Transcript

1

2

3 Materiali pregiati e lavorazioni artigianali eseguite con la massima cura nei dettagli contribuiscono ad esaltare l immagine perfetta del prodotto. Unica nei dettagli, dal gusto raffinato, Sabal è uno strumento di lavoro professionale ed espressione di altissima personalità... semplicemente intramontabile. Precious materials, handcrafted production carried out with great care to the last detail contribute to elevate the excellent image of the product. Unique in details, sophisticated in taste, Sabal is a professional tool and expression of strong personality... simply evergreen.

4

5

6

7 64 cm 52 cm 49 cm 63,5 cm 51 cm 49 cm cm cm cm 88 cm 46 cm 72,5 cm 72,5 cm Design Studio Tecnico Sitia SAB-A SAB-B SAB-V STRUTTURA Scocca in multistrato di faggio spessore 14 mm sagomato a caldo. Pannello interno in multistrato di faggio spessore 7 mm. IMBOTTITURA Imbottitura in resina poliuretanica tipo Elast Performance, materiale dotato di memoria intelligente che permette di riacquistare il volume di sostegno anche dopo pressioni energiche e prolungate. Interposto: resinato densità 280 gr./m 2. BASE Basamento girevole a 5 razze (disegnato in esclusiva per SITIA), in piatto di acciaio cromato o verniciato, diametro 725 mm. Basamento girevole a 5 razze in alluminio lucido o verniciato, diametro 695 mm. Telaio fisso a 4 gambe (disegnato in esclusiva per SITIA), in tubo d acciaio ellittico 40 x 20 mm. cromato o verniciato, con braccioli e appoggiabraccio in legno imbottito e rivestito BRACCIOLO Bracciolo in piatto di acciaio 50 x 5 cromato o verniciato. Appoggia braccio in legno imbottito e rivestito. MECCANISMO Oscillante con punto di rotazione avanzato, comando gas per regolazione altezza della seduta e flessibilità di oscillazione, bloccaggio in 6 posizioni di lavoro/relax, sistema antiritorno dello schienale (anti-shock). Oscillante con comando gas per regolazione altezza della seduta e flessibilità di oscillazione, bloccaggio in posizione di lavoro/relax, sistema antiritorno dello schienale (anti-shock) con regolazione di tensione in base al peso corporeo. ALZATA A GAS Colonna regolazione altezza sedile (CLASS 4 DIN 4551) finitura cono cromata o verniciata. RUOTE Ruote autofrenanti in copolimero nero rinforzato, con fasce di rotolamento morbide o dure. Su richiesta disponibili con carter cromato. Piedino fisso in copolimero nero. PROPORZIONI Schienale alto con poggiatesta fisso nella versione direzionale alta. Schienale basso nella versione direzionale bassa girevole e ospite su telaio 4 gambe. RIVESTIMENTI La serie Sabal è rivestibile nella speciale gamma di tessuti e pelli della collezione Sitia. PARTICOLARITA Sabal nella versione direzionale schienale alto, è fornita di una lama di acciaio cromato, applicata sulla parte posteriore dello schienale, che oltre a conferire un tocco di eleganza e personalizzazione, permette in caso di urto dello schienale contro pareti o mobili, l integrità della pelle. INTERNAL SHELL. Stratified curved beech plywood, warm shaped, 14 mm. thick. Inner wooden panel in stratified curved beech plywood, 7 mm thick. PADDING Polyurethane resin ELAST PERFORMANCE characterised by smart memory, that allows the armchair to recover the initial support even after long and strong pressure. Wadding with 280 gr./sm. density. BASE Swivel five-spoke base (exclusively designed for SITIA), chromium plated or painted steel, 725 mm. diameter. Swivel five-spoke base, polished or painted aluminium, 695 mm. diameter. Fixed four-leg base with armrests (exclusively designed for SITIA), elliptical steel pipe 40 x 20 mm. chromium plated or painted. ARMREST Flat steel bar 50 x 5 mm. chromium plated or painted. Wooden covered upholstered pad. MECHANISM Tilting mechanism, fitting the pivot point on the front, gas height and swing flexibility adjustment, locking in 6 positions work/relax, anti-shock safety. Tilting mechanism, gas height and swing flexibility adjustment, locking in work/relax positions, anti-shock safety. GAS PISTON Gas spring column, adjustable seat height, CLASS 4 DIN Chromium plated or painted cone finish. WHEELS Support in reinforced copolymer, with die-cast carter chromium plated or black painted. On request available with soft border, for hard floor, Fixed glides in black copolymer. PROPORTIONS High back with fixed headrest for high version. Low back for visitor and low version. COVERING Sabal can be covered with Sitia fabrics and leather collection. PARTICULARITY Sabal in managerial high back version, is provided with a chromed steel blade, applied to the back side of the back, which gives a touch of elegance and personalization, allowing leather integrity on impact with wall or furniture. CERTIFICAZIONI A RICHIESTA La serie Sabal è certificata dal Ministero degli Interni in classe 1IM di reazione al fuoco. Sabal Visitatore è conforme alle normative UNI EN 1022/98 EN 13761/2002 EN 1728/00 CERTIFICATION ON REQUEST Sabal is certified by Ministry of Interiors reaction to fire 1IM. Sabal visitor: conformity to UNI EN 1022/98 EN 13761/2002 EN 1728/00 Collaudi eseguiti dal: Test carried out by: