Consolato Generale d'italia a Fiume

Transcript

1 Consolato Generale d'italia a Fiume Ai sensi dell'articolo 8 degli Accordi di Osimo del e delle disposizioni impartite dal Ministero degli Affari Esteri, il Governo della Repubblica Italiana bandisce un CONCORSO Destinato agli studenti che hanno cittadinanza croata oppure aventi cittadinanza italiana e croata, appartenenti alla Comunita' Nazionale Italiana e residenti a Buie, Umago, Cittanova, Verteneglio e Grisignana per l'assegnazione di borse di studio per l'anno accademico 2006/ Le borsa di studio vengonmo concesse per svolgere studi o ricerche presso: - Universita' degli Studi, Istituti Universitari e Politecnici - Istituti di Alta Formazione Artistica e Musicale - Istituti di Restauro - Scuola Nazionale di Cinema - Collegi universitari, Centri o Laboratori di Ricerca, Bilioteche, Archiv e Musei collegati con i corsi universitari e post-universitari cui il candidato deve essere obbligatoriamente iscritto Fatta eccezione per l'istituto Universitario Europeo, non possono essere assegnate borse di studio per la frequenza di corsi presso Istituzioni straniere, anche se ubicate nel territorio italiano, o presso centri o laboratori privati non riconosciuti. 2. La borsa di studio puo' essere richiesta per la la frequenza in Italia di: - corsi di laurea Poichè l iscrizione ai corsi di laurea prevede generalmente una selezione, è consigliabile presentare un programma di studi alternativo per evitare, in caso di non ammissione, la sospensione della borsa. Tale domanda deve comunque riguardare la stessa tipologia di studi e di classe di laurea. Non sono quindi ammesse domande presso piu' sedi per diverse tipologie di studi e di classi di laurea. - corsi vari di Alta Formazione Artistica e Musicale Da seguire presso gli Istituti di Alta Formazione Artistica, Musicale e Coreutica (Accademie, Conservatori, ISIA ecc.) presso Istituti dei restauro e presso la Scuola Nazionale di Cinema. - corsi post-universitari e precisamente dottorati di ricerca. Poiche' l'ammissione ai dottorati di ricerca e' regolata da disposizioni emanate dalle singole Universita', il candidato dovra' prendere preventivamente contatto con l'ateneo onde conoscere le modalita' di ammissione e partecipazione. Generalmente l accesso ai dottorati prevede una selezione. È pertanto consigliabile presentare un programma di studi alternativo ad evitare, in caso di non ammissione, la sospensione della borsa. master (per tali corsi le richieste verranno esaminate caso per caso) specializzazioni (ad esclusione delle discipline mediche)

2 - corsi universitari singoli - corsi di lingua di varia durata (da 1 a 9 mesi), a seconda della durata del corso, anche propedeutici all'iscrizione ai corsi universitari e post-universitari in Italia - corsi di lingua e cultura italiana per docenti di italiano (durata minima 1 mese) riservati ai docenti stranieri di lingua italiana ed agli studenti universitari di italiano iscritti almeno al terzo anno. Per quanto riguarda lo studio della lingua italiana e della didattica della lingua italiana, la borsa di studio viene concessa per seguire corsi specifici presso le Universita' per stranieri di Perugia, Siena, Roma Tre o di altra Istituzione abilitata al rilascio della certificazione dell'italiano come seconda lingua. - ricerche In tutte le discipline con l'obbligo di iscrizione e di frequenza di un corso universitario e/o post-universitario, purche' vi sia una lettera di accettazione da parte del docente o dell'istituzione ospitante. 3. Possono candidarsi ad una borsa di studio le persone in possesso dei seguenti requisiti: a) conoscenza della lingua italiana b) titolo di studio richiesto per l'istituzione prescelta e precisamente: per iscrizione ai corsi universitari: diploma finale di studi secondari superiori valido per l'iscrizione all'universita' o certificato sostitutivo per coloro che frequentano la classe IV; per accedere alle scuole di specializzazione ed ai corsi di perfezionamento per il conseguimento di master di I e di II livello: titolo accademico corrispondente alla laurea italiana ed eventuale altra documentazione se richiesta dall'istituzione; per l ammissione alla frequenza di Accademie o Conservatori: diploma di scuola media superiore valido per l'accesso a questo tipo di Istituzione; per l ammissione ai corsi singoli : certificato di iscrizione rilaciato da una Universita straniere, con allegata traduzione in lingua italiana apostillata; per seguire corsi di lingua e cultura italiana: titolo di studio finale di studi secondari c) il candidato non deve aver superato il 35 anno di eta'. Tale limite di età non viene applicato alle candidature di docenti di lingua italiana, a condizione che svolgano attività di docenza di italiano.. Poichè talune Istituzioni per proprio regolamento pongono limiti di età diversi, è opportuno che il candidato verifichi tali limiti direttamente con le Istituzioni presso le quali intende frequentare il corso. Non possono partecipare coloro che, nel medesimo periodo, gia' fruiscono di altre borse di studio erogate dallo Stato italiano. Le candidature non in regola con i predetti requisiti debbono essere considerate nulle. 4. Nella domanda, redatta su apposito modulo disponibile presso il Consolato Generale d Italia in Fiume oppure sulla pagina web del Consolato Generale ( nonchè presso le Comunità degli Italiani di Castelvenere, Cittanova, Momiano, Umago, Verteneglio, Crassiza, Salvore e Grisignana, la Scuola Media Superiore Italiana di Buie, la Scuola Elementare di Umago dovra' essere indicata la sede di studio e la disciplina scelta.. La domanda dovra' essere corredata da: - curriculum del candidato

3 - copia della documentazione scolastica (pagelle, attestati relativi al rendimento scolastico) - due lettere di presentazione delle autorita' accademiche locali, - dichiarazione rilasciata dalla locale Comunita' degli Italiani attestante l'appartenenza alla Comunita' Nazionale Italiana e contenente notizie sulla partecipazione del candidato e della sua famiglia alle attivita' di detta Comunita', - certificato di ricognizione degli esami sostenuti, ilasciato dalla Segreteria dell'universita' (solamente per la richiesta di rinnovo) - copia dell'ultima dichiarazione dei redditi presentata all'ufficio delle Imposte, unitamente ad una dichiarazione del candidato nella quale sia indicata la composizione del nucleo familare. 5. Qualora il concorrente abbia gia' ottenuto la borsa di studio nel precedente anno accademico, la richiesta di rinnovo puo' essere presa in considerazione solo al fine di permettere la prosecuzione o il completamento di un corso di studi pluriennale. In tal caso sara' valutata la certificazione rilasciata dalle Universita' e dagli Istituti frequentati, attestante il normale svolgimento del programma di studi. I borsisti che chiedono il rinnovo per l iscrizione al secondo anno del corso di laurea dovranno aver superato almeno 2 esami del primo anno. I successivi rinnovi sono subordinati al regolare superamento di tutti gli esami previsti dal piano di studi per gli anni accademici precedenti e 2 dell anno accademico in corso. In sede di definizione di graduatoria di merito si terra conto del profitto conseguito. 6. Le domande saranno esaminate da un apposita Commissione che si riunirà entro il 28 Aprile 2006 e che - in base alla documentazione allegata alle domande dei candidati - redigera' una graduatoria di idoneita' fino a concorrenza del numero di borse disponibili (candidati effettivi ). A parita' di merito, la borsa di studio sara' suddivisa in parti uguali fra i candidati che hanno riportato il medesimo punteggio. Coloro che non si sono classificati fra i candidati effettivi, saranno inseriti in ordine di merito - in una gradutoria di riserva e potranno subentrare nel caso di rinuncia da parte di uno degli idonei. Nella valutazione generale si terra' anche conto delle condizioni economiche del candidato o della famiglia risultanti dalla dichiarazione del reddito familiare rilasciato dal competente Ufficio delle Imposte. Entro il 10 Maggio 2006 il Consolato Generale d Italia in Fiume comunicherà per iscritto ai candidati sia quelli effettivi che quelli di riserva - il risultato della selezione effettuata dalla Commissione. Essi dovranno quindi perfezionare entro e non oltre il 20 Maggio la documentazione necessaria per la concessione della borsa di studio. La graduatoria di merito verra' sottoposta al Ministero degli Esteri italiano che deliberera' l'assegnazione delle borse di studio. 7. Ulteriori adempimenti cui è tenuto il borsista sono contenuti in apposito Promemoria che gli verrà consegnato dal Consolato Generale d Italia in Fiume. La mancata osservanza di quanto ivi disposto comporta la sospensione della borsa.

4 8. I vincitori della borsa di studio dovranno effettuare - tramite il Consolato Generale d'italia in Fiume - una pre-iscrizione alle Istituzioni prescelte entro e non oltre le date previste dalle singole Istituzioni. Le domande di pre-iscrizione dovranno essere corredate da: 1) originale del titolo di studio, tradotto, apostillato e munito di dichiarazione di valore 2) documento di identita 3) n. 2 fotografie (il candidato dovra verificare preliminarmente presso l Istituzione che intende frequentare richiede la presentazione di ulteriore documentazione) 9) L'iscrizione vera e propria dovra' essere effettuata dall'interessato al suo arrivo in Italia. Il diritto all'esonero totale o parziale dalle tasse universitarie dovra' essere verificato direttamente dal borsista presso l'istituto di immatricolazione. Il borsista deve comunicare immediatamente pena la sospensione del pagamento delle mensilita' al Ministero degli Affari Esteri D.G.P.C.C. Ufficio VI Piazzale della Farnesina ROMA il proprio indirizzo, numero di telefono, fax ed (ed ogni successiva variazione) nonche' il certificato di iscrizione/frequenza originale. La sede ed il periodo di studio prescelti non possono essere modificati, salvo casi gravi e debitamente comprovati e previa autorizzazione del Ministero degli Affari Esteri. 10) Il periodo di fruizione della borsa è limitato all anno accademico ( ; in generale entro il in caso di Dottorato, Master). L eventuale rinuncia alla borsa di studio dovra' essere ufficialmente e tempestivamente comunicata al Consolato Generale d'italia in Fiume onde consentire l assegnazione della stessa al candidato di riserva (assegnazione in base alla graduatoria per tali candidati). Qualora la rinuncia del candidato effettivo abbia luogo dopo il non si potrà procedere alla nuova assegnazione. 11) Per tutta la durata della borsa di studio, il borsista sara' assicurato contro le malattie e gli infortuni. Sono escluse dall'assicurazione le malattie pregresse o conseguenti a cause infettive anche remote; le protesi dentarie; gli infortuni derivanti dall esercizio di pratiche sportive, dalla guida dei veicoli, infortuni dovuti a stato di ubriachezza, dolo e quant altro indicato nella polizza di assicurazione. 12) Per informazioni sulle Universita' e e sull'offerta formativa puo' essere consultato il sito web: Le domande di partecipazione al presente concorso dovranno pervenire al Consolato Generale d'italia - Riva, Fiume entro e non oltre il 20 Aprile 2006 (fara' fede il timbro postale). Il Console Generale d'italia a Fiume Fulvio RUSTICO

5 llegato n. 1 (Mod. per cittadini stranieri e I.R.E.) CONSOLATO GENERALE d ITALIA Domanda di borsa di studio per l anno accademico 2006/2007 (compilare utilizzando esclusivamente caratteri stampatello, macchina da scrivere o personal computer) Nuova domanda A. DATI PERSONALI Cognome/i Richiesta di rinnovo Nome/i Fotografia / / M F Luogo di nascita Data di nascita Cittadinanza Sesso Stato civile 1 del candidato Recapito per le comunicazioni: Via/Piazza, numero civico, città, (sigla dello stato) Telefono/fax/ Indirizzo permanente: Via/Piazza, numero civico, città (sigla dello stato) B. FORMAZIONE SCOLASTICA E PROFESSIONALE n di anni Tipo di istituto frequentato Scuola secondaria Università Telefono/fax/ Denominazione dell istituto Titolo conseguito Anno Punteggio o votazione Titolo della tesi di laurea: Corsi di specializzazione compiuti Istituto Tipo di specializzazione Anno Punteggio finale Eventuali pubblicazioni e lavori di ricerca: C. CONOSCENZE LINGUISTICHE Lingue Scritto Parlato n di anni Note di Ottimo Buono Mediocre Ottimo Buono Mediocre studio (lingua madre, di cultura, ecc.) ITALIANO Per la lingua italiana: specificare dove, quando e per quanto tempo è stata oggetto di studio da parte del candidato. D. SOGGIORNI ALL ESTERO (precisare durata e motivazioni: studio, turismo, ecc.) 1 Specificare se CELIBE, NUBILE, CONIUGATO, DIVORZIATO o VEDOVO.

6 Paese Periodo del soggiorno Motivazioni Note E. ESPERIENZE DI LAVORO NEGLI ULTIMI 5 ANNI (precisare mansioni, durata del servizio e denominazione del datore di lavoro) F. ATTIVITÀ ATTUALMENTE SVOLTE (precisare qualifica, livello di responsabilità, contenuto tecnico, ecc.) G. SETTORE E PROGRAMMA DI STUDIO CHE IL CANDIDATO INTENDE SVILUPPARE Università o Istituti nei quali il candidato intende compiere studi o ricerche in Italia (in ordine di preferenza) e data d inizio degli studi stessi H. FUNZIONI CHE IL CANDIDATO RITIENE DI POTER SVOLGERE AL SUO RIENTRO NEL PAESE D ORIGINE I. IN CHE MODO IL CANDIDATO HA APPRESO DELL OFFERTA DI BORSE DI STUDIO DEL GOVERNO ITALIANO? / / (Città) (Data) (Firma del candidato) L. PARTE DA COMPILARE A CURA DEL CONSOLATO Candidato effettivo riserva Mensilità proposte: Inizio della borsa: / / Sede/i di studio: Disciplina: Equivalenza degli studi finora compiuti dal candidato rispetto all attuale ordinamento scolastico italiano: diploma di scuola media superiore diploma universitario (laurea breve) diploma di laurea dottorato di ricerca Motivazioni della proposta ed eventuali considerazioni in ordine al punto D (soggiorni all estero): (Data) (Funzionario responsabile)

7 PROCURA BANCARIA SPECIALE Il sottoscritto costituisce e nomina con il presente atto suo procuratore speciale la Banca Nazionale del Lavoro, Filiale di Roma, affinché provveda in suo nome, vece ed interesse a: 1) riscuotere quanto al sottoscritto sarà corrisposto in qualsiasi ammontare dal Ministero degli Affari Esteri in quanto assegnatario di una borsa di studio concessa, prolungata o rinnovata dal Governo italiano; 2) pagare direttamente all INA-Assitalia ed alla Compagnia Italiana Turismo (CIT) i premi di assicurazione medica ed il contributo per le eventuali spese di viaggio spettanti. Il sottoscritto conferisce all uopo al nominato suo procuratore ogni necessaria facoltà e così quella di incassare, effettuare pagamenti, emettere quietanze liberatorie e fare tutto quanto altro necessario od opportuno per la completa esecuzione di questo mandato, in modo che non faccia in esso procuratore difetto alcuno di rappresentanza o di azione. Il tutto con esonero della Banca Nazionale del Lavoro e dei funzionari addetti da ogni responsabilità in ordine alla riscossione e al pagamento di quanto competerà al mandante con promessa, da parte del sottoscritto, di ritenere per rato e valido l operato del procuratore medesimo. (firma) AUTENTICAZIONE DI FIRMA DEL BORSISTA Attesto io sottoscritto 1 che il borsista signor 2 nato a il / /19 e residente in, Via, n, di professione, della cui identità sono personalmente certo, ha rinunciato col mio consenso all assistenza dei testimoni e ha firmato in mia presenza la procura speciale che precede. 3 Timbro tondo del Consolato, / / Nome, Cognome e qualifica del funzionario che autentica la firma. 2 Trascrivere nome, cognome e dati personali dal passaporto del candidato. 3 Firma del funzionario che sottoscrive l autenticazione. 4 Luogo e data del rilascio.

8 ALLEGATO n. 5a - Al Consolato Generale d ITALIA - ALLA BANCA NAZIONALE DEL LAVORO Via L. Bissolati, 2 R O M A LETTERA D IMPEGNO DEL BORSISTA Il sottoscritto 1, nato a il / /19 e residente in, Via, n., di professione, si impegna ad osservare le disposizioni che regolano la concessione delle borse di studio del Ministero degli Affari Esteri; dichiara di essere stato informato che il Ministero degli Affari Esteri si riserva la facoltà di sospendere, ridurre o revocare le sovvenzioni qualora gli assegnatari diano prova di non essere meritevoli per profitto e condotta; dichiara di essere stato informato e di accettare che le operazioni di pagamento della borsa di studio saranno effettuate dalla Banca Nazionale del Lavoro, Filiale di Roma, Procuratore speciale del sottoscritto, in base agli ordini che alla medesima Banca verranno di volta in volta impartiti dal Ministero degli Affari Esteri: tali operazioni potranno consistere sia nel versamento di somme all assegnatario, sia nel pagamento diretto all INA-Assitalia; solleva esplicitamente la Banca Nazionale del Lavoro, Filiale di Roma, da ogni responsabilità nei confronti del sottoscritto qualora il Ministero degli Affari Esteri, in qualsiasi momento e per qualsiasi ragione, dovesse ordinare la sospensione, la riduzione o la revoca della borsa di studio. (data) (firma) AUTENTICAZIONE DI FIRMA DEL BORSISTA Attesto io sottoscritto 2 che il signor 3 nato a il / /19 e residente in, Via, n, di professione, della cui identità sono personalmente certo, ha rinunciato col mio consenso all assistenza dei testimoni e ha firmato in mia presenza la lettera d impegno che precede. 4 Timbro tondo del Consolato, / / Trascrivere nome, cognome e dati personali dal passaporto del candidato proposto. 2 Nome, Cognome e qualifica del funzionario o del delegato alle funzioni consolari che autentica la firma. 3 Trascrivere nome, cognome e dati personali dal passaporto del candidato proposto. 4 Firma del funzionario che sottoscrive l autenticazione. 5 Luogo e data del rilascio.

9 ALLEGATO n. 6 DICHIARAZIONE DEL BORSISTA sottoscritt_ 1,, in possesso di cittadinanza, borsista del Governo italiano per l anno accademico _2004/_2005, dichiara sotto la propria responsabilità di non beneficiare durante lo stesso periodo di altre borse di studio offerte dallo Stato italiano, di impegnarsi a presentare al Ministero i documenti eventualmente richiesti e di autorizzare il trattamento dei propri dati personali a fini statistici ai sensi della legge n.675/96, "Tutela delle persone e di altri soggetti rispetto al trattamento dei dati personali". In fede (firma) (luogo e data) 1 Trascrivere nome e cognome come da passaporto