALLO ZN TC X SCREW VIS SCHRAUBE TORNILLO 57 CA0D SERBATOIO JUNIOR DETERG. TANK RESERVOIR TANK DEPOSITOS 58 CA0W SERBATOIO JUNIOR ACQUA TANK RESERVOIR TANK DEPOSITOS 59 RA30 PORTAGOMMA C/FILTRO OTT. RUBBER OUTLET + BRASS NOZZLE RACCORD LAITON MESSINGANSCHLUß RACORDO LATÓN 60 PE37 INTERR. REED GALLEGG. ORIZZ. REED SWITCH HORIZONTAL FLOAT INTERRUPTEUR REED FLOTTEUR REED SCHALTER SCHW.SPERRE INTERUPTOR REED FLOTADOR HOR. 6 RA330 TAPPO NERO SERBATOIO CAP BOUCHON DECKEL TAPON 6 PG53 OR 9.8X.6 SILICONE ROSSO O-RING JOINT DICHTUNG JUNTA CALDAIA C/RES JUNIOR STAR BOILER CHAUDIÈRE DAMPFKESSEL CALDERA 63A PE5 RESISTENZA V HEATING ELEMENT RESISTANCE WIDERSTAND RESISTENCIA 63B PG539 GUARNIZIONE ALLUMINIO GASKET ALUMINIUM JOINT ALUMINIUM ALUMINIUMDICHTUNG JUNTA EN ALUMINIUM 63C RA37 RACC. GOMITO /8 F-/8 M ELBOW FITTING RACCORD COUDE WINKELANSCHLUß RACORDO L 63D RA308 VALV. N/RIT. MM MOLLA DURA NON RETURN VALVE SOUPAPE DE RETENUE ABSPERRVENTIL VALVULA DE RETENCION 63E RA367 RACC. GOMITO 6X8-/8 F ELBOW FITTING RACCORD COUDE WINKELANSCHLUß RACORDO L 63F RA37 RACC. GOMITO /8 F-/8 M ELBOW FITTING RACCORD COUDE WINKELANSCHLUß RACORDO L 63G RA3 VALVOLA /8 M 7.5 Bar PGØ9 SAFETY VALVE SOUPAPE DE SÉCURITE SICHERHEITSVENTIL VALVULA DE SEGURIDAD 63H RA37 RACC. GOMITO /8 F-/8 M ELBOW FITTING RACCORD COUDE WINKELANSCHLUß RACORDO L 63I RA30 RACCORDO A Y /8 F-M-F 63L RA368 TAPPO PER RACCORDO /8 M 63M PE375 ELETTROV. X.5X. 30V SOLENOID VALVE + OUTLETS ÉLECTROVANNE+ BOBINES ELEKTROVENTIL + AUSTRITTE ELECTROVALVULA + BOBINAS 63N RA337 TAPPO OTT. C/SONDA 0mm CAP BOUCHON DECKEL TAPON 6 IS00 PROTEZIONE CALDAIA DESTRA BOILER INSULATION ISOLANT THERMIQUE THERM. ISOLIERUNG AISLADOR THERMICO 65 IS003 PROTEZIONE CALDAIA SINISTRA BOILER INSULATION ISOLANT THERMIQUE THERM. ISOLIERUNG AISLADOR THERMICO 66 RA TUBO TEFLON 6X8 HOSE TUYAU SCHLAUCH TUBO 67 PG503 FASCETTA CLIC 8-9/5 VIOLA CLAMP COLLIER SCHELLE ABRAZADERA 68 VI75 VITE AUTOF. CR. NERA 3.5X9.5 SCREW VIS SCHRAUBE TORNILLO 69 VI738 ROND. DENT. Ø WASHER RONDELLE SCHEIBE ARANDELA 70 PE5 TERMOSTATO A R.M. 60 5A RESET THERMOSTAT THERMOSTAT MANUEL RESET MANUEL. RESET THERMOSTAT TERMOSTATO MANUAL RESET 7 VI738 ROND. DENT. Ø WASHER RONDELLE SCHEIBE ARANDELA 7 VI733 ROND. PIANA FE ZN Ø3 WASHER RONDELLE SCHEIBE ARANDELA 73 VI739 ROND. DENT. ZN Ø3 WASHER RONDELLE SCHEIBE ARANDELA 7 VI7 DADO ZINCATO Ø3 NUT ECROU MUTTER TUERCA 75 VI7335 ROND. DENT. INOX Ø0 WASHER RONDELLE SCHEIBE ARANDELA 76 VI7336 RONDELLA PIANA INOX Ø0 WASHER RONDELLE SCHEIBE ARANDELA 77 VI703 DADO ØXL.6X/ GAS OTT. NUT ECROU MUTTER TUERCA

5 78 RA363 TAPPO DREN. 3/8 M FIL. CIL. DRAIN CAP BOUCHON DRAINAGE ABLAßDECKEL TAPON DRENAJE 79 RA306 ANELLO P/OR OTTONE 3/8 M BRASS RING FOR RUBBER O-RING BAGUE LAITON POUR JOINTS OR MESSINGRING OR DICHTUNG ANILLO LATÓN PARA GUARN.OR 80 PG507 OR 3.9X.6 NBR NERO O-RING 3.9X.6 NBR JOINT DICHTUNG JUNTA 8 CA3 CARROZZERIA PST BIANCA PST BODY JUNIOR CARROSSERIE PST PST KARROSSERIE CARROCERIA PST MANIGLIA NERA HANDLE POIGNEE HANDGRIFF MANGO 8 RA3096 STAFFA SUPP. MANIGLIONE MOUNT BASE BRIDE SUPPORT HALTERUNG SOPORTE 85 VI78 VITE 8.8 FERRO ZN 6X5 SCREW VIS SCHRAUBE TORNILLO 86 VI730 ROND. GREMB. ZN 6X WASHER RONDELLE SCHEIBE ARANDELA 87 VI70 DADO ZN Ø6 NUT ECROU MUTTER TUERCA 89 PE05 CABLAG. CH.JUNIOR STAR SUP. WIRING CABLAGE VERKABELUNG CABLAJE 89A PE77 FRUTTO PRESA 7P+T PLUG BODY 7P+T CORPS DE PRISE 7P+TERRE STECKER 7P+ERDE CUERPO DE TOMA 7P+T 89B PE0 CONTATTO FEMMINA 90 PE7C INTERR. 6A NERO C/LED CALD. BOILER SWITCH INTERRUPTEUR CHAUDIERE DAMPFKESSELSCHALTER INTERRUPTOR CALDERA 9 PE7R INTERR. 6A NERO C/LED RETE GENERAL POWER SWITCH INTERRUPTEUR GENERAL HAUPTSCHALTER INTERRUPTOR GENERAL 9 PG50 CAPP. QUADRATO GRANDE RUBBER SWITCH PROTECTION PROTECTION CAOTCHOUC INTERR. GUMMISCHUTZ SCHALTER PROTECCIÓN GOMA INTERR. 93 PES3 SPIA LUM. ROSSA INC. SERIG. RED CONTROL LIGHT TEMOIN LUMINEUX ROUGE ROTES KONTROLLICHT ESPIA LUMINOSA ROJA 9 PES SPIA LUM. VERDE INC. SERIG. GREEN CONTROL LIGHT TEMOIN LUMINEUX VERT GRÜNES KONTROLLICHT ESPIA LUMINOSA VERDE 95 PE0 PRESSACAVO PASSO PG3.5 CABLE PRESS PRESSE-CABLES KABELPRESSE PRENSA CABLE 96 PP0008 SPORTELLINO COPRI PRESA SOCKET PROTECTION COVER COUVERCLE PROTECTEUR SCHUTZKLAPPE STECKER TAPA PROTECCIÓN TOMA CORPO PRESA SUPERIORE TOP SOCKET COVER CORPS DE PRISE SUPERIEUR OBERER TEIL STECKER CUERPO SUPERIOR TOMA CORPO PRESA INFERIORE BOTTOM SOCKET COVER CORPS DE PRISE INFERIEUR UNTERER TEIL STECKER CUERPO INFERIOR TOMA 99 VI705 VITE RAPID-FIX ZN TC 3.9X6 SCREW VIS SCHRAUBE TORNILLO 00 VI773 VITE TC T.CROCE ZN N X0 SCREW VIS SCHRAUBE TORNILLO 0 PE33 PRESA 0-6A 50V C/S SCHUKO ELECTRIC SOCKET 6A 50V PRISE STECKDOSE ENCHUFE 0 VI705 VITE RAPID-FIX ZN TC 3.9X6 SCREW VIS SCHRAUBE TORNILLO 03 PG5069G IMBUTO FILETTATO GIALLO THREADED FUNNEL ENTONNOIR TRICHTER EMBUDO 0 PG5069B IMBUTO FILETTATO BLU THREADED FUNNEL ENTONNOIR TRICHTER EMBUDO 05 RA33 TAPPO NERO PER IMBUTO FUNNEL CAP BOUCHON DECKEL TAPON 06 VI773 6 VITE TC T.CROCE ZN N X0 SCREW VIS SCHRAUBE TORNILLO 07 VI73 6 ROND, GREMB. ZN X WASHER RONDELLE SCHEIBE ARANDELA 08 PE530 CAVO 3X.5 M8 NEOPRENE 09 CA9 MANIGLIONE PER JUNIOR STAR HANDLE BAR POIGNEE DE MANOEUVRE MANÖVRIERGRIFF MANGO DE MANIOBRA 0 PG503 VOLANTINO TMP V/30/V-M6X0 HANDLE WHEEL SCREW VIS DE POIGNÉE SCHRAUBE FÜR HANDGRIFF TORNILLO PARA MANGO CR8000 CESTELLO JUNIOR CHATTANOOGA JUNIOR STAR (cod.0500 ) U.T. 9/09/00 Rev.0

6 TVAP0 SCHEMA ELETTRICO - ELECTRIC DIAGRAM - SCHEMA ELECTRIQUE - ESQUEMA ELECTRICO -SCHEMA ELETTRICO 6 8 RY3 TR.3 00W 30V 50/60Hz R 00W 30V 50/60Hz R L 00/0V 50/60Hz N F.0 C8P C8P IG C8P 3 C8P 7 IC 5 5 C8P 6 SP SP C8P TRM. C D * J W 30V 50/60Hz R3 C8P 5 Steam Med J05 (Steam outlet med) Steam Min J0 (Steam outlet min) TP5 D.Pump Water Pump PRS. TP5 C C8P 8 NC NO RY3 0 Vac. Water Tank Switch Boiler Switch TECNOVAP J05 J0 J07 J0A J0 J06 J0 CDF07 3 CDF07 CDF07 7 CDF07 6 CDF07 5 CDF07 CDF07 CDF07 J06 (Out Water Pump) J07 (Output vacuum) J0 (In switch water tank) J09 (In switch boiler) J0 J09 CDM07 3 CDM07 CDM07 7 CDM07 6 CDM07 5 CDM07 CDM07 CDM07 000W MAX P-DET I-ASP I-EW I-EW Rif. 0 q.tà 0 Titolo/Nome CHATTANOOGA JUNIOR STAR N.articolo/Riferimento Progettato da Controllato da Approvato da-data Nome file Data emissione Ceschi A.Qualità Direz. Generale Junior Star SET. 00 CHATTANOOGA JUNIOR STAR 3600W 50Hz Questo disegno è di proprietà della Tecnovap S.N.C. che si riserva tutti i diritti sanciti dalla legge: qualsiasi divulgazione o riproduzione è vietata senza autorizzazione Modifica J Revisione 0 5 (To CDF.07) REF DESCRIZIONE I.G INTERR. GENERALE I.C INTERRUTTORE CALDAIA RY3 RELAY 0A F.0 FILTRO RETE C.8P CONNET. FASTON 6,3 8P SP SPIA PRESSIONE OTTIMALE SP SPIA FINE ACQUA J0 CONNET. ALIM. TVAP0 R,,3 RESISTENZA 00W 30V TR3 PROTEZIONE TERMICA TRM. TERMOSTATO D. DIODO BY55 PRS. PRESSOSTATO CDF07 CONNETTORE ACCESSORI I-EW INTER. VAPORE MED P-DET INTER. DETERGENTE DESCRIPTION POWER SYSTEM POWER BOILER POWER RELAY NOISE FILTER CONNECTOR READY STEAM INDICATOR LOW WATER INDICATOR POWER TVAP0 CONNECTOR HEAT. ELEMENT,KW 30V THERMAL PROTECTOR THERMOSTAT DIODE BY 55 PRESSURE SWITCH ACC. CONNECTOR STEAM MED SWITCH DETERGENT SWITCH REF DESCRIZIONE TP5 PROTEZIONE TERMICA S.MED ELETTROVALVOLA MEDIO S.MIN ELETTROVALVOLA MINIMO J05 CONNET. ELETTROV. MED J0 CONNET. ELETTROV. MIN D. PUMP POMPA DETERGENTE W.PUMP POMPA ACQUA J06 CONNETTORE POMPA ACQUA VAC. PRESA ASPIRATORE J07 CONNETTORE PRESA ASPIR. J0 SWITCH ACQUA FREDDA J09 SWITCH ACQUA CALDA J0 CONNETTORE ACCESSORI I-EW INTERRUTTORE VAPORE MIN I-ASP INTERRUTTORE ASPIRAZIONE DESCRIPTION THERMAL PROTECTOR SOLENOID VALVE MED SOLENOID VALVE MIN SOLEN. VALVE CONNECTOR SOLEN. VALVE CONNECTOR DETERGENT PUMP WATER PUMP WATER PUMP CONNECTOR ELECTRIC SOCKET VACUUM ELECTRIC SOCKET CONN. WATER SWITCH BOILER WATER SWITCH ACC. CONNECTOR STEAM MIN. SWITCH VACUUM SWITCH

7 DICHIARAZIONE DI CONFORMITA CE (EC DECLARATION OF CONFORMITY) Il sottoscritto FRANCHINI GIULIANO TECNOVAP SNC (The undersigned) VIA DEI SASSI A 3706 PESCANTINA VR Attesta che la macchina per pulizia a vapore modello : (Certifies that the steam cleaning machine model): Chattanooga Junior Star Risulta conforme alle specifiche delle direttive (conforms to the specifications of directives) 73/3/EEC 93/68/EEC 89/336/EEC 93/68/EEC 97/3CE Per il controllo della conformità alle sopraindicate direttive, sono stati seguiti i seguenti standard : (For the checking of conformity to the above directives, the following standards have been used): Riferimento alle norme armonizzate: (Reference to harmonized standards): EN EN A + A EN 550 EN EN PESCANTINA VERONA (ITALY) FRANCHINI Giuliano (Managing Director) NOTA: Il rapporto di prova relativo alla compatibilità elettromagnetica da considerarsi è il rapporto B0705 relativo al modello Chattanooga Junior Viene preso in esame il suddetto rapporto vista la famigliarità dei circuiti elettrici.

Pos. Codice Q.tà Denominazione Denomination Description Benennung Descripcion CHATTANOOGA JUNIOR STAR (cod V1)

Pos. Codice Q.tà Denominazione Denomination Description Benennung Descripcion CHATTANOOGA JUNIOR STAR (cod V1) Pos. Codice Q.tà Denominazione Denomination Description Benennung Descripcion CHATTANOOGA JUNIOR STAR (cod. 101500V1) 1 CA1144 1 CARROZZERIA INFERIORE NERA CHASSIS BASE BASE BASE 4 PG5404 4 RUOTA Ø60 GIREVOLE

Dettagli

Pos. Codice Q.tà Denominazione Denomination

Pos. Codice Q.tà Denominazione Denomination Pos. Codice Q.tà Denominazione Denomination CH. STEAM TECH 4800 230V cod. 200300V1 REV.1 02/04/07 1 CA1181 1 GRUPPO CENTR. SERBAT. BLU BLUE TANK GROUP 2 RA3085 1 STAFFA ANT. CALDAIA-RUOTE MOUNT BASE 3

Dettagli

Pos. Codice Q.tà Denominazione Denomination

Pos. Codice Q.tà Denominazione Denomination Pos. Codice Q.tà Denominazione Denomination CH. STEAM TECH 4800 230V cod. 200300V2 REV.0 18/01/08 1 CA1181 1 GRUPPO CENTR. SERBAT. BLU BLUE TANK GROUP 2 RA3085V1 1 STAFFA ANT. CALDAIA-RUOTE MOUNT BASE

Dettagli

Pos. Codice Q.tà Denominazione Denomination

Pos. Codice Q.tà Denominazione Denomination Pos. Codice Q.tà Denominazione Denomination CH. JUNIOR STAR MAX 3600W 230V H2O 6bar cod. 1W15007V1 REV. 0 10/12/07 1 CR40007 1 CARRELLO COMPLETO JR STAR MAX COMPLETE TROLLEY JR MAX 1A CR4007A 1 CARRELLO

Dettagli

CH. STEAM TECH W 400V 3~ cod V2 REV.1 02/04/07

CH. STEAM TECH W 400V 3~ cod V2 REV.1 02/04/07 CH. STEAM TECH 12000 10800W 400V 3~ cod. 200100V2 REV.1 02/04/07 Pos. CODICE Q.tà DENOMINAZIONE DENOMINATION 1 CA1181 1 GRUPPO CENTR. SERBAT. BLU BLUE TANK GROUP 2 RA3085 1 STAFFA ANT. CALDAIA-RUOTE MOUNT

Dettagli

Pos. Codice Q.tà Denominazione Denomination

Pos. Codice Q.tà Denominazione Denomination Pos. Codice Q.tà Denominazione Denomination CH. JUNIOR STAR MAX 3600W 230V H2O 10bar cod. 1W15107 REV. 0 17/12/07 1 CR40007 1 CARRELLO COMPLETO JR STAR MAX COMPLETE TROLLEY JR MAX 1A CR4007A 1 CARRELLO

Dettagli

CH. JUNIOR STAR MAX 3600W 230V 10bar cod V1 REV. 0 03/12/08

CH. JUNIOR STAR MAX 3600W 230V 10bar cod V1 REV. 0 03/12/08 CH. JUNIOR STAR MAX 3600W 230V 10bar cod. 1015107V1 REV. 0 03/12/08 Pos. Codice Q.tà Denominazione Denomination 1 CR40007 1 CARRELLO COMPLETO JR STAR MAX COMPLETE TROLLEY JR MAX 1A CR4007A 1 CARRELLO JR

Dettagli

CH. CARMEN PLUS 4L 3600W (cod V4) REV.1 06/12/2007

CH. CARMEN PLUS 4L 3600W (cod V4) REV.1 06/12/2007 CH. CARMEN PLUS 4L 3600W (cod. 102500V4) REV.1 06/12/2007 Pos. CODICE Q.tà DENOMINAZIONE DENOMINATION 1 CR4002A 1 CARRELLO ARENA 2 LATO RUOTE ARENA 2 TROLLEY - BASE 1/A CR4002B 1 CARRELLO ARENA 2 MANIGLIONE

Dettagli

STEAM BOX MINI 3600W 230V 6bar cod REV.1 21/07/09

STEAM BOX MINI 3600W 230V 6bar cod REV.1 21/07/09 STEAM BOX MINI 3600W 230V 6bar cod. 3006407 REV.1 21/07/09 Pos. CODICE Q.tà DENOMINAZIONE DENOMINATION 1 CR40037 1 CARRELLO COMPLETO STEAM BOX MINI TROLLEY STEAM BOX MINI 1/A CR4003A 1 CARRELLO LATO RUOTE

Dettagli

CH. STEAM TECH W 400V 3~ H 20 cod. 2W01007 REV.0 02/07/07

CH. STEAM TECH W 400V 3~ H 20 cod. 2W01007 REV.0 02/07/07 CH. STEAM TECH 12000 10800W 400V 3~ H 20 cod. 2W01007 REV.0 02/07/07 Pos. CODICE Q.tà DENOMINAZIONE DENOMINATION 1 CA1181 1 GRUPPO CENTR. SERBAT. BLU BLUE TANK GROUP 2 RA3085V1 1 STAFFA ANT. CALDAIA-RUOTE

Dettagli

STEAM BOX MINI 230V 3600W 50/60Hz cod V1 REV.0 12/06/07

STEAM BOX MINI 230V 3600W 50/60Hz cod V1 REV.0 12/06/07 STEAM BOX MINI 230V 3600W 50/60Hz cod. 3000400V1 REV.0 12/06/07 CODICE Q.tà DENOMINAZIONE DENOMINATION 1 CR4002 1 CARRELLO ARENA2 ARENA 2 TROLLEY 1/A CR4002A 1 CARRELLO ARENA2 LATO RUOTE ARENA 2 TROLLEY

Dettagli

CARMEN PLUS INOX L W 230V H2O cod REV.0 17/01/2012

CARMEN PLUS INOX L W 230V H2O cod REV.0 17/01/2012 CARMEN PLUS INOX L.4 3600W 230V H2O cod. 102710 REV.0 17/01/2012 Pos. CODICE Q.tà DENOMINAZIONE DENOMINATION 1 CR4002A 1 CARRELLO ARENA 2 LATO RUOTE ARENA 2 TROLLEY - BASE 1/A CR4002B 1 CARRELLO ARENA

Dettagli

STEAM BOX MINI 3600W 230V 10bar H2O cod. 3W10407V1 REV.0 30/07/09

STEAM BOX MINI 3600W 230V 10bar H2O cod. 3W10407V1 REV.0 30/07/09 STEAM BOX MINI 3600W 230V 10bar H2O cod. 3W10407V1 REV.0 30/07/09 Pos. CODICE Q.tà DENOMINAZIONE DENOMINATION 1 CR40037 1 CARRELLO COMPLETO STEAM BOX MINI TROLLEY STEAM BOX MINI 1/A CR4003A 1 CARRELLO

Dettagli

STEAM BOX PROFESSIONAL W (cod ) U.T. 04/06/2004

STEAM BOX PROFESSIONAL W (cod ) U.T. 04/06/2004 STEAM BOX PROFESSIONAL 1500+1500W (cod. 3000100 ) U.T. 04/06/2004 Pos. CODICE Q.tà DENOMINAZIONE DENOMINATION 1 CR40004 1 CARRELLO COMPLETO STEAM BOX PROFESSIONAL 1/A CR4004A 1 CARRELLO STEAM BOX PROFESSIONAL

Dettagli

Pos. Codice Q.tà Denominazione Denomination Description Benennung Descripcion CHATTANOOGA CARMEN PLUS 3600W BT D (cod )

Pos. Codice Q.tà Denominazione Denomination Description Benennung Descripcion CHATTANOOGA CARMEN PLUS 3600W BT D (cod ) Pos. Codice Q.tà Denominazione Denomination Description Benennung Descripcion CHATTANOOGA CARMEN PLUS 3600W BT D (cod.102500 ) 1 CR4002A 1 CARRELLO ARENA LATO RUOTE ARENA TROLLEY2 BASE CHARIOT ARENA2 (COTÉ

Dettagli

STEAM BOX MINI H2O 230V 3600W 50/60Hz cod. 3W06407 REV.0 03/12/07

STEAM BOX MINI H2O 230V 3600W 50/60Hz cod. 3W06407 REV.0 03/12/07 STEAM BOX MINI H2O 230V 3600W 50/60Hz cod. 3W06407 REV.0 03/12/07 CODICE Q.tà DENOMINAZIONE DENOMINATION 1 CR40037 1 CARR. ARENA2 STEAM BOX MINI INOX ARENA 2 TROLLEY 1/A CR4003A 1 CARRELLO ARENA2 LATO

Dettagli

CARMEN PLUS INOX 3000W 240V UK (GEN)cod V4 REV.0 07/03/2013 Pos. CODICE Q.tà DENOMINAZIONE DENOMINATION 1 CR4002A 1 CARRELLO ARENA (LATO

CARMEN PLUS INOX 3000W 240V UK (GEN)cod V4 REV.0 07/03/2013 Pos. CODICE Q.tà DENOMINAZIONE DENOMINATION 1 CR4002A 1 CARRELLO ARENA (LATO CARMEN PLUS INOX 3000W 240V UK (GEN)cod.1025206V4 REV.0 07/03/2013 Pos. CODICE Q.tà DENOMINAZIONE DENOMINATION 1 CR4002A 1 CARRELLO ARENA (LATO RUOTE) TROLLEY - BASE 1A CR4002B 1 CARRELLO ARENA (MANIGLIONE)

Dettagli

STEAM BOX PROFESSIONAL 10800W (cod V1 ) U.T. 12/01/2007

STEAM BOX PROFESSIONAL 10800W (cod V1 ) U.T. 12/01/2007 STEAM BOX PROFESSIONAL 10800W (cod. 3000550V1 ) U.T. 12/01/2007 Pos. CODICE Q.tà DENOMINAZIONE DENOMINATION 1 CR40004V1 1 CARRELLO COMPLETO STEAM BOX PROFESSIONAL COMPL. TROLLEY FOR STEAM BOX PROF. 1/A

Dettagli

STEAM BOX VAC PROFESSIONAL 15600W (cod ) U.T. 10/05/2005

STEAM BOX VAC PROFESSIONAL 15600W (cod ) U.T. 10/05/2005 STEAM BOX VAC PROFESSIONAL 15600W (cod. 3000500 ) U.T. 10/05/2005 Pos. CODICE Q.tà DENOMINAZIONE DENOMINATION 1 CR40004V1 1 CARRELLO COMPLETO STEAM BOX PROFESSIONAL COMPL. TROLLEY FOR STEAM BOX PROF. 1/A

Dettagli

CH. CARMEN MINI 24/72400W CP D (GEN)6bar cod V2 REV.2 17/06/14

CH. CARMEN MINI 24/72400W CP D (GEN)6bar cod V2 REV.2 17/06/14 CH. CARMEN MINI 24/72400W CP D (GEN)6bar cod. 1075010V2 REV.2 17/06/14 Pos. CODICE Q.tà DENOMINAZIONE DENOMINATION 1 CR4002A 1 CARRELLO ARENA 2 LATO RUOTE ARENA 2 TROLLEY - BASE 1/A CR4002B 1 CARRELLO

Dettagli

CH. STEAM TECH W 400V 3~ H20 cod. 2W01442V1 REV.2 18/07/14

CH. STEAM TECH W 400V 3~ H20 cod. 2W01442V1 REV.2 18/07/14 CH. STEAM TECH 15600 14400W 400V 3~ H20 cod. 2W01442V1 REV.2 18/07/14 Pos. CODICE Q.tà DENOMINAZIONE DENOMINATION 1 CA1181 1 GRUPPO CENTR. SERBAT. BLU BLUE TANK GROUP 2 RA3085V2 1 STAFFA ANT. CALDAIA-RUOTE

Dettagli

CH. STEAM TECH W 400V 3~ cod V1 REV.2 18/06/14

CH. STEAM TECH W 400V 3~ cod V1 REV.2 18/06/14 CH. STEAM TECH 12000 10800W 400V 3~ cod. 2001007V1 REV.2 18/06/14 Pos. CODICE Q.tà DENOMINAZIONE DENOMINATION 1 CA1181 1 GRUPPO CENTR. SERBAT. BLU BLUE TANK GROUP 2 RA3085V2 1 STAFFA ANT. CALDAIA-RUOTE

Dettagli

STEAM BOX INDUSTRIAL 10800W 400V cod. 3000150V2 REV.0 23/11/2007 Pos. CODICE Q.tà DENOMINAZIONE DENOMINATION 1 CR40006 1 CARRELLO STEAM BOX INDUSTRIAL COMPLETE TROLLEY FOR STEAM BOX IND. 2 PG54095 2 RUOTA

Dettagli

STEAM BOX INDUSTRIAL 400V 36kW cod. 4000100 rev.0 20/09/2005 Pos. CODICE Q.tà DENOMINAZIONE DENOMINATION 1 CR40006 1 CARRELLO STEAM BOX INDUSTRIAL COMPLETE TROLLEY FOR STEAM BOX IND. 2 PG54095 2 RUOTA

Dettagli

STEAM BOX PROFESSIONAL 7200W cod REV.0 02/10/08 Pos. CODICE Q.tà DENOMINAZIONE DENOMINATION 1 CR40004V2 1 CARRELLO STEAM BOX PROF COMPL

STEAM BOX PROFESSIONAL 7200W cod REV.0 02/10/08 Pos. CODICE Q.tà DENOMINAZIONE DENOMINATION 1 CR40004V2 1 CARRELLO STEAM BOX PROF COMPL STEAM BOX PROFESSIONAL 7200W cod. 4000650 REV.0 02/10/08 Pos. CODICE Q.tà DENOMINAZIONE DENOMINATION 1 CR40004V2 1 CARRELLO STEAM BOX PROF. 2008 COMPLETE TROLLEY FOR STEAM BOX IND. 2 PG54098 2 RUOTA ø100

Dettagli

STEAM BOX INDUSTRIAL 21kW cod. 3000300V2 REV.0 07/12/07 Pos. CODICE Q.tà DENOMINAZIONE DENOMINATION 1 CR40006 1 CARRELLO STEAM BOX INDUSTRIAL COMPLETE TROLLEY FOR STEAM BOX IND. 2 PG54095 2 RUOTA ø100

Dettagli

STEAM BOX INDUSTRIAL 10,8kW 400V ASP cod. 3W00160V1 REV.0 22/02/2010 Pos. CODICE Q.tà DENOMINAZIONE DENOMINATION 1 CR40006V1 1 CARRELLO STEAM BOX INDUSTRIAL COMPLETE TROLLEY FOR STEAM BOX IND. 2 PG54098

Dettagli

Pos. Codice Q.tà Denominazione Denomination Description Benennung Descripcion CHATTANOOGA GAL 230V (cod. 021600) 1 CA1161 1 SOTTOBASE GAL GA2 NERA

Pos. Codice Q.tà Denominazione Denomination Description Benennung Descripcion CHATTANOOGA GAL 230V (cod. 021600) 1 CA1161 1 SOTTOBASE GAL GA2 NERA Pos. Codice Q.tà Denominazione Denomination Description Benennung Descripcion CHATTANOOGA GAL 230V (cod. 021600) 1 CA1161 1 SOTTOBASE GAL GA2 NERA LOWER BODY - CHASSIS BASE - CHASSIS INF. UNTERE BASE BASE

Dettagli

STEAM BOX INDUSTRIAL 10800W 400V cod. 3000150V4 REV.0 16/09/2008 Pos. CODICE Q.tà DENOMINAZIONE DENOMINATION 1 CR40006V1 1 CARRELLO STEAM BOX INDUSTRIAL COMPLETE TROLLEY FOR STEAM BOX IND. 2 PG54098 2

Dettagli

S.BOX INDUSTRIAL 36kW H2O MULTIPOTENZA cod.4w00100cpv1 REV.0 12/09/08 Pos. CODICE Q.tà DENOMINAZIONE DENOMINATION 1 CR40006V1 1 CARRELLO STEAM BOX INDUSTRIAL COMPLETE TROLLEY FOR STEAM BOX IND. 2 PG54098

Dettagli

STEAM BOX INDUSTRIAL 14400W 400V H2O cod. 4W00200 REV.0 30/06/2008 Pos. CODICE Q.tà DENOMINAZIONE DENOMINATION 1 CR CARRELLO STEAM BOX INDUSTRI

STEAM BOX INDUSTRIAL 14400W 400V H2O cod. 4W00200 REV.0 30/06/2008 Pos. CODICE Q.tà DENOMINAZIONE DENOMINATION 1 CR CARRELLO STEAM BOX INDUSTRI STEAM BOX INDUSTRIAL 14400W 400V H2O cod. 4W00200 REV.0 30/06/2008 Pos. CODICE Q.tà DENOMINAZIONE DENOMINATION 1 CR40006 1 CARRELLO STEAM BOX INDUSTRIAL COMPLETE TROLLEY FOR STEAM BOX IND. 2 PG54095 2

Dettagli

STEAM BOX PROFESSIONAL 7200W H2O cod. 4W23652 REV.0 26/07/12 Pos. CODICE Q.tà DENOMINAZIONE DENOMINATION 1 CR40006V1 1 CARRELLO STEAM BOX INDUSTRIAL COMPLETE TROLLEY FOR STEAM BOX IND. 2 PG54098 2 RUOTA

Dettagli

STEAM BOX INDUSTRIAL 36kW 400V cod V3 REV.0 09/04/09 Pos. CODICE Q.tà DENOMINAZIONE DENOMINATION 1 CR40006V1 1 CARRELLO STEAM BOX INDUSTRIAL C

STEAM BOX INDUSTRIAL 36kW 400V cod V3 REV.0 09/04/09 Pos. CODICE Q.tà DENOMINAZIONE DENOMINATION 1 CR40006V1 1 CARRELLO STEAM BOX INDUSTRIAL C STEAM BOX INDUSTRIAL 36kW 400V cod. 4000100V3 REV.0 09/04/09 Pos. CODICE Q.tà DENOMINAZIONE DENOMINATION 1 CR40006V1 1 CARRELLO STEAM BOX INDUSTRIAL COMPLETE TROLLEY FOR STEAM BOX IND. 2 PG54098 2 RUOTA

Dettagli

STEAM BOX INDUSTRIAL 21,6 kw cod. 3000300V3 REV.0 07/02/08 Pos. CODICE Q.tà DENOMINAZIONE DENOMINATION 1 CR40006 1 CARRELLO STEAM BOX INDUSTRIAL COMPLETE TROLLEY FOR STEAM BOX IND. 1A VI70606 2 OCCHIELLO

Dettagli

STEAM BOX INDUSTRIAL 10800W 400V cod.3w00150v3 REV.3 21/10/14 Pos. CODICE Q.tà DENOMINAZIONE DENOMINATION 1 CR40006V2 1 CARRELLO S B INDUSTRIAL / PROF SALDATO COMPLETE TROLLEY FOR STEAM BOX IND./PROF.

Dettagli

STEAM POWER 21,6kW cod. 6W00200CPV1 REV.0 15/01/2013 Pos. CODICE Q.tà DENOMINAZIONE DENOMINATION 1 CR40011 1 CARRELLO STEAM BOX POWER STEAM BOX POWER TROLLEY 1A CR40021 1 PROTEZIONE ANT. CARRELLO S.POWER

Dettagli

STEAM BOX PRESSURE 21.6kW cod. 6W00200CP REV.0 23/11/2011 Pos. CODICE Q.tà DENOMINAZIONE DENOMINATION 1 CR40011 1 CARRELLO STEAM BOX PRESSURE STEAM BOX PRESSURE TROLLEY 2 PG54098 2 RUOTA ø100 GIREVOLE

Dettagli

S.BOX INDUSTRIAL 21kW H2O MULTIPOTENZA cod. 3W00300CPV1 REV.0 25/03/09 Pos. CODICE Q.tà DENOMINAZIONE DENOMINATION 1 CR40006V1 1 CARRELLO STEAM BOX IN

S.BOX INDUSTRIAL 21kW H2O MULTIPOTENZA cod. 3W00300CPV1 REV.0 25/03/09 Pos. CODICE Q.tà DENOMINAZIONE DENOMINATION 1 CR40006V1 1 CARRELLO STEAM BOX IN S.BOX INDUSTRIAL 21kW H2O MULTIPOTENZA cod. 3W00300CPV1 REV.0 25/03/09 Pos. CODICE Q.tà DENOMINAZIONE DENOMINATION 1 CR40006V1 1 CARRELLO STEAM BOX INDUSTRIAL COMPLETE TROLLEY FOR STEAM BOX IND. 4A PG54098

Dettagli

S.BOX INDUSTRIAL 21kW H2O MULTIPOTENZA cod. 3W00300CPV2 REV.2 05/08/13 Pos. CODICE Q.tà DENOMINAZIONE DENOMINATION 1 CR40006V2 1 CARRELLO S B INDUSTRI

S.BOX INDUSTRIAL 21kW H2O MULTIPOTENZA cod. 3W00300CPV2 REV.2 05/08/13 Pos. CODICE Q.tà DENOMINAZIONE DENOMINATION 1 CR40006V2 1 CARRELLO S B INDUSTRI S.BOX INDUSTRIAL 21kW H2O MULTIPOTENZA cod. 3W00300CPV2 REV.2 05/08/13 Pos. CODICE Q.tà DENOMINAZIONE DENOMINATION 1 CR40006V2 1 CARRELLO S B INDUSTRIAL / PROF SALDATO COMPLETE TROLLEY FOR STEAM BOX IND./PROF.

Dettagli

Picture 1 DATE: REV. 00 REV. DATE

Picture 1 DATE: REV. 00 REV. DATE Picture 1 REV. DATE 03.03.08 NEW PART PICT. POS. OLD PART NR DESCRIZIONE DESCRIPTION DA/FROM FINO A/TO NOTE / NOTES NR 1 1 1006000311 20010093 GRIGLIA POSTERIORE REAR GUARD D. 262mm 1 2 1086001711 20190009

Dettagli

TAV. 2 62A 63A 63B 62C 62B

TAV. 2 62A 63A 63B 62C 62B TAV. 9 8 9 A 8 0 A B C B 9 Pos. Cod. Q.Ty Descrizione Descripción Note 000099 Fermaruote cromato Wheel lock spring Rondelle de bloquage Arandela bloqueo rueda Diam. Rueda 0000 Ruota Wheel Roue Rueda Diam.

Dettagli

STEAM BOX INDUSTRIAL 21,6kW cod. 5W03A1M REV.0 02/02/15 Pos. CODICE Q.tà DENOMINAZIONE DENOMINATION 1 CR40006V2 1 CARRELLO S B INDUSTRIAL / PROF SALDA

STEAM BOX INDUSTRIAL 21,6kW cod. 5W03A1M REV.0 02/02/15 Pos. CODICE Q.tà DENOMINAZIONE DENOMINATION 1 CR40006V2 1 CARRELLO S B INDUSTRIAL / PROF SALDA STEAM BOX INDUSTRIAL 21,6kW cod. 5W03A1M REV.0 02/02/15 Pos. CODICE Q.tà DENOMINAZIONE DENOMINATION 1 CR40006V2 1 CARRELLO S B INDUSTRIAL / PROF SALDATO COMPLETE TROLLEY FOR STEAM BOX IND./PROF. 2 PG54098

Dettagli

STEAM BOX INDUSTRIAL 21,6kW cod. 5W03I10V1 REV.3 14/10/16 Pos. CODICE Q.tà DENOMINAZIONE DENOMINATION 1 CR40006V2 1 CARRELLO S B INDUSTRIAL / PROF SALDATO COMPLETE TROLLEY FOR STEAM BOX IND./PROF. 2 PG54098

Dettagli

STEAM BOX PROFESSIONAL 10,8 kw H2O cod. 4W05A10 REV.0 16/04/15 Pos. CODICE Q.tà DENOMINAZIONE DENOMINATION 1 CR40006V2 1 CARRELLO S.B. INDUSTRIAL/PROF SALDATO COMPLETE TROLLEY FOR STEAM BOX IND. 2 PG54098

Dettagli

STEAM BOX MINI VAC 3600W 230V 10b 1~ cod.3w23a12v3 REV.1 13/10/16 Pos. CODICE Q.tà DENOMINAZIONE DENOMINATION 1 CR40037V1 1 CARR. ARENA2 STEAM BOX MINI INOX TROLLEY 1/A CR4003AV1 1 CARRELLO ARENA 2 (LATO

Dettagli

Portata 1740 rpm (gpm)

Portata 1740 rpm (gpm) Descrizione Pressione (Bar) Pressione (psi) 1450 (Lit/min) 1740 (Lit/min) 1450 (gpm) 1740 (gpm) Giri 50Hz (R) Giri 60Hz (R) 50Hz (Hp) 50Hz (Kw) 60Hz (Hp) 60Hz (Kw) 8150RL 150 2175 8,5 10,2 2,25 2,69 1450

Dettagli

Lista per esploso Maxi PRO

Lista per esploso Maxi PRO Lista per esploso Maxi PRO Pos. Codice DESCRIZIONE DESCRIPTION TAVOLA N 1 TABLE N 1 1 21110070 Carrozzeria verniciata Enameled frame 2 1113010W Coperchio serbatoio inox Tank cover 3 1113009W Coperchio

Dettagli

STEAM BOX INDUSTRIAL 20,75kW cod. 5W03T1M REV.0 27/04/15 Pos. CODICE Q.tà DENOMINAZIONE DENOMINATION 1 CR40006V2 1 CARRELLO S B INDUSTRIAL / PROF SALD

STEAM BOX INDUSTRIAL 20,75kW cod. 5W03T1M REV.0 27/04/15 Pos. CODICE Q.tà DENOMINAZIONE DENOMINATION 1 CR40006V2 1 CARRELLO S B INDUSTRIAL / PROF SALD STEAM BOX INDUSTRIAL 20,75kW cod. 5W03T1M REV.0 27/04/15 Pos. CODICE Q.tà DENOMINAZIONE DENOMINATION 1 CR40006V2 1 CARRELLO S B INDUSTRIAL / PROF SALDATO COMPLETE TROLLEY FOR STEAM BOX IND./PROF. 2 PG54098

Dettagli

Cavo SHUKO Cable 1. Mod. HW 120. KIT RICAMBI PER POMPA cod pos PARTS KIT FOR PUMP code pos. 10

Cavo SHUKO Cable 1. Mod. HW 120. KIT RICAMBI PER POMPA cod pos PARTS KIT FOR PUMP code pos. 10 362980 Telaio Frame 2 362990 Cofano verde Green casing 3 363000 Base Base 4 36300 Coperchio Cover 5 360770 Ruota Wheel 4 6 36200 Anello Ring 4 7 36950 Borchia verde Green stud 4 8 50933 Tappo Plug 9 363030

Dettagli

N /H INDICE INDEX CATALOGO PARTI DI RICAMBIO SPARE PARTS CATALOGUE. Modello. Da matricola 200

N /H INDICE INDEX CATALOGO PARTI DI RICAMBIO SPARE PARTS CATALOGUE. Modello. Da matricola 200 INDICE INDEX CATALOGO PARTI DI RICAMBIO SPARE PARTS CATALOGUE Modello N 97.075/H Da matricola 00 ARTICOLAZIONE-TRAVERSA-ANCORAGGIO ARTICULATION-CROSS MEMBER-FASTENING IMPIANTO IDRAULICO HYDRAULIC SYSTEM

Dettagli

Motopompe - Motorpumps 1450 RPM

Motopompe - Motorpumps 1450 RPM Motopompe - Motorpumps 00 Pompa Pump FW / 0 0 Motore Elettrico Electric Motor TRF,CV 00-0 Pompa Pump FW / 0 00 - Motore Elettrico Electric Motor TRF,CV 0-0 0 Pompa Pump FW / 00 0 Pompa Pump FW / 00 0 Pompa

Dettagli

N 92.07/H INDICE INDEX CATALOGO PARTI DI RICAMBIO SPARE PARTS CATALOGUE. Modello. Da matricola 001. a matricola 055

N 92.07/H INDICE INDEX CATALOGO PARTI DI RICAMBIO SPARE PARTS CATALOGUE. Modello. Da matricola 001. a matricola 055 INDICE INDEX CATALOGO PARTI DI RICAMBIO SPARE PARTS CATALOGUE Modello N 9.07/H Da matricola 00 a matricola 055 ARTICOLAZIONE-TRAVERSA-ANCORAGGIO ARTICULATION-CROSS MEMBER-FASTENING IMPIANTO IDRAULICO HYDRAULIC

Dettagli

ETM /130 Frame and Chassy (Assembly) Complessivo Macchina

ETM /130 Frame and Chassy (Assembly) Complessivo Macchina Complessivo Macchina /0 Frame and Chassy (Assembly) 0 0 0 Vite Screw Mx Rondella Washer Ø,xx Rondella Washer Ø,xx 0 Dado Nut M 0 Tappo Cap Ø 0 Antivibrante Silent-Block 0 0 Telaio Frame 0 Rondella Washer

Dettagli

MINI 3 Hp 9-bar / V Hz 1/1

MINI 3 Hp 9-bar / V Hz 1/1 MINI 3 Hp 9-bar / V230-50 Hz MINI 3 Hp 9-bar V230-50 Hz REF. CODE DESCRIPTION REF. CODE RIF. CODICE DESCRIZIONE RIF. CODICE 1 4011390000 1 Stator Statore 42 7201570000 1 Fan 2 4280940000 1 Rotor kit Kit

Dettagli

SERVIZIO ASSISTENZA TECNICA

SERVIZIO ASSISTENZA TECNICA SERVIZIO ASSISTENZA TECNICA CLASSE PRODOTTO: FERRO DA STIRO SCHEDA F Edizione 00 del /0/0 Pagina / ART. DESCRIZIONE ART. DESCRIZIONE 9C NO STOP VAPOR PRESTIGE 00 9 ( ) 0 9 0 9 SERVIZIO ASSISTENZA TECNICA

Dettagli

STAGIONE Miscelatore automatico O.I. Automatic mixer O.I.

STAGIONE Miscelatore automatico O.I. Automatic mixer O.I. STAGIONE 1997-1998 Miscelatore automatico O.I. Automatic mixer O.I. ALIMENTAZIONE O.I. / O.I. FEEDING Pos. Ref. No Q.tà Q.ty N. Codice Part No Denominazione Name of part 1 1 1575230 Serbatoio olio Oil

Dettagli

COMPLESSIVO MACCHINA / FRAME AND CHASSY (ASSEMBLY)

COMPLESSIVO MACCHINA / FRAME AND CHASSY (ASSEMBLY) COMPLESSIVO MACCHINA / FRAME AND CHASSY (ASSEMBLY) N Cod. Descrizione Description Note Q.ty Model N Cod. Descrizione Description Note Q.ty Model 1 0477 55 Carenatura Superiore Cover 1 2 1202 0059 Viti

Dettagli

CP 22 E CP 22 EW tavola 1 view 1 B

CP 22 E CP 22 EW tavola 1 view 1 B CP 22 CP 22 E CP 22 EW tavola 1 view 1 B2201.01 CP 22 E CP 22 EW tavola 1 - view 1 n. codice descrizione description n. codice descrizione description 1 0429 Contenitore schiumato mod.26 Bin with foamed

Dettagli

Motopompe - Motorpumps 1450 RPM Motore Elettrico Electric Motor TRF 7,5CV 1 21/210-21/210TS Pompa Pump RW 5522S 1 21/160

Motopompe - Motorpumps 1450 RPM Motore Elettrico Electric Motor TRF 7,5CV 1 21/210-21/210TS Pompa Pump RW 5522S 1 21/160 Premium Motopompe - Motorpumps 00 Pompa Pump RW 0S /0 0 Motore Elettrico Electric Motor TRF CV /0-/0TS 00 Pompa Pump RW 00S /0 0 Motore Elettrico Electric Motor TRF,CV /0-/0TS 00 Pompa Pump RW S /0 /0-/0TS

Dettagli

CP 30 E CP 30 EW tavola 1 view 1 B

CP 30 E CP 30 EW tavola 1 view 1 B CP 30 CP 30 E CP 30 EW tavola 1 view 1 B3001.01 CP 30 E CP 30 E W tavola 1 - view 1 n. codice Descrizione description n. codice descrizione description 1 1984 Contenitore schiumato 30 Bin with foamed insulation

Dettagli

SERVIZIO ASSISTENZA TECNICA

SERVIZIO ASSISTENZA TECNICA CLASSE PRODOTTO: FERRO DA STIRO SERVIZIO ASSISTENZA TECNICA SCHEDA F Edizione 00 del /0/0 Pagina / ART. DESCRIZIONE ART. DESCRIZIONE 90 NO STOP VAPOR PROF 00 00 9 0 0 9 0 9 ( ) CLASSE PRODOTTO: FERRO DA

Dettagli

Macchina tipo CARIMALI

Macchina tipo CARIMALI MASSELLO CA 41 001 CA 110 CA 110 CA CA 105 CA 34 CA 104 12/00 CA/34 CA/41 CA/104 CA/105 CA/110 Doccia settebello e jolly Micro per selene Vite fissaggio doccetta Vite T.C. M6x12 Sfera inox ø10 Settebello

Dettagli

CATALOGO PARTI DI RICAMBIO SPARE PARTS CATALOGUE

CATALOGO PARTI DI RICAMBIO SPARE PARTS CATALOGUE CATALOGO PARTI DI RICAMBIO SPARE PARTS CATALOGUE Modello Model PCL 0HS Da matricola 00 Libretto codice 5 stampato il 6--00 INDICE INDEX ARTICOLAZIONE-TRAVERSA-ANCORAGGIO ARTICULATION-CROSS MEMBER-FASTENING

Dettagli

STEAM BOX PROFESSIONAL 10,0 kw H2O cod. 4W05T10V1 REV.2 13/10/16 Pos. CODICE Q.tà DENOMINAZIONE DENOMINATION 1 CR40006V2 1 CARRELLO S.B. INDUSTRIAL/PR

STEAM BOX PROFESSIONAL 10,0 kw H2O cod. 4W05T10V1 REV.2 13/10/16 Pos. CODICE Q.tà DENOMINAZIONE DENOMINATION 1 CR40006V2 1 CARRELLO S.B. INDUSTRIAL/PR STEAM BOX PROFESSIONAL 10,0 kw H2O cod. 4W05T10V1 REV.2 13/10/16 Pos. CODICE Q.tà DENOMINAZIONE DENOMINATION 1 CR40006V2 1 CARRELLO S.B. INDUSTRIAL/PROF SALDATO COMPLETE TROLLEY FOR STEAM BOX IND. 2 PG54098

Dettagli

Italian Espresso Coffee Machines Entwurf MICROCASA SEMIAUTOMATICA 1GR. GRUPPO EROGATORE DELIVERY/UNIT

Italian Espresso Coffee Machines Entwurf MICROCASA SEMIAUTOMATICA 1GR. GRUPPO EROGATORE DELIVERY/UNIT Italian Espresso Coffee Machines 1GR. GRUPPO EROGATORE DELIVERY/UNIT ARTICOLI SX,SX*,SXC,SXC* ARTICLE SX,SX*,SXC,SXC* MICROCASA SEMIAUTOMATIC GRUPPO EROGATORE ASSIEME DELIVERY UNIT ASS.Y Pos. Descrizione

Dettagli

CP 45 E CP 45 EW tavola 1 view 1 B

CP 45 E CP 45 EW tavola 1 view 1 B CP 45 CP 45 E CP 45 EW tavola 1 view 1 B3001.01 CP 45 E CP 45 E W tavola 1 - view 1 n. codice Descrizione description n. codice descrizione description 1 1985 Contenitore schiumato 40 Bin with foamed insulation

Dettagli

HIGH PRESSURE CLEANER MODEL MICRO WITH ALLUMINIUM HEAD ALBERTI INTERNATIONAL SPARE PARTS MANUAL 1

HIGH PRESSURE CLEANER MODEL MICRO WITH ALLUMINIUM HEAD ALBERTI INTERNATIONAL SPARE PARTS MANUAL 1 ALBERTI INTERNATIONAL 01. 01. 2009 SPARE PARTS MANUAL 1 1 1 311250001 TELAIO BASE BASE FRAME CHÂSSIS BASE 350,00 2 1 141250008 COFANO ROSSO RED COVER CAPOT ROUGE 184,00 2 1 141250009 COFANO GIALLO YELLOW

Dettagli

98.075/C INDICE INDEX CATALOGO PARTI DI RICAMBIO SPARE PARTS CATALOGUE. Modello. Da matricola 122. a matricola 211

98.075/C INDICE INDEX CATALOGO PARTI DI RICAMBIO SPARE PARTS CATALOGUE. Modello. Da matricola 122. a matricola 211 CATALOGO PARTI DI RICAMBIO SPARE PARTS CATALOGUE Modello 98.075/C Da matricola a matricola INDICE INDEX ARTICOLAZIONE-TRAVERSA-ANCORAGGIO ARTICULATION-CROSS MEMBER-FASTENING IMPIANTO IDRAULICO HYDRAULIC

Dettagli

MAC 150 GOLD XTRA MAC 150 GOLD

MAC 150 GOLD XTRA MAC 150 GOLD MAC 50 GOLD XTRA MAC 50 GOLD N Cod. 6 7 9 0 077 08 0 59 8 6 70 06 7 07 607 0 06 068 7 80 0 09 07 Descrizione Description Carenatura Viti Carenatura Rondella Kit Avvolgitubo Completo Telaio Superiore Assale

Dettagli

TAV: 1 - GRUPPO TELAIO

TAV: 1 - GRUPPO TELAIO TAV: 1 - GRUPPO TELAIO 10087331 COPERCHIO SERBATOIO TAMPOGRAFATO 10060001 OR 114 10060278 SERBATOIO ACQUA S/BECCUCCIO TROPPO PIENO 10060003 TAPPO D.8 H.7 10060004 VITE TC M4X80 ZINCATA NERA 10079894 TUBO

Dettagli

COMPLESSIVO MACCHINA / FRAME AND CHASSY (ASSEMBLY)

COMPLESSIVO MACCHINA / FRAME AND CHASSY (ASSEMBLY) COMPLESSIVO MACCHINA / FRAME AND CHASSY (ASSEMBLY) N Cod. Descrizione Description Note Q.ty Model N Cod. Descrizione Description Note Q.ty Model 1 3208 0905 Tubo A.P. H.P. Hose 5/16 L=640 1 2 1209 11 Guarnizione

Dettagli

K Complessivo Macchina. Frame and Chassy (Assembly) Extra. DATA EMISSIONE PRINTING DATE Settembre / September REVISION Nr.

K Complessivo Macchina. Frame and Chassy (Assembly) Extra. DATA EMISSIONE PRINTING DATE Settembre / September REVISION Nr. K 2 -.20 Extra Complessivo Macchina Frame and Chassy (Assembly) 2 4 0 2 42 4 20 2 0 2 2 2 2 24 2 2 4 2 M 2 Complessivo Macchina Frame and Chassy (Assembly) 0402 0 Copertura Manico Handle Cover Azzurro

Dettagli

HW 131 SIMBOLOGIA - SYMBOLS. Cod HW 131 RLW Cod HW 131 RLW Cod HW 131 RLW. See pag. 5. See pag. 2. See pag.

HW 131 SIMBOLOGIA - SYMBOLS. Cod HW 131 RLW Cod HW 131 RLW Cod HW 131 RLW. See pag. 5. See pag. 2. See pag. HW Only for Cod. and Cod. See pag. See pag. 0 0 See pag. UN00-MA 000 Cofano verde Green casing 000 Tappo chiusura Closing plug 000 Pomello regolazione Knob 0000 Gancio Hook 000 Vaschetta Cover 00 Rondella

Dettagli

Hot Box 15/200. Complessivo Macchina. Frame and Chassy (Assembly) REVISION Nr. DATA EMISSIONE PRINTING DATE Novembre / November 2014

Hot Box 15/200. Complessivo Macchina. Frame and Chassy (Assembly) REVISION Nr. DATA EMISSIONE PRINTING DATE Novembre / November 2014 Complessivo Macchina Frame and Chassy (Assembly) 8 0 8 8 0 0 0 8 0 8 80 8 0 0 8 PRINTING DATE Novembre / November 0 Complessivo Macchina Frame and Chassy (Assembly) N Cod. Descrizione Description Note

Dettagli

98.30/H INDICE INDEX CATALOGO PARTI DI RICAMBIO SPARE PARTS CATALOGUE. Modello. Da matricola 001. a matricola 003

98.30/H INDICE INDEX CATALOGO PARTI DI RICAMBIO SPARE PARTS CATALOGUE. Modello. Da matricola 001. a matricola 003 CATALOGO PARTI DI RICAMBIO SPARE PARTS CATALOGUE Modello 98.30/H Da matricola 00 a matricola 003 INDICE INDEX ARTICOLAZIONE-TRAVERSA-ANCORAGGIO ARTICULATION-CROSS MEMBER-FASTENING IMPIANTO IDRAULICO HYDRAULIC

Dettagli

ELITE-SILENT August 2009 TAVOLA 18 1/2 TABLE 18 1/2

ELITE-SILENT August 2009 TAVOLA 18 1/2 TABLE 18 1/2 TAVOLA 18 1/2 TABLE 18 1/2 ELITE-SILENT TAVOLA 18 2/2 TABLE 18 2/2 ELITE-SILENT January 2008 LAVAMOQUETTE COMPATTA MOD. ELITE-SILENT TAVOLA 18 1/3 SELF-CONTAINED MACHINE MOD. ELITE-SILENT TABLE 18 1/3

Dettagli

VRX Alluminio / Alluminium Pompe - Pumps

VRX Alluminio / Alluminium Pompe - Pumps VRX Alluminio / Alluminium 6 0 7 5 4 3 8 2 3 2 9 0 4 00 5 8 56 57 6 68 67 66 64 24 23 22 25 26 30 3 32 33 34 29 20 9 2 27 28 35 37 38 39 40 36 5 45 50 49 48 47 46 4 44 43 02 04 Maggio / May 203 VRX Alluminio

Dettagli

PARTI ELETTRICHE / ELETTRONICHE ELECTRIC PARTS / ELECTRONIC PARTES ELECTRICAS / ELETTRÓNICAS. Rif. CODICE DESCRIZIONE DESCRIPTION DESCRIPCION

PARTI ELETTRICHE / ELETTRONICHE ELECTRIC PARTS / ELECTRONIC PARTES ELECTRICAS / ELETTRÓNICAS. Rif. CODICE DESCRIZIONE DESCRIPTION DESCRIPCION C6 S PARTI ELETTRICHE / ELETTRONICHE ELECTRIC PARTS / ELECTRONIC PARTES ELECTRICAS / ELETTRÓNICAS TAV.10245/04 Rif. CODICE DESCRIZIONE DESCRIPTION DESCRIPCION 001 34200260 CONTATTORE 230V 50/60HZ CONTACTOR

Dettagli

5,5-7,5-10 HP / BAR

5,5-7,5-10 HP / BAR NEW SILVER 5,5-7,5-10 HP / 8-10-13 BAR 1/3 1 4094910000 1 Panel kit Kit panneli 40 7423310000 1 Screw unit Gruppo vite 2 7011160000 8 Screw Vite TE M10x30 41 7433480000 2 Normaly Closed contact Contatto

Dettagli

CE.075/H INDICE INDEX CATALOGO PARTI DI RICAMBIO SPARE PARTS CATALOGUE. Modello. Da matricola 386. a matricola 395

CE.075/H INDICE INDEX CATALOGO PARTI DI RICAMBIO SPARE PARTS CATALOGUE. Modello. Da matricola 386. a matricola 395 CATALOGO PARTI DI RICAMBIO SPARE PARTS CATALOGUE Modello CE.075/H Da matricola 386 a matricola 395 INDICE INDEX ARTICOLAZIONE-TRAVERSA-ANCORAGGIO ARTICULATION-CROSS MEMBER-FASTENING IMPIANTO IDRAULICO

Dettagli

CATALOGO PARTI DI RICAMBIO SPARE PARTS CATALOGUE

CATALOGO PARTI DI RICAMBIO SPARE PARTS CATALOGUE CATALOGO PARTI DI RICAMBIO SPARE PARTS CATALOGUE Modello Model Microplus Sprinter Da matricola 00 Libretto codice 077 stampato il 6--00 INDICE INDEX ARTICOLAZIONE-TRAVERSA-ANCORAGGIO ARTICULATION-CROSS

Dettagli

K K1250 Complessivo Macchina

K K1250 Complessivo Macchina K000 - K250 Complessivo Macchina Frame and Chassy (Assembly) 0477 02 Carenatura Cover Inox 37 004 0097 Dado Nut M0 Stainless Steel 38 307 000 Vite Testa Esagonale Hexagonal Screw M0X55 2 20 073 Guarnizione

Dettagli

LAVATAZZINE GLASSWASHERS NGW

LAVATAZZINE GLASSWASHERS NGW CATALOGO PARTI DI RICAMBIO SPARE PARTS CATALOGUE LAVATAZZINE GLASSWASHERS NGW Code Type Ref. Code Type Ref. 404 EGWSI a 405 EGWSIGUK b 406 EGWSIG c 407 EGWSIDPBC6 d 408 ZGWSI e 409 ZGWSIG f 400 NGWSIGUK

Dettagli

HW Vaschetta Cover Copriventola ad incastro Fan cowling 1 SIMBOLOGIA - SYMBOLS

HW Vaschetta Cover Copriventola ad incastro Fan cowling 1 SIMBOLOGIA - SYMBOLS HW Only for Cod. 2367 and Cod. 237 See pag. 5 7 5 6 5 See pag. 2 8 9 0 2 5 6 7 7 3 2 20 22 8 2 See pag. 9 6 UN00226-MA 250006 Cofano verde Green casing 2 250030 Tappo chiusura Closing plug 3 250030 Pomello

Dettagli

MAGICA. Dal 1901 COD

MAGICA. Dal 1901 COD MAGICA Dal 0 COD. 404.03 REV.00 POS CODICE TAVOLA DESCRIZIONE 5305.0CM SPONDA SCALDATAZZE 5043LW GRIGLIA SCALDATAZZE INOX LUCIDO 3 03 VITE AUTOFILETTANTE M4X3 4 44 PIEDINO ADESIVO 5 50530LW SCALDATAZZE

Dettagli

ET12SD. Doc. Nr.: 59566DW00 LAVASTOVIGLIE CAPPOTTINA HOOD TYPE DISHWASHER CATALOGO PARTI DI RICAMBIO SPARE PARTS CATALOGUE

ET12SD. Doc. Nr.: 59566DW00 LAVASTOVIGLIE CAPPOTTINA HOOD TYPE DISHWASHER CATALOGO PARTI DI RICAMBIO SPARE PARTS CATALOGUE CATALOGO PARTI DI RICAMBIO SPARE PARTS CATALOGUE ELECTROLUX PROFESSIONAL LAVASTOVIGLIE CAPPOTTINA HOOD TYPE DISHWASHER ET12SD Code Type Ref. Pagina/ Page Code Type Ref. Pagina/ Page 504266 ET12SD a 2 3

Dettagli