GRUPPI COMPRESSORI. Compressori Diretti Carrellati serie Direct and Trolley compressors. Gruppo Export ED55D/15CAR ED55D/24 ED5528D/24

Transcript

1 AIR COMPRESSORS

2

3

4 GRUPPI COMPRESSORI ED55D/5CAR ED55D/4 ED55D/4 Gruppi compressori diretti carrellati su serbatoio a norme CE, costituiti da: compressore, motore elettrico monofase con termico, valvole di ritenuta, sicurezza e scarico, manometro, pressostato, cavo elettrico, riduttore, ruote e manico. Groups of direct driven compressors trolley on tank CE standards; they consist of: compressor, electric motor single phase with thermic, safety-check-exhaust valves, manometer, air pressure switch, electric cable, reducer, wheels and towing handle. Compressori Diretti Carrellati serie Direct and Trolley compressors Gruppo Export ED55D/5CAR ED55D/4 ED55 D/4 ED55D/50 ED55 D/ Serbatoio Tank Aria asp. al Lt HP KW L / min 5 0, x400x , x40x650 4, x40x , x40x0 50, x40x0 I compressori della serie EXPORT si distinguono per l'elevata tecnologia costruttiva che prevede un funzionamento a valvole concentriche. Massima efficienza e massima affidabilità sono quindi abbinate ad un raffinato design che risponde perfettamente alle vigenti norme antinfortunistiche. The compressors of EXPORT series are made with high technique based on concentric disc valves working. Highest efficiency and reliability are thus combined with refined design in according to current accident prevention standards.

5 HD50/ HD50/I0 HD50/4 HD50/4 HD5/4 HD5/50 Gruppi compressori diretti portatili e carrellati su serbatoio a norme CE, costituiti da: compressore, motore elettrico monofase con termico, valvole di ritenuta, sicurezza e scarico, manometro, pressostato, cavo elettrico, riduttore, ruote e manico. Groups of direct driven compressors portable and trolley on tank CE standards; they consist of: compressor, electric motor single phase with thermic, safety-check-exhaust valves, manometer, air pressure switch, electric cable, reducer, wheels and towing handle. Compressori Diretti Portatili e Carrellati Direct Belt Portable and Trolley compressors Gruppo HD50/ HD50 / HD50/4 HD50 /4 HD50 /50 HD5 /4 HD5 / Serbatoio Tank Lt Aria asp. al HP KW L / min 0, 0, x40x500,5, x40x500 0, 0, x40x600,5, x40x600,5, x40x00, x40x650, x40x0

6 HD5D/ HD60DV/5 Carr. HD65DV/5 Carr. HD60DV/4 Carr. HD65DV/4 Carr. HD5D/4 HD60DV/+ Carr. HD65DV/+ Carr. HD60DV/50-0 HD65DV/ Gruppi compressori diretti portatili e carrellati su serbatoio a norme CE, costituiti da: compressore, motore elettrico (termico su monofase), valvole di ritenuta, sicurezza e scarico, manometro, pressostato, cavo elettrico, riduttore, ruote e manico. (x) HD60DV/00 Tandem (x) HD65DV/00 Tandem Groups of direct driven compressors portable and trolley on tank CE standards; they consist of: compressor, electric motor (thermic for single phase), safety-check-exhaust valves, manometer, air pressure switch, electric cable, reducer, wheels and towing handle. Compressori Portatili e Carrelati DIRETTI su serbatoio Versione: PROFESIONAL Direct Portable and Trolley compressors on tank Version: Professional Gruppo HD5D/5 HD5DVBi/5 HD5D/ HD5D/5 HD60DV/5 HD65DV/5 HD60DV/4 Car HD65DV/4 Car HD5D/4 HD60DV/4 HD60DV/50 HD65DV/50 HD60DV/0 HD65DV/0 HD65DV/50 HD60DV/+ HD60DV/00 Tm HD65DV/+ HD65DV/00 Tm Cod Cod. Serbatoio Aria asp. al Tank Lt HP KW L / min x60x , x0x , x40x , x400x CAR 5, x400x CAR 5,5, x400x CAR 4, x500x CAR 4,5, x500x , x60x , x60x , x40x ,5, x40x , x50x ,5, x50x ,5, x50x , x00x x50x ,5, x00x , x50x950 Salvamotore magnetotermico cablato per trifase / Wired magnetothermic engine protector for -phase Carrello con ruote / Trolley with wheels I compressori carrellati si possono fornire anche fissi, senza ruote e manico The trolley compressors are also available wihout wheels and towing handle

7 HD60CV/ HD60CV/ Gruppi compressori a cinghia carrellati su serbatoio a norme CE, costituiti da: compressore, motore elettrico (termico su monofase), valvole di ritenuta, sicurezza e scarico, riparo antinfortunistico cinghie, manometro, pressostato, cavo elettrico, riduttore, ruote e manico. Groups of belt driven compressors on trolley tank CE standards; they consist of: compressor, etectric motor (thermic for single phase), safety-check-exhaust valves, V-belt safety guards, manometer, aìr pressure switch, electric cable, reducer, wheels and towing handle. Compressi Carrellati a CINGHIA su serbatorio BELT trolley compressors on tank Gruppo HD60CV/4 HD60CV/4 HD60CV/50 HD60CV/50 HD60CV/0 HD60CV/0 HD60CV/50 HD60CV/50 HD60CV/00 HD60CV/00 Cod / Cod. Serbatoio Tank Aria asp. al Lt HP KW L / min , x60x , x60x , x40x , x40x , x540x , x540x , x60x , x60x , x50x x50x950 Salvamotore magnetotermico cablato per trifase / Wired magnetothermic engine protector for -phase I compressori carrellati si possono fornire anche fissi, senza ruote e manico The trolley compressors are also available without wheels and without towing handle. 4

8 HD0CV/00-0 HD90CV/40T HD5CV/0T HD5CV/40T HD90CVBi/0 HD5CVB/0 HD5CV/0 GRUPPO Con raffredatore in uscita per bistadio / Cooler for two stages HD90CVBi/40 TANDEM HD5CVBi/40 TANDEM HD5CV/TANDEM Gruppi compressori a cinghia fissi o carrellati su serbatoio a norme CE, costituiti da; compressore, motore trifase, valvole ritenuta, sicurezza e scarico, riparo cinghie antinfortunistico, manometro, pressostato, cavo elettrico, riduttore o rubinetto speciale a sfera. Groups of belt compressors, on stationary or trolley tank CE standards, consisting of: compressor, electric motor -phase, safety-check-exhaust valves, V-belt safety guards. manometer, air pressur switch, electric cable, reducer or spherical line cock. Elettrocompressori da 4 a,5 HP monostadio e bistadio Electro compressors 4-,5 HP one and two stages Gruppo HD0CV/00 HD0CV/0 HD0CV/0 HD90CV/0 HD90CVBi/0 HD5CVBi/0 HD90CVBi/40 HD5CVBi/40 HD5CV/40 HD90CVBi/40 Tm HD5CVBi/40 Tm HD90CV/40 Tm HD5CV/40 Tm HV0CV/0T HV90CVBi/0T * Bi = Bistadio Cod. Stadi Stages Serbatoio Tank Aria asp. al Lt HP KW L / min x550x x650x , x650x , x650x , x650x ,5 5, x650x , x600x ,5 5, x600x , x600x ,5+5, x600x ,5+,5 5,5+5, x600x ,5+5,5,5+, x600x ,5+, x600x x900x , x900x Carrellato: con riduttore, manico, ruote e cavo / On wheels: with pressure reducer, handle and cable 000 Salvamotore magnetotermico cablato per trifase / Wired magnetothermic engine protector for -phase 0004 Centralina per avviamento ritardato / Electric board for retarded starting 0900 Filtro a coalescenza con scarico automatico della condensa / Coalascence filter aut. discharge MOD: AS55 micron-/ * A richiesta serbatoi 5 5

9 FONO SILENT HD0CV - HD90CV - HD5CV HD90CVBi - HD5CVBi FONOSILENT HD60CVFSL HD60CVFSL Compressori fissi silenziati a cinghia, a norme CE, costituiti da: compressore, motore elettrico monofase (con termico) o trifase (con salvamotore), valvole ritenuta, sicurezza e scarico, manometro, pressostato, riduttore, ruote, manico, cappotta rivestita di speciali materiali fonoassorbenti con pannello apribile per eventuali controlli. Belt silenced stationary compressors, tank CE standards, consisting of: compressor, electric motor l -phase (with thermic) or--phase (with motor protector), safety-check-exhaust valves, manometer, air pressur switch, reducer, soundproof hood lined with special sound-dampening material and provided with ispection board. Nuova gamma compressori lubrificati SILENZIATI New range of SILENCED lubrificated compressors Serbatoio N cil. Aria asp. al ' Tank No. cyl. Air intake per min. (Lt) Rumore Noise Level (db) Giri/min. rpm Dimensions kw HP L/min Kg (mm) HD60CVFSLM (*) , x50x40 HD60CVFSLM (*) , x50x40 HD60CVFSLT (*) , x50x40 HD60CVFSLT (*) , x50x40 HD60CVFSLT4 (*) x50x40 HD0CVFSLT4 (**) x590x90 HD0CVFSLT (**) , x590x90 HD90CVBiFSLT (**) , x590x90 HD5CVBiFSLT (**) ,5, x590x90 HD90CVFSLT (**) , x590x90 HD5CVFSLT (**) 05 4, x590x90 Optional 45 Elettrovalvola scarico autom.condensa per FONO SILENT / Condensate drain solenoid valve for FONO SILENT (*) Avviamento stella - triangolo per Mod. HD0 - HD90 - HD5 / Starting star - triangle for Mod. HD0 - HD90 - HD5 (**) Avviamento diretto per Mod. HD60 / Direct starting for Mod. HD60 6

10 HD60CVsp Benz. HD0CV/00 Benz. HD90CV/00 Benz. HD0CV/0 Diesel HD90CV/0 Diesel HD60CV/0 Diesel Piccolo "grande" compressore costituito da serbatoio tubolare con ruote e manici per traino e sollevamento. Con motore a scoppio; completi di valvola di ritenuta, vuoto automatico o pressostato, valvola di scarico, di sicurezza, rubinetto uscita. Litte "big" compressor consisting of tube tank with wheels and handles far lifting and towing. Petrol engine: complete with check valve, automatic idling device or air pressure switch, exhaust valve, safety valve, outlet cock. Compressori Carrelati a CINGHIA su serbatorio con motore a DIESEL BELT Trolley compressors on tank series PETROL ENGINE Gruppo HD60CV/0 Diesel HD60CV/50 Diesel HD60CV/0 Diesel HD60CV/00 Diesel HD0CV/0 Diesel HD90CV/0 Diesel Serbatoio Tank Aria asp. al Lt HP KW L / min 0 Car x500x x40x x540x x50x x650x00 0, x650x00 Compressori Carrelati a CINGHIA su serbatorio con motore a BENZINA BELT Trolley compressors on tank series PETROL ENGINE Gruppo HD60CV/4 Benz. HD60CV/50 Benz. HD60CV/0 Benz. HD60CV/50 Benz. HD60CVsp/ Benz. HD60CV/50 Benz. HD60CV/0 Benz. HD60CV/50 Benz. HD60CV/00 Benz. HD0CV/00 Benz. HD90CV/00 Benz Serbatoio Tank Aria asp. al Lt HP KW L / min 4 5,5, x60x0 50 5,5, x40x00 0 5,5, 00 50x540x ,5, x60x90 5,5, x40x ,5, x40x00 0 5,5, x540x ,5, x60x ,5, x50x x50x 00, x50x

11 HD60CV-BASE HD0CV-BASE HD90CVBi-BASE HD60CVspBit Gruppi compressori a cinghia su basamento a norme CE, costituiti da: compressore, motore elettrico (termico su monofase), riparo cinghie antinfortunistico, basamento in acciaio. Groups of belt compressors on base plate CE standards, consisting of: compressor, electric motor (thermic for sngle phase), V-belt safety guards, steel base plate. Compressori SPECIAL SPECIAL compressors Gruppo HD60CVspM HD60CVspT HD60CVspBIT HD60CVspBIT phase phase phase phase Serbatoio Tank Aria asp. al Lt HP KW L / min, x40x500, x40x500, x40x560, x40x560 Elettrocompressori su BASAMENTO Electric compressors on BASE PLATE Gruppo Gruppo HD5C/BASE HD60C/BASE HD5CV/BASE HD60CV/BASE HD60CV/BASE HD60CV/BASE HD0CV/BASE HD90CVBi/BASE HD5CVBi/BASE Cod / / / / Cod Serbatoio Tank Aria asp. al Lt HP KW L / min Su bas. 0, xx0 Su bas. 0, xx0 Su bas.,5, xx Su bas., x0x Su bas., x0x400 Su bas x0x400 Su bas x460x500 Su bas. 5, x460x500 Su bas.,5 5, x460x500 Supporto fissaggio satffa x modelli gruppo (*) / Support for fixing clamp x group (*) Supporto fissaggio satffa x modelli gruppo (**) / Support for fixing clamp x group (*) Antivibrante basamento x tutti i modelli / Vibration damper for base plate x all models 65x5 Raffreddatore in uscita per bistadio / Cooler for two stages * Bi = Bistadio

12 Gruppi compressori DIRETTI Gruppo - DIRECT DRIVEN compressor pumps series HD50D HD50D HD5D HD60DV-HD65DV COLLETORE TERMICO WEBER TERMICO WEBER VALVOLA START TERMICO WEBER Serie unificata gruppi compressori diretti completi di filtri aspirazione, tappi controllo-livello olio + collettore. Unified series bett driven compressor pumps complete of intake filters, oil level-control plugs + manifold Gruppi Compressori Serie Diretta Bicilindrica Compressors Pumps Direct Bicylindrical Series Gruppo HD50* HD50 * HD5D HD60D HD5DVBi HD60DV HD65DV Cod Cod. / / valvola start / start valve termico monofase WEBER / single phase thermic Aria asp. al HP KW L / min 0, 0, xx0,5, xx0 0, x0x00, x0x00, x0x0, x0x0,5, x0x0 * DI SERIE Gruppi compressori DIRETTI GRUPPO EXPORT - DIRECT DRIVEN compressor pumps SERIES EXPORT HD55D HD55D Serie gruppi compressori diretti 450/50 rpm a valvola concentrica completi di filtro aspirazione e termico di serie. Series belt driven compressor pumps 450/50 rpm with concentric disc valve complete of intake fìlter and thermic. Gruppi Compressori Serie Diretta Monocilindrica Compressors Pumps Direct Monocylindrical Series Gruppo Export ED55D ED55D Termico di serie Cod Aria asp. al HP KW L / min 0, x90x00, x90x00 9

13 HD5C HD60C Gruppi compressori a CINGHIA Gruppo - BELT DRIVEN compressor pumps Series HD60CV HD5CVBistadio HD5CV HD60CV Serie unificata gruppi compressori a cinghia completi di volano, filtri aspirazione, tappi controllo-livello olio, collettore. Unified series belt driven compressor pumps complete of flywheel, intake filters, oil level-control plugs, manifold Gruppi Compressori Serie a Cinghia Mono/Bi/Tricilindrica Compressors Pumps Belt Mono/Bi/Three cylindrical Series Gruppo HD5C HD60C HD5CV HD60CV HD60CV HD60CVBi Cod Aria asp. al HP KW L / min 0, x40x 0, x40x, x0x90,5 00 0x0x90-4, x90x x90x0 Gruppi compressori a CINGHIA Gruppo - BELT DRIVEN compressor pumps Series HD0CV HD90CVBistadio HD5CVBistadio Serie unificata gruppi compressori a cinghia completi di volano, filtri aspirazione, tappi controllo-livello olio e collettore. Unified series belt driven compressor pumps complete of fly-wheel, intake fitters, oil level-control plugs and manifold. Gruppi compressori monostadio e bistadio Compressors pumps one and two stages series Gruppo N. Stadi Nr. Stages HP KW Aria asp. al L / min HD0CV HD90CVBi HD90CV HD5CVBi HD5CV ,5 4-5,5 5,5,5 Raffreddatore in uscita / Outlet cooler ,5, Bi = Bistadio / Two stages x0x4 560x0x4 560x0x4 560x0x4 560x0x4

14 OIL-LESS Gruppi compressori a CINGHIA A SECCO Gruppo AS BELT DRIVEN OIL-LESS compressor pumps serie AS AD60C AD60CV AD60CV AD0CVS I modelli ECOLOGICAL-AIR sono stati progettati impiegando materiali d'alta qualità e tecnologie d'avanguardia. Questi compressori servono per soddisfare le particolari esigenze del settore odontoiatrico-chimico-alimentare. Vengono forniti completi di volano, filtri aspirazione e tubo collettore D. per AD60CV. The compressors ECOLOGICAL-AIR have been made with high quality materials according to the latest technologies. These compressors satisfy the particular requirements of customers as dentists or food-chemical industrìes. They are complete of fly-wheel, intake fìlters and tube manifold D.O for AD60CV. Ecological Air Gruppo compressore a Cinghia Belt driven compressor pump Gruppo AS AD60C AD60CV AD60CV AD0CVS Aria asp. al HP KW L / min 0, , 60x60x 00,5 0x60x90, 00 40x90x x0x4

15 OIL-LESS Gruppi compressori DIRETTI A SECCO Gruppo DIRECT DRIVEN OIL-LESS compressor pumps serie HD5DS HD60DVS HD65DVS TERMICO WEBER TERMICO WEBER COLLETORE VALVOLA START TERMICO WEBER ESSICATORE AD ASSORBIMENTO ABSORBTION DRIVER I modelli ECOLOGICAL-AIR sono stati progettati impiegando materiali d'alta qualità e tecnologie d'avanguardia. Questi compressori servono per soddisfare le particolari esigenze del settore odontoiatrico-chimico-alimentare. Vengono fomiti completi di filtri aspirazione + collettore per HD60DVS e HD65DVS. The models ECOLOGICAL-AIR have been made with high quality materials according to the latest technologies. These compressors satisfy the particular requirements of customers as dentists or food-chemical industries. They are complete of intake fìlters + manifold for HD60DVS e HD65DVS. Ecological Air HD5DS HD60DVS HD65DVS Gruppo compressore Diretto OIL-LESS OIL-LESS Direct driven compressor pumps Aria asp. al Gruppo HP KW L / min 0, x0x00, x0x0,5, x0x0 Essiccatore ad assorbimento / Absorbtion dryer Valvola start / Start valve Termico monofase WEBER / Single phase thermic

16 OIL-LESS La ditta System è lieta di presentare la nuova serie di compressori a secco progettata esclusivamente per la produzione di aria elettromedicale L'elevata qualità dei materiali abbinata a una tecnologia d'avanguardia del nuovo gruppo compressore AD. montato su tutte le macchine della serie Dental Air, assicurano affidabilità ed economia. La mancanza di manutenzione, il contenuto livello di rumore, le ridotte dimensioni e la praticità di trasporto, fanno del Dental Air AD la macchina compressore adatta al laboratorio e allo studio, specie se si considerano le seguenti e determinanti caratteristiche: il basso assorbimento di corrente indispensabile per la non oscillazione dei neons, la teflonatura dei serbatoi da It. 4 a norme CEE /404, l'innovativo design progettuale ed estetico, la possibilità di aumentare le prestazioni qualitative del compressore mediante l'impiego dell'essiccatore ad assorbimento e/o del filtro a coalescenza. La versione Silenziato è fornita di cappotta insonorizzata sovrapponibile rivestita di materiali fonoassorbenti e dotata di pannello apribile per eventuali controlli. Compressor consisting of: new AD pump, singlephase electric motor with thermic, direct driven, 4 lt. tefloned air tank according CE norms /404, pressure switch, pressure reducing valve with filter, manometer, safetycheck-exhaust valves and double carry handle + optional silenced canopy. Filtro a coalescenza con scarico automatico della condensa. 00 Cappotta insonorizzata Cod.004 Essicatore ad assorbimento con ciclo rigenerante e scarico automatico della condensa. 00 AD60D AD60DVS/00 Tandem AD65DVS/00 Tandem AD60DV Cappotta insonorizzata Cod.004 Dental Air Compressori Diretti DENTAL AIR SERIE AS DENTAL AIR SERIE direct driven compressors Gruppo AS AD60D Silenziato AD60DV Silenziato AD60DVS Tm AD65DVS Tm Optional Serbatoio Rumore Aria asp. al Tank Noise Air intake for min Max Lt (db) HP KW L / min 4 6 0, x400x , xx00 4 0, x400x , xx ,5+, x50x ,5+,5,+, x50x950 Filtro a coalescenza con scarico automatico della condensa / / Coalescence filter with automatic condensate discharger Essicatore ad assorbimento con ciclo rigenerante e scarico automatico della condensa / Absortion dryer with regenerative cicle and automatic condensate discharger

17 OIL-LESS La ditta System è lieta di presentare la nuova serie di compressori a secco progettata esclusivamente per la produzione di aria elettromedicale L'elevata qualità dei materiali abbinata a una tecnologia d'avanguardia del nuovo gruppo compressore AD, montato su tutte le macchine della serie DentalAir, assicurano affidabilità ed economia. L'accurata scelta di utilizzare la trasmissione a cinghia nel blocco motore-compressore ha permesso di ottenere un funzionamento a basse temperature di esercizio grazie al raffreddamento del volano, con il chiaro vantaggio di allungare la vita di entrambi i componenti della macchina. Il motore e il compressore lavorano infatti separatamente, con cuscinetti di banco propri, a un regime di giri relativamente basso, rendendo così possibile un servizio continuo impensabile per i tradizionali compressori senza olio a presa diretta. La mancanza di manutenzione, il limitato livello di rumore, le contenute dimensioni e la praticità di trasporto, fanno del Fono SilentAD la macchina compressore adatta al laboratorio e allo studio, specie se si considerano le seguenti e determinanti caratteristiche: il basso assorbimento di corrente indispensabile per la non oscillazione dei neons, la teflonatura dei serbatoi da It. 5 a norme CEE /404, l'elegante design progettuale ed estetico, la possibilità di aumentare le prestazioni qualitative del compressore mediante l'impiego dell'essiccatore ad assorbimento e/o del filtro a coalescenza. Compressor consisting of new AD pump, singlephase electric motor, belt driven, on 4. teflon air tank complete of safety-check-exhaust valves, air pressure switch with solenoid valve, pressure reducing valve, manometer, engine protector switch, air drain cock, 4 rubber wheels; all this in an elegant canopy (cm 65 x 50 x ) covered with special sound absorbing material with inspection door. FONOSILENT AD60CVFS AD60CVFS AD60CVFS Dental Air phase phase Rumore Noise (db) Serbatoio Tank Aria asp. al Max Lt HP KW L / min 5, x500x0 5, x500x0 Filtro a coalescenza con scarico automatico della condensa / / Coalescence filter with automatic condensate discharger Essicatore ad assorbimento con ciclo rigenerante e scarico automatico della condensa / Absortion dryer with regenerative cicle and automatic condensate discharger * La versione trifase può essere fornita a prezzo invariato senza essiccatore Compressori Silenziati a Cinghia DENTAL AIR FONO SILENT Silenced belt driven compressors DENTAL AIR FONO SILENT Gruppo AS 4

18 OIL-LESS ADS60CV/4 Gruppi compressori a cinghia carrellati su serbatoio a norme CE, costituiti da; compressore AD, motore elettrico con termico, valvole di ritenuta, sicurezza e scarico, riparo cinghie antinfortunistico, manometro, pressostato, cavo elettrico, riduttore, ruote e manico. Groups cf belt driven compressors on trolley tank CE standards; they consist of: compressor AD, electric motor with thermic, safety-checkexhaust valves, V-belt safety guards, manometer, air pressure switch, electric cable, reducer, wheels and towing handle. Ecological Air Compressori a Cinghia Carrellati su Serbatorio Belt driven compressors on trolley tank Gruppo AS AD60CV/4 AD60CV/50 phase phase Rumore Noise (db) 5 5 Serbatoio Tank Aria asp. al Max Lt HP KW L / min 4, x60x650 50, x40x690 Gruppo AD - Series AD I gruppi compressori della nuova serie AD, realizzati con materiali di alta qualità e con tecnologia d'avanguardia, non abbisognano di alcuna manutenzione. Pumps compressors of new series AD, mode of high quality material combined with forefront technology, do not need any maintenance. 5

19 OIL-LESS AD60C-BASE AD60CV-BASE AD60CV-BASE I gruppi compressori su basamento della nuova serie AD sono particolarmente indicati per le applicazioni su autoclave, specie in quei paesi dove le norme contemplano l'utilizzo di aria senza tracce di olio. L'alta qualità dei materiali abbinata a una tecnologia d'avanguardia garantiscono lunga vita al compressore AD senza bisogno di manutenzione. Pumps compressors on base plate of new series AD are particularly indicated for application on autoclave, especially for countries where standards consider the use of oilless air. High quality material combined with forefront technology guarantee the long life of compressor AD without any maintenance. Gruppi compressori a cinghia su basamento a norme CE, costituiti da: compressore AD, motore elettrico (termico su monofase) riparo cinghie antinfortunistico, basamento in acciaio. Groups of belt compressors on base plate CE standards, consisting of: compressor AD, electric motor (thermic for single phase), V-belt safety guards, steel base plate. Ecological Air Compressori a Cinghia su Basamento Belt driven compressors on base plate Gruppo AS AD60C/BASE AD60CV/BASE AD60CV/BASE Cod. phase Cod. phase Rumore Noise (db) 4 4 Antivibrante basamento / Vibration damper for base plate Supporto fissaggio staffa / Support for fixing clamp Aria asp. al Lt HP KW L / min Max 0, x0x400, x0x0, x0x400 6

20 System Srl Via dell Emigrante, / Brendola (VI) Tel Fax info@powersystem.it Le caratteristiche tecniche possono subire variazioni senza preavviso - Technical specifications subject to change without notice. - System s.r.l. (VI) - Cod Rev