Pubblicità/Pubblicazione: Atto soggetto a pubblicazione integrale (sito internet)

Transcript

1 Decreto del Direttore generale nr. 8 del 24/01/2017 Proponente: Marco Chini Sira Pubblicità/Pubblicazione: Atto soggetto a pubblicazione integrale (sito internet) Visto per la pubblicazione - Il Direttore generale: Ing. Marcello Mossa Verre Responsabile del procedimento: Marco Chini Estensore: Antonella Chesi Oggetto: Approvazione dello schema di accordo quadro tra ARPAT e il Dipartimento di Scienze della Terra dell'università degli Studi di Firenze di collaborazione per attività congiunta di ricerca e sviluppo nel campo della tutela dell'ambiente e del territorio. ALLEGATI N.: 1 Denominazione Pubblicazione Tipo Supporto Allegato "A" Accordo quadro di collaborazione sì digitale Natura dell'atto: immediatamente eseguibile

2 Il Direttore generale Vista la L.R. 22 giugno 2009, n. 30 e s.m.i., avente per oggetto "Nuova disciplina dell Agenzia regionale per la protezione ambientale della Toscana (ARPAT) ; Richiamato il combinato disposto degli artt. 23 e 24 comma 2, della L.R.T. n. 30 del , secondo il quale, qualora il Direttore generale cessi dall'incarico, le relative funzioni sono svolte dal Direttore più anziano fra il Direttore tecnico e il Direttore amministrativo fino alla nomina del successore e, comunque, per un periodo non superiore a sei mesi; Tenuto conto che il Direttore più anziano risulta essere l'ing. Marcello Mossa Verre, nominato Direttore tecnico di ARPAT, con decreto del Direttore generale n. 136 del ; Dato atto che con decreto del Direttore generale n. 238 del è stato adottato il Regolamento di organizzazione dell Agenzia (approvato dalla Giunta Regionale Toscana con delibera n. 796 del ), successivamente modificato con decreti n.1 del e n. 108 del ; Visto l Atto di disciplina dell organizzazione interna approvato con decreto del Direttore generale n. 270/2011 (ai sensi dell articolo 4, comma 3, del Regolamento organizzativo dell Agenzia), modificato ed integrato con decreti n. 87 del e n. 2 del ; Visto che ARPAT, ai fini dello svolgimento ottimale delle attività istituzionali e ai sensi dell art. 6 della L.R. del 22 giugno 2009 n. 30, collabora con l Istituto superiore per la protezione e la ricerca ambientale (ISPRA), con le altre agenzie regionali e delle province autonome per la protezione dell ambiente, con il Ministero dell ambiente e della tutela del territorio e del mare,.. omissis..., nonché con altri enti pubblici ed istituzioni, anche per la partecipazione all attività di ricerca applicata, finalizzata in particolare al miglioramento della conoscenza sull ambiente ed al miglioramento dell efficienza dei processi di tutela ; Viste le Direttive ARPAT 2017, approvate con D.G.R.T. n del e il Piano annuale delle attività dell'agenzia 2017, approvato con decreto del Direttore generale n. 158 del , che individuano, fra le attività istituzionali che ARPAT è tenuta a svolgere nel 2017 e nel 2018, l'attività per il "Progetto cave" di cui alla DGRT 945/2016 che comprende anche il controllo da remoto mediante immagini satellitari e droni di supporto al controllo ispettivo, nonchè il monitoraggio dedicato agli acquiferi; Considerato che il Dipartimento di Scienze della Terra dell'università degli Studi di Firenze, nell ambito delle proprie competenze istituzionali, svolge attività di ricerca e sviluppo tecnologico nel campo della tutela dell'ambiente e del territorio ed in particolare in ambiti da sviluppare all'interno del sopra citato "Progetto cave"; Preso atto dell opportunità di instaurare rapporti di collaborazione con il citato Dipartimento nelle aree di comune interesse e potenziali partenariati strategici nel campo del miglioramento dei processi di tutela dell ambiente e del territorio; Dato atto che sia ARPAT che il Dipartimento di Scienze della Terra sono interessati allo sviluppo di forme cooperative di collaborazione su basi rigorose di uguaglianza e di reciproco vantaggio in ambiti di comune interesse nel campo della tutela dell'ambiente, del territorio e degli ecosistemi, e in particolare: nel monitoraggio ambientale attraverso tecnologie innovative anche di remote sensing, nell'analisi dell inquinamento e dei relativi impatti, nell'individuazione e prevenzione del rischio per l'ambiente e per l'uomo, nella caratterizzazione di rocce, terreni, suoli e acque sotterranee, nella stabilità dei versanti e dei fronti di scavo; Vista la proposta di accordo quadro di collaborazione per attività congiunta di ricerca e sviluppo tra Dipartimento di scienze della terra dell Università degli studi di Firenze e ARPAT (Allegato "A") con durata triennale dalla data di stipula; Preso atto che le attività relative ai campi specifici individuati dall'accordo quadro saranno oggetto

3 di appositi atti da stipularsi successivamente; Visto il decreto del Direttore generale n.192 del avente ad oggetto "Modifica del decreto del Direttore generale n. 138 del e adozione del "Disciplinare interno in materia di gestione dei rapporti tra le strutture di ARPAT ed il Collegio dei revisori"; Visto il parere positivo di regolarità contabile in esito alla corretta quantificazione ed imputazione degli effetti contabili del provvedimento sul bilancio e sul patrimonio dell'agenzia espresso dal Responsabile del Settore Bilancio e contabilità riportato in calce; Visto il parere positivo di conformità alle norme vigenti, espresso dal Responsabile del Settore Affari generali, riportato in calce; Visti i pareri espressi in calce dal Direttore amministrativo e dal Direttore tecnico; decreta 1. di approvare la stipula dell'accordo quadro di collaborazione per attività congiunta di ricerca e sviluppo nel campo della tutela dell'ambiente e del territorio ed in particolare in ambiti da sviluppare all'interno del sopra citato "Progetto cave" tra Dipartimento di scienze della terra dell Università degli studi di Firenze e ARPAT della durata di tre anni dalla data di sottoscrizione; 2. di approvare lo schema di accordo quadro (Allegato "A"); 3. di dare atto che il presente provvedimento non comporta alcuna spesa per l'agenzia; 4. di individuare quale responsabile del procedimento il Responsabile del settore SIRA, dott. Marco Chini, ai sensi dell art. 4 della L. n. 241 del e s.m.i; 5. di dichiarare il presente decreto immediatamente eseguibile, vista la necessità di sottoscrivere quanto prima l Accordo in oggetto per l'imminente avvio delle attività da svolgersi nell'ambito del Progetto cave; Il Direttore generale Ing. Marcello Mossa Verre* * Documento informatico sottoscritto con firma digitale ai sensi del D.Lgs 82/2005. L'originale informatico è stato predisposto e conservato presso ARPAT in conformità alle regole tecniche di cui all'art. 71 del D.Lgs 82/2005. Nella copia analogica la sottoscrizione con firma autografa è sostituita dall'indicazione a stampa del nominativo del soggetto responsabile secondo le disposizioni di cui all'art. 3 del D.Lgs 39/1993.

4 Il Decreto è stato firmato elettronicamente da: Marta Bachechi, responsabile del settore Affari generali in data 19/01/2017 Andrea Rossi, responsabile del settore Bilancio e Contabilità in data 19/01/2017 Marco Chini, il proponente in data 20/01/2017 Paola Querci, Direttore amministrativo in data 20/01/2017 Marcello Mossa Verre, Direttore tecnico in data 24/01/2017 Marcello Mossa Verre, Direttore generale in data 24/01/2017

5 ACCORDO DI COLLABORAZIONE PER ATTIVITÀ CONGIUNTA DI RICERCA E SVILUPPO TRA L UNIVERSITÀ DEGLI STUDI DI FIRENZE E L AGENZIA REGIONALE PER LA PROTEZIONE AMBIENTALE DELLA TOSCANA TRA Il Dipartimento di Scienze della Terra dell Universitàdegli Studi di Firenze, nel contesto del presente atto denominato più semplicemente il DST-UNIFI,c.f. e P.I , rappresentato dal Prof. Carlo Alberto Garzonio, nato a Firenze il 10/02/1954, domiciliato per la sua carica presso il DST-UNIFI a Firenze in Via Giorgio La Pira n. 4, in qualità di Direttore del DST-UNIFI, nominato con Decreto n (542) dell'11 Luglio 2016 dal Rettore dell Università degli Studi di Firenze, autorizzato a firmare il presente atto ai sensi dell art. 54, commi 1 e 2 del Regolamento di Amministrazione, Finanza e Contabilità dell Ateneo Fiorentino E l Agenzia Regionale per la Protezione ambientale della Toscana, nel contesto del presente atto denominata più semplicemente ARPAT, avente sede legale a Firenze, in Via N. Porpora n 22, Partita IVA rappresentata dal Direttore generale Dott. Marcello MOSSA VERRE nato a Tempio Pausania (SS) il 20/04/1958, e domiciliato per la carica in Firenze, via N. Porpora n 22; 1

6 di seguito individuati come le Parti, PREMESSO CHE - ARPAT, ai sensi della Legge Regionale del 22 giugno 2009 n. 30 Nuova disciplina dell Agenzia regionale per la protezione ambientale della Toscana (ARPAT), concorre alla promozione dello sviluppo sostenibile e contribuisce al mantenimento e al miglioramento dell ambiente in Toscana, mediante lo svolgimento delle funzioni pubbliche di tutela dell ambiente e della salute; - ARPAT, ai fini dello svolgimento ottimale delle attività istituzionali e ai sensi dell art. 6 della L.R. del 22 giugno 2009 n. 30, collabora con l Istituto superiore per la protezione e la ricerca ambientale (ISPRA), con le altre agenzie regionali e delle province autonome per la protezione dell ambiente, con il Ministero dell ambiente e della tutela del territorio e del mare,.. omissis, nonché con altri enti pubblici ed istituzioni, anche per la partecipazione all attività di ricerca applicata, finalizzata in particolare al miglioramento della conoscenza sull ambiente ed al miglioramento dell efficienza dei processi di tutela ; - Il Dipartimento di Scienze della Terra Università degli Studi di Firenze, nell ambito delle proprie competenze istituzionali, svolge attività di ricerca e sviluppo tecnologico nel campo della tutela dell'ambiente e del territorio; - le Parti convengono sull opportunità di instaurare rapporti di collaborazione nelle aree di comune interesse e potenziali partenariati 2

7 strategici nel campo del miglioramento dei processi di tutela dell ambiente e del territorio. SI CONVIENE E STIPULA QUANTO SEGUE Art. 1 (Valore delle premesse) Le premesse formano parte integrante e sostanziale del presente atto. Art. 2 (Finalità e tematiche d interesse) Le Parti convengono di avviare forme di collaborazione al fine di realizzare congiuntamente attività di ricerca, studio ed analisi in ambiti di comune interesse nel campo della tutela dell'ambiente, del territorio e degli ecosistemi, e in particolare nei seguenti campi: a) monitoraggio ambientale attraverso tecnologie innovative anche di remote sensing; b) analisi dell inquinamento e dei relativi impatti; c) individuazione e prevenzione del rischio per l'ambiente e per l'uomo; d) caratterizzazione di rocce, terreni, suoli e acque sotterranee; e) stabilità dei versanti e dei fronti di scavo; Art.3 (Oggetto dell accordo) Le Parti promuovono il presente accordo di collaborazione tra il rispettivo personale. 3

8 In particolare le Parti potranno: a) stipulare convenzioni per l attuazione di programmi congiunti di attività su obiettivi specifici, per il perseguimento delle finalità del presente accordo; b) partecipare a progetti di ricerca congiunti con Enti o Agenzie internazionali, comunitarie, nazionali e regionali, per il perseguimento delle finalità del presente accordo; c) intraprendere iniziative congiunte per il reperimento di fondi destinati alla ricerca scientifica ambientale e territoriale; d) attuare ogni utile iniziativa al fine di favorire la condivisione di obiettivi, conoscenze scientifiche e finalità delle attività poste in essere, massimizzando la produttività delle risorse coinvolte, nonché la crescita professionale e scientifica del personale inserito nei programmi congiunti di attività. Art. 4 (Modalità di attuazione) Tutti gli aspetti organizzativi relativi all esecuzione delle attività in oggetto del presente accordo potranno essere regolati anche mediante specifici atti esecutivi o convenzioni, che disciplineranno gli impegni reciproci e le modalità di collaborazione, anche per quanto riguarda: a) l utilizzo congiunto di spazi, attrezzature e laboratori; b) la partecipazione del personale ricercatore e tecnico ad attività congiunte; c) l esecuzione di esperimenti congiunti; 4

9 d) lo svolgimento di tirocini e stages; e) il finanziamento di borse di studio, di dottorato e assegni di ricerca; f) l uso di risorse tecniche e conoscitive, modelli, basi di dati e ogni altra informazione utile al perseguimento delle finalità del presente accordo. Ulteriori attività o iniziative diverse da quelle considerate nel presente Accordo, nonché le modifiche o le integrazioni dello stesso dovranno essere disciplinate mediante specifici atti aggiuntivi al presente Accordo. Art. 5 (Divulgazione delle attività) Ogni attività mediatica, di comunicazione o promozione, conseguente all applicazione del presente Accordo, prima di essere diffusa, dovrà essere concordata tra le Parti. Art. 6 (Proprietà intellettuale) L uso eventuale di conoscenze preesistenti e di risultati originali in occasione di attività in collaborazione di cui al presente Accordo è determinato esplicitamente in base ad accordi scritti di proprietà intellettuale tra le Parti interessate, avendo particolare riguardo al caso in cui le stesse attività possano generare brevetti o altre privative di proprietà intellettuale, secondo quanto disposto, a seconda dei casi, dal Regolamento relativo alle invenzioni effettuate in occasione di attività di ricerca svolte da personale universitario (D.R.595/2013) e dal Regolamento per lo svolgimento di attività di ricerca o didattica commissionate da terzi (D.R.605/2013) di 5

10 Ateneo. Resta inteso che la proprietà delle conoscenze preesistenti rimane esclusivamente in capo alla parte che le ha generate. Ogni parte sarà libera di divulgare le informazioni di cui è esclusiva proprietaria purché ciò non danneggi la proteggibilità e/o l'applicabilità industriale dei risultati generati collettivamente, comunque secondo regole definite nell accordo di cui al precedente. Ogni Parte è vincolata a non divulgare le informazioni fornite o ricavate dall altra parte a mezzo di idoneo accordo di riservatezza da siglarsi di volta in volta fra le Parti, a meno che non sia stata a ciò espressamente autorizzata con consenso scritto o le informazioni siano divenute di domino pubblico. Art. 7 (Comitato Tecnico Scientifico) La corretta esecuzione delle disposizioni contenute nel presente Accordo sarà assicurata da un Comitato tecnico-scientifico composto da tre membri per ciascuna Parte, coadiuvato da eventuali ulteriori collaboratori in caso di tematiche di interesse specifico. Il Comitato si riunisce almeno una volta l anno per discutere circa le attività disciplinate dal presente accordo ed eventuali ulteriori attività che ad esso possono essere ricondotte, così come eventuali varianti allo stesso che si dovessero rendere necessarie. I membri del Comitato concorderanno la data e i temi da trattare indicando, di volta in volta, i membri che ne faranno parte in base agli argomenti da affrontare. 6

11 Art.8 (Entrata in vigore e durata) La presente convenzione ha durata pari a tre anni a decorrere dalla data di sottoscrizione ed alla scadenza potrà essere rinnovata espressamente per un ulteriore biennio, fatta salva la facoltà per ciascuna delle Parti di: 1. proporre, in qualsiasi momento, la modifica dei contenuti dell'accordo che acquisterà piena efficacia in caso di accoglimento della controparte, mediante la stipula di un apposito atto aggiuntivo; 2. manifestare, entro i 30 (trenta) giorni precedenti la scadenza del biennio di operatività, la volontà di non dar luogo al rinnovo tacito; 3. recedere unilateralmente dall accordo, in qualsiasi momento, con preavviso scritto di almeno 30 giorni. Art. 9 (Assolvimento dell'imposta di bollo) L'imposta di bollo pari ad, assolta da ARPAT in modo virtuale giusta autorizzazione dell'ufficio Territoriale di Firenze prot. n del 14/07/2016. Art. 10 (Firma elettronica) Il presente Accordo viene stipulato in forma elettronica, mediante sottoscrizione con firma digitale da entrambe le Parti. Il Direttore del Dipartimento di Scienze della Terra dell Università degli Studi di Firenze Prof. Carlo Alberto GARZONIO 7

12 Il Direttore Generale di ARPAT Dott. Marcello MOSSA VERRE 8