Profilo. the collection

Dimensione: px

Iniziare la visualizzazioe della pagina:

Download "Profilo. the collection"

Valerio Piva
7 anni fa
Visualizzazioni

1 the collection

Profillo la collezione La ricerca dell'equilibrio tra forma e funzione si realizza pienamente nella serie che viene prodotta in due diversi sistemi, in modo da poter essere adibita ad arredare sia

2 Profillo la collezione La ricerca dell'equilibrio tra forma e funzione si realizza pienamente nella serie che viene prodotta in due diversi sistemi, in modo da poter essere adibita ad arredare sia uffici operativi che direzionali. The collection Research into the balance of form and function is fully realized in the brand - new series which is produced in two different sistem, so that it may be used to furnish either operative offices or executive offices. 1

I materiali The materials Il calore avvolgente della finitura pero, il vivace monocromismo del colore azzurro, rappresentano modi diversi di intendere l ufficio, conferendo eleganza e

3 I materiali The materials Il calore avvolgente della finitura pero, il vivace monocromismo del colore azzurro, rappresentano modi diversi di intendere l ufficio, conferendo eleganza e rappresentatività nello stesso tempo. Fashinating heat of pear against vivacions blue colour rapresent two different views of uffice enviroment; warranting elegancy and modern style at the same time. Le essenze Finishings Finitura Pero - Pear Finishings Finitura Azzurro - Blue Finishings 2 3 Finitura Blu-Vulcano Blu-Volcano Finishings (solo per parti strutturali) (only for structures)

4 I particolari Details Bordo ABS - ABS edge Bordo Postforming - Postforming Edge 4

5 L ufficio The office 7

6 8 9

L ufficio The office Ai tavoli direzionali, nella versione con gambe in legno posformati è possibile aggiungere penisole con colonna centrale, per

7 L ufficio The office Ai tavoli direzionali, nella versione con gambe in legno posformati è possibile aggiungere penisole con colonna centrale, per formare un ideale punto di riunione. Executive desks with postformed edges can be added circular units with central column to get an ideal meeting point. 11

8 Alle scrivanie è possibile aggiungere i pratici tavoli per dattilografia, sia nella versione indipendente che in quella collegabile. Desks can be also integrated by extensions cither as indipendent or linked units

9 La Forma Shape I tavoli sono aggregabili tra di loro e permettono di organizzare lo spazio in modo pratico e funzionale. Desk may be combined among them in order to create a practical and functional space

10 16

11 18 19

12 20 21

13 La serie viene realizzata con l'ausilio di elementi dall'agile e leggero design, che permettono di ottenere svariate soluzioni di composizioni. collection is realized using elements with a light and functional design, in order to get several furnishing solutions

14 Flessibilità Flexibility I tavoli, oltre ad essere realizzati con profondità da cm 80, sono prodotti anche con profondità da cm 60 per ottimizzare gli spazi. Desks can hare depth both cm 80 and cm 60, in case of space problems

I tavoli con le gambe in metallo sono caraterizzati sia dall'innovativo profilo di alluminio, che dal basamento, unico nel genere ad essere realizzato con materiale composto da nylon e fibra di

15 I tavoli con le gambe in metallo sono caraterizzati sia dall'innovativo profilo di alluminio, che dal basamento, unico nel genere ad essere realizzato con materiale composto da nylon e fibra di vetro, che permette di restistere a carichi notevoli. I tavoli possono essere Tables with metal legs are characterised by an innovative alluminium profile and unique base, made by nylon and fiberglass material in order to resist also to heavy loadings. Tables may be provided with front panels or with upstands. dotati sia di pannelli frontali che di alzatine

16 28 29

17 30 31

18 32 33

19 34 35

20 36 37

21 La Componibilità Componibility Mediante l utilizzo di terminali e di raccordi a 45, 60 e 90 la serie profilo consente di formare numerose configurazioni nelle più svariate forme. Thanks to end and connection units 45, 60 and 90 profilo collection can be connected with several compositions and shapes

22 Grazie alla modularità della serie profilo è possibile realizzare infinite soluzioni di tavoli riunioni. Thanks to the modular structure of profilo collection, it is possible to create several solutions for conference tables

23 28 Bordo in ABS Le gambe in alluminio possono essere 28 verniciate in vari colori come negli esempi riportati. Le gambe e le travi di collegamento NERO Black VERDE Green Bordo in Postforming sono dotate di canalizzazione, a tre vie, per permettere il passaggio dei cavi in tutta sicurezza. I bordi dei piani possono essere in ABS o in postforming. Particolare importanza è stata data alle prove di laboratorio per ottenere le certificazioni secondo le normative UNI. Aluminium legs, can be varnished in different colours as shown below. Legs and connection beams are provided with three - way cable management. Worktop edges may be in ABS or postformed material. Laboratory test are ROSSO Red STANDARD CROMO Cromium - plated made in accordance to respect the main features in accordance to european laws. Le certificazioni effettuate sono: Conformità al decreto legislativo 626/94 UNI 7567/87 (posto di lavoro) UNI 8592/84 (stabilità) UNI 8593/84 (carico conc.piani) UNI 8595/84 (resist. struttura tavoli) UNI 9085/87 (caduta) UNI 9085/87 (urti sul piano) UNI 9086/87 (urto contro le gambe) Made tests are: Conformity with law nr.626/94 security on work environment UNI 7567/87 (work station) UNI 8592/84 (stability) UNI 8593/84 (concentrated load on worktops) UNI 8595/84 (endurance structure deks) UNI 9085/87 (falling) UNI 9085/87 (push on worktops) UNI 9086/87 (push against legs) 42 43

24 Le cassettiere Pedestals Tutte le cassettiere sono dotate di cassetto portacancelleria e di serratura. A stationery and a coker are available on all pedestals. 44

25 I complementi Accessories La serie profilo prevede, portafotoriproduttori, portatelefoni, mobili di servizio e tavoli portacomputer e portastampanti. collection also includes computer desks, provided with metal or wood legs

L archiviazione Filing Tops in Postforming Tops in ABS Le librerie sono realizzate con moduli della larghezza di cm. 48 e cm. 96, mentre le altezze sono cm.78, 89, 135, 165, 200.

26 L archiviazione Filing Tops in Postforming Tops in ABS Le librerie sono realizzate con moduli della larghezza di cm. 48 e cm. 96, mentre le altezze sono cm.78, 89, 135, 165, 200. Tutti i contenitori sono realizzati con finitura blu vulcano. Storage units width 48 cm. and 96 cm. while the heigth can be cm. 78, 89, 135, 165, and 200 cm. All structures hare blue volcano finishings

27 50 51

30 PER SCRIVANIE CON GAMBE IN LEGNO NON CANALIZZATE.

34 Stampato da X-Press nel mese di Febbraio 2006

35 Zona Industriale sud Marcianise - CE T el. 0823/ Fax 0823/ info@laezza.it

Documenti analoghi

Digit. the collection

Digit. the collection the collection la collezione : una serie che punta al rapporto qualità prezzo. Grazie alla sua compatibilità è possibile trovare una soluzione ad ogni problema di arredamento per l ufficio, ambienti dove,