Filtri a massa filtrante Media filters

Transcript

1 Filtri a massa filtrante Media filters

2 Tipi di filtri FILTRI DI TORIDITÀ L acqua sia essa di pozzo o di acquedotto, deve essere filtrata prima dell utilizzo. La filtrazione è un trattamento indispensabile che protegge le apparecchiature quali: lavatrici, rubinetteria, ecc. quindi il filtro deve essere installato all inizio della rete idrica. Se l acqua contiene solo sabbia o corpi solidi in quantità moderata, si possono utilizzare filtri a cartuccia lavabile, meglio ancora se autopulenti. Se l acqua invece è torbida, contenga cioè sostanze solide di piccolissime dimensioni come argilla o limo è necessario ricorrere alla filtrazione su filtri di torbidità multistadio. Il letto filtrante dei filtri di torbidità è formato da più strati di sabbia silicea di varie granulometrie praticamente pura, priva di carbonato, chimicamente inerte e di durata quasi illimitata. FILTRI RONE TTIVO L acqua degli acquedotti è quasi sempre clorata per garantire la sicurezza di potabilità batteriologica. Vi sono casi però dove non si ammette la presenza di cloro, come in alcuni processi industriali di tintura, produzione di bevande gassate, oppure in quei casi dove si deve ricorrere ad una super clorazione per ragioni legate a processi di potabilizzazione per eliminare l ammoniaca presente nell acqua, in tutti questi casi è indispensabile l impiego di filtri a carbone attivo. Nell impiego di questi filtri a carbone attivo va ricordato che è opportuno lasciare una clorazione residua sufficiente per garantire la sicurezza igienica nelle acque potabili, questo si può ottenere con una post-clorazione. Il letto dei filtri a carbone è costituito da carbone attivo vegetale granulare ad alta porosità, esso è molto resistente all attrito meccanico ed il suo esaurimento dipende da molti fattori, quali: sostanze in sospensione, sostanze organiche, detergenti, pesticidi, quindi ne risulta assai difficile stabilirne, a priori, l esatta durata. FILTRI DEFERRIZZTORI L acqua potabile non deve contenere ferro in quantità superiore a 0,2 mg/l e manganese in quantità superiore a 0,05 mg/l. In molti processi industriali le prescrizioni sono molto più restrittive. I deferrizzatori eliminano ferro e manganese, inoltre distruggono quelle sostanze che conferiscono all acqua sapori e odori sgradevoli dovuti alla presenza di idrogeno solforato. Il processo di deferrizzazione avviene mediante azione catalitica ossidante favorita da un piccolo dosaggio di ipoclorito di sodio. Il letto filtrante dei deferrizzatori è costituito da Pirolusite (iossido di Manganese MnO2) di ottima qualità e purezza miscelato con sabbia di quarzo. FILTRI NEUTRLIZZTORI DELL IDITÀ Questi filtri servono per la neutralizzazione di acque dolci o aggressive, provenienti da sorgente, oppure per la mineralizzazione di acque ottenute con processi di dissalazione ad osmosi inversa. Il letto filtrante è costituito da una miscela di carbonato di calcio e ossido di magnesio, che si scioglie proporzionalmente all acidità dell acqua e corregge il ph fino al raggiungimento di un livello non corrosivo, naturalmente nell acqua trattata si ha un aumento di durezza. FILTRI PER L RIMOZIONE ELL RSENIO L acqua potabile non deve contenere arsenico in quantità superiore a 10 µg/l. Questi filtri riducono il contenuto di arsenico sotto la soglia massima per la potabilità dell acqua. Il processo di rimozione dell arsenico, sia per s3+ (arsenito) che per s5+ (arsenato), avviene per adsorbimento, senza aggiunta di prodotti chimici ossidanti. Il letto filtrante è costituito da idrossido ferrino granulare (GFH), quando ha esaurito la sua capacità di adsorbimento deve essere sostituito con una nuova carica. Modalità di funzionamento RIGENERZIONE TEMPO Valvola di comando della rigenerazione con programmatore elettronico temporizzato che avvia in automatico la rigenerazione ad un ora programmata dall utente (per impieghi domestici generalmente di notte quando la richiesta di acqua addolcita è minima). L apparecchio permette la programmazione sia dell ora in cui si desidera avvenga la rigenerazione sia della frequenza della rigenerazione stessa, da un minimo di una rigenerazione al giorno, fino ad un massimo di una rigenerazione ogni 99 giorni. ondizioni di esercizio Working conditions Pressione di esercizio Working pressure Temperatura di esercizio Working temperature Funzionamento elettrico Electrical working ssorbimento elettrico Electrical absorption 2 7 bar V 3 W 56

3 FILTRI MSS FILTRNTE MEDI FILTERS Type of filters TURIDITY FILTERS The water is it well or aqueduct, it must be filtered before use. The filtration is an indispensable treatment that protects domestic appliances such as boilers, washing machines and valves and pipefittings, etc. For this reason, the filter must be installed at the entry of the water supply. If the water contains only sand or solid bodies in moderate quantities, normal washable cartridge filters can be used, preferably of the self-cleaning type. If instead, the water is turbid and contains solid bodies of small dimensions such as clay or silt, multi-stage turbidity filters must be used. The filtration bed of the same are formed by numerous layers of chemically inert, carbonate mineral-free, pure silica sand of varying dimensions and almost unlimited duration. IRON REMOVL FILTERS The iron content in drinking water must not exceed 0,2 mg/l and manganese not exceed 0,05 mg/l. In many industrial processes, the admissible quantity is much less. The iron removal filters remove iron and manganese from the water, and destroy those substances which give water strange taste and unpleasant odors due to the presence of hydrogen sulphide. The process of iron removal takes place by means of catalytic action oxidant favored by a small dosage of sodium hypochlorite. The filter bed of iron removal is made from Pyrolusite (Manganese Dioxide MnO2), of excellent quality and purity, mixed with quartz sand. Operating modes TIME REGENERTION ontrol valve of regeneration with electronic timer automatically starting the regeneration at a time programmed by the user (for domestic use normally at night, when the demand for softened water is minimal). The unit allows programming of the time and frequency of the regeneration, from a minimum of 1 regeneration every day to a maximum of 1 every 99 days. FILTRI MSS FILTRNTE MEDI FILTERS TIVTED RON FILTERS Water from the municipal water supply is usually chlorinated to ensure bacteriological purity for drinking. There are cases however in which the presence of chlorine must be prohibited, such as in certain industrial dyeing processes, the production of carbonated beverages, or cases where super-chlorination must be performed for reasons connected to conditioning processes in which the ammonium present in the water must be eliminated, all these cases require the use of dechlorination filters. When using such filters, a residual quantity of chlorine must be left which is sufficient to ensure hygienic safety drinking water, this can be obtained through a post-chlorination. The dechlorination filters bed is composed by high porosity vegetal granular activated carbon, which is extremely resistant to mechanical wear its exhaustion depends on many factors, such as the type of suspended substances, the organic elements present and the detergents and pesticides used, if is therefore rather difficult to determine its duration in advance. NEUTRLIZING FILTERS OF WTER IDITY These filters are used for the neutralization of freshwater or aggressive, coming from the source, or for the mineralization of waters obtained with the processes of reverse osmosis desalination. The filter bed is constituted by a mixture of calcium carbonate and magnesium oxide, which dissolves in proportion to the acidity of the water and ph is adjusted until reaching a level not corrosive, naturally in the treated water is an increase of hardness. RSENI REMOVL FILTERS The drinking water must not contain arsenic in an amount greater than 10 µg/l. These filters reduce the arsenic content below the maximum threshold of potability of the water. The process of removal of arsenic, both for s3+ (arsenite), which for s5+ (arsenate), takes place by adsorption, without the addition of oxidizing chemicals. The filter bed consist of granular ferric hydroxide (GFH), when it has exhausted its adsorption capacity must be replaced with a new charge. TLOGO GENERLE GENERL TLOGUE 57

4 1 1 ¼ 12 Volt DT WS Valvola in materiale plastico atossico NORYL ontenitore Polietilene FILTRI SI PER TORIDITÀ SND FILTERS FOR TURIDITY ontrol valve non-toxic plastic NORYL Vessel Polyethylene resins Electrical input 230 V 50 Hz DT WS WS1 35 WS1 75 VS1 100 Portata nominale Nominal flow rate ackwash flow rate m³/h 1 2 2,5 3,5 4,5 m³/h 1,5 2,2 2,5 3,4 4,5 1 M 1 M 1 M 1 ¼ M 1 ¼ M ¾ M ¾ M ¾ M ¾ M ¾ M Kg No Perdita di carico 0,5 bar. Pressure loss 0,5 bar. Valvola 1 Valve 1 WS1 35 WS1 75 VS Valvola 1 ¼ Valve 1 ¼ 58

5 1 ½ 2 12 Volt FT WS Valvola in fusione di bronzo ontenitore in Polietilene FILTRI SI PER TORIDITÀ SND FILTERS FOR TURIDITY Valve in cast bronze Vessel filter material Polyethylene Electrical input 230 V 50 Hz FILTRI MSS FILTRNTE MEDI FILTERS FT WS WS1.5/50 WS 1.5/60 WS 1.5/75 WS 2.0/90 Portata min. Minimum flow rate m³/h 2,5 3 4,5 6,5 Portata med. Medium flow rate m³/h 3,5 4, Portata max. Maximum flow rate m³/h 4, ackwash flow rate m³/h 5, ½ 1 ½ 1 ½ ½ Kg No Perdita di carico a filtro pulito 1 bar. Pressure loss clean filter 1 bar. Portata min/med/max per acque torbide. Min/Med/Max flow for turbidity water. WS1.5/50 WS 1.5/60 WS 1.5/75 WS 2.0/ TLOGO GENERLE GENERL TLOGUE 59

6 DN 80 DN Volt IT Valvole a membrana in fusione di ghisa Serbatoio in acciaio al carbonio verniciato FILTRI SI PER TORIDITÀ SND FILTERS FOR TURIDITY Diaphragm valves in cast iron Painted carbon steel vessel Electrical input 230 V 50 Hz IT Portata min. Minimum flow rate m³/h Portata med. Medium flow rate m³/h Portata max. Maximum flow rate m³/h ackwash flow rate m³/h DN Kg No Perdita di carico a filtro pulito 1 bar. Pressure loss clean filter 1 bar. Portata min/med/max per acque torbide. Min/Med/Max flow for turbidity water. min 500 mm

7 1 1 ¼ 12 Volt DD WS Valvola in materiale plastico atossico NORYL ontenitore Polietilene FILTRI RONE TTIVO TIVE RON FILTERS ontrol valve non-toxic plastic NORYL Vessel Polyethylene resins Electrical input 230 V 50 Hz FILTRI MSS FILTRNTE MEDI FILTERS DD WS WS1 35 WS1 75 VS1 100 Portata nominale Nominal flow rate ackwash flow rate m³/h 1 2 2,5 3,5 4,5 m³/h 0,5 0,7 1,5 2,2 2,5 1 M 1 M 1 M 1 ¼ M 1 ¼ M ¾ M ¾ M ¾ M ¾ M ¾ M Kg No Perdita di carico 0,3 bar. Pressure loss 0,3 bar. Valvola 1 Valve 1 WS1 35 WS1 75 VS Valvola 1 ¼ Valve 1 ¼ TLOGO GENERLE GENERL TLOGUE 61

8 1 1 ¼ 12 Volt DD Logix Valvola in materiale plastico atossico NORYL ontenitore Polietilene FILTRI RONE TTIVO TIVE RON FILTERS ontrol valve non-toxic plastic NORYL Vessel Polyethylene resins Electrical input 230 V 50 Hz DD Logix Portata nominale Nominal flow rate m³/h 1 2 2,5 3,5 4,5 ackwash flow rate m³/h 0,5 0,7 1,5 2,2 2,5 1 F 1 F 1 F 1 ¼ M 1 ¼ M ½ F ½ F ½ F ½ F ½ F Kg No Perdita di carico 0,3 bar. Pressure loss 0,3 bar

9 1 ½ 2 12 Volt FD WS Valvola in fusione di bronzo ontenitore in Polietilene FILTRI RONE TTIVO TIVE RON FILTERS Valve in cast bronze Vessel filter material Polyethylene Electrical input 230 V 50 Hz FILTRI MSS FILTRNTE MEDI FILTERS FD WS WS1.5/50 WS 1.5/60 WS 1.5/75 WS 2.0/90 Portata min. Minimum flow rate m³/h 2,5 3,5 5 7,5 Portata max. Maximum flow rate m³/h 5, ackwash flow rate m³/h 5, ½ 1 ½ 1 ½ ½ Kg No Perdita di carico 0,3 bar. Pressure loss 0,3 bar. Portata min. per la rimozione di sostanze organiche. Portata max. per la rimozione di cloro (max. 2 ppm). Minimum flow for the removal of organic substances. Maximum flow for the removal of chlorine (max. 2 ppm). WS1.5/50 WS 1.5/60 WS 1.5/75 WS 2.0/ TLOGO GENERLE GENERL TLOGUE 63

10 DN 80 DN Volt ID Valvole a membrana in fusione di ghisa Serbatoio in acciaio al carbonio verniciato FILTRI RONE TTIVO TIVE RON FILTERS Valve in cast bronze Vessel filter material Polyethylene Electrical input 230 V 50 Hz ID Portata min. Minimum flow rate m³/h Portata max. Maximum flow rate m³/h ackwash flow rate m³/h DN Kg No Perdita di carico a filtro pulito 0,3 bar. Pressure loss clean filter 0,3 bar. Portata min. per la rimozione di sostanze organiche. Portata max. per la rimozione di cloro (max. 2 ppm). Minimum flow for the removal of organic substances. Maximum flow for the removal of chlorine (max. 2 ppm). min 500 mm

11 1 1 ¼ 12 Volt DFS WS FILTRI DEFERRIZZTORI IOSSIDO DI MNGNESE IRON REMOVL FILTERS Y MNGNESE DIOXIDE Valvola Valvola in materiale plastico atossico NORYL ontenitore Polietilene ontrol valve non-toxic plastic NORYL Vessel Polyethylene resins Electrical input 230 V 50 Hz FILTRI MSS FILTRNTE MEDI FILTERS DFS WS WS1 35 WS1 75 VS Portata nominale Nominal flow rate ackwash flow rate 175 m³/h 0,5 0,8 1 1,5 2 m³/h 1,5 2,2 2,5 3,4 4,5 1 M 1 M 1 M 1 ¼ M 1 ¼ M ¾ M ¾ M ¾ M ¾ M ¾ M Kg No Perdita di carico 0,5 bar. Pressure loss 0,5 bar. Valvola 1 Valve 1 WS1 35 WS1 75 VS Valvola 1 ¼ Valve 1 ¼ PRTI GGIUNTIVE DDITIONL PRTS Gruppo di dosaggio Ipoclorito di sodio hlorine dosing unit ontatore lanciaimpulsi Impulse water meter of flow rate suitable GRD... LT... Tanica di Ipoclorito di sodio da 6 o 30 Kg hlorine tank of 6 or 30 Kg EOLOR TLOGO GENERLE GENERL TLOGUE 65

12 2 1 ½ 12 Volt FFS WS Valvola in fusione di bronzo ontenitore in Polietilene Materiale deferrizzante iossido di Manganese FILTRI DEFERRIZZTORI IRON REMOVL FILTERS Valve in cast bronze Vessel filter material Polyethylene Electrical input 230 V 50 Hz Filter material Manganese Dioxide IFS WS1.5/50 WS 1.5/60 WS 1.5/75 WS 2.0/90 Portata min. Minimum flow rate m³/h Portata max. Maximum flow rate m³/h 3,5 4,5 6,5 10 ackwash flow rate m³/h 5, DN 1 ½ 1 ½ 1 ½ ½ Kg No Perdita di carico a filtro pulito 0,8 bar. Pressure loss clean filter 0,8 bar. Portata min. per Fe + MN 2 ppm. Minimum flow for Fe + Mn 2 ppm. Portata max. per Fe + Mn 2 ppm. Maximum flow for Fe + Mn 2 ppm. WS1.5/50 WS 1.5/60 WS 1.5/75 WS 2.0/ PRTI GGIUNTIVE DDITIONL PRTS Gruppo di dosaggio Ipoclorito di sodio hlorine dosing unit ontatore lanciaimpulsi Impulse water meter of flow rate suitable GRD... LT... Tanica di Ipoclorito di sodio da 6 o 30 Kg hlorine tank of 6 or 30 Kg EOLOR 66

13 DN 80 DN Volt IFS Valvole a membrana in fusione di ghisa Serbatoio in acciaio al carbonio verniciato Materiale deferrizzante iossido di Manganese FILTRI DEFERRIZZTORI IRON REMOVL FILTERS Diaphragm valves in cast iron Painted carbon steel vessel Electrical input 230 V 50 Hz Filter material Manganese Dioxide FILTRI MSS FILTRNTE MEDI FILTERS IFS Portata min. Minimum flow rate m³/h Portata max. Maximum flow rate m³/h ackwash flow rate m³/h DN Kg No Perdita di carico a filtro pulito 0,8 bar. Pressure loss clean filter 0,8 bar. Portata min. per Fe + MN 2 ppm. Minimum flow for Fe + Mn 2 ppm. Portata max. per Fe + Mn 2 ppm. Maximum flow for Fe + Mn 2 ppm. min 500 mm PRTI GGIUNTIVE DDITIONL PRTS Gruppo di dosaggio Ipoclorito di sodio hlorine dosing unit ontatori lancia impulsi Woltmann Impulse woltmann water meter GRD... LW... Tanica di Ipoclorito di sodio da 6 o 30 Kg hlorine tank of 6 or 30 Kg EOLOR TLOGO GENERLE GENERL TLOGUE 67

14 1 1 ¼ 12 Volt DN WS FILTRI NEUTRLIZZTORI IDITÀ WTER FILTERS FOR ph NEUTRLIZTION Valvola in fusione di bronzo ontenitore in Polietilene Valve in cast bronze Vessel filter material Polyethylene Electrical input 230 V 50 Hz DD WS WS1 35 WS1 75 VS1 100 Portata nominale Nominal flow rate ackwash flow rate m³/h 0,5 0,75 1 1,5 2 m³/h 1,1 1,6 2,2 2,7 3,4 1 M 1 M 1 M 1 ¼ M 1 ¼ M ¾ M ¾ M ¾ M ¾ M ¾ M Kg No Perdita di carico 0,5 bar. Pressure loss 0,5 bar. Valvola 1 Valve 1 WS1 35 WS1 75 VS Valvola 1 ¼ Valve 1 ¼ 68

15 1 12 Volt DS WS1 FILTRI PER L RIMOZIONE DELL RSENIO RSENI REMOVL FILTERS Valvola in materiale plastico atossico NORYL ontenitore Polietilene ontrol valve non-toxic plastic NORYL Vessel Polyethylene resins Electrical input 230 V 50 Hz FILTRI MSS FILTRNTE MEDI FILTERS DS WS apacità di scambio ycle capacity g s Portata nominale Nominal flow rate m³/h 0,4 0,6 1 1,4 ackwash flow rate m³/h 0,2 0,3 0,6 0,7 1 M 1 M 1 M 1 M ¾ M ¾ M ¾ M ¾ M Kg No Perdita di carico a filtro pulito 0,3 bar. Pressure loss clean filter 0,3 bar TLOGO GENERLE GENERL TLOGUE 69

16 1 ½ 1 ¼ 12 Volt SR WS FILTRI PER L RIMOZIONE DELL RSENIO RSENI REMOVL FILTERS Valvola in fusione di bronzo ontenitore in Polietilene Materiale filtrante GFH (Idrossido di ferro) Valve in cast bronze Vessel filter material Polyethylene Electrical input 230 V 50 Hz Filter material GFH (Granular Ferric Hydroxide) SR WS Portata di servizio Operating flow rate Portata di lavaggio Washing flow rate apacità scambio Exchange capacity /90 /120 /150 /210 /300 WS1.5 /510 WS1.5 /750 m³/h 1,6 2 2,5 3,3 4, m³/h 0,8 1 1,2 1,6 2,3 4,5 5,6 g S ¼ 1 ¼ 1 ¼ 1 ¼ 1 ¼ 1 ½ 1 ½ ¾ ¾ ¾ ¾ ¾ 1 1 Kg No Perdita di carico a filtro pulito 0,3 bar. Pressure loss clean filter 0,3 bar