LEGNO MASSELLO: QUALITà NATURA TRADIZIONE

Transcript

1 1

2 3

3 LEGNO MASSELLO: QUALITà NATURA TRADIZIONE La nostra materia prima è da sempre il legno massello.un materiale naturale e vivo che alla bellezza unisce la garanzia senza fine di un ambiente in armonia con gli equilibri dell uomo e della natura. Nato per durare attraverso le generazioni, il nostro mobile ha come alleato il tempo che lo arricchisce negli anni di fascino e valore. La nostra materia prima è da sempre il legno massello.un materiale naturale e vivo che alla bellezza unisce la garanzia senza fine di un ambiente in armonia con gli equilibri dell uomo e della natura. Nato per durare attraverso le generazioni, il nostro mobile ha come alleato il tempo che lo arricchisce negli anni di fascino e valore. La scelta del legname è la prima tappa importante del cammino verso la qualità. Noi l affidiamo solo ad esperti che seguono con passione e conoscenza ogni fase del progetto dalla stagionatura alla lavorazione. Tutti i legni vengono essiccati e stagionati fino a raggiungere una percentuale di umidità del 13% necessaria e sufficiente a garantire la stabilità del mobile e la lavorabilità del legno. Costruzione. E il momento in cui alla conoscenza del legno uniamo l applicazione delle tecniche secolari dei maestri ebanisti. Di qui l intelligenza degli incastri a coda di rondine e dei fondi e delle schiene di cassetti ed armadi diamantati liberi, affinché i movimenti del legno non compromettano nel tempo la struttura del mobile. Intarsi ed intagli rifiniti interamente a mano. Lucidatura e finiture. La lucidatura infine contempla fino a quattordici interventi diversi. Tra questi, la tinteggiatura con terre rare ed acqua, la stesura di un generoso strato di cera antiquaria naturale e la lustratura a mano con panni di lana. Completano l opera particolari importantissimi come le finiture. Maniglie, serrature e chiavi di pregio sia per disegno che per i materiali. La scelta del legname è la prima tappa importante del cammino verso la qualità. Noi l affidiamo solo ad esperti che seguono con passione e conoscenza ogni fase del progetto dalla stagionatura alla lavorazione. Tutti i legni vengono essiccati e stagionati fino a raggiungere una percentuale di umidità del 13% necessaria e sufficiente a garantire la stabilità del mobile e la lavorabilità del legno. Costruzione. E il momento in cui alla conoscenza del legno uniamo l applicazione delle tecniche secolari dei maestri ebanisti. Di qui l intelligenza degli incastri a coda di rondine e dei fondi e delle schiene di cassetti ed armadi diamantati liberi, affinché i movimenti del legno non compromettano nel tempo la struttura del mobile. Intarsi ed intagli rifiniti interamente a mano. Lucidatura e finiture. La lucidatura infine contempla fino a quattordici interventi diversi. Tra questi, la tinteggiatura con terre rare ed acqua, la stesura di un generoso strato di cera antiquaria naturale e la lustratura a mano con panni di lana. Completano l opera particolari importantissimi come le finiture. Maniglie, serrature e chiavi di pregio sia per disegno che per i materiali. 4 5

4 Fascino del Novecento tra azione ed estasi, magico realismo, avanguardie artistiche e compostezze neoclassiche. In ogni creazione ispirata al più rivoluzionario di tutti i secoli vive sempre la scintilla dell originalità. Cercatela nei dettagli. E il respiro del futuro. 6 7

5 8 8 9

6 10 10 Letto / Bed SOLARIA, AG18 - Comodino / Bedside cabinet DECò, AG12 11 Comò / Chest of drawers VITTORE, AG15 - Specchio / Mirror MIRO, AG13 11

7 Incastri a coda di rondine. Non volo della fantasia ma pura tradizione artigiana. La patina di gommalacca dona intensità al colore e profondità alla finitura. Davvero si vedono la mano dell uomo ed il valore dell esperienza e della conoscenza. 12 Comò / Chest of drawers VITTORE, AG15 Specchio / Mirror MIRO, AG13

8 Incastri a coda di rondine. Non volo della fantasia ma pura tradizione artigiana. La patina di gommalacca dona intensità al colore e profondità alla finitura. Davvero si vedono la mano dell uomo ed il valore dell esperienza e della conoscenza. Comodino / Bedside cabinet DECò, AG

9 16 16 Letto / Bed LIALA, AG16 - Comodino / Bedside cabinet DECò, AG12 Comò / Chest of drawers VITALIANO, AG

10 Comò / Chest of drawers VITALIANO, AG11 19

11 Assume una nuova freschezza... il gusto del segreto. Lo spirito vitale del cambiamento. Comparti funzionali, piani, cassettini strategici. Spazi per l intimo e il riservato

12 Elegantissimi specchi bisellati riprendono nelle cornici i raffinatissimi motivi dei bordi morbidamente curvati che caratterizzano la collezione. La luce fluisce ed esalta il disegno Specchiera / Full length mirror MIRIANO, AG21 23

13 Armadio a quattro ante / Four door wardrobe GALEAZZO, AG14 25

14 26 Armadio a quattro ante / Four door wardrobe GALEAZZO, AG14 27

15 Per permettere il movimento di un materiale vivo e naturale come il legno massello, e quindi garantire l assetto della struttura, i pannelli degli armadi sono diamantati liberi

16 30 Armadio a due ante scorrevoli / Wardrobe with double sliding doors FIORANO, AG17 31

17 32 Armadio a due ante scorrevoli / Wardrobe with double sliding doors FIORANO, AG17 33

18 La razionalità che disciplina l ispirazione emerge dalle caratteristiche funzionali degli interni degli armadi dove mensole, barre e cassettiere interne sono soluzioni combinate praticissime

19 LIALA - AG x 119,5 x 225 cm Letto senza pediera con testata traforata Bed with fretwork headboard without footboard SOLARIA - AG x 119,5 x 224 cm Letto con testata e pediera traforate Bed with fretwork headboard and footboard DECO - AG x 62 x 38 cm Comodino a tre cassetti Bedside cabinet with three drawers MIRO - AG x 95 x 3,7 cm Specchio rettangolare Rectangular mirror MIRIANO - AG x 180 x 3,7 cm Specchiera rettangolare Full length mirror VITALIANO - AG x 122 x 56 cm Comò con apertura del frontale a scrittoio Chest of drawers, the front opens as a writing desk VITTORE - AG x 95 x 56 cm Comò a tre cassettoni Chest of drawers GALEAZZO - AG x 249 x 67 cm Armadio a quattro ante Four door wardrobe FIORANO - AG x 249 x 67 cm Armadio a due ante scorrevoli in vetro decorato Wardrobe with decorated glass double sliding doors Italiano. Le misure sono espresse nel seguente ordine: larghezza o lunghezza - altezza (nei letti indica l altezza della testiera) - profondità. L azienda si riserva la facoltà di modificare In ogni momento e senza preavviso le caratteristiche e le dimensioni dei mobili. English. The measurements are expressed in the following order: width or length - height (the bed height indicates the height of the headboard) - depth. The company reserves the right to modify, at any moment, the dimensions and specification of the furniture without warning

20 ACCADEMIA DEL MOBILE Via Zuccotti, Cavalcaselle - Verona - Italy Telephone Fax info@accademiadelmobile.it Ufficio Tecnico Progettuale Accademia Del Mobile: Arch. Piergiorgio Pradella Concept and design: Caseley Giovara Photo: Andrea Pancino Printed in Italy by OGM Copyright All rights reserved

21 40