CAVOURINFIORE 3-4 maggio 2014

Transcript

1

2 Via Conte di Cavour, CAVOUR (To) UNICREDIT S.p.A. - Agenzia di Cavour Tel Fax

3 Che cos è Cavour in fiore Bisogna saper sognare per far parte del gruppetto di persone che animano Cavour in fiore, piccola Associazione che da anni può contare però sulla passione di chi è capace a impegnarsi in spirito di assoluto volontariato e con la disponibilità di molti amici: negli anni Cavour in fiore è riuscita a fare di un semplice «concorso» con valenza locale una vera e propria mostra-mercato vivaistica, di floricoltura, di messaggi formativi ed informativi, una vera rassegna con ambizioni nazionali giunta alla sua quattordicesima edizione. Per due giorni (3-4 maggio) Cavour ospita dunque un centinaio di vivaisti e floricoltori, il meglio nel loro campo in tutta Italia. L iniziativa inoltre si arricchisce per la gioia dei visitatori e dei turisti di manifestazioni collaterali, dagli incontri formativi, corsi gratuiti di composizione floreale, alla visita del paese con un lungo trenino itinerante e iniziative all Abbazia di Santa Maria, alla mostra delle orchidee, all espressione artistica della musica per le vie del paese. E con tanta voglia di stare insieme Cavour è pronta ad accogliere a braccia aperte, come consuetudine, le migliaia di visitatori che hanno scelto di trascorrere una giornata diversa in una delle più belle campagne italiane. In copertina la foto vincitrice del concorso fotografico Cavour in fiore 2013 In occasione di Cavour in Fiore il negozio sarà aperto domenica 4 maggio 3

4 4 CAVOURINFIORE 3-4 maggio 2014

5 Saluto del Sindaco Se guardo il paese oggi, rispetto a cinque anni fa, quando fui eletto sindaco, lo vedo più verde, più pulito, più curato. Vedo due nuove rotatorie che sono diventate delle vere porte di ingresso del comune, vedo una porta fiorita, vedo più aiuole e più fiori. È sempre stata sottolineata l attenzione che ho voluto dedicare al verde pubblico e all arredo urbano. Non è semplice, soprattutto in tempi di ristrettezze di bilancio e di personale comunale, conciliare questo con le esigenze della cura del verde. Ma Cavour in fiore lo insegna da ormai quindici anni: nei fiori, nella natura, nella cura dell ambiente, sta la vera bellezza. Cavour in fiore ha saputo trasformare una rassegna in una vetrina, un paese in un aiuola, un mercato florovivaistico in un concetto di bellezza. Quello stesso concetto che ho sempre voluto applicare al mio paese. Un luogo più verde e curato, più bello da vedere e da vivere. Se per mantenere questa attenzione occorre rimboccarsi le maniche e scendere in campo in prima persona per curare aiuole e giardini sono io il primo a farlo. L ho fatto, e assieme a me decine di cittadini, volontari, hanno deciso di dedicare parte del loro tempo al verde pubblico, al loro quartiere, a Cavour. Vorrei chiudere questo mio augurio alla nuova edizione di Cavour in fiore con un pensiero e un plauso rivolto a loro e a tutti quei cittadini (e tra questi ci sono i volontari dell associazione Cavour in Fiore) che si mettono in gioco per il bene comune e per regalarci quel meraviglioso spettacolo che solo un fiore sa dare. Piergiorgio BERTONE Sindaco di Cavour 5

7 Saluto del Presidente di Cavour in Fiore La quattordicesima edizione della nostra manifestazione registra ancora i segni pesanti della recessione anche se, sembra, ci abbiamo fatto l'abitudine. E così, però, non deve essere! Sono le decine di espositori che si sono iscritti anche quest'anno a confermare con entusiasmo la volontà di superare le difficoltà economiche e di gestione con proposte commerciali sempre nuove: soltanto così si può fare ripresa, si può rilanciare un prodotto che certamente si può sacrificare nel bilancio familiare, ma togliendo calore e colore ai rapporti fra le persone. Insomma: ci sono sentimenti che si possono esprimere solo con un fiore! Quest'anno, poi, abbiamo voluto che il tema del II Concorso di fotografia fosse mirato ai "Fiori nel lavoro": sì, il lavoro, componente fondamentale e ineludibile di una società evoluta e sana. L'argomento darà da pensare ai nostri concorrenti ma sicuramente alzerà il livello della competizione e ci consegnerà autentiche opere d'arte. Con questo spirito, dunque, vi aspettiamo in migliaia come sempre, sabato 3 e domenica 4 maggio, nella Cavour che conoscete bene per tante cose buone e soprattutto per la sua ospitalità. Dario BALANGIONE Presidente Cavour in fiore 7

9 Saluto del vicepresidente Asproflor È con piacere che, a nome dell Associazione Produttori Florovivaisti Asproflor, in occasione della quattordicesima edizione di Cavour in Fiore, porgo il mio saluto all amministrazione di Cavour, ai suoi cittadini, agli organizzatori e ai numerosi volontari che con passione e dedizione dedicano tempo prezioso per fare di Cavour una città fiorita ed accogliente. Non è un caso infatti che il motto di Asproflor, organizzatrice del prestigioso concorso nazionale Comuni Fioriti, sia fiorire è accogliere. La cittadina di Cavour, ricca di storia, monumenti e natura, bene fa a puntare sulla bellezza dei fiori e delle piante per coniugare cultura, turismo e accoglienza. Nonostante la congiuntura non favorevole, non dobbiamo mai dimenticare che viviamo in un paese unico al mondo per cultura, opere d arte, monumenti, enogastronomia e natura, e che i fiori sono la pennellata finale di un quadro straordinario che offriamo a chi vive o visita le nostre citta. Sergio FERRARO Vicepresidente Asproflor Comuni Fioriti 9

11 Sabato 3 maggio 2014 ore 15,00 INAUGURAZIONE Apertura ufficiale della 14 a edizione della rassegna alla presenza delle Autorità Interviene la Banda Musicale San Lorenzo di Cavour Piazza Sforzini RASSEGNA FLOROVIVAISTICA per le piazze e le vie del centro storico presenti oltre 100 espositori (Vivaisti, Erboristi, Artigiani) il Gruppo Creativo DOC di Giaveno, il Gruppo Artigiani Gli Gnomi 2006 di Torino ore 15,30 Apertura MOSTRA ORCHIDEE a cura di Luciana Zacchini, sala Consiliare del Comune ore15,30 FANTASIA ANIMATRICE impariamo a creare con la forma dell aria Piazza Solferino ore 15,30 TRENINO ITINERANTE per le vie di Cavour (gratuito) grazie a CREDITO COOPERATIVO di CHERASCO con partenza in Piazza G. Petitti ore 15,30 MOSTRA DI PITTURA: Brandelli di storia di Maria Magnano via Giolitti, 117 ore 16,30 presentazione del libro Ortensie e idrangee La storia, le varietà, la coltivazione di Eva Boasso Ormezzano con l'autrice che illustrerà notizie storiche, curiosità e caratteristiche per collocare al meglio le ortensie nei giardini. Palazzo Comunale 17,00 Quando ti ho detto sì, Un momento dedicato alle coppie cavouresi che hanno festeggiato il traguardo delle nozze d oro e della nozze d argento. Incontro a invito Abbazia Santa Maria ore 21,00 BALLO e ESIBIZIONE di danze caraibiche La scuola di Ballo SALSACONEXION del maestro ENZO MANAVELLA Piazza Sforzini ore 24,00 Chiusura serata 11

12 Segheria e Commercio Legnami Fratelli PERASSI s.n.c. 12 Via Bricherasio, CAVOUR (TO) Tel Fax perassi@perassi.it

13 ore 9,00 Apertura RASSEGNA FLOROVIVAISTICA per le piazze e le vie del centro storico Apertura MOSTRA ORCHIDEE a cura di Luciana Zacchini, sala Consiliare del Comune Apertura MUSEO ARTE SACRA a cura dell Associazione Amici di Cavour e della Rocca Chiesa Santa Croce, Via Giolitti FANTASIA ANIMATRICE impariamo a creare con la forma dell aria Piazza Solferino MOSTRA DI PITTURA: Brandelli di storia a cura di Maria Magnano via Giolitti, 117 ore 10,00 TRENINO ITINERANTE per le vie di Cavour (gratuito) grazie a CREDITO COOPERATIVO di CHERASCO con partenza in Piazza G. Petitti ore 11,00 IMPARIAMO a COMPORRE con i FIORI minicorso gratuito sulla composizione floreale con Graziana Priotto (BOTTEGA del FIORE) Ala Comunale ore 14,30 Ripresa TRENINO ITINERANTE Domenica 4 maggio 2014 ore 15,30 IMPARIAMO a COMPORRE con i FIORI minicorso gratuito sulla composizione floreale con Graziana Priotto (BOTTEGA del FIORE) Ala Comunale ore 16,00 Premiazione 2 Concorso Fotografico Piazza Sforzini Premi: 1 Targa Comune di Cavour Anello bouchet offerto da: Gioielleria Ballarino Via G. Giolitti, 58 - Cavour; 2 Panchina da giardino offerto da: Ferramenta Frairia snc Via Vittorio Veneto, 4 - Cavour; 3 Cestino prodotti tipici offerto da: La Pasta Fresca di Ferrero Flavio Via Roma,38 - Cavour - 4 Buono pasto per 2 persone offerto dall Agriturismo Nona Cita Via Pinerolo, Cavour; 5 Pianta con Buono Sconto offerto dalla: Bottega del Fiore Via Giolitti, Cavour. ore 18,30 Chiusura rassegna. 13

15 15

16 A volte basta un immagine per esprimere la bellezza di un luogo, esaltare un particolare, esprimere un sentimento. Uno scatto per raccontare i fiori, i colori e le sensazioni. In occasione della quattordicesima edizione di Cavour in fiore, prende il via anche il secondo concorso di fotografia dedicato ai fiori con tema: I fiori nel lavoro. La scadenza per l'invio delle fotografie, che possono essere spedite soltanto in modalità digitale, è il 25 aprile, mentre le premiazioni avverranno domenica 4 maggio alle ore 16,00, giornata conclusiva della manifestazione Cavour in fiore. Iscrizioni, Informazioni, modalità del concorso e il relativo regolamento si possono richiedere all'indirizzo e mail: cavourinfiore@gmail.com. Il regolamento può essere consultato anche sul sito istituzionale del comune di Cavour ( e sul sito dell associazione Pro Cavour ( 16

17 CAVOUR, emozioni tutto l anno Domenica 18 maggio: concerto dei piccoli musicisti Suzuki 2 giugno: 35 a ed. Pedala Cavour 8 giugno: 15 anniversario Danzatori di Bram 14 giugno: Notte Bianca 3 agosto: Monviso Bike Marathon Agosto - settembre: festa patronale e feste nelle frazioni 21 settembre: Roccantico 8-16 novembre: Tuttomele 17

19 19

20 20 Golden Luna Bar Caffetteria da Toni Ampia scelta di piattini e stuzzicoserie per i Vostri pranzi e spuntini Via Giolitti 36 - Cavour (TO)

21 21

23 23

24