C è un tempo per capire, un tempo per scegliere, un altro per decidere.

Transcript

1 C è un tempo per capire, un tempo per scegliere, un altro per decidere.

2 Un battito nel Tempo. C è un tempo per capire, un tempo per scegliere, un altro per decidere. C è il tempo che abbiamo vissuto, l altro che abbiamo perso e un tempo che ci attende. Il tempo lo abbiamo investito con l intelligenza, senza mai spingere sull apparenza per promuovere il nostro nome rallentando il prezzo, accelerando il valore. In quello passato, in ogni attimo presente e nel futuro che verrà noi abbiamo messo un cuore al centro della nostra ragione, come un grande motore che fa della nostra arte una tecnica perfetta, un equilibrio in movimento, una corsa di emozioni. Nel tempo non abbiamo mai smesso di credere che ad essere grandi s impara da piccoli che ogni progetto è figlio di una passione e che la qualità non è mai un punto d arrivo, ma un imprescindibile punto di partenza. Il tempo si ferma passa Isuzu.

3 963 Swing IT S TIME TO ISUZUFASTER ISUZUWASP 1972 IT S TIME TO Rock

4 ISUZUPUP 1996 IT S TIME TO Rap 981 Disco ISUZUSPARK IT S TIME TO

5 002 IT S TIME TO Pop ISUZUGEL ISUZUD-MAX 2006 TODance IT S TIME

6 010 IT S TIME TO Heavy Isuzu batte il tempo ISUZUCREW

7 INDICE ARIA DINAMICA MOTORE TECNOLOGICO CAMBIA IL RITMO SCALA L EMOZIONE L HABITAT NATURALMENTE LO FAI TU FANTASTICA SINFONIA D INTERNI ANCHE LA LIBERTÀ HA IL SUO MITO LA LUCE DEI SUOI OCCHI 26 LA PRATICITÀ OCCUPA PICCOLI SPAZI 27 SI SCOPRE UN ALTRO MONDO OGNI POSIZIONE È UN CLASSICO SCEGLI IL TUO AMBIENTE IL PIACERE DI UNA GUIDA OUTDOOR SICUREZZA ATTIVA SICUREZZA PASSIVA AFFIDABILITÀ E PRECISIONE PER CHI LAVORA DURO 40-41

8 ARIA DINAMICA LA TECNOLOGIA SPRIGIONA SICUREZZA Esteticamente, il rinnovamento è totale, con linee più moderne e arrotondate, con fari anteriori integrati alla carrozzeria e nuovi elementi come le luci Day Time, fari antinebbia e luci posteriori a LED, che offrono una maggiore visibilità e durata grazie alla loro bassa consumazione. Questa nuova linea arrotondata, studiata presso il Japan Railway Technical Research Institute, permette una migliore penetrazione dell aria e una significativa riduzione del consumo. 14

9 MOTORE TECNOLOGICO Dove un suono armonioso fa il giro del mondo. PICK-UP GLOBALE 16 ISUZU E L ECO-RESPONSABILITÀ 17 E importante per Isuzu rispettare i diversi paesi in cui è presente, in modo tale da preservarne la natura e tenere in considerazione la popolazione locale. Questa è ragione per cui Isuzu ha da sempre investito ed investe nella ricerca e nello sviluppo di motori sempre più rispettosi dell ambiente. Cilindrata: cm3 con turbo a doppio stadio Potenza: 163 cv per tutte le versioni Coppia: 400 Nm (40,8 kgm) / g/min Emissioni: 194g CO2 versione con cambio manuale - 220g CO2 versione con cambio automatico Livello di consumo del carburante più basso rispetto alla versione precedente SICUREZZA Nuovo telaio, nuova carrozzeria, ESC & TCS ECONOMIA CV CO2, miglior consumo di carburante AMBIENTE Livello di Emissioni Euro 5

10 Revolution drive CAMBIA IL RITMO SCALA L EMOZIONE CAMBIO MANUALE CAMBIO AUTOMATICO SHIFT ON THE FLY Il cambio manuale passa da 5 a 6 marce offrendo una migliore ripartizione del regime del motore e riducendo il consumo di carburante. Il cambio automatico Rey Tonic, possiede due facce. Quella di un cambio automatico classico a 5 rapporti e quella di un selezionatore di modalità sequenziale che permette il cambiamento di marcia in maniera semi-automatica. Con il sistema Shift on the fly, il passaggio da due a quattro ruote motrici avviene esercitando una semplice pressione sul selettore di trazione.

11 Mirato design L HABITAT NATURALMENTE LO FAI TU SICUREZZA OLTRE CONFINE CLIMA MANUALE O CLIMA AUTOMATICO A SECONDA DELLA VERSIONE SCELTA.

12 PRATICO, FUNZIONALE, CON BRIO 22 Nuovo computer di bordo 23 FANTASTICA SINFONIA D INTERNI IMPIANTO STEREO FINO A 6 AUTOPARLANTI Il computer di bordo è stato interamente ridisegnato per integrare nuove funzioni: Consumo di carburante istantaneo e medio Autonomia del carburante Distanza Percorsa e Velocità media Tempo di utilizzo Cambio olio motore Filtro aspirazione Settaggio orologio

13 Solamente tu ANCHE LA LIBERTÀ HA IL SUO MITO 24 25

14 Non chiamateli dettagli LA LUCE DEI SUOI OCCHI LA PRATICITÀ OCCUPA PICCOLI SPAZI 27 Nuovo gruppo luci: Luci diurne Luci posteriori a LED Luce retronebbia integrata nel gruppo luci posteriori

15 SI SCOPRE UN ALTRO MONDO Un altra novità la troviamo nella versione Space che oltre ad aumentare di dimensioni, beneficia di un nuovo design dotato di porte antagoniste e di strapuntini posteriori reclinabili, che permettono di disporre di un abitacolo ancora più confortevole e spazioso

16 30 31 OGNI POSIZIONE È UN CLASSICO PIÙ SPAZIO AL MOVIMENTO

17 SCEGLI IL TUO AMBIENTE MOD. TOP Standard per le versioni: SOLAR QUASAR MOD. CLASSICO Standard per le versioni: PLANET

18 IL PIACERE DI UNA GUIDA OUTDOOR Nuove dimensioni per la cabina Single, sia interne che nella sua capacità di carico. ROCK ON THE ROAD

19 SICUREZZA ATTIVA TCS, Sistema di controllo trazione Il Sistema di controllo della Trazione, è una funzione supplementeare del sistema di frenata (ABS) del veicolo. È progettato per prevenire la perdita di trazione delle ruote motrici. Quando viene azionato, modula il controllo dell acceleratore per adattare il veicolo alle condizioni della strada. ABS, Sistema di antibloccaggio Il sistema di frenata antibloccaggio è un sistema di assistenza alla frenata, che impedisce alle ruote di bloccarsi durante una frenata improvvisa. ESC, Sistema di controllo della stabilità L ESC permette di correggere la traiettoria agendo sia sul sistema di frenata sia sulla coppia motore. Il veicolo in caso di curva affrontata a velocità elevata o di cambio brusco di traiettoria, può perdere la stabilità e sfuggire al controllo del conduttore. In caso di sottosterzo, l ESC riporta il veicolo in carreggiata, azionando il sistema frenante del lato sinistro del veicolo. In caso di sovrasterzo, l ESC riporta il veicolo in carreggiata, azionando il sistema frenante del lato destro del veicolo. 36 EBD, Ripartitore elettronico di frenata Permette di ottimizzare la distribuzione della frenata tra l avantreno e il retrotreno, tenendo conto della decelerazione del veicolo e del rapporto del carico. 37 SENZA SENZA DJ experience SENZA DINAMICA PER VOCAZIONE CON CON CON

20 SICUREZZA PASSIVA 38 La sicurezza passiva è primordiale in un veicolo. E una delle priorità di Isuzu, che ha studiato e realizzato dispositivi, che se azionati in caso di incidente, ne minimizzano la gravità e offrono una maggiore sicurezza per i passeggeri. 39 AIRBAG Equipaggiato di 6 aribag di serie, il nuovo D-Max offre un elevato livello di sicurezza. AIRBAG FRONTALI AIRBAG LATERALI AIRBAG A TETTO NUOVO TELAIO CON SEZIONE LATERALE AUMENTATA. Sicurezza, controllo, prestazione, emozione LO SHOW PUÒ PARTIRE

21 WORK IN PROGRESS Elevata capacità di carico AFFIDABILITÀ E PRECISIONE PER CHI LAVORA DURO Accompagnato da una solida reputazione per la sua durata nel tempo e affidabilità tra i veicoli commerciali, il Nuovo Isuzu D-Max è l ultimo di una lunga lista di grandi lavoratori instancabili; permette di trasportare carichi pesanti con un ridotto consumo di carburante. Il Nuovo Isuzu D-Max soddisfa ogni tua esigenza.

22 CREW > VERSIONI PER LA DOPPIA CABINA: PLANET SOLAR QUASAR VERSIONI PER LA CABINA ESTESA: Sex appeal SPACE > SOLAR OGNI PEZZO È UN VERO TRASPORTO 43 VERSIONI PER LA CABINA SINGOLA: SINGLE >

23 EQUIPAGGIAMENTI MODELLI SINGLE 4X2 SINGLE 4X2 A/C SINGLE SPACE SPACE SOLAR SPACE SOLAR A/T CREW CREW PLANET CREW SOLAR CREW SOLAR A/T CREW QUASAR CREW QUASAR A/T MODELLI SINGLE 4X2 SINGLE 4X2 A/C SINGLE SPACE SPACE SOLAR SPACE SOLAR A/T CREW CREW PLANET CREW SOLAR CREW SOLAR A/T CREW QUASAR CREW QUASAR A/T SICUREZZA Abitacolo indeformabile ad alta protezione Barre antintrusione Servosterzo a portata variabile ABS a 4 canali con EBD ESC (Electronic Stability Control) TCS Sistema monitoraggio dati (DRM) SRS 6 Airbag (lato guida, lato passeggero, laterali, a tetto) Filtro DPD Apertura porte con attivazione automatica sicurezza SRS Cinture di sicurezza a 3 punti con regolazione in altezza + pretensionatori Cintura di sicurezza posteriore centrale a 3 punti Fari fendiebbia Protezione coppa dell olio e transfer - - Limitatore velocità (180 km/h) Protezione serbatoio Antifurto COMFORT Cruise Control con comandi al volante Alzacristalli elettrici con protezione bambini e timer Immobilizer Volante regolabile in altezza - Chiusura centralizzata a chiave Chiusura centralizzata a chiave e telecomando a distanza Impianto di ventilazione con ricircolo Climatizzatore manuale Climatizzatore automatico Lunotto termico STRUMENTAZIONE Strumentazione elettroluminescente Strumentazione elettroluminescente con multifunzione Avvisatore luci accese Spia fari fendinebbia Spia e avvisatore acustico cinture di sicurezza Orologio digitale Apertura sportello carburante dall interno Retrovisori esterni manuali Retrovisori regolabili elettrici, riscaldati, retraibili, cromati con indicatore di direzione Segnalatore porte aperte Segnalatore luminoso DPD Tergicristallo ad intermittenza variabile Retrovisore interno day & night AUDIO 6 Altoparlanti con Tweeter Altoparlanti con Tweeter Altoparlanti Autoradio con lettore CD, riproduzione WMA/MP3 e USB Autoradio con lettore CD, controllo ipod/iphone e Bluetooth, riproduzione WMA/MP3, USB Lettore multimediale con touch screen a doppio Din, Bluetooth, controllo ipod/iphone, USB e retrocamera integrata GPS Antenna fi ssa Antenna telescopica INTERNI Poggiatesta anteriori regolabili in altezza Poggiatesta posteriori regolabili in altezza Volante in pelle multifunzione Consolle centrale a tetto con portaocchiali e luce a spegnimento temporizzato Regolazione manuale sedile autista in altezza Regolazione elettronica sedile conducente Sedili riscaldati Sedili in pelle Tasche portaoggetti schienale sedili anteriori Sedili sdoppiabili Bracciolo centrale Fissaggio seggiolini per bambini -ISOFIX Vetri posteriori con apertura a compasso Vani portaoggetti e portabicchieri sulle portiere anteriori Vano portaoggetti centrale + portabicchieri anteriore Accendisigari Accendisigari con presa di corrente supplementare ESTERNI Cerchi in acciaio da Cerchi in acciaio da Cerchi in lega da Cerchi in lega da Fari alogeni Fari proiettori Luci posteriori a LED Luci day time (diurne) Vetri azzurrati Paraurti posteriore nero Paraurti posteriore cromato Maniglia vano di carico con serratura Predisposizione barre portatutto Pedane GARANZIA 3 anni o km di serie optional non disponibile di serie optional non disponibile

24 Versione 4x2 SINGLE SINGLE SPACE SOLAR SPACE SOLAR SPACE A/T CREW PLANET CREW SOLAR CREW SOLAR CREW A/T QUASAR CREW QUASAR CREW A/T Tipo Trazione 2WD 4WD Modello Carrozzeria Single Cab Space Cab Crew Cab Motore 2.5 Diesel Cambio 6 MT 5 AT 6 MT 5 AT 6 MT 5 AT Motore RIVESTIMENTI COLORI Tipo 2.5 litri diesel turbo a doppio stadio intercooler, 4-cilindri in linea, DOHC Sigla 4JK1-TC Cilindrata [cm 3 ] 2499 Alesaggio x Corsa [mm] 95.4 X 87.4 Rapporto di compressione 17 Potenza max [kw (CV) / rpm] 120 (163) / 3600 Coppia motore max [Nm (kgm) / rpm]* 400 (40,8) / Sistema di alimentazione Common Rail * ISO NET NAUTILUS BLUE Trasmissione Tipo Manuale a 6 Velocità Manuale a 6 Velocità Manuale a 6 Velocità Manuale a 6 Velocità Automatico a 5 Velocità Manuale a 6 Velocità Manuale a 6 Velocità Manuale a 6 Velocità Automatico a 5 Velocità Manuale a 6 Velocità Automatico a 5 Velocità Modello AY6 AY6 AY6 AY6 TB50LS AY6 AY6 AY6 TB50LS AY6 TB50LS Rapporti Cambio 1 5,232 5,232 5,232 5,232 3,520 5,232 5,232 5,232 3,520 5,232 3, ,644 2,644 2,644 2,644 2,042 2,644 2,644 2,644 2,042 2,644 2, ,606 1,606 1,606 1,606 1,400 1,606 1,606 1,606 1,400 1,606 1, ,219 1,219 1,219 1,219 1,000 1,219 1,219 1,219 1,000 1,219 1,000 COSMIC BLACK MICA 5 1,000 1,000 1,000 1,000 0,716 1,000 1,000 1,000 0,716 1,000 0, ,728 0,728 0,728 0,728-0,728 0,728 0,728-0,728 - Retromarcia 4,525 4,525 4,525 4,525 3,224 4,525 4,525 4,525 3,224 4,525 3,224 Riduzione finale 3,071 3,071 3,071 3,071 3,727 3,071 3,071 3,071 3,727 3,071 3,727 Trazione Posteriore 4WD (Part Time) Inserimento trazione integrale - Touch-on-the-fly SPLASH WHITE Rapporti Gruppo Rinvio 2,482 Sospensioni, Freni, Cerchi e Pneumatici 46 Sospensioni Anteriori Indip. a molla elicoidale Posteriori Rigide a balestre semiellittiche Freni Anteriori A disco autoventilati Posteriori A tamburo Pneumatici 215/70 R15C 245/70R16 245/70R16 255/65R17 245/70R16 245/70R16 255/65R17 255/65R17 Cerchi Sicurezza Attiva 15 x 6.5J 41 Acciaio 16 x 7.0J 33 Acciaio 16 x 7.0J 33 Acciaio 17 x 7.0J 33 Lega 16 x 7.0J 33 Acciaio ABS - ESC - TCS 16 x 7.0J 33 Lega 17 x 7.0J 33 Lega 17 x 7.0J 33 Lega INTERNI IN PELLE DISPONIBILI SOLO NELLA VERSIONE QUASAR GARNET RED MICA 47 Pesi e Dimensioni, e Caratteristiche Fuoristradistiche Lunghezza [mm] Larghezza [mm] Altezza [mm] Altezza minima da terra [mm] Passo [mm] Sporgenza anteriore [mm] TITANIUM SILVER Sporgenza posteriore [mm] Larghezza cassone [mm] Lunghezza cassone (*al pianale) [mm] * 1.552* 1.552* 1.552* 1.552* 1.552* Altezza cassone [mm] Angolo di attacco [ ] Angolo di uscita [ ] Massa ammissibile asse anteriore [kg] MINERAL GRAY Massa ammissibile asse posteriore [kg] Massa a pieno carico [kg] Massa rimorchiabile [kg] Non Frenata Frenata Massa complessiva [kg] Non Frenata Frenata Tara in ordine di marcia [kg] TUNDRA GREEN Numeri di posti a sedere Capacità serbatoio [l] Prestazioni Consumo [l/100km] Ciclo urbano 9,2 (9,4 con A/C) 8,9 8,9 8,9 10,1 8,9 8,9 8,9 10,1 8,9 10,1 Ciclo extraurbano 6,4 (6,5 con A/C) 6,5 6,5 6,5 7,3 6,5 6,5 6,5 7,3 6,5 7,3 Ciclo misto 7,4 (7,6 con A/C) 7,4 7,4 7,4 8,4 7,4 7,4 7,4 8,4 7,4 8,4 Emissioni di CO 2 ciclo misto [g/km] 195 (200 con A/C) Velocità massima con limitatore [km/h] Diametro di sterzata [m] 11,8 12,2 12,2 12,2 12,2 12,2 12,2 12,2 12,2 12,2 12,2 Piantone dello sterzo collassabile SI I dati tecnici esposti sono provvisori, ad uso interno concessionari, non vincolanti e possono essere modifi cati senza preavviso in funzione delle locali normative e regolamentazioni. INTERNI IN TESSUTO DISPONIBILI PER LE VERSIONI: PLANET SOLAR ASH BEIGE

25 DIMENSIONI TRUCK DNA SINGLE WD WD WD WD WD WD WD WD WD 190 4WD 225 2WD WD WD WD SPACE 1235 CA IL IW 2WD WD OH 1780 IH 440 2WD WD RH1270 2WD WD AW WD WD OW1860 FOH 905 WB OAL ROH 1315 HH 2WD 190 4WD 225 2WD CW1510 4WD WD BW1730 4WD 1820 CREW CA IL IW OH IH RH AW OW FOH WB OAL ROH HH CW BW

26 CORRE IL TEMPO E IL VIAGGIO È UN CONCERTO CHE NON FINISCE MAI.

27 ISUZU si riserva il diritto di modificare specifiche ed equipaggiamenti senza preavviso. Dettagli delle specifiche ed equipaggiamenti menzionati o mostrati in questa brochure possono essere soggetti a modifiche per venire incontro a condizioni locali e richieste governative. Si prega di informarsi presso il proprio concessionario locale ISUZU per dettagli più completi di tutte le modifiche che potrebbero essere richieste. Nota: I colori effettivi della carrozzeria dei veicoli potrebbero variare leggermente dai colori nelle fotografie stampate in questo catalogo. MIDI Europe raccomanda: