The finest materials, colours and finishes inspired by the fashion world add class and

Transcript

1

2

3 La ricerca di materiali, colori e finiture ispirate al mondo della moda impreziosisce le nuove collezioni di imbottiti e complementi presentati da IL Loft in esclusiva al Salone del mobile The finest materials, colours and finishes inspired by the fashion world add class and style to the new collections of furniture and furnishings previewed exclusively by Il Loft at the 2015 International Furniture Fair. Dall inesauribile estro creativo di Giorgio Saporiti, interprete unico e originale delle più attuali tendenze tessili, nasce una linea di tessuti tricot realizzati appositamente per vestire le nuove collezioni disegnate dallo studio Castello Lagravinese. Il risultato è un prodotto di altissima qualità, espressione indiscussa dell eccellenza del Made in Italy, capace di creare un ponte tra moda e design, come nella più fedele tradizione del marchio Il Loft. From the illimitable creative genius of Giorgio Saporiti, an inimitable and unique exponent of the very latest textile trends, comes a line of tricot fabrics created especially to dress the new collections designed by the Castello Lagravinese studio. The result? Products of outstanding quality that irrefutably epitomise Made in Italy excellence and bridge the gap between fashion and design in true Il Loft tradition.

4 4 5 A UNIQUE APPROACH Design % italiano e materiali esclusivi, sono questi i leit-motiv ricorrenti in ogni singolo progetto firmato Il Loft: tessuti, arredi, complementi e interior dalle forme pulite e razionali, sempre capaci di stupire ed emozionare. Un modo di fare design unico che ha portato l azienda ad essere emblema della qualità made in Italy nel mondo. A garanzia della progettazione ricercata ed accurata dell azienda c è la mente creativa di Giorgio Saporiti, maestro del design e della moda capace di reinterpretare le tendenze del momento in una chiave ironica e raffinata. La ricerca della Qualità e di materiali e finiture esclusive stanno alla base della nuova collaborazione tra Giorgio Saporiti e lo studio Castello Lagravinese, che ha portato alla realizzazione di una collezione di chiara ispirazione sartoriale. Nuovi prodotti dal design innovativo e con cromie ricercate saranno presentati in esclusiva al Salone del Mobile di Milano, per inserirsi perfettamente nella più ampia collezione esistente de Il Loft. % Italian design and exclusive materials form the leitmotifs of every single Il Loft project: fabrics, furniture, furnishings and interiors with clean, functional lines that never fail to amaze and kindle emotions. This unique approach to design has transformed Il Loft into an internationally recognised symbol of the best of Made in Italy quality. Guaranteeing the company s sophisticated and meticulously crafted designs is the creative genius of Giorgio Saporiti, a past master at design and fashion who has a flair for interpreting the latest trends with refinement and a tasteful touch of humour. The quest to achieve only the finest quality and use exclusive materials and finishings represents the cornerstone of the new collaboration between Giorgio Saporiti and the Castello Lagravinese Studio, which has given rise to a collection with palpable sartorial inspiration. The new innovatively designed products in refined tones will be exclusively unveiled at the International Furniture Fair in Milan, and represent the perfect addition to Il Loft s wider existing collection.

5 6 7 A CREATIVE GIORGIO SAPORITI MIND Da bambino, ammirava i colori, suoni e sapori della natura. Da adulto, le opere dei grandi architetti: da Gio Ponti e Marco Zanuso a Frank Lloyd Wright, Mies van der Rohe e Oscar Niemeyer. La ricerca del Bello, in tutte le sue forme, è quello che anima da sempre Giorgio Saporiti. Architetto e designer innamorato del colore ( senza di esso la vita non esiste ) ma anche imprenditore e grande conoscitore di tendenze del design e della moda, Giorgio Saporiti è stato definito un inesauribile macchina sforna-idee : il suo mondo di tessuti, arredi, complementi e interior sembra infatti rigenerarsi all infinito, dando vita a creazioni che sono allo stesso tempo di tendenza e evergreen. Le sue forme razionali e pulite ma capaci di emozionare, le sue cromie che si fondono le une con le altre, i suoi accostamenti spesso azzardati ma sempre capaci di creare un armonia perfetta sono alla base del successo globale de Il Loft, l azienda da lui creata nel 1994, il cui marchio è riconosciuto in tutto il mondo come araldo della qualità Made in Italy. La sua ricetta per il successo? Progettare perché non solo ogni arredo o complemento ma anche ogni spazio sia unico, pensato per il committente a sua immagine e somiglianza. Perché un interior riuscito è uno in cui si è felici di vivere. L ineluttabile ciclo della trasformazione interessa la nostra casa e il mondo attorno a noi. Nell atto di creazione una cosa mi resta sempre impressa nella mente: occorre raggiungere la perfetta unione con l interno che costantemente si rinnova. When he was a little kid, he used to wonder at the colors, sounds and flavors of nature. As an adult, he was stunned by the masterpieces of great architects such as Gio Ponti and Marco Zanuso, or Frank Lloyd Wright, Mies van der Rohe and Oscar Niemeyer. The search for Beauty, in all its forms, is what has always motivated Giorgio Saporiti. As an architect and a designer, he is in love with colors ( without them, there is no life ); but his multifaceted nature made it possible for him to be, at the same time, also an excellent entrepreneur as well as a living antenna for design and fashion trends. It does not come as a surprise, then, to hear that Giorgio Saporiti is considered by those who know him an unstoppable ideas generating machine. His world of fabrics, furniture, and interiors actually seems to regenerate itself infinitely and to give life to creations that have the amazing capacity to be at the same time trendy but evergreen. His rational, pure lines are able to bring out emotions, his color palettes mingle one with the other, his couplings are often hazardous but always end up providing a perfect harmony. These are the characteristics that made up the success of the company that Giorgio Saporiti himself created in 1994, Il Loft, a brand that is now universally recognized as a herald of Made in Italy quality. His recipe for success? Designing so that all furniture and interior is a reflection of the client s taste and soul. So that he or she is happy to live in it. The unavoidable cycle of transformation also challenges our ideas of home. When I create something, I always keep this in mind: interiors will have to be in tune with the ever-changing world around us. FOTO BY MARCO GAROFALO

6 SOFAS 10 modular 12 SuPeR ROy 42 delta wood 54 delta 62 SIDEBOARD 86 dwell 88 ARMCHAIRS 94 TuliP 96 lysa 98 arlene Jada 102 Gilda 104 dorys 106 Kenda BEDS 110 delta 112 delta ROund 118 TECHNICAL 122 SECTION

7 Our history, SOFAS ROOTS life and habits

8 MODULAR CASTELLO / LAGRAVINESE Il sistema di sedute Modular ha come obbiettivo l estrema versatilità: emozionante e razionale allo stesso tempo, risponde con personalità e gusto ad ogni moderna esigenza di arredo, creando isole di assoluto relax. Schienali e braccioli ad altezze differenziate ne fanno un prodotto capace di declinarsi in infinite combinazioni, per arredate spazi domestici o pubblici con originalità e stile. Il bracciolo è disponibile in 2 diverse larghezze, per disegnare composizioni personalizzate, tagliate su misura del cliente finale. The Modular seating system is designed with extreme versatility in mind: soul-stirring yet functional, it responds to every modern furnishing requirement with personality and exquisite taste, creating islands of sublime relaxation. With backrests and armrests in varying heights, Modular offers infinite combinations to choose from, enabling public spaces or the home to be furnished with sheer style and originality. The armrest is available in two different widths; perfect for creating personalised compositions to suit the bespoke tastes of the end customer

9 14 15 MODULAR SOFA TECHNICAL INFO ON PAGES

23 Divano a 2 e 3 posti con braccioli di serie, struttura metallica imbottita in gomma uretanica indeformabile. Schienali curvi sovrapposti, a due profondità differenziate per un diverso comfort di seduta. Il taglio in diagonale dei cuscini di seduta si raccorda con la particolare forma dei cuscini degli schienali. A richiesta posatesta in Alcantara rigida trapuntata. I braccioli possono essere realizzati nei materiali della nostra collezione. Two and three seat sofas with standard arms, steel frames padded with resilient polyurethane foam. Overlapping curved backs which provide two different seating depths for better comfort. The diagonal cut of the seat cushions is in harmony with the shape of the back cushions. Rigid headrest in quilted Alcantara is optional. Arms in coverings of our collection SUPER ROY Giorgio SAPORITI

24 44 45 SUPER ROY SOFA TECHNICAL INFO on PAGES

25 46 47 SUPER ROY TECHNICAL INFO SOFA on PAGES

26 Composizioni e misure a richiesta. Struttura metallica imbottita in gomma uretanica indeformabile. Schienali curvi sovrapposti, a due profondità differenziate per un diverso comfort di seduta. Il taglio in diagonale dei cuscini di seduta si raccorda con la particolare forma dei cuscini degli schienali. Compositions and sizes are available on request. Steel frames padded with resilient polyurethane foam. Overlapping curved backs which provide two different seating depths for better comfort. The diagonal cut of the seat cushions is in harmony with the shape of the back cushions SUPER ROY ESECUzIONE SPECIALE

27 50 51 SUPER ROY SOFA TECHNICAL INFO ON PAGES

28 52 53 SUPER ROY SOFA TECHNICAL INFO ON PAGES

29 54 55 DELTA WOOD CASTELLO / LAGRAVINESE Dopo il successo della versione con i piedini rivestiti in tessuto, Il Loft realizza questa nuova edizione del divano Delta con preziosi piedi in legno massello: espressione unica del design e saper fare italiano. Il divano Delta Wood è disponibile nelle varianti lineare e sagomato, per soddisfare a pieno ogni esigenza di arredo contemporaneo. La versione sagomata in particolare, è realizzata con uno schienale a doppia altezza flessibile, che consente di creare degli spazi privati avvolgenti, suddivisi da zone di appoggio inaspettate. Un design trasformabile e personalizzabile che segue le esigenze della casa flessibile contemporanea. Following the success of the Delta sofa with fully upholstered feet, Il Loft created this elegant new version with exquisite solid wooden feet: a unique expression of Italian know-how and design. The Delta Wood sofa is available in linear and shaped versions to fully satisfy your every desire for contemporary furnishing.the shaped version is particularly striking with its double-height back that enables you to create snug, private spaces divided by unexpected armrest areas. An adaptable, customisable design that meets the demands of today s flexible homes.

30 56 57 DELTA WOOD SOFA TECHNICAL INFO on PAGES

33 DELTA CASTELLO / LAGRAVINESE Un nuovo sistema di sedute dalle forme arrotondate con i piedini interamente rivestiti in tessuto, il divano Delta è disponibile in versione lineare, angolare e sagomata. Questa serie di divani consente la realizzazione di composizioni insolite e inaspettate, capaci di arredare lo spazio combinando geometrie molto diverse tra loro. La versione sagomata in particolare, è realizzata con uno schienale a doppia altezza flessibile, che consente di creare degli spazi privati avvolgenti, suddivisi da zone di appoggio inaspettate. Un design trasformabile e personalizzabile che segue le esigenze della casa flessibile contemporanea. A new seating system with rounded forms and fully upholstered feet. The Delta sofa is available in a linear, corner and shaped version. With this series of sofas you can create unusual and surprising compositions that stylishly furnish the space by combining highly dissimilar geometric forms. The shaped version is particularly striking with its double-height back that enables you to create sung, private spaces divided by unexpected armrest areas. An adaptable, customisable design that meets the demands of today s flexible homes

34 64 65 DELTA SOFA TECHNICAL INFO ON PAGES

37 71 DELTA SOFA TECHNICAL INFO ON PAGES

45 86 87 Our memory and culture SIDEBOARD HERITAGE

46 Credenza con ante e cassetti realizzata nei legni della nostra collezione. È inoltre disponibile con o senza vetrina e mensola sul piano d appoggio. I cassetti, le ante e il piano superiore della mensola possono inoltre essere rivestiti in cuoio. I cassetti possono essere anche forniti su richiesta con il meccanismo elettrico Servo-Drive che permette la loro apertura in modo facile e agevole anche senza l uso delle mani. Inoltre, Bluemotion garantisce una chiusura docile e silenziosa. DWELL Giorgio SAPORITI A sideboard with doors and drawers crafted with wood from our collection. The Dwell sideboard is also available with or without a glass cabinet and shelf on the top. The drawers, doors and top of the shelf can also be covered with leather. The drawers can also be supplied with the electric Servo-Drive mechanism upon request, which enables effortless and easy hands-free opening, while Bluemotion guarantees soft and silent closing

47 90 91 DWELL SIDEBOARD TECHNICAL INFO ON PAGE 162

48 92 93 DWELL SIDEBOARD TECHNICAL INFO ON PAGE 162

49 94 95 Our wishes and dreams ARMCHAIRS PASSION

50 Una poltrona in tubolare metallico dal sapore fortemente innovativo. Le fasce imbottite che realizzano lo schienale incorniciano la seduta creando delle linee morbide dall aspetto molto accogliente. Una seduta elegante e senza tempo, capace di arredare con forte personalità lo spazio che la circonda. TULIP CASTELLO / LAGRAVINESE A tubular steel armchair with a powerfully innovative flavour. The back rest is created with padded strips that frame the seat, forming soft, comfortable lines with an irresistibly welcoming appeal. An elegant, timeless chair that adds a touch of real character to its surroundings. TECHNICAL INFO ON PAGE

51 La poltrona Lysa conquista per la sua linea avvolgente e accattivante, adatta anche a spazi di piccole dimensioni. Il rivestimento, caratterizzato dall innovativo abbinamento di pelle e tessuto tricot, la veste con l eleganza e lo stile che da sempre contraddistinguono il marchio Il Loft nel mondo. LYSA CASTELLO / LAGRAVINESE With its cosy yet captivating line, the Lysa armchair is absolutely irresistible and also ideal when space is at a premium. The upholstery features an innovative fusion of leather and tricot fabric, imbuing Lysa with the elegance and style for which the Il Loft brand has always been globally renowned. TECHNICAL INFO ON PAGE

52 ARLENE CASTELLO / LAGRAVINESE Rivisitazione moderna della classica bergère, Arlene si adatta con disinvoltura ad ogni tipo di arredo. Complemento indispensabile dell ambiente salotto, Arlene soddisfa a pieno ogni esigenza di comfort e relax, grazie alle sue linee morbide ed accoglienti. I piedini conici in legno laccato ne slanciano la figura dandogli un tocco di glamour. Di forte impatto il rivestimento, che unisce la resistenza della pelle al calore del tessuto lavorato a maglia, declinato nelle varianti di colore più attuali, prese in prestito dalle sfilate di alta moda. A modern twist on the classic bergère, Arlene blends in effortlessly with any style of interior design. An absolute must for any living space, Arlene features soft, inviting lines that ensure pure comfort and relaxation. The conical lacquered wooden feet give the chair a sleek look, adding a touch of glamour. The stunning upholstery combines the strength of leather with the warmth of knitted fabric, which embraces the very latest in-vogue colours from haute couture fashion shows. 101 TECHNICAL INFO ON PAGE 164

53 Poltroncina imbottita avvolgente, parti metalliche cromate. Rivestita con i tessuti o pelli della nostra collezione. Hugging padded armchair, chrome-metal parts. Covered with fabrics or leather from our collection JADA Giorgio SAPORITI TECHNICAL INFO ON PAGE 164

54 Poltroncina imbottita avvolgente con con seduta e schienale incorporato sostenuto da un cavalletto in metallo cromato. An enveloping, padded chair with an incorporated seat and back, supported by a chrome-plated metal trestle. 104 GILDA Giorgio SAPORITI TECHNICAL INFO ON PAGE 165

55 Poltrona con piedi in legno massello e struttura imbottita in gomma uretanica indeformabile rivestita nei materiali della nostra collezione. Armchair with solid wooden feet and a frame padded with resilient polyurethane foam that is upholstered with materials from our collection DORYS Giorgio SAPORITI TECHNICAL INFO ON PAGE 165

56 Poltrona con struttura in metallo tubolare curvata imbottita in gomma uretanica indeformabile e rivestita in tessuti o pelli della nostra collezione. Armchair with a curved tubular steel frame that is padded with resilient polyurethane foam and upholstered with fabrics or leather from our collection KENDA Giorgio SAPORITI TECHNICAL INFO ON PAGE 165

57 BEDS BReaTH Our inspiration, creativity and styles

58 Delta è un letto matrimoniale dalle linee contemporanee, realizzato con una testata imbottita capitonnè. Un espressione decisa di alta sartorialità grazie a rivestimenti e cuciture realizzate con massima cura in tutti i suoi dettagli. Un letto che racchiude tutta l arte del saper fare degli artigiani e tessitori italiani. DELTA CASTELLO / LAGRAVINESE Delta is a double bed with contemporary lines and a button-tufted padded headboard. Every single aspect of the coverings and seams is crafted with the utmost attention to detail, providing a bold statement of absolute sartorial elegance. A bed that encapsulates all the artistry behind the know-how of Italian artisans and weavers

59 DELTA TECHNICAL INFO BED ON PAGE 166

60 DELTA TECHNICAL INFO BED ON PAGE 166

61 Delta è un letto matrimoniale dalle linee contemporanee, realizzato con una testata imbottita arrotondata. Un espressione decisa di alta sartorialità grazie a rivestimenti e cuciture realizzate con massima cura in tutti i suoi dettagli. Un letto che racchiude tutta l arte del saper fare degli artigiani e tessitori italiani DELTA ROUND CASTELLO / LAGRAVINESE Delta is a double bed with contemporary lines and a rounded headboard. Every single aspect of the coverings and seams is crafted with the utmost attention to detail, providing a bold statement of absolute sartorial elegance. A bed that encapsulates all the artistry behind the know-how of Italian artisans and weavers.

62 121 DELTA ROUND BED TECHNICAL INFO ON PAGES 167

63 MODULAR CASTELLO / LAGRAVINESE SCHIENALE MEDIO MEDIUM BACK MOR 01 MOR 02 MOR 03 SOFAS MODULAR 123 SUPER ROY 138 DELTA WOOD 148 DELTA SCHIENALE MEDIO MEDIUM BACK SOFAS SIDEBOARD DWELL 162 ARMCHAIRS TULIP 164 LYSA 164 ARLENE 164 JADA 164 GILDA 165 DORYS 165 KENDA 165 BEDS DELTA 166 DELTA ROUND SCHIENALE ALTO HIGH BACK MOR 04 MOR 05 MOR MOR 07 MOR 08 MOR SCHIENALE ALTO HIGH BACK MOR 10 MOR 11 MOR

64 MODULAR CASTELLO / LAGRAVINESE SCHIENALE ALTO SX LEFT HIGH BACK MOR 13 MOR 14 MOR 15 MOR 25 MOR 26 MOR 27 SCHIENALE SX ALTO/MEDIO LEFT HIGH/MEDIUM BACK SCHIENALE DX MEDIO/ALTO RIGHT MEDIUM/HIGH BACK MOR 16 MOR 17 MOR SCHIENALE ALTO DX RIGHT HIGH BACK SOFAS MOR 28 MOR 29 MOR 30 SCHIENALE MEDIO SX LEFT MEDIUM BACK MOR 19 MOR 20 MOR SCHIENALE MEDIO DX RIGHT MEDIUM BACK MOR 22 MOR 23 MOR MOR 35 MOR 36 MOR 37 MOR 38 MOR MOR MOR

65 MODULAR CASTELLO / LAGRAVINESE SCHIENALE MEDIO MEDIUM BACK SCHIENALE MEDIO SX LEFT MEDIUM BACK MOR 50 MOR 51 MOR 52 MOR 62 MOR 63 MOR SOFAS SCHIENALE MEDIO MEDIUM BACK SCHIENALE MEDIO DX RIGHT MEDIUM BACK MOR 53 MOR 54 MOR 55 MOR 65 MOR 66 MOR SCHIENALE ALTO HIGH BACK SCHIENALE ALTO SX LEFT HIGH BACK MOR 56 MOR 57 MOR 58 MOR 68 MOR 69 MOR SCHIENALE ALTO HIGH BACK SCHIENALE ALTO DX RIGHT HIGH BACK MOR 59 MOR 60 MOR 61 MOR 71 MOR 72 MOR

66 MODULAR CASTELLO / LAGRAVINESE MOR 83 MOR 84 MOR 85 MOR 101 MOR 102 MOR 103 SCHIENALE MEDIO MEDIUM BACK MOR 86 MOR 87 MOR SCHIENALE MEDIO MEDIUM BACK MOR 104 MOR MOR 106 SOFAS SCHIENALE ALTO HIGH BACK SCHIENALE ALTO HIGH BACK MOR 92 MOR 93 MOR 94 MOR 110 MOR 111 MOR SCHIENALE MEDIO MEDIUM BACK MOR 95 MOR 96 MOR SCHIENALE MEDIO MEDIUM BACK MOR MOR MOR SCHIENALE ALTO HIGH BACK SCHIENALE ALTO HIGH BACK

67 MODULAR CASTELLO / LAGRAVINESE SCHIENALE ALTO SX LEFT HIGH BACK MOR 116 MOR 117 MOR 118 SCHIENALE SX ALTO/MEDIO LEFT HIGH/MEDIUM BACK MOR 128 MOR MOR SOFAS MOR 119 MOR MOR 121 SCHIENALE DX MEDIO/ALTO RIGHT MEDIUM/HIGH BACK SCHIENALE ALTO DX RIGHT HIGH BACK MOR 131 MOR 132 MOR 133 SCHIENALE MEDIO SX LEFT MEDIUM BACK MOR 122 MOR 123 MOR BRACCIOLO BASSO LOW ARM MOR 140 MOR BRACCIOLO BASSO LOW ARM MOR 141 MOR BRACCIOLO MEDIO MEDIUM ARM BRACCIOLO MEDIO MEDIUM ARM 20 8 SCHIENALE MEDIO DX RIGHT MEDIUM BACK MOR 142 MOR 145 MOR 125 MOR 126 MOR 127 BRACCIOLO ALTO HIGH ARM BRACCIOLO ALTO HIGH ARM

68 MODULAR CASTELLO / LAGRAVINESE SCHIENALE MEDIO MEDIUM BACK MOR MOR 150 MOR SCHIENALE MEDIO MEDIUM BACK MOR SCHIENALE MEDIO MEDIUM BACK MOR SCHIENALE ALTO HIGH BACK MOR MOR 153 MOR SCHIENALE ALTO HIGH BACK MOR 184 MOR 187 SCHIENALE ALTO HIGH BACK SOFAS SCHIENALE BIFACCIALE MEDIO MEDIUM BIFACIAL BACK MOR MOR 159 MOR SCHIENALE BIFACCIALE ALTO HIGH BIFACIAL BACK MOR MOR 162 MOR MOR 193 MOR 194 MOR SCHIENALE BIFACCIALE MEDIO MEDIUM BIFACIAL BACK MOR 196 MOR 197 MOR SCHIENALE MEDIO SX LEFT MEDIUM BACK MOR 172 MOR 173 MOR 174 MOR 175 SCHIENALE MEDIO DX RIGHT MEDIUM BACK MOR 199 MOR SCHIENALE BIFACCIALE ALTO HIGH BIFACIAL BACK SCHIENALE ALTO SX LEFT HIGH BACK SCHIENALE ALTO DX RIGHT MEDIUM BACK SCHIENALE MEDIO SX LEFT MEDIUM BACK MOR MOR 180 MOR MOR 181 SCHIENALE MEDIO DX RIGHT MEDIUM BACK MOR 201 MOR SCHIENALE ALTO SX LEFT HIGH BACK SCHIENALE ALTO DX RIGHT MEDIUM BACK

69 MODULAR CASTELLO / LAGRAVINESE MOR 203 MOR 204 MOR MOR 206 MOR 207 MOR MOR 209 MOR 210 MOR BRACCIOLO ALTO SCHIENALE MEDIO/ALTO HIGH ARM MEDIUM/HIGH BACK MOR MOR BRACCIOLO ALTO SCHIENALE MEDIO/ALTO HIGH ARM MEDIUM/HIGH BACK SOFAS MOR 212 MOR 213 MOR 214 MOR 227 MOR MOR MOR 216 MOR MOR 229 MOR 230 MOR SCHIENALE MEDIO MEDIUM BACK MOR MOR MOR 232 MOR 233 MOR 234 SCHIENALE MEDIO MEDIUM BACK MOR 223 MOR

70 MODULAR CASTELLO / LAGRAVINESE MOR 243 MOR 244 MOR 235 MOR MOR 245 MOR SOFAS MOR 237 MOR MOR 239 MOR 240 MOR 247 MOR MOR MOR MOR 249 MOR

71 SUPER ROY GIORGIO SAPORITI SUPER ROY CHAISE LONGUE GIORGIO SAPORITI SR 09 SR 30 SR 16 SR SR SR SR / SR 04 SR SR 111 SR SR 10 SR 11 SOFAS SR 01 SR 12 SR SR 02 SR SR 18 SR SR 14 SR

72 SUPER ROY ANGOLARE GIORGIO SAPORITI SUPER ROY ANGOLARE GIORGIO SAPORITI SR 117 SR 121 SR 16 SR 17 SR 133 SR SR 118 SR SR SR SR 135 SR SOFAS SR SR SR 125 SR 129 SR 137 SR SR 126 SR SR 127 SR 131 SR 139 SR SR 128 SR

73 SUPER ROY ESECUZIONE SPECIALE GIORGIO SAPORITI SUPER ROY ESECUZIONE SPECIALE GIORGIO SAPORITI SR 103 SR SR 101 SR SR 80 SR SR SR SOFAS SR 86 SR 87 SR 116 SR SR 107 SR 108 SR SR 95 SR / / /95 360/ SR SR

74 SUPER ROY ESECUZIONE SPECIALE GIORGIO SAPORITI SUPER ROY ESECUZIONE SPECIALE GIORGIO SAPORITI SR 114 SR 115 SR SR 142 SOFAS SR 82 SR 83 SR 143 SR SR 84 SR

75 SUPER ROY ESECUZIONE SPECIALE "CL" GIORGIO SAPORITI SR 92 SR 93 SR 90 SR SOFAS SR 88 SR SR SR

76 DELTA WOOD CASTELLO / LAGRAVINESE DW DW 01 DW 02 DW DW 03 DW DW 11 DW 12 DW 13 SOFAS DW DW 15 DW 16 DW 08 DW DW 65 DW DW 06 DW DW DW 69 DW DW 71 DW 72 DW 73 DW 74 DW 68 DW 69 DW DW 71 DW 72 DW 73 DW

77 DELTA WOOD CASTELLO / LAGRAVINESE DELTA WOOD CASTELLO / LAGRAVINESE DW 19 DW 31 DW 34 DW 41 DW DW 20 DW 23 DW 27 DW 32 DW DW 42 DW 44 SOFAS DW 21 DW 24 DW 28 DW 33 DW DW 22 DW 25 DW 29 DW 45 DW DW 26 DW 30 DW 37 DW DW 38 DW 40

78 DELTA WOOD CASTELLO / LAGRAVINESE DELTA WOOD CASTELLO / LAGRAVINESE DW 47 DW 48 DW 52 DW DW 54 DW 55 SOFAS DW DW DW 50 DW 51 DW 57 DW

79 DELTA WOOD CASTELLO / LAGRAVINESE DELTA CASTELLO / LAGRAVINESE DW 59 DW DEL 01 DEL DEL DEL SOFAS DW 61 DW DEL 15 DEL DW 63 DW DEL 06 DEL DEL 68 DEL 69 DEL DEL 71 DEL 72 DEL 73 DEL

80 DELTA CASTELLO / LAGRAVINESE DELTA CASTELLO / LAGRAVINESE DEL 09 DEL DEL 10 DEL 11 DEL 12 DEL 13 DEL 20 DEL 23 DEL 27 SOFAS DEL 21 DEL 24 DEL 28 DEL DEL 05 DEL 08 DEL 22 DEL 25 DEL DEL 65 DEL 67 DEL DEL 26 DEL DEL 69 DEL DEL 71 DEL 72 DEL 73 DEL

81 DELTA CASTELLO / LAGRAVINESE DELTA CASTELLO / LAGRAVINESE DEL 31 DEL 34 DEL 41 DEL 43 DEL 47 DEL DEL 32 DEL 35 DEL 42 DEL SOFAS DEL 49 DEL 33 DEL 36 DEL 45 DEL DEL 37 DEL DEL 50 DEL 51 DEL 38 DEL

82 DELTA CASTELLO / LAGRAVINESE DELTA CASTELLO / LAGRAVINESE DEL DEL DEL 59 DEL DEL 54 DEL SOFAS DEL 61 DEL 62 DEL DEL 57 DEL 58 DEL 63 DEL

83 DWELL CASTELLO / LAGRAVINESE TAPPETI DWE 01 TA 88 'BH' TA 89 'BI' DWE 02 DWE TA 90 'BJ' TA 91 'BK' SIDEBOARD / carpets DWE

84 TULIP CASTELLO / LAGRAVINESE GILDA GIORGIO SAPORITI TUL 01 GILDA GI 10 GILDA CAPITONNÉ GI LYSA CASTELLO / LAGRAVINESE LYS DORYS GIORGIO SAPORITI DO 10 ARMCHAIRS ARLENE CASTELLO / LAGRAVINESE KENDA GIORGIO SAPORITI ARL 01 KEN 01 KEN JADA GIORGIO SAPORITI Jada JD 01 Jada CAPITONNÉ JD

85 DELTA CASTELLO / LAGRAVINESE DELTA ROUND CASTELLO / LAGRAVINESE DEL 80 ST DEL 82 QS DEL 84 KS DER 80 ST DER 82 QS DER 84 KS BEDS DEL 86 DEL 87 DEL 88 DEL 89 DEL 90 DER 86 DER 87 DER 88 DER 89 DER Ø Ø18 7

86 Credits AD GS+KB Graphic Design Byung Soo Zocchi Blackspace Photo Sergio Chimenti Lillo e Giorgio Giovara Styling Silvia Fanticelli Printed in Italy by Arti Grafiche Fiorin March 2015 Thanks to Borla Servizi tavola, oggettistica ed illuminazione Tableware, homeware and lighting Fazzini Giacomelli Novacolor I colori dei tessuti, delle pelli e dei legni delle nostre realizzazioni fotografate su questo catalogo, possono non essere perfettamente riprodotti in stampa The reproduction of the colours of our fabrics, leather and wood photographed in this catalogue may vary slightly from the original shade due to printing.

87 EUROPE AFRICA RUSSIAN FEDERATION MIDDLE EAST FAR EAST AUSTRALIA AMERICA S.P.A. Via Pegoraro, Gallarate (Va) Ph Fax