personal care Farmacie, parafarmacie, igiene personale, cosmesi. Pharmacies, para-pharmacies, personal hygiene, cosmetics.

Transcript

1 personal care Farmacie, parafarmacie, igiene personale, cosmesi. Pharmacies, para-pharmacies, personal hygiene, cosmetics. ZAF SpA Statale 35 dei Giovi, 9 Badile di Zibido San Giacomo (MI) ITA tel fax info@zaf.it

2 LO STRUMENTO PIù FLESSIBILE PER VALORIZZARE I VOSTRI PRODOTTI. The most versatile tool to display your products. made to display ZAF significa capacità ed esperienza nella progettazione e produzione di soluzioni espositive flessibili, funzionali e di personalità per grandi, medie e piccole superfici. Ed è in un area merceologica come quella dei prodotti per la persona, dalla parafarmacia alla cosmesi, all igiene personale che design e funzione mettono al centro il prodotto, proponendolo in maniera efficace, sia esso inserito in una grande superficie di vendita o in un negozio di settore. made to display ZAF means skill and experience designing and producing display solutions that are flexible, functional and distinctive, for large, medium and small retail surfaces. And in the personal care product category, ranging from para-pharmaceuticals to cosmetics and personal hygiene products, design and functionality are key factors in focusing attention on the product, to present it effectively in both large retail environments and specialist outlets.

3 massima flessibilità del layout Forti di una costante attività di ricerca e innovazione, le soluzioni ZAF costituiscono un sistema modulare completamente personalizzabile e, grazie alla piantana brevettata, sempre aggiornabile e riconfigurabile nel tempo. Una vasta gamma di accessori e finiture, costantemente ampliata con l evolvere dei prodotti, e la competenza di un ufficio tecnico dedicato, rappresentano gli strumenti migliori per rispondere ad ogni esigenza espositiva. Maximum layout flexibility Drawing on constant research and innovation, ZAF solutions are fully personalised modular display systems, featuring patented uprights that ensure layouts can be upgraded and rearranged at any time in the future. A huge range of accessories and finishings, extended constantly as products evolve, and the expertise of a dedicated technical office provide the best way to satisfy all display requirements.

4 prima di tutto, vi ascoltiamo ZAF cura ogni aspetto, dalla progettazione alla realizzazione, mettendo sempre al centro le vostre reali esigenze, e fornendo un attento servizio di assistenza pre e post vendita. L Ufficio Tecnico Commerciale ZAF è l interlocutore più qualificato per progettare il layout degli spazi, individuare le soluzioni più idonee e innovative, valutare integrazioni, risolvere richieste personalizzate, e proporre le migliori ambientazioni in cui collocare l arredo a favore di una perfetta visualizzazione dei prodotti. Un sistema produttivo e logistico particolarmente efficace garantisce, infine, la massima rapidità di consegna e la completa assistenza tecnica su quanto fornito. First we listen to you ZAF takes care of everything, from design through to production, focusing constantly on your real needs and providing attentive before and after sales assistance. The ZAF Sales and Technical Office has the expertise to design specific layouts, identify the most appropriate and innovative solutions, assess extensions, handle personalised requests and propose the best settings for ideal product display. A highly effective production and logistics system also ensures swift delivery and comprehensive technical assistance for the products supplied.

5 QUAM PUBIT IDIENA, DIC TIA PUL HORUNTEM NESIL HOSTELIUS VITA SE ACIPSE PATUS BON DESIDIUS, QUODITAMQUE NOSTUS POERFIRIPS, NOTE, VENATILLA NOSTRI SIS, US, SENT L. CLUDAC MUS SERO IAE VAGIN VATUA MUM INT. NAM INTERO NORUNU MAXIMORUNTEM ESTESIG NOTINTR ATERIORTUS TER QUODIIS. protagonisti della distribuzione Dall ingegno e dalla passione dei fratelli Zentile, che iniziarono la propria attività negli anni Cinquanta, nasce lo scaffale ZAF, ispirato alla grande distribuzione americana, con piani in legno tamburato affiancati all innovativa struttura metallica. Oggi l industria ZAF è una realtà importante con metri quadri coperti, 110 addetti, ed un consumo annuale di oltre tonnellate di metallo destinato alla trasformazione in componenti d arredo. ZAF è una vera realtà internazionale, presente con i suoi prodotti in Italia, Francia, Gran Bretagna, Spagna, Portogallo, Grecia, Polonia, Emirati Arabi e Libano, ed in continua e progressiva espansione verso nuovi mercati. Un successo reso possibile dalla capacità di rispondere alle esigenze della distribuzione contemporanea, dal piccolo negozio specializzato, alla filiera del franchising, ai nuovi modelli urbanistici dove abitazioni, punti vendita e servizi costituiscono un vero sistema integrato. Key players in the retail sector A product of the ingenuity and enthusiasm of the Zentile brothers, who began in business in the 1950s, the ZAF shelving unit featured double panel wooden shelves and an innovative metal structure, inspired by large-scale retail operations in the US. Today ZAF is an industrial concern with 15,000 square metres of covered factory space, 110 employees and annual consumption of about 9,000 tonnes of metal for transformation into display units. A truly international player, ZAF products can be found in Italy, France, Great Britain, Spain, Portugal, Greece, Poland, the Arab Emirates and Lebanon, and the company is constantly expanding into new markets. A success made possible by the company s ability to satisfy modern distribution needs, from small specialist retailers and franchise chains, to new urban planning schemes where homes, points of sale and services are integrated to form part of the same system. QUAM PUBIT IDIENA, DIC TIA PUL HORUNTEM NESIL HOSTELIUS VITA SE ACIPSE PATUS BON DESIDIUS, QUODITAMQUE NOSTUS POERFIRIPS, NOTE, VENATILLA NOSTRI SIS, US, SENT L. CLUDAC MUS SERO IAE VAGIN VATUA MUM INT. NAM INTERO NORUNU MAXIMORUNTEM ESTESIG NOTINTR ATERIORTUS TER QUODIIS.

6 QUAM PUBIT IDIENA, DIC TIA PUL HORUNTEM NESIL HOSTELIUS VITA SE ACIPSE PATUS BON DESIDIUS, QUODITAMQUE NOSTUS POERFIRIPS, NOTE, VENATILLA NOSTRI SIS, US, SENT L. CLUDAC MUS SERO IAE VAGIN VATUA MUM INT. NAM INTERO NORUNU MAXIMORUNTEM ESTESIG NOTINTR ATERIORTUS TER QUODIIS. QUAM PUBIT IDIENA, DIC TIA PUL HORUNTEM NESIL HOSTELIUS VITA SE ACIPSE PATUS BON DESIDIUS, QUODITAMQUE NOSTUS POERFIRIPS, NOTE, VENATILLA NOSTRI SIS, US, SENT L. CLUDAC MUS SERO IAE VAGIN VATUA MUM INT. NAM INTERO NORUNU MAXIMORUNTEM ESTESIG NOTINTR ATERIORTUS TER QUODIIS. QUAM PUBIT IDIENA, DIC TIA PUL HORUNTEM NESIL HOSTELIUS VITA SE ACIPSE PATUS BON DESIDIUS, QUODITAMQUE NOSTUS