Scheda di dati di sicurezza

Transcript

1 Scheda di dati di sicurezza Data di emissione: Versione: 0100 / ITA SEZIONE 1: Identificazione della sostanza o della miscela e della società/impresa 11 Identificatore del prodotto Nome commerciale: Tunap 129 Rimuovi residui carboniosi Codice prodotto: MP AB 12 Usi pertinenti identificati della sostanza o miscela e usi sconsigliati Usi consigliati: Rimuovi residui carboniosi 13 Informazioni sul fornitore della scheda di dati di sicurezza Distributore: Tunap Italia SRL Enzenbergweg 8 I39018 Terlano (BZ) Tel: sdb@tunapde Responsabile: CENTRO ANTIVELENI Azienda Ospedaliera "SANTA MARIA DEGLI ANGELI" VIA Montereale n 24, Pordenone Produttore: Tunap Industrie Chemie GmbH & Co Produktions KG BürgermeisterSeidlStr 2 D82515 Wolfratshausen Germania Tel: +49 (0) Fax: +49 (0) Numero telefonico di emergenza SEZIONE 2: Identificazione dei pericoli 21 Classificazione della sostanza o della miscela DPDclassificazione: Xi;R36/38 Per leggere il testo completo delle frasi R e H, consultare la sezione 16 Effetti nocivi più gravi: Irritante per gli occhi e la pelle 22 Elementi dell etichetta 1 / 7

2 Indicazione di pericolo: Frasi R: Frasi S: Altre etichette: Irritante Irritante per gli occhi e la pelle Non respirare i vapori/aerosoli Evitare il contatto con gli occhi e con la pelle Usare indumenti protettivi e guanti adatti e proteggersi gli occhi/la faccia Usare soltanto in luogo ben ventilato Recipiente sotto pressione Proteggere conto i raggi solari e non esporre ad una temperatura superiore a 50 C Non perforare ne' bruciare neppu re dopo l'uso 23 Altri pericoli Non è stata fatta nessuna valutazione per determinare PBT e vpvb SEZIONE 3: Composizione/informazioni sugli ingredienti 32 Miscele Numero di registrazione CAS/ Numero CE Sostanza Trietanolammina Aminoetanolo ) La sostanza ha un limite di esposizione nazionale Per leggere il testo completo delle frasi R e H, consultare la sezione 16 DPDclassificazione/ CLPclassificazione Xn;R20/21/22 C;R34 Acute Tox 4 ;H332 Acute Tox 4 ;H312 Acute Tox 4 ;H302 Skin Corr 1B;H314 w/w% Nota SEZIONE 4: Misure di primo soccorso 41 Descrizione delle misure di primo soccorso Inalazione: Esporsi all'aria fresca In caso di disturbi persistenti, consultare un medico Ingestione: Pelle: Occhi: Ustioni: Altre informazioni: Sciacquare abbondantemente la bocca e bere 12 bicchieri d'acqua a piccoli sorsi In caso di disturbi persistenti, consultare un medico Rimuovere gli indumenti contaminati Lavare la pelle con acqua e sapone In caso di disturbi persistenti, consultare un medico Sciacquare immediatamente gli occhi con acqua (possibilmente utilizzando l'apposita attrezzatura) per almeno 5 minuti Aprire bene gli occhi Se presenti, rimuovere le lenti a contatto Consultare un medico Sciacquare con acqua finché il dolore non cessa Rimuovere gli indumenti che non hanno aderito alla pelle e consultare un medico o recarsi in ospedale Se possibile, continuare a sciacquare con acqua fino all'arrivo del medico Mostrare al medico la scheda di dati di sicurezza o l'etichetta Sintomatologia: consultare la sezione Principali sintomi ed effetti, sia acuti che ritardati Irritante per gli occhi Provoca una sensazione di bruciore e lacrimazione Irritante per la pelle Può provocare arrossamenti Il prodotto rilascia vapori di solventi organici che possono provocare sonnolenza e vertigini Ad alte concentrazioni, i vapori possono provocare mal di testa e intossicazione 43 Indicazione della eventuale necessità di consultare immediatamente un medico e di trattamenti speciali Non è richiesto un trattamento immediato specifico 2 / 7

3 SEZIONE 5: Misure antincendio 51 Mezzi di estinzione Mezzi di estinzione idonei Mezzi di estinzione non idonei Spegnere con polvere, schiuma, biossido di carbonio o acqua nebulizzata Per evitare che l'incendio si propaghi, non applicare getti d'acqua 52 Pericoli speciali derivanti dalla sostanza o dalla miscela Il prodotto non è direttamente infiammabile Non inalare i vapori e i fumi Esporsi all'aria fresca ATTENZIONE! I contenitori di aerosol potrebbero esplodere 53 Raccomandazioni per gli addetti all estinzione degli incendi Allontanare i contenitori dall'area di pericolo senza esporsi a rischi eccessivi Non inalare i vapori e i gas di scarico Esporsi all'aria fresca SEZIONE 6: Misure in caso di rilascio accidentale 61 Precauzioni personali, dispositivi di protezione e procedure in caso di emergenza Per chi non interviene Tenere in luogo ben aerato Vietato fumare o usare fiamme libere Rimanere sopravento o direttamente: mantenersi a distanza dalla fonte Per chi interviene direttamente: Oltre ai punti sopra elencati: Indossare i guanti Indossare un dispositivo di protezione delle vie respiratorie Si consiglia di usare indumenti protettivi conformi allo standard EN 368, tipo 3 62 Precauzioni ambientali Non disperdere inutilmente nell'ambiente 63 Metodi e materiali per il contenimento e per la bonifica Asciugare eventuali gocce o schizzi con uno straccio 64 Riferimento ad altre sezioni Consultare la sezione 8 per il tipo di equipaggiamento di protezione Per istruzioni sullo smaltimento dei materiali, consultare la sezione 13 SEZIONE 7: Manipolazione e immagazzinamento 71 Precauzioni per la manipolazione sicura Utilizzare soltanto in luoghi ben aerati È necessario poter disporre di acqua corrente e dell'attrezzatura per il lavaggio oculare Lavarsi la mani prima di fare eventuali pause, prima di andare in bagno e al termine del lavoro 72 Condizioni per l immagazzinamento sicuro, comprese eventuali incompatibilità Conservare con cura, fuori della portata dei bambini e lontano da alimenti, mangimi, medicinali, ecc Conservare in un ambiente asciutto, fresco e adeguatamente ventilato 73 Usi finali specifici Nessuno SEZIONE 8: Controllo dell esposizione/protezione individuale 81 Parametri di controllo Limiti di esposizione professionale: Ingrediente: Limite di esposizione Osservazioni Trietanolammina 2Aminoetanolo Base legale: 5 (8 o) mg/m3 3 (8 o), 6 (15 m) ppm Decreto 26 febbraio 2004 Ministero del Lavoro e delle Politiche Sociali Definizione di una prima lista di valori limite indicativi di esposizione professionale agli agenti chimici Metodi di misurazione: 82 Controlli dell esposizione Controlli tecnici idonei: Dispositivo di protezione individuale, protezione per il volto e È possibile verificare la conformità ai limiti di esposizione stabiliti mediante misurazioni dell'igiene del lavoro Indossare l equipaggiamento di protezione personale specificato qui sotto Consultare anche la sezione 71 Indossare occhiali protettivi La protezione degli occhi deve essere conforme allo standard EN 3 / 7

4 gli occhi: Dispositivo di protezione individuale, protezione della pelle: Dispositivo di protezione individuale, protezione per le vie respiratorie: Controlli dell esposizione ambientale: 166 Indossare guanti protettivi in gomma nitrilica Il tempo di infiltrazione del prodotto non è stato determinato Cambiare spesso i guanti I guanti devono essere conformi allo standard EN 374 In caso di aerazione insufficiente, indossare l'equipaggiamento per la protezione delle vie respiratorie con il filtro A La protezione delle vie respiratorie deve essere conforme a uno dei seguenti standard: EN 136/140/145 Assicurarsi della conformità alle normative locali sulle emissioni SEZIONE 9: Proprietà fisiche e chimiche 91 Informazioni sulle proprietà fisiche e chimiche fondamentali Stato: Aerosol Colore: Incolore Odore: Odore di ammina Soglia olfattiva: ph (soluzione pronta all uso): ph (concentrato): 11,47 Punto di fusione/punto di congelamento: Punto di ebollizione iniziale e intervallo di ebollizione: Punto di infiammabilità: Tasso di evaporazione: Infiammabilità (solidi, gas): Limiti superiore/inferiore di infiammabilità: Limiti superiore/inferiore di esplosività: Tensione di vapore: Densità di vapore: Densità relativa: La solubilità: Solubilità in acqua: Solubile Coefficiente di ripartizione nottanolo/acqua: Temperatura di autoaccensione: Temperatura di decomposizione: Viscosità: Proprietà esplosive: Proprietà ossidanti: 92 Altre informazioni SEZIONE 10: Stabilità e reattività 101 Reattività 102 Stabilità chimica Nessuno Reagisce con acidi forti Se utilizzato in conformità alle istruzioni del fornitore, il prodotto è stabile 103 Possibilità di reazioni pericolose Nessun effetto conosciuto 104 Condizioni da evitare Non esporre a fonti di calore (ad esempio, la luce del sole) 105 Materiali incompatibili Evitare il contatto con acidi forti 106 Prodotti di decomposizione pericolosi Nessun effetto conosciuto 4 / 7

5 SEZIONE 11: Informazioni tossicologiche 111 Informazioni sugli effetti tossicologici Tossicità acuta per via orale: Il prodotto non deve essere classificato I dati sperimentali non sono disponibili Tossicità acuta per via cutanea: Tossicità acuta in caso di inalazione: Corrosione/irritazione della pelle: Gravi lesioni oculari/irritazione oculare: Sensibilizzazione: Mutagenicità: Proprietà cancerogene: Tossicità per la riproduzione: Tossicità in caso di esposizione singola: Tossicità in caso di esposizione prolungata o ripetuta: Pericolo in caso di aspirazione: Altri effetti tossicologici: Il prodotto non deve essere classificato I dati sperimentali non sono disponibili Il prodotto non deve essere classificato I dati sperimentali non sono disponibili Irritante per la pelle Può provocare arrossamenti Irritante per gli occhi Provoca una sensazione di bruciore e lacrimazione Il prodotto non deve essere classificato I dati sperimentali non sono disponibili Il prodotto non deve essere classificato I dati sperimentali non sono disponibili Il prodotto non deve essere classificato I dati sperimentali non sono disponibili Il prodotto non deve essere classificato I dati sperimentali non sono disponibili Il prodotto non deve essere classificato I dati sperimentali non sono disponibili Il prodotto non deve essere classificato I dati sperimentali non sono disponibili Il prodotto rilascia vapori di solventi organici che possono provocare sonnolenza e vertigini Ad alte concentrazioni, i vapori possono provocare mal di testa e intossicazione Il prodotto non deve essere classificato I dati sperimentali non sono disponibili Nessun effetto conosciuto SEZIONE 12: Informazioni ecologiche 121 Tossicità Il prodotto non deve essere classificato I dati sperimentali non sono disponibili 122 Persistenza e degradabilità 123 Potenziale di bioaccumulo Dati sulla degradabilità non disponibili Non dovrebbe verificarsi bioaccumulo : Fordelingskoefficient noktanol/vand: 1, Mobilità nel suolo : Fordelingskoefficient noktanol/vand: 1,31 I dati sperimentali non sono disponibili 125 Risultati della valutazione PBT e vpvb Non è stata fatta nessuna valutazione 126 Altri effetti avversi Nessun effetto conosciuto SEZIONE 13: Considerazioni sullo smaltimento 131 Metodi di trattamento dei rifiuti Non disperdere gli spray aerosol nei rifiuti, anche se la bomboletta è vuota Inviare le bombolette aerosol al punto di raccolta dei rifiuti chimici comunale accompagnate dalle specifiche riportate di seguito Codice CER: dipende da elementi quali il settore di attività e l'uso / 7

6 SEZIONE 14: Informazioni sul trasporto ADR/RID 141 Numero ONU Nome di spedizione dell ONU AEROSOL 143 Classi di pericolo connesso Gruppo d imballaggio Numero di identificazione del pericolo Codice restrizione tunnel: Sostanze assorbenti/stracci contaminati dal prodotto: codice CER Assorbenti, materiali filtranti (inclusi filtri dell'olio non specificati altrimenti), stracci e indumenti protettivi, contaminati da sostanze pericolose D 145 Pericoli per l ambiente Il prodotto non deve essere etichettato come pericoloso per l ambiente (simbolo: pesce e albero) ADN 141 Numero ONU Nome di spedizione dell ONU AEROSOLER 143 Classi di pericolo connesso Gruppo d imballaggio 145 Pericoli per l ambiente Il prodotto non deve essere etichettato come pericoloso per l ambiente (simbolo: pesce e albero) Rischio ambientale nelle navi serbatoio: Non applicabile IMDG 141 Numero ONU Nome di spedizione dell ONU AEROSOLS 143 Classi di pericolo connesso Gruppo d imballaggio 145 Pericoli per l ambiente Il prodotto non è un Marine Pollutant (MP) Gruppo di segregazione codice IMDG: ICAO/IATA 141 Numero ONU Nome di spedizione dell ONU AEROSOLER 143 Classi di pericolo connesso Gruppo d imballaggio 146 Precauzioni speciali per gli utilizzatori Nessuno 147 Trasporto di rinfuse secondo l allegato II di MARPOL 73/78 ed il codice IBC 6 / 7

7 Non applicabile SEZIONE 15: Informazioni sulla regolamentazione 151 Norme e legislazione su salute, sicurezza e ambiente specifiche per la sostanza o la miscela Indicazioni speciali: Nessuno 152 Valutazione della sicurezza chimica La valutazione della sicurezza chimica non è stata eseguita SEZIONE 16: Altre informazioni Descrizione delle abbreviazioni: Frasi R: Frasi H: Formazione: PBT: Persistent, Bioaccumulative and Toxic vpvb: Very Persistent and Very Bioaccumulative R20/21/22 Nocivo per inalazione, contatto con la pelle e per ingestione R34 Provoca ustioni H302 Nocivo se ingerito H312 Nocivo per contatto con la pelle H314 Provoca gravi ustioni cutanee e gravi lesioni oculari H332 Nocivo se inalato È necessaria la conoscenza approfondita di questa scheda di sicurezza MPE/ Bureau Veritas HSE Denmark A/S Birkemosevej 7, DK6000 Kolding T: , F: , infohse@dkbureauveritascom, Web: wwwhsebureauveritasdk (Made in Toxido ) I 7 / 7