Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri.

Transcript

1 L 55/20 Gazzetta ufficiale dell Unione europea REGOLAMENTO DI ESECUZIONE (UE) N. 172/2013 DELLA COMMISSIONE del 26 febbraio 2013 che elimina talune denominazioni di vini preesistenti dal registro di cui al regolamento (CE) n. 1234/2007 del Consiglio LA COMMISSIONE EUROPEA, visto il trattato sul funzionamento dell Unione europea, visto il regolamento (CE) n. 1234/2007 del Consiglio, del 22 ottobre 2007, recante organizzazione comune dei mercati agricoli e disposizioni specifiche per taluni prodotti agricoli (regolamento unico OCM) ( 1 ), in particolare l articolo 118 vicies, paragrafo 3, in combinato disposto con l articolo 4, considerando quanto segue: (1) Le denominazioni di vini che erano protette a norma degli articoli 51 e 54 del regolamento (CE) n. 1493/1999 del Consiglio, del 17 maggio 1999, relativo all organizzazione comune del mercato vitivinicolo ( 2 ), e dell articolo 28 del regolamento (CE) n. 753/2002 della Commissione, del 29 aprile 2002, che fissa talune modalità di applicazione del regolamento (CE) n. 1493/1999 del Consiglio per quanto riguarda la designazione, la denominazione, la presentazione e la protezione di taluni prodotti vitivinicoli ( 3 ), sono automaticamente protette a norma del regolamento (CE) n. 1234/2007. Tali denominazioni di vini (di seguito «denominazioni di vini protette preesistenti») sono elencate nel registro delle denominazioni di origine protette e delle indicazioni geografiche protette dei vini di cui all articolo 118 quindecies del regolamento (CE) n. 1234/2007 (di seguito «il registro»). (2) In relazione alle denominazioni di vini protette preesistenti, gli Stati membri dovevano trasmettere alla Commissione, entro il 31 dicembre 2011, i fascicoli tecnici e le decisioni nazionali di approvazione. Ai sensi dell articolo 118 vicies, paragrafo 3, del regolamento (CE) n. 1234/2007, le denominazioni di vini protette preesistenti per le quali le informazioni richieste non sono state trasmesse entro tale data non sono più protette in virtù del suddetto regolamento e devono pertanto essere eliminate dal registro. (3) L eliminazione dal registro non deve pregiudicare i vini che sono stati immessi sul mercato o etichettati, prima dell entrata in vigore del presente regolamento, con denominazioni da eliminare. Occorre quindi autorizzare la commercializzazione di tali vini fino a esaurimento delle scorte. (4) Le misure di cui al presente regolamento sono conformi al parere del comitato di gestione per l organizzazione comune dei mercati agricoli, HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO: Articolo 1 Le denominazioni di vini elencate nell allegato al presente regolamento sono eliminate dal registro di cui all articolo 118 quindecies del regolamento (CE) n. 1234/2007. Articolo 2 I vini che sono stati immessi sul mercato o etichettati, prima dell entrata in vigore del presente regolamento, con le denominazioni di cui all articolo 1 possono essere commercializzati fino a esaurimento delle scorte. Articolo 3 Il presente regolamento entra in vigore il terzo giorno successivo alla pubblicazione nella Gazzetta ufficiale dell Unione europea. Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri. Fatto a Bruxelles, il 26 febbraio 2013 Per la Commissione Il presidente José Manuel BARROSO ( 1 ) GU L 299 del , pag. 1. ( 2 ) GU L 179 del , pag. 1. ( 3 ) GU L 118 del , pag. 1.

2 Gazzetta ufficiale dell Unione europea L 55/21 ALLEGATO Denominazioni di vini di cui all articolo 1 Grecia Spagna Francia Αδριανή Βίλιτσα Κορωπί Μονεμβασία Παιανία Πλαγιές Πετρωτού Σύρος Abanilla Aigues Allier Argens Balmes Dauphinoises Bénovie Bérange Bessan Bigorre Blanquette de Limoux Blanquette méthode ancestrale Bordeaux Côtes de Francs Bordeaux Haut-Benauge Bourbonnais Cassan Caux Cessenon Charente Charentes Maritimes Chaume Premier Cru des coteaux du Layon Cher Collines de la Moure Comté de Grignan Coteaux de Bessilles Coteaux de Cèze Coteaux de Fontcaude Coteaux de la Cabrerisse Coteaux de l Ardèche Coteaux de Laurens Coteaux de Miramont Coteaux de Montélimar Coteaux de Murviel Coteaux du Grésivaudan Coteaux du Layon Chaume Coteaux du Littoral Audois Coteaux du Salagou Coteaux du Verdon

3 L 55/22 Gazzetta ufficiale dell Unione europea Coteaux et Terrasses de Montauban Coteaux Flaviens Côtes de Castillon Côtes de Ceressou Côtes de Lastours Côtes de Montestruc Côtes de Pérignan Côtes de Prouilhe Côtes du Brian Côtes du Condomois Côtes du Vidourle Crépy Creuse Cucugnan Deux-Sèvres Dordogne Doubs Entre-Deux-Mers-Haut-Benauge Haute-Garonne Hauterive Haute-Saône Hautes-Pyrénées Hauts de Badens Indre Indre et Loire Languedoc Grès de Montpellier Languedoc La Clape Languedoc Picpoul-de-Pinet Languedoc Terrasses du Larzac Loir et Cher Loire-Atlantique Loiret Lot et Garonne Maine et Loire Meuse Mont Baudile Monts de la Grage Néac Nièvre Petite Crau Premières Côtes de Blaye Principauté d Orange Pyrénées Orientales Pyrénées-Atlantiques Sainte Baume Sarthe Seine et Marne Tarn Tarn et Garonne

4 Gazzetta ufficiale dell Unione europea L 55/23 Terroirs Landais Touraine Amboise Touraine Azay-le-Rideau Touraine Mestand Val de Cesse Val de Dagne Val de Montferrand Vaunage Vendée Vienne Vins du Thouarsais Vistrenque Volnay Santenots Italia Lussemburgo Ungheria Alto Tirino Cagnina di Romagna Condoleo Dolcetto delle Langhe Monregalesi Dolcetto di Dogliani Dolcetto di Dogliani Superiore Donnici Esaro Golfo dei Poeti La Spezia Guardia Sanframondi Malvasia di Cagliari Monica di Cagliari Moscato di Cagliari Pagadebit di Romagna Pietraviva Pollino Romagna Albana spumante Rosso Canosa San Vito di Luzzi Sangiovese di Romagna Sant Agata de Goti Solopaca Trebbiano di Romagna Valle del Crati Valle Peligna Verbicaro Crémant du Luxembourg Alföldi Dél-alföldi Dél-dunántúli Duna melléki Egerszóláti Olaszrizling Észak-dunántúli Nyugat-dunántúli

5 L 55/24 Gazzetta ufficiale dell Unione europea Somlói Arany Somlói Nászéjszakák bora Tisza melléki Tisza völgyi Villányi védett eredetű classicus Portogallo Romania Moscatel de Setúbal Vinho Espumante Beiras Vinho Regional Beiras Cernătești Podgoria