EVENTS DAL 17 AL 31 LUGLIO Città di Lignano Sabbiadoro

Transcript

1 EVENTS DAL 17 AL 31 LUGLIO 2017 Città di

2 EVENTS DAL 17 AL 31 LUGLIO Everybody : : dal 21 al 29 dalle 10:00 : I QUARTETTI DI BEETHOVEN Quartetto Feguš: Filip e Simon Peter Feguš (violini), Andrej Feguš (viola), Jernej Feguš (violoncello) Kammermusikkonzert / Chamber music PUPI & PINI: TRUCIOLO E IL CAVALLO A DONDOLO Teatro per bambini a cura del Teatro dei burattini di Ivano Rota / Theater für Kinder / Theater for children - Località Pineta - Piazza del Sole TEATRO IN ARENA: LA FAMIGLIA DELL ANTIQUARIO (OSSIA LA SUOCERA E LA NUORA) Rassegna teatrale a cura de L Antica Zelkova - commedia brillante della Compagnia Piccolo Teatro Città di Sacile - Teatheraufführung / Theater play OMAGGIO A GIORGIO SCERBANENCO Rosa Teruzzi: La fioraia del Giambellino con la partecipazione di Cecilia Scerbanenco e Oscar D Agostino - Centro Civico Sandro Pertini - Via Treviso PRESENTAZIONE DEL LIBRO L ULTIMO CONCERTO di Paola Cadelli con la partecipazione di Cecilia Scerbanenco - Terrazza a Mare - Lungomare Trieste, 7 Laura Bortolotto (violino), Matteo Andri (pianoforte) / Kammermusikkonzert / Chamber music PUPI & PINI: I SEGRETI DEL BOSCO Teatro per bambini a cura della compagnia Tieffeu / Theater für Kinder / Theater for children - Località Riviera - Parco UNICEF INCONTRI CON L AUTORE E CON IL VINO Piero Melati presenta il libro Giorni di mafia / Buchpräsentation / Book presentation - Località Pineta - PalaPineta SERATA DI SOLIDARIETÀ LIONS CLUB LIGNANO Spettacoli, musica e intrattenimenti / Solidaritätsabend mit Musik und Unterhaltung / Charity show INCONTRI CULTURALI IN VILLA Alberto Garlini parla del suo libro Il fratello unico / Buchpräsentation / Book presentation - Loc. Pineta Sede Ute - Arco della Ginestra, 43 ARRIVA LA BANDA Concerto itinerante della Filarmonica Madonna di Buja / Musikkappellenkonzert / Marching band concert TRIOsphäre: Raphael Kasprian / (violino), Cornelia Perwein (violoncello), Tatjana Wurzer (pianoforte) Kammermusikkonzert / Chamber music ONE LOVE WORLD REGGAE FESTIVAL 2017 Festival reggae / Reggae Festival Camping Girasole - Aprilia Marittima (

3 loves Lignano 22 18: : dalle 09: : : : DREAM RIDES ON THE BEACH 3 hours of spinning Lignano Pineta - Piazza Marcello D Olivo FRAMMENTI D INFINITO 2017 Aus dem Gebet, das Glauben dalla Preghiera, la fede! Serena Arnò (soprano) - Wladimir Matesic (organo) Orgelkonzert mit Sopranistin / Church organ concert with soprano - Chiesa Parrocchiale S. Giovanni Bosco DANZA SOTTO LE STELLE Grande suite classique verdiana Serata di Danza classica a cura del Balletto di Siena / Ballettabend / Ballet VERTICAL SUMMER TOUR 2017 Gare sportive, intrattenimento, animazione / Sportwettbewerbe, Unterhaltung, Animation Sports tournaments, fun, entertainment - Beach Village - Uff. spiaggia nr. 4 - Lungomare Trieste UN LIBRO UN CAFFE - INCONTRI CON L AUTORE Cristina Marginean Cocis presenta il suo libro Zero positivo / Buchpräsentation / Book presentation - Terrazza a Mare - Lungomare Trieste, 7 AIR SHOW - W LIGNANO 2017 Tradizionale spettacolo aereo con la Pattuglia Nazionale Frecce Tricolori / Traditionelle Vorführung der Kunstflugstaffel Frecce Tricolori / Traditional Air Show with the Italian Air Force acrobatic team - ufficio spiaggia n. 11 PRESENTAZIONE DEL LIBRO LA VITA DI IDISORO NADALINI A cura di Simone Bertoli - Località Pineta - PalaPineta Luca Vignali (oboe), Paolo Andreoli (pianoforte) / Kammermusikkonzert / Chamber music TEATRO IN ARENA: TUT PAR COLPA DELL INPS Rassegna teatrale a cura de L Antica Zelkova - commedia brillante della Compagnia I commedianti per scherzo di San Cassiano di Brugnera (PN) - Teatheraufführung / Theater play OMAGGIO A GIORGIO SCERBANENCO Bruno Morchio: Fragili verità con la partecipazione di Cecilia Scerbanenco e Oscar D Agostino - Hotel Italia Palace - Viale Italia 7 PUPI & PINI: TESEO E IL MINOTAURO Parata di teatro da strada lungo il centro di Sabbiadoro a cura della compagnia Teatro del Drago Theaterumzug / Theater parade - vie del Centro INCONTRI CON L AUTORE E CON IL VINO Luca Barbareschi presenta il libro Cercando segnali d amore nell universo / Buchpräsentation / Book presentation - Località Pineta - Tenda bar Karina Oganjan (soprano), Luisa Valeria Carpignano (pianoforte) / Kammermusikkonzert / Chamber music PUPI & PINI: HO VISTO IL LUPO Teatro per bambini a cura della compagnia Dottor Bostik / Unoteatro / Theater für Kinder / Theater for children - Località Pineta - Parco Hemingway

4 :00-19:00 e dalle : : : : : IX EDIZIONE MODA D AUTORE Concorso per stilisti / Modewettbewerb / Fashion contest - Terrazza a Mare - Lungomare Trieste, 5 INCONTRI CON L AUTORE E CON IL VINO Michela Marzano presenta il libro L amore che mi resta / Buchpräsentation / Book presentation - Località Pineta - Tenda bar TORNEI DI BURRACO Burraco Turniere / Burraco tournaments - Località Riviera - Kursaal - Lungomare R. Riva, 1 ARRIVA LA BANDA Concerto bandistico del Circolo Musicale L. Garzoni / Musikkapellenzonzert / Band concert - Parco San Giovanni Bosco INCONTRI CULTURALI IN VILLA: LE ACQUE E LE TERRE Mostra della pittrice Giuseppina Romeo / Kunstausstellung / Art exhibition - Loc. Pineta Sede Ute - Arco della Ginestra, 43 FIGHT GALA ROCK Incontri di arti marziali miste / Mixed Martial Arts Kämpfe / Mixed Martial Arts fights ARRIVA LA BANDA Concerto itinerante della Banda Musicale Primavera di Rivignano / Musikkappellenkonzert / Marching band concert Lignano Riviera Božena Angelova e Veronika Traxler (violini), Corrado Cicuttin (viola), Gregor Fele (violoncello), Daniele Rinaldo (pianoforte) / Kammermusikkonzert / Chamber music XVII EDIZIONE LIGNANO IN MODA 2017 Sfilata di moda con la partecipazione dei modelli dei vincitori del concorso Moda d Autore / Modenschau von den Modellkleidern der Gewinner des Wettbewerbes Moda d Autore / Fashion show with the winner of the Moda d Autore contest - Beach Village - Uff. spiaggia nr. 4 - Lungomare Trieste THE COLOR RUN Lignano Pineta LEGA VOLLEY SUMMER TOUR Campionato Italiano beach volley femminile 4x4 Italienische 4x4 Beachvolley Damenmeisterschaften / Italian female 4x4 beach volley championship - Beach Arena - uff. spiaggia 6/7 FRAMMENTI D INFINITO 2017: DIALOGHI MUSICALI Quartetto Vidolee : Daniele Masarotti e Giuseppina Tonet (violini), Alberto Ciaffaglione (viola), Federica Tavano (violoncello), Gianluca Micheloni (organo) / Streicher - und Orgelkonzert / Strings and church organ concert - Chiesa Parrocchiale S. Giovanni Bosco UN LIBRO UN CAFFÈ - INCONTRI CON L AUTORE Luana De Francisco presenta il suo libro Mafia a Nord Est / Buchpräsentation / Book presentation - Terrazza a Mare - Lungomare Trieste, 7 CONCERTO DELLA MITTELEUROPA ORCHESTRA Konzert / Concert CONCERTO LIRICO NESSUN DORMA Opernkonzert / Opera concert ALE & FRANZ - Beach Arena - uff. spiaggia 6/7

5 LIGNANO PER L ARTE fino al 31 lun-ven: 14:30-22:30 sab: 9:30-19: :00 fino al 17 agosto dal 17 al 16 agosto dal 15 al 29 dal 29 al 26 agosto NONNA BICE RACCONTA Mostra di illustrazioni per l infanzia a cura di Sarolta Szulyovszky / Ausstellung von Zeichnungen für Kinder / Drawings for children exhibition - Biblioteca Comunale - Via Treviso LABORATORIO ARTISTICO PER BAMBINI Con l illustratrice Emanuela Riccioni - Biblioteca Comunale - Via Treviso UNA TERRAZZA D ARTE: IL VOLTO DEL CINEMA Mostra fotografica / Fotoausstellung / Photo exhibition - Terrazza a Mare - Lungomare Trieste, 7 ESPOSIZIONE DI JUKE BOX STORICI Jukebox-Ausstellung / Juke box exhibition - Terrazza a Mare - Lungomare Trieste, 7 INCONTRI D ARTE IN GALLERIA AURI FONTANA: BORZANI Mostra personale di Mario Buonoconto / Kunstausstellung / Art exhibition - Galleria Auri Fontana - Viale Gorizia INCONTRI D ARTE IN GALLERIA AURI FONTANA: PIERO DE MARTIN Mostra personale di Piero De Martin / Kunstausstellung / Art exhibition - Galleria Auri Fontana - Viale Gorizia CINEMA IN SPIAGGIA L I G N A N O S A B B I A D O R O LUGLIO DOMENICA TUTTO QUELLO CHE VUOI LUNEDÌ ALLIED V.O. MARTEDÌ FAMIGLIA ALL IMPROVVISO MERCOLEDÌ GUARDIANI DELLA GALASSIA 2 GIOVEDÌ LA MUMMIA VENERDÌ LION SABATO OCEANIA DOMENICA LASCIATI ANDARE LUNEDÌ LA BATTAGLIA DI HACKSAW RIDGE MARTEDÌ THE WIND - ZERORCHESTRA MERCOLEDÌ ROSSO ISTANBUL GIOVEDÌ SPIDERMAN: HOMECOMING VENERDÌ MANCHERSTER BY THE SEA V.O. SABATO SING DOMENICA BAYWATCH LUNEDÌ PIRATI DEI CARAIBI 5 Spiaggia adiacente Ufficio 19 Sabbiadoro In caso di maltempo presso CinemaCity Infoline: tel (da lun. a dom ) Tariffe: Intero Ridotto 6.00 Inizio spettacolo ore 21.30

6 Natale d a...mare DALL 8 DICEMBRE 2017 AL 28 GENNAIO 2018 XIV edizione LIGNANO SABBIADORO PRESEPE DI SABBIA - MERCATINO DI NATALE PISTA DI PATTINAGGIO - CHIOSCHI ENOGASTRONOMICI CAPODANNO IN PIAZZA - BEFANA IN SPIAGGIA

7 INFO PUNTO DI INFORMAZIONE ED ACCOGLIENZA TURISTICA DI LIGNANO SABBIADORO Via Latisana t CITTÀ DI LIGNANO SABBIADORO Ufficio Turismo e Sport Viale Europa t turismo@lignano.org ORARI SANTE MESSE Chiesa Cristo Redentore - Lignano Pineta Feriale Prefestivo Festivo (da giugno ad agosto) Chiesa di San Zaccaria - Festivo (dal 18 giugno) SS. Ermacora e Fortunato - Lignano Riviera Prefestivo (dal 17 giugno) Festivo Parrocchia San Giovanni Bosco - Feriale / Prefestivo Festivo / /11.00 /19.00 Festiva del Lunedì 23,30 - Messa della notte Chiesa Santa Maria del Mare - Lignano Pineta dal Lunedì al Venerdì (dal 12 giugno) Prefestive (dal 17 giugno) Festivo (dal 18 giugno) (dal 18 giugno) MERCATO SETTIMANALE WOCHENMARKT WEEKLY MARKET lunedì Montags mondays

8 Lignano Pineta Piazza Marcello D Olivo Save the date 2 AGOSTO 3 AGOSTO Con Simone Cristicchi e Francesca Gallo Arena Alpe Adria - Stadio Comunale G. Teghil 7 AGOSTO OFF SPRING ALVARO SOLER IMAGINATION ERMAL META 12 AGOSTO 4 AGOSTO 5 AGOSTO 11 AGOSTO Stadio Comunale G. Teghil - Beach Arena - uff. spiaggia 6/7 14 AGOSTO 8 AGOSTO CONCHITA & BAND 9 AGOSTO NOMADI