I nostri rivenditori possono attingere direttamente al nostro grande stock sia di minipiscine che di pezzi di ricambio.

Transcript

1

2 Chi Siamo Garanzia Siamo un azienda produttrice di minipiscine, presenti in altri mercati europei come Francia, Spagna e Belgio da piu di 10 anni. Da Gennaio 2013 abbiamo iniziato a vendere con il nostro marchio sulmercato italiano dove vendiamo tramite il nostro showroom a Bologna e la nostra piattaforma online Abbiamo creato due gamme, quella Classica di cui fanno parte 6 modelli di minipiscine di altissima qualita ed ad un prezzo competitivo (da 3390 ),dai 3 ai 6 posti, full optionals e la gamma Premium con minipiscine di design, innovative, quadrupla isolazione, sistema Balboa. Sei minipiscine e due swimspa con la funzione di nuoto controcorrente e dotate di full optionals. Il nostro obiettivo è di raggiungere quella fetta di mercato che finora a causa dei prezzi molto elevati ha sempre considerato la minipiscina solo come un prodotto di lusso, rinunciando cosi ai suoi benefici. Relax A Casa ha creato un servizio unico. Oltre ad avere la possibilità di comunicare con la nostra azienda via mail, telefonicamente e via chat online dal lunedì al venerdì dalle 9 alle 18, ha sviluppato un assistenza telefonica aperta 7 giorni su 7, con una linea dedicata ai nostri rivenditori. Le minipiscine della gamma Premium sono coperte da una garanzia di 10 anni sulla scocca mentre quella della gamma Classica hanno una garanzia sulla scocca di 5 anni. Tutta la componentistica di entrambe le gamme è coperta da una garanzia di 3 anni. I nostri rivenditori possono attingere direttamente al nostro grande stock sia di minipiscine che di pezzi di ricambio.

3 La gamma Classica è stata sviluppata per offrire un prodottoaltamente performante ad un prezzoragionabile. Una componentistica di altaqualita, un ottimaergonomia, motori Whirpool e con un servizio post venditaserio e disponibile. 3 Posti 4 Posti 5-6 Posti

4 Caratteristiche Tecniche: 3 posti Dimensioni: 1860x1310x800mm Peso netto: 200Kg Peso lordo: 690Kg Volume: 490 lt Pompo acqua: 1500W x1 Pompo aria: 200W x1 Filtrazione: 750W x1 Riscaldatore: 2000W x1 Alimentazione elettrica: 220V Tipo di filtro:cartuccia Isolamento in poliuretano espanso Prodotto omologato CE Equipaggiamento: 1 poggia testa Ozonizzatore 1 separatori di getti Radio Cromoterapia Pannello di controllo I massaggi della spa Abano: 29 getti totali: - IdrogettirotantiGiganti x3 - Idrogettirotanti x5 - IdrogettiClassici x11 - Getti ad aria x ,00

5 CaratteristicheTecniche: 3 posti Dimensioni: 1850x1350x800mm Peso netto: 200Kg Peso a pieno carico: 700Kg Capacita : 500 litri Pompa ad acqua: 1500W x1 Pompa ad aria: 200W x1 Pompa di filtrazione: 750W x1 Riscaldatore: 2000W x1 Alimentazione elettrica: 220V Tipo di filtro: Cartuccia Isolamento in poliuretano espanso Prodotto omologato CE Equipaggiamento: 1 poggia testa Ozonizzatore 1 separatori di getti Radio Cromoterapia Pannello di controllo I massaggidella Spa Saturnia: 48 gettiidromassaggio: - IdrogettirotantiGiganti x1 - Idrogettirotanti x8 - IdrogettiClassici x29 - Getti ad aria x ,00

6 Caratteristiche Tecniche: 4 posti Dimensioni: 2300x1550x1000mm Peso netto: 221Kg Peso a pieno carico: 871Kg Capacita : 850 litri Pompa ad acqua: 1500W x1 Pompa ad aria: 200W x1 Pompa di filtrazione: 750W x1 Riscaldatore: 2000W x1 Alimentazione elettrica: 220V Tipo di filtro: Cartuccia Isolamento in poliuretano espanso Prodotto omologato CE Equipaggiamento: 2 poggia testa Ozonizzatore 2 separatori di getti 1 regolatori d aria Radio e presa audio Cromoterapia I massaggi della Spa Taormina: 35 GettiIdromassaggio: - IdrogettirotantiGiganti x2 - Idrogettirotanti x11 - IdrogettiClassici x14 - Getti ad aria x8 Pannello di controllo 4690,00

7 Caratteristiche Tecniche: 4 posti Dimensioni: 2120x2120x800mm Peso netto: 260Kg Peso a pieno carico: 1260Kg Capacità: 1000 litri Pompa ad acqua: 1500W x2 Pompa ad aria: 700W x1 Pompa di filtrazione: 750W x1 Riscaldatore: 3000W x1 Alimentazione elettrica: 220V Tipo di filtro: Cartuccia Isolamento in poliuretano espanso Prodotto omologato CE Equipaggiamento: 4 poggia testa Ozonizzatore 2 separatori di getti 2 regolatori d'aria Radio e presa audio Cromoterapia Pannello di controllo I massaggi dellaspa Panarea: 63 gettiidromassaggio: - IdrogettirotantiGiganti x3 - Idrogettirotanti x8 - IdrogettiClassici x32 - Getti ad aria x ,00

8 Caratteristiche Tecniche: 5 posti Dimensioni: 2200x1830x900mm Peso netto: 235Kg Peso a pieno carico: 1135Kg Capacità: 900 litri Pompa ad acqua: 1500W x2 Pompa ad aria: 400W x1 Pompa di filtrazione: 750W x1 Riscaldatore: 3000W x1 Alimentazione elettrica: 220V Tipo di filtro: Cartuccia Isolamento in poliuretano espanso Prodotto omologato CE Equipaggiamento: 2 poggia testa Ozonizzatore 2 separatori di getti 1 regolatori d'aria Radio e presa audio Cromoterapia Pannello di controllo I massaggi della Spa Capri: 64 gettiidromassaggio: - IdrogettirotantiGiganti x4 - Idrogettirotanti x10 - IdrogettiClassici x34 - Getti ad aria x ,00

9 Caratteristiche Tecniche: 6 posti Dimensioni: 2080x2080x850mm Peso netto: 279Kg Peso a pieno carico: 1279Kg Capacità: 1000 litri Pompa ad acqua: 1500W x2 Pompa ad aria: 400W x1 Pompa di filtrazione: 750W x1 Riscaldatore: 3000W x1 Alimentazione elettrica: 220V Tipo di filtro: Cartuccia Isolamento in poliuretano espanso Prodotto omologato CE Equipaggiamento: 4 poggia testa Ozonizzatore 2 separatori di getti 2 regolatori d aria Radio e presa audio Cromoterapia Cascata Pannello di controllo I massaggi della Spa Amalfi: 61 gettiidromassaggio: - IdrogettirotantiGiganti x3 - Idrogettirotanti x14 - IdrogettiClassici x34 - Getti ad aria x ,00

10 Rilassatevi nella nostra nuova gamma Premium, sinonimo di lusso, innovazione, originalita e benessere. o o o A livello di massaggi, con una nuova e unica ergonomia studiata per avere sedute extra-profonde per le taglie forti e sedute piu corte per le donne, con nuovi massaggi cervicali e una potenza di getti regolabile a seconda dei vostri gusti; A livello pratico, con cascate luminose, aromaterapia, cromoterapia e con un nuovo sistema audio con lettore cd/dvd, presa audio MP3,lettore carta SD e autoparlanti pop-up; A livello tecnico, con un isolazione termica e fonica quadrupla, protezione anti roditore, basamento ABS e con il pannello di controllo Balboa.

11 Spa POSITANO - modello ELEGANCE Un eccellente rapporto qualità/prezzo per questa minipiscina a 4 sedute che beneficia del completo know-how di Relax a Casa: 2 sedute normali, 2 sedute allungate, ottima profondità della vasca, massaggi variabili ed equipaggiamento di serie completo. Con il nostro modello Elegance, beneficerete di un eccellente isolamento termico e fonico e di un rivestimento in PVC molto resistente. Equipaggiamento Pannello di controllo Balboa Isolamento termico e fonico rinforzati Ozonizzatore Balboa Separatori di getti x2 Regolatori d aria x4 Vani di deviazione Protezione contro messa in funzione a vuoto Sistema antigelo Cromoterapia + pack LED Appoggiatesta x4, di cui 1 appoggiatesta con cascata regolabile integrata Impanto stereo Sedute: 4 Dimensioni: 2260x1510x1000mm Capacità: 900L Peso netto: 245Kg Motore Balboa: Pompa acqua doppia velocità: 1.5 kw (2HP) Pompa aria: 400W Riscaldatore: 3 kw 34 getti: 24 getti d acqua/10 getti d aria Alimentazione elettrica: mono 230V Filtro: Cartuccia Zoom Getti e Massaggio 8.990,00 34 getti in acciao inox faranno della vostra seduta idromassaggio un esperienza unica: 24 getti d acqua tra cui il famoso getto Shower di Balboa che permette di rilassare il vostro fondoschiena, o ancora i getti intensi PinSpin per massaggiare e distendere i muscoli duri del corpo ( glutei e cosce). 10 getti ad aria per sollevare il peso delle vostre gambe. Infine, il massaggio alla nuca, molto apprezzato, la cui intensità è regolabile separatamente. Ogni seduta della vostra spa beneficia di un massagio specifico con dimensione e posizione dei getti differenti. In questo modo, tutti i getti possono essere chiusi singolarmente e ogni componente del getto è intercambiabile affinché possiate personalizzare completamente la vostra spa.

12 Spa POSITANO - modello PRESTIGE Eccellenti prestazioni per questa vasca idromassaggio a 4 sedute sia per qualità di massaggio ed ergonomia (molti getti, potenza del motore) che per equipaggiamento (comando a distanza grazie al nuovo sistema wifi, cromoterapia, stereo). Il modello Prestige offre allo stesso modo un isolamento termico e fonico rinforzati, cosi come un rivestimento su misura in legno o in PVC di una qualità ineguagliabile, e con una vasta gamma di colori disponibili. Equipaggiamento Pannello di controllo Balboa Sistema wifi integrato per programmazione a distanza Isolamento termico e fonico rinforzati Ozonizzatore Balboa Separatori di getti x2 Regolatori d aria x4 Vani di deviazione Protezione contro messa in funzione a vuoto Sistema antigelo Cromoterapia + pack LED Appoggiatesta x4, di cui 2 appoggiatesta con cascata regolabile integrata Impanto stereo Sedute: 4 Dimensioni: 2260x1510x1000mm Capacità: 900L Peso netto: 260Kg Motore Balboa: Pompa acqua doppia velocità: 1.5 kw (2HP) Pompa acqua mono-velocità: 1.5 kw (2HP) Pompa aria: 400W Riscaldatore: 3 kw 66 getti: 42 getti d acqua/24 getti d aria Alimentazione elettrica: mono (230V) o tri (380V) Filtro: Cartuccia ,00 Zoom Getti e Massaggio Il modello Prestige si caratterizza per i suoi 66 getti in acciaio inox Balboa, di cui 42 getti d acqua e 24 getti ad aria: gli incomparabili getti Shower o PinSpin per rilassare le reni, i getti direzionali consigliati per le sedute dopo lo sport o nel caso di tensioni muscolari dovute a periodi di stress. A cio aggiungete le 2 cascate di massaggio per la nuca ed eccovi pronti per un magico momento di relax che renderà il vostro corpo leggero sollevato. Ogni seduta della vostra spa beneficia di un massagio specifico con dimensione e posizione dei getti differenti. In questo modo, tutti i getti possono essere chiusi singolarmente e ogni componente del getto è intercambiabile affinché possiate personalizzare completamente la vostra spa.

13 Spa POSITANO - modello LUXE Per coloro che cercano il top, l eccezionale, il modello Luxe è fatto apposta per voi: non vi private di nulla, beneficiate di tutti gli optionals in termini di qualità del massaggio con più di 100 getti e 6HP di potenza del motore, o ancora in termini di equipaggiamento, con il wifi integrato, il telaio in acciaio inox rinforzato, antirumore. Infine, in termini di finitura, con la possibilità di personalizzare il rivestimento a vostra scelta grazie alla mano preziosa dei nostri ebanisti. Equipaggiamento Pannello di controllo Balboa Sistema wifi integrato per programmazione a distanza Isolamento termico e fonico rinforzati Ozonizzatore Balboa Separatori di getti x2 Regolatori d aria x4 Vani di deviazione Protezione contro messa in funzione a vuoto Sistema antigelo Cromoterapia + pack LED Appoggiatesta x4, di cui 2 appoggiatesta con cascata regolabile integrata Impanto stereo Sedute: 4 Dimensioni: 2260x1510x1000mm Capacità: 900L Peso netto: 260Kg Motore Balboa: Pompa acqua doppia velocità: 2.2 kw (3HP) Pompa acqua mono-velocità: 2.2 kw (3HP) Pompa aria: 400W Riscaldatore: 3 kw 102 getti: 78 getti d acqua/24 getti d aria Alimentazione elettrica: mono (230V) o tri (380V) Filtro: Cartuccia ,00 Zoom Getti e Massaggio Il modello Luxe presenta 102 getti idromassaggio in acciaio inox! 78 getti d acqua ripartiti su 4 sedute per offrirvi massaggi su tutto il corpo: nuca, schiena, glutei, o ancora il massaggio dietro alle ginocchia, molto apprezzato. Senza ovviamente dimenticare i 24 getti ad aria per coloro che si sentono le gambe pesanti alla fine della giornata. L intensità di ogni getto è regolabile a piacere, affinché il vostro bagno diventi un vero momento di felicità. Ogni seduta della vostra spa beneficia di un massagio specifico con dimensione e posizione dei getti differenti. In questo modo, tutti i getti possono essere chiusi singolarmente e ogni componente del getto è intercambiabile affinché possiate personalizzare completamente la vostra spa.

14 Spa PORTOFINO - modello ELEGANCE Un ergonomia eccezionale per questa minipiscina idromassaggio: 6 posti di cui una bella seduta allungata indipendente, una seduta speciale corta, studiata appositamente per le signore, una seduta normale classica, una principale e una panca di massaggio doppia! Le qualità tecniche non passano ovviamente in secondo piano: motore Balboa, acrilico Aristech, telaio in acciaio inox rinforzato contro il rumore. Con il nostro modello ELEGANCE, beneficerete inoltre di un eccellente isolamento termico e fonico e di un rivestimento in PVC molto resistente. Equipaggiamento Pannello di controllo principale Balboa esterno Pannello di controllo secondario separato sulla vasca Isolamento termico e fonico rinforzati Ozonizzatore Balboa Separatori di getti x2 Regolatori d aria x4 Vani di deviazione Protezione contro messa in funzione a vuoto Sistema antigelo Cromoterapia + pack LED Appoggiatesta x5, di cui 2 appoggiatesta con cascata regolabile integrata Cascata x1 Impanto stereo Sedute: 6 Dimensioni: 2200x2300x1000mm Capacità: 1250 L Peso netto: 315Kg Motore Balboa: Pompa acqua doppia velocità: 1.5 kw (2HP) Pompa acqua mono-velocità: 1.5kW (2HP) Pompa aria: 400W Riscaldatore: 3 kw 57 getti: 41 getti d acqua/16 getti d aria Alimentazione: mono (230V) o tri (380V) Filtrazione: Skimmer Zoom Getti e Massaggio 9.990,00 La nostra spa Portofino modello Elegance vi offre un ottima serie di massaggi grazie ai suoi 57 getti idromassaggio in acciao inox ripartiti all interno della vasca. Ogni seduta con le sue caratteristiche specifiche: la seduta principale con il suo quadruplo massaggio nuca e spalle, la seduta speciale corta per le signore o ancora la panca idromassaggio, senza dimenticare il grande fungo per la riflessologia plantare. Ogni seduta della vostra spa beneficia di un massagio specifico con dimensione e posizione dei getti differenti. In questo modo, tutti i getti possono essere chiusi singolarmente e ogni componente del getto è intercambiabile affinché possiate personalizzare completamente la vostra spa.

15 Spa PORTOFINO - modello PRESTIGE Questa vasca idromassaggio con 6 sedute vi offre non solo un ergonomia eccezionale (seduta corta speciale apposta per le signore, seduta principale, panca doppia per massaggio...), ma, allo stesso modo, un equipaggiamento unico (computer di bordo smontabile, wifi per comando a distanza, cromoterapia completa...). Il modello Prestige vi permette inoltre di beneficiare di un isolamento termico rinforzato e di una vasta scelta di rivestimenti della vostra spa, siano essi in PVC o in legno. Equipaggiamento Pannello di controllo principale Balboa esterno Pannello di controllo secondario separato sulla vasca Sistema wifi integrato per comando a distanza della spa Isolamento termico e fonico rinforzati Ozonizzatore Balboa Separatori di getti x2 Regolatori d aria x4 Vani di deviazione Protezione contro messa in funzione a vuoto Sistema antigelo Sedute: 6 Dimensioni: 2200x2300x1000mm Capacità: 1250 L Peso netto: 315Kg Cromoterapia + pack LED Appoggiatesta x5, di cui 2 appoggiatesta con cascata regolabile integrata Cascata x1 Impanto stereo Motore Balboa: Pompa acqua doppia velocità: 2.2 kw (3HP) Pompa acqua mono-velocità: 2.2kW (3HP) Pompa aria: 400W Riscaldatore: 3 kw 90 getti: 74 getti d acqua/16 getti d aria Alimentazione: mono (230V) o tri (380V) Filtrazione: Skimmer Zoom Getti e Massaggio ,00 Grazie ai suoi 90 getti idromassagio in acciao inox ripartiti all interno della vasca, la nostra spa Portofino modello Prestige offre una qualità di massaggio unica e varia: grandi getti per distendere le reni, fungo di riflessologia plantare, forti getti direzionali, getti idromassaggio per le schiene più larghe, massaggi a frequenza variabile, anche per i più esigenti. Ogni seduta della vostra spa beneficia di un massagio specifico con dimensione e posizione dei getti differenti. In questo modo, tutti i getti possono essere chiusi singolarmente e ogni componente del getto è intercambiabile affinché possiate personalizzare completamente la vostra spa.

16 Spa PORTOFINO - modello LUXE Una spa unica i cui dettagli sono stati accuratamente pensati per rispondere ai più esigenti: un ergonomia eccezionale che offre dei massaggi particolari come la nuca, il retro -ginocchia o i glutei, degli accessori tra i più innovativi sul mercato quali il telaio in accaio inox antirumore, il computer di bordo smontabile o ancora il sitema wifi. E per gli amanti dell artigianato un rivestimento su misura lavorato dai nostri maestri ebanisti e personalizzabile secondo i gusti. Equipaggiamento Pannello di controllo principale Balboa esterno Pannello di controllo secondario separato sulla vasca Sistema wifi integrato per comando a distanza della spa Isolamento termico e fonico rinforzati Ozonizzatore Balboa Separatori di getti x2 Regolatori d aria x4 Vani di deviazione Protezione contro messa in funzione a vuoto Sistema antigelo Sedute:6 Dimensioni: 2200x2300x1000mm Capacità: 1250 L Peso netto: 330Kg Cromoterapia + pack LED Appoggiatesta x5, di cui 2 appoggiatesta con cascata regolabile integrata Cascata x1 Impanto stereo Motore Balboa: Pompa acqua doppia velocità: 2.2 kw (3HP) Pompa acqua mono-velocità: 2.2kW (3HP) kw (2HP) Pompa aria: 400W Riscaldatore: 3 kw 115 getti: 99 getti d acqua/16 getti d aria Alimentazione: mono (230V) o tri (380V) Filtrazione: Skimmer Zoom Getti e Massaggio ,00 Nel modello Luxe vi sono proposti 115 getti in acciao inox: 99 getti idromassaggio spinti da 8HP di potenza del motore, 16 getti d aria e 3 cascate a regolazione indipendente. Beneficerete di massaggi unici e esclusivi come il quadruplo massaggio alla nuca o il doppio massaggio plantare: solo la seduta allungata propone un massaggio di tutto il corpo, dalla nuca alle dita dei piedi! Ogni seduta della vostra spa beneficia di un massagio specifico con dimensione e posizione dei getti differenti. In questo modo, tutti i getti possono essere chiusi singolarmente e ogni componente del getto è intercambiabile affinché possiate personalizzare completamente la vostra spa.

17 Caratteristiche Tecniche: 2 sedute idromassaggio + 1 nuoto Dimensioni: 4160x2240x1110mm Peso netto: 660Kg Peso a pieno carico: 6q Capacita : 6000 litri Pompa ad acqua: 1500W x3 Pompa di filtrazione: 750W x1 Riscaldatore: 3000W x1 Alimentazione elettrica: 220V Tipo di filtro: Skimmer Scocca in acrilico ARISTEC Prodotto omologato CE Equipaggiamento : 2 poggia testa classici Ozonizzatore Radio e presa audio Getti a fontana x 4 Cromoterapia Cascata Pannello di controllo classico ,00 GETTI 26 getti idromassagio di cui 3 getti rotanti

18 CaratteristicheTecniche: 2 sedute idromassaggio +2 nuoto Dimensioni: 5840x2240x1250mm Peso netto: 942Kg Peso a pieno carico: 1tn Capacita : litri Pompa ad acqua: 2250W x3 Pompa di filtrazione: 750W x1 Riscaldatore: 3000W x2 Alimentazione elettrica: 220V Tipo di filtro: Skimmer Scocca in acrilico ARISTEC Prodotto omologato CE Equipaggiamento: 2 poggia testa classici Ozonizzatore Radio e presa audio Cromoterapia Cascata Pannello di controllo classico ,00 GETTI 48 getti idromassagio di cui 2 getti rotanti

19 Relax a Casa srls Viale Silvani 2/ Bologna Italia : : info@relaxacasa.it