SULLA STRADA DEL CAMBIAMENTO DRIVE THE CHANGE

Transcript

1 SULLA STRADA DEL CAMBIAMENTO DRIVE THE CHANGE

2 DA 112 ANNI, CONDIVIDIAMO LA STESSA IDEA: PER STARE BENE NELLA PROPRIA EPOCA, L AUTOMOBILE DEVE SEMPRE RAPPRESENTARE UN PROGRESSO, UN IMPEGNO RESPONSABILE, UNA FONTE DI ENTUSIASMO E DI MOBILITÀ SOSTENIBILE PER TUTTI. La nostra relazione con gli automobilisti e i loro passeggeri è stata costruita sulla base di un idea semplice: un auto deve essere adatta allo stile di vita e alle attese di ognuno. Ecco perché Renault propone delle «auto da vivere». Dai primi modelli anteguerra al prossimo lancio della prima gamma di veicoli elettrici, la nostra volontà è sempre stata quella di democratizzare l automobile e la mobilità. Oggi, siamo convinti che un nuovo mondo stia per iniziare. Un mondo in cui l automobile non rappresenta più una minaccia per l ambiente, ma diventa sinonimo di mobilità, sicurezza e qualità per tutti. Questo sogno lo condividiamo tutti i giorni perché non dimentichiamo mai che la passione per l automobile è, e sarà sempre, il nostro motore più bello. Vogliamo dare un nuovo valore all automobile, renderla più adatta al contesto sociale e far sì che sia sempre un progresso per l uomo. I veicoli Renault di oggi e di domani sono gli elementi su cui si fonda la nostra ambizione: rendere la mobilità sostenibile accessibile a tutti. RENAULT. DRIVE THE CHANGE.

3 DRIVE THE CHANGE RENAULT TWIZY 04 RENAULT FLUENCE Z.E. 06 RENAULT KANGOO EXPRESS Z.E. 08 RENAULT ZOE PREVIEW 10 RENAULT DEZIR 12 TUTTE LE RENAULT IN UN COLPO D OCCHIO! RENAULT TWINGO MISS SIXTY 16 RENAULT WIND 17 RENAULT TWINGO & CLIO GORDINI R.S. 18 RENAULT MÉGANE COUPÉ CABRIOLET 20 RENAULT MÉGANE COUPÉ R.S. 21 RENAULT MÉGANE BERLINA GT LINE 22 RENAULT MÉGANE SPORTOUR GT LINE 23 RENAULT LAGUNA SPORTOUR 24 RENAULT LAGUNA & MÉGANE COUPÉ WAVE EDITION 25 RENAULT LAGUNA COUPÉ GT 26 RENAULT SCENIC X-MOD 27 RENAULT KOLEOS BOSE 28

4 DRIVE THE CHANGE L auto 100% elettrica è semplice, divertente e tecnologica ed è già realtà. Intelligente e innovativa, offre un nuovo modo di vivere la città associando design, piacere di guida e responsabilità ambientale. Sul nostro sito è già possibile prenotare in anticipo Renault Twizy e riservare Renault Fluence Z.E. o Renault Kangoo Express Z.E. Tutta la gamma Renault Z.E. a portata di un 'clic'! Con il one-stopshopping, Renault propone una soluzione 'All Inclusive': l auto, il noleggio della batteria, l installazione di un punto di ricarica a casa e tutti i servizi desiderati. Tranquilli, ha pensato a tutto Renault. 1 SCEGLIETE Renault propone 2 modi per guidare veicoli elettrici. FULL LEASE (NOLEGGIO VEICOLO E BATTERIA) È facile! In un solo canone mensile è tutto incluso: noleggio dell'auto, noleggio della batteria e tutti i servizi di cui avete bisogno. Una vera tranquillità. OPPURE L ACQUISTO DEL VEICOLO Potete semplicemente comprarlo! La batteria sarà comunque proposta a noleggio per garantirvi il prezzo del veicolo accessibile e prestazioni della batteria sempre ai massimi livelli. ONE STOP SHOPPING Qualunque modalità d acquisto sceglierete, il servizio clienti Renault Z.E. vi proporrà sempre soluzioni semplici comprendenti l auto, la batteria, l energia, il punto di ricarica domestico (Wall- Box), l assicurazione, un fi nanziamento, ed anche gli innovativi servizi Renault per veicoli elettrici come il controllo a distanza del livello di ricarica del vostro veicolo dal telefono cellulare.

5 2 RICARICATE I modelli Renault Z.E. sono tutti dotati di batterie agli ioni di litio potenti e durature. Renault ha sviluppato tre diversi metodi di ricarica. RICARICA STANDARD È la modalità di ricarica più comune. Semplicemente collegando la propria auto ad un punto di ricarica, ad esempio a casa o in un parcheggio, permette di ottenere una ricarica completa in 3,5-8 ore a seconda del modello e della potenza disponibile. RICARICA RAPIDA È la modalità di ricarica complementare per eccellenza. Quando avrete bisogno di ricaricare velocemente la vostra batteria, vi basterà collegare la vostra auto ad una delle colonnine di «ricarica rapida» installate sul suolo pubblico per avere 50 km d autonomia in soli 10 minuti oppure fare il pieno in mezz ora. SISTEMA QUICKDROP In alcuni Paesi saranno installate delle stazioni automatiche per la sostituzione delle batterie. Sarà possibile, senza uscire dal vostro veicolo, cambiare la batteria scarica con una batteria carica in 3 minuti. L installazione di tali impianti è già prevista in Israele e Danimarca, in collaborazione con Better Place. Tre modalità di ricarica per la massima flessibilità d utilizzo. Fin da subito l accelerazione è molto più lineare di un auto tradizionale e con la trasmissione automatica l erogazione è sempre pronta. Si decolla ad ogni partenza. In poche parole: va forte! 3 PARTITE Silenzio, si guida! Un'auto elettrica è divertente da guidare ed aiuta l ambiente: zero emissioni di CO 2 o di altri gas inquinanti in fase di utilizzo, senza rumore (1) o vibrazioni. Totalmente silenziose, le vetture Renault Z.E. offrono livelli di prestazioni e sicurezza ai livelli dei veicoli tradizionali. Le emozioni di guida vi aspettano: grazie alla coppia massima disponibile sin dalla partenza - qualità tipica dei motori elettrici - le Renault Z.E. sono tanto facili da vivere quanto divertenti da guidare. (1) del motore. 02 > 03

6 RENAULT TWIZY BE COOL! INNOVATIVA BIPOSTO IN LINEA. UN DESIGN DEL FUTURO PER LE ESIGENZE DI OGGI. RENAULT TWIZY SI MUOVE AGILMENTE IN CITTÀ E SI FA NOTARE CON LA SUA LINEA DECISAMENTE TRENDY! PER CHI? TUTTI QUELLI CHE HANNO UNO SPIRITO LIBERO, CHE VIVONO IN CITTÀ, ALLA RICERCA DI NUOVE TENDENZE DA SEGUIRE O DA CREARE. LE SUE QUALITÀ DESIGN ALL AVANGUARDIA E AGILITÀ DI UNA VERA COMPATTA. MOTORIZZAZIONI POTENZA MASSIMA DI 15KW (20CV), COPPIA DI 57NM, VELOCITÀ DI 45 KM/H PER LA VERSIONE SENZA PATENTE E 75 KM/H PER LA VERSIONE CON PATENTE. AUTONOMIA 100 KM. MODALITÀ DI RICARICA STANDARD SU PRESA DOMESTICA (3,5 ORE PER UNA RICARICA COMPLETA). COMMERCIALIZZAZIONE INIZIO PRENOTAZIONI DISPONIBILI GIÀ OGGI SU Principali dotazioni di serie: Cruscotto con tachimetro digitale e indicatore di consumo Computer di bordo specifico Z.E. Vano di carico frontale Cavo integrato per la ricarica 4 freni a disco Airbag conducente Cintura di sicurezza anteriore a 4 punti Cintura di sicurezza posteriore a 3 punti Sedile posteriore compatibile con sedile bambini 2 vani portaoggetti di cui uno con serratura Bagagliaio sotto il sedile posteriore con serratura Lunghezza totale: mm Larghezza: mm Altezza: mm Capacità: 2 posti

7 VOTATE! RENAULT TWIZY, Z.E. STAR! URBAN TECHNO, FUNKY FUNNY, FANTA STREET, VOTATE IL VOSTRO STILE APPUNTAMENTO SU 04 > 05

8 RENAULT FLUENCE Z.E. L ELEGANZA DEL FUTURO!

9 RENAULT FLUENCE Z.E., UNA BERLINA ELEGANTE CINQUE POSTI DAL DESIGN RICERCATO E RAFFINATO. PER CHI? GLI AMANTI DELLA TECNOLOGIA ED I RISPETTOSI DELL AMBIENTE ALLA RICERCA DI UN VEICOLO CONFORTEVOLE. LE SUE QUALITÀ COMFORT E ABITABILITÀ. MOTORE 70KW (95CV), COPPIA DI 226 NM, VELOCITÁ MASSIMA 135 KM/H. AUTONOMIA 160 KM. 2 MODALITÀ DI RICARICA STANDARD (6-8 ORE PER UNA RICARICA COMPLETA) E SISTEMA QUICKDROP (3 MINUTI IN UNA STAZIONE DI SOSTITUZIONE DELLA BATTERIA). COMMERCIALIZZAZIONE INIZIO 2012 RISERVABILE GIÀ DA OGGI SU Veicoli presentati con opzioni. Principali dotazioni di serie: Cruscotto specifico Z.E. Computer di bordo specifico Z.E. Navigatore integrato con gestione attiva dell autonomia e indicazione dei punti di ricarica più vicini disponibili. Controllo della ricarica a distanza con telefono cellulare Climatizzatore automatico bi-zona Pre-riscaldamento / Pre-climatizzazione dell abitacolo (riscaldamento o raffreddamento anticipato dell abitacolo mentre l auto è in ricarica per aumentare l autonomia) Cromature azzurrate tipo Z.E. Due vani laterali di carico Cavo di ricarica standard 4 freni a disco ABS + AFE (Assistenza Frenata Emergenza) + EBD (Ripartitore di Frenata) ESP Airbag frontali conducente e passeggero Airbag laterali conducente e passeggero anteriore Seggiolino per bambino con fissaggi Isofix (Sedile posteriore) Cinture di sicurezza anteriori a 3 punti con doppio pretensionatore attivo e limitatore di carico Cinture di sicurezza posteriori a 3 punti con limitatore di carico Regolatore-limitatore di velocità Radio CD con comandi al volante Lunghezza totale: mm Larghezza: mm Altezza: mm Capacità: 5 posti 06 > 07

10

11 RENAULT KANGOO EXPRESS Z.E. CARICO UTILE! Veicoli presentati con opzioni. PRATICO PRIMA DI TUTTO, RENAULT KANGOO EXPRESS Z.E. UNISCE AI PUNTI DI FORZA DI RENAULT KANGOO EXPRESS I VANTAGGI DELLA TECNOLOGIA ELETTRICA: ZERO RUMORE (1), ZERO EMISSIONI (2). PER CHI? DESTINATO PRINCIPALMENTE AI PROFESSIONISTI E ALLE FLOTTE AZIENDALI. LE SUE QUALITÀ CAPACITÀ DI CARICO IDENTICA A KANGOO EXPRESS A MOTORE TERMICO (VOLUME E CARICO UTILE: DA 3 A 3,5 M 3 E 650 KG), GUIDA MORBIDA E SILENZIOSA. MOTORE 44 KW (60 CV), COPPIA DI 226 NM, VELOCITÀ MASSIMA 130 KM/H. AUTONOMIA 160 KM. MODALITÀ DI RICARICA STANDARD (6-8 ORE PER UNA RICARICA COMPLETA). COMMERCIALIZZAZIONE METÀ 2011 RISERVABILE GIÀ DA OGGI SU Principali dotazioni di serie: Cruscotto specifico Z.E. Computer di bordo specifico Z.E. Pre-riscaldamento / Pre-ventilazione dell abitacolo (riscaldamento o ventilazione anticipata dell abitacolo mentre l auto è in ricarica per aumentare l autonomia) Vano di carico frontale Cavo di ricarica standard 4 freni a disco ABS (sistema anti bloccaggio) e AFE (Assistenza Frenata Emergenza) Airbag conducente Porte posteriori asimmetriche in lamiera Specchietti retrovisori elettrici con sensore di temperatura Servosterzo elettrico ad assistenza variabile Allarme luci accese e allacciamento cinture Chiusura centralizzata con telecomando Cintura e volante regolabili in altezza Parete di protezione alle spalle del conducente 6 anelli di ancoraggio nel pianale Illuminazione vano carico Carico utile 650 kg Accessori in opzione (Porta laterale scorrevole, paratie, navigatore, aria condizionata, regolatore e limitatore di velocità, ecc...). Lunghezza totale: mm Larghezza: mm Altezza: mm Capacità: 2 posti Fabbricato presso lo stabilimento di Maubeuge, come la versione termica. (1) Rumore del motore (2) In fase d utilizzo, escluse parti di ricambio 08 > 09

12 RENAULT ZOE PREVIEW SIATE ZEN! PRIMA AUTOMOBILE "SPA" A ZERO EMISSIONI (1), RENAULT ZOE PREVIEW VI OFFRE OGNI GIORNO UN COMFORT SENZA PRECEDENTI. PER CHI? PER TUTTI! UNA SOLUZIONE DI MOBILITÀ INTELLIGENTE PER I NOSTRI SPOSTAMENTI QUOTIDIANI. LE SUE QUALITÀ DESIGN ATTRAENTE E VERA FONTE DI BENESSERE, RENAULT ZOE PREVIEW SI PRENDE CURA DI TE. MOTORIZZAZIONI 60 KW (80 CV), COPPIA DI 222 NM, VELOCITÀ MASSIMA 140 KM/H. AUTONOMIA 160 KM 3 MODALITÀ DI RICARICA STANDARD (6-8 ORE PER UNA RICARICA COMPLETA) RAPIDA (30 MIN) E SISTEMA QUICKDROP (3 MINUTI IN UNA STAZIONE DI SOSTITUZIONE DELLA BATTERIA). COMMERCIALIZZAZIONE METÀ Con un design accattivante e rassicurante, ZOE Preview si propone come un centro di benessere multisensoriale. Sviluppata in collaborazione con Biotherm, Zoe Preview è la prima vettura che si prende cura dell ambiente e di voi: l aria condizionata è stata riprogettata per evitare la secchezza cutanea e rispettare l idratazione della pelle, un sensore di tossicità offre un aria più pura, mentre un sistema elettrico diffonde profumi attivi energizzanti e rilassanti. Lunghezza totale: mm Larghezza: mm Altezza: mm Capacità: 5 posti Prodotto nello stabilimento Renault di Flins (1) In fase d utilizzo, escluse parti di ricambio

13 10 > 11

14 RENAULT DEZIR DAL DESIDERIO ALLA REALTÀ Linee sensuali, colore rosso vivo: Renault DeZir è pura espressione della passione per le auto firmata Renault. Curve fluide, stile potente e scultoreo. Lasciatevi sorprendere dal colpo di fulmine. Estensione della sua silhouette aerodinamica, l abitacolo vi seduce: morbidezza e leggerezza con il cuoio bianco trapuntato di rosso dei suoi sedili e il suo abitacolo avvolgente come un incontro romantico. DeZir: bellezza elettrica, intensamente DeZiderabile.

15 12 > 13

16 GAMMA RENAULT INNOVATIVA, TECNOLOGICA E SEMPLICE Tutti i veicoli Renault sono progettati per soddisfare le vostre esigenze di affidabilità, comfort, tenuta di strada, sicurezza e protezione ambientale. È per questo che la nostra gamma è in continua evoluzione, con una sola ambizione: adattarsi ad ogni stile di vita per renderla più semplice, più bella.

17 14 > 15

18 TWINGO MISS SIXTY LA PIÙ FEMMINILE E GLAMOUR DELLE TWINGO. Renault Twingo Miss Sixty? Ha tutto per piacere! Un look ultra-femminile, sensuale e seducente, uno spirito pratico e moderno. Con la sua tinta Rosa Boheme, gli specchietti retrovisori esterni e gli inserti sui paraurti in Nero Brillante, Twingo Miss Sixty sfila per le vie della città come se fosse in passerella! All interno, i sedili bicolore in misto pelle-alcantara, le impunture rosa su volante e palpebra del quadro strumenti, oltre agli inserti in nero lucido su plancia e cambio, dimostrano una cura dei dettagli unica. Bluetooth e Plug & Music*, per essere sempre connesse, ed i sedili posteriori indipendenti e scorrevoli, fanno di Twingo Miss Sixty un auto intelligente sempre alla moda, ma senza mai esserne vittima! Perché la vera Miss la moda non la segue, la fa..! *Opzionale.

19 WIND JUST OPEN AND PLAY! * Apri gli occhi e preparati a vivere una nuova esperienza! Coupé o Roadster? Perché scegliere? Renault Wind è la Coupé-Roadster pensata e realizzata per offrire una praticità quotidiana senza eguali. Solo 12 secondi per regalarti una finestra aperta sul cielo senza compromettere la capacità di carico. Scoprila, giocaci e goditi il piacere della guida en plein air! Be yourself. Be Wind. * Aprite e divertitevi! 16 > 17

20 TWINGO & CLIO GORDINI R.S. So Sport, So Chic! Renault Twingo e Clio Gordini R.S. firmano l incontro tra le prestazioni garantite da Renault Sport e lo stile unico della griffe Gordini. All esterno, le leggendarie bande bianche attraversano le loro carrozzerie mentre all interno, l abitacolo ripropone le tonalità cromatiche che contraddistinguono la griffe Gordini: nero, blu e bianco. Ogni dettaglio, dai sedili al volante, è stato oggetto di estrema cura ed attenzione. Telaio Sport, motori 1,6 l 133 CV sulla Twingo e 2.0 l 16V 203 CV sulla Clio per unire l emozione di un design unico al piacere di vere sensazioni di guida sportiva nella vita quotidiana. Adesso tocca a voi...be glorious. Be Gordini!

21 BE GLORIOUS. BE GORDINI! * * Siate Unici. Siate Gordini! 18 > 19

22 MÉGANE COUPÉ R.S. DESIGN E TECNOLOGIA AL SERVIZIO DELLE PRESTAZIONI 20 > 21 Il piacere di pilotare una vera automobile sportiva, incollata all asfalto, sensibile ad ogni minima sollecitazione... Renault Megane R.S. mette queste sensazioni alla portata di ogni conducente. Efficace e precisa, per regalarvi tante sensazioni anche nell utilizzo quotidiano, in tutta sicurezza. Grazie all assetto ribassato e alla carreggiata allargata, il telaio Sport di Mégane R.S. associa comfort e prestazioni. Per una guida senza compromessi, è disponibile il telaio Cup, in combinazione con il differenziale autobloccante meccanico, che la rende estremamente efficace anche in circuito, mentre l R.S. Monitor permette di visualizzare le informazioni sui paramentri motore e le prestazioni. Un equipaggiamento direttamente derivato dalle competizioni, inedito per una sportiva di questa categoria. Sensazioni forti garantite!

23 MÉGANE COUPÉ-CABRIOLET GT LINE LINEE PERFETTE. DETTAGLI RAFFINATI. ELEGANZA INNATA. PIÙ DI UNO STILE, UN ARTE DA VIVERE. IL CIELO COME SFONDO 365 GIORNI ALL ANNO. TETTO APERTO O CHIUSO? A VOLTE COUPÉ, SEMPRE CABRIOLET. Con le sue linee fluide e dinamiche e lo stile riconoscibile dei suoi fanalini di coda, Mégane Coupé-Cabriolet emana un eleganza senza tempo e seduce al primo sguardo. Reinventa lo chic anche nei minimi dettagli: cintura dell' abitacolo e montanti cromati, specchietti nero lucido, tetto in vetro. Per la gioia dei vostri occhi, i materiali si abbinano perfettamente con il tetto chiuso, la Mégane Coupé-Cabriolet diventa una coupé dal design elegante. La sua ampia superficie vetrata offre una vista panoramica del cielo Tetto aperto, la sensazione di essere all aria è intensa. Il vetro frangivento riduce le turbolenze e protegge tutti i passeggeri. La libertà assume nuove dimensioni

24 MÉGANE BERLINA GT LINE STILE E SENSAZIONI AL QUOTIDIANO Il piacere di guidare inizia sempre da un emozione: quella che si prova al momento di mettersi al volante di un automobile dalle linee sportive. Vivi ogni giorno questa emozione, con Mégane GT Line. Telaio tipo sport con elementi esclusivi di design esterno ed interno: paraurti anteriore ridisegnato, diffusore posteriore Dark Metal, cerchi in lega, maschere e parabole dei fari nere, sedili e pedaliere Renault Sport. L offerta GT Line può essere associata ad una ampia gamma di motori, benzina e diesel eco 2.

25 Vivere, ogni giorno, l emozione sportiva... Questo è ciò che propone Renault Mégane SporTour. Se il comfort e il dinamismo sono scritti nel suo DNA, il suo carattere sportivo è ulteriormente rafforzato con le offerte GT Line. La gamma GT Line combina un telaio sportivo ed elementi di design interni ed esterni esclusivi: paraurti anteriore/posteriore firmato GT Line, cerchi in lega da 17" Celsium, sedili in misto pelle Renault Sport, pedaliera in alluminio e vetri posteriori oscurati. La gamma GT Line è inoltre ricca di equipaggiamenti che ne caratterizzano il comfort di guida come il navigatore integrato Tom Tom, l assistenza al parcheggio posteriore, il climatizzatore automatico bizona ed il Regolatore/limitatore di velocità. Gamma Mégane GT Line, piacere di guida all ennesima potenza! MÉGANE SPORTOUR GT LINE PIACERE DI GUIDA ALL ENNESIMA POTENZA 22 > 23

26 LAGUNA & MÉGANE COUPÉ MÉGANE COUPÉ WAVE EDITION STILE E DINAMISMO Le finiture dall esclusivo Nero Brillante (parabole dei fari, specchietti retrovisori e inserti in calandra) donano un carattere sport&chic alla vettura. All interno un tocco di personalità: sellerie dai decori coordinati alla tinta della carrozzeria. Per gli amanti delle performance il motore TCe 130 CV offre il migliore dei compromessi: la cilindrata di un 1.4, la potenza di un 1.8 e la coppia di un 2.0, il tutto a consumi ridotti. E per chi non vuole rinunciare alla tecnologia sono disponibili la RadioSat 3D Sound by Arkamis CD MP3 con Bluetooth e Plug&Music, il Navigatore integrato Carminat TomTom, Card Easy Acces System, Regolatore e limitatore di velocità con comandi al volante. LAGUNA COUPÉ WAVE EDITION FASCINO IRRESISTIBILE Gruppi ottici profi lati, design sportivo, la nuova Laguna Coupé Wave Edition è dedicata a chi non accetta compromessi e a chi non vuole passare inosservato. Il motore brillante 2.0 dci da 150 CV garantisce una guida dinamica e un eccellente rapporto prestazioni/consumi, grazie alla conformità alla normativa Euro5. Per chi ama la tecnologia, le dotazioni di bordo sono senza confronti: Sistema di navigazione Tom Tom con schermo 16:9 a colori da 5.8, Radio 120W MP3 con Bluetooth, Assistenza posteriore al parcheggio, Regolatore/limitatore di velocità e Easy Access System II. Gli interni sportivi sono realizzati in tessuto Black Techno con volante e pomello del cambio in pelle. I cerchi, naturalmente in lega fi no a 18, sottolineano il carisma da vera sportiva.

27 LAGUNA SPORTOUR DESIGN CHE SEDUCE A PRIMA VISTA La nuova Renault Laguna trasmette sin da subito il suo carattere audace. Il nuovo frontale, arricchito dagli inserti cromati, ed i gruppi ottici anteriori slanciati, donano a Laguna uno sguardo decisamente aggressivo, in un perfetto equilibrio tra sportività e raffinatezza. L equipaggiamento interno è puro piacere: potrai perderti tra le note del Sistema Audio 3D Sound Arkamys compatibile MP3 con Bluetooth. Con il Regolatore/limitatore di velocità potrai guidare in tutto relax ed il Navigatore TomTom di serie, integrato nella plancia, ti porterà ovunque vorrai. 24 > 25

28 LAGUNA COUPÉ GT SPORTIVA DI RAZZA Design fluido ed elegante, elevato livello di prestazioni e di dotazioni interne confermano Laguna Coupé il top gamma di Casa Renault. Tra le dotazioni di serie: Navigatore TomTom integrato, Regolatore/limitatore di velocità, Cerchi in lega da 18" e Sistema di parcheggio posteriore/anteriore. L esclusiva tecnologia del telaio 4 CONTROL garantisce massima sicurezza e maneggevolezza in tutte le situazioni con la promessa di un piacere di guida mai provato prima.

29 SCÉNIC X-MOD DESIGN E TECNOLOGIA AL SERVIZIO DELLE PRESTAZIONI Mixa l ordinario con lo straordinario! Reattiva, offre un piacere di guida da berlina. Intelligente, anticipa la tecnologia di domani. Accogliente, reinventa lo spazio e il comfort. Una tenuta di strada esemplare. Grazie a un passo anteriore e posteriore di dimensioni identiche, Scénic X-MOD ha un equilibrio e una stabilità direzionale senza paragoni. Può sfruttare appieno motorizzazioni performanti come il Diesel dci 160 e il benzina TCe 130. Con il navigatore Carminat TomTom integrato di serie viaggiare diventa più facile e piacevole. SCÉNIC X-MOD: un motore di sensazioni. 26 > 27

30 KOLEOS BOSE LASCIATI TRASPORTARE DALLA MUSICA Le linee armoniche e muscolose esprimono dinamismo e sportività. Ogni dettaglio come le rifiniture satinate, i cerchi in lega da 18, i privacy glass e lo spoiler posteriore dona a Koleos Bose uno stile unico rivelando il carattere audace e la forte personalità. Su Koleos Bose l alta tecnologia è di serie, per offrirti sempre il massimo livello di qualità di vita a bordo e di sicurezza. Di serie: Navigatore TOM TOM, Cruise Control e Easy Access System con cui puoi aprire e avviare il motore senza chiave, e infine l impianto Bose Sound System progettato e costruito appositamente per l abitacolo di Koleos, dotato di 1 amplificatore digitale, 7 altoparlanti e 1 un subwoofer, ti regalerà l emozione musicale di un vero e proprio concerto live! La qualità del suono è eccellente in ogni occasione: a volume basso, il suono rimane ricco, pieno ed equilibrato, trasmettendo tutte le sfumature della musica; a volume alto, il suono rimane limpido e naturale, senza distorsioni. Anche all interno dell abitacolo la cura dei dettagli è massima: raffinato ed elegante, presenta sellerie High Black realizzate in misto tessuto/pelle ed inserti sulla plancia in vernice nero brillante. Battitacco in alluminio personalizzato e badge Bose sul fianco rendono la vettura ancora più esclusiva. Da vero fuoristrada presenta trazione elettronica integrale All mode 4x4-i con tre posizioni a scelta (Auto, lock e 2WD) e ha di serie l Assistenza alla partenza in salita (che ti consente di ripartire senza ricorrere al freno di stazionamento) e i Sensori di parcheggio posteriori.

31 SCOPRITE IL SUONO NATURALE RENAULT SI È UNITA A BOSE PER OFFRIRVI UN ESPERIENZA ACUSTICA UNICA. PROFONDITÁ DEI BASSI, CHIAREZZA DEI TIMBRI E FINEZZA DEGLI ALTI: CONCEPITO APPOSITAMENTE PER L ABITACOLO DELLA VOSTRA RENAULT, IL SISTEMA AUDIO BOSE TRASMETTE UN LIVELLO DI PRECISIONE E DI REALISMO VICINO AD UNA ESPERIENZA MUSICALE "LIVE" UN SUONO SU MISURA PER LA VOSTRA RENAULT 28 > 29

32 GAMMA RENAULT ( STAMPATO IN ITALIA - NOVEMBRE Numero verde gratuito per l Italia: Le informazioni contenute nella presente brochure sono conformi alla descrizione dei veicoli alla data di stampa riportata in ultima di copertina. Questo documento è stato realizzato con riferimento alle pre-serie o prototipi. Nel quadro di una politica di miglioramento continuo del prodotto, Renault si riserva il diritto ad ogni momento di modificare le specifiche dei veicoli descritti. Queste modifiche - tenuto conto dei tempi tecnici per la realizzazione e distribuzione di brochure aggiornate - sono comunque notificate ai concessionari RENAULT immediatamente, onde consentire a questi ultimi di poter rendere edotto il cliente prima dell acquisto. Alcuni equipaggiamenti presentati potrebbero non essere disponibili (di serie, in opzione o come accessori). Vogliate pertanto consultare il vostro concessionario locale per ricevere i dati più aggiornati. A causa dei limiti tecnici di stampa, i colori riprodotti in questo documento possono differire leggermente dai colori reali delle vetture e degli interni e non sono contrattualmente vincolanti. Tutti i diritti sono riservati. La riproduzione in ogni forma o tramite qualsiasi mezzo, di parte o di tutta la presente pubblicazione è vietata, senza l autorizzazione preventiva di RENAULT.