PLAUTUS FESTIVAL. --- Archivio programmazione

Transcript

1 I lug Miles gloriosus Plauto C.U.T. PARMA 15-lug Captivi Plauto C.U.T. PARMA II lug Mostellaria Plauto C.U.T. PARMA 24-lug Da Aristofane a Plauto C.U.T. BOLOGNA III ago Menaechmi Plauto C.U.T. PARMA ago Il bagno W. Majakovskij C.U.T. PARMA IV lug Casina Plauto C.U.T. PARMA 21-lug La Mandragola N. Machiavelli C.U.T. PARMA non andata in scena per intervento autorità ecclesiastica V ago Il nemico di se stesso Terenzio L. Ronconi Ernesto Calindri Liana Orfei Piero Garinei Marisa Quattrini 07-ago Asinaria Plauto M. Mariani Marco Mariani VI ago Poenulus Plauto Ernesto Calindri Nando Gazzolo Paola Quattrini Umberto D Orsi 05-ago Curculio Plauto C.U.T. PARMA VII lug Mercator Plauto G. Poli Roldano Lupi Lia Zoppelli Corrado Olmi 06-ago La duchessa d Urbino Felix Lope De Vega R. Jacobbi Ernesto Calindri DianaTorrieri Paola Mannoni Ave Ninchi VIII lug Molto rumore per nulla W. Shakespeare F. Corradi Cervi Ernesto Calindri Elsa Merlini 03-ago Miles gloriosus Plauto G. de Chiara Alberto Lupo Grazia Maria Spina Mario Pisu plautus_festival 1

2 IX lug Elena Euripide P. Barbieri Lidia Alfonsi, Franco Graziosi Paola Gassman Piero Nuti 01-ago Amphitruo Plauto M. Ferrrero Aroldo Tieri non rappresentata causa pioggia Nando Gazzolo Giuliana Lojodice Renzo Montagnani, V. Congia Adriana Innocenti X lug Epidicus Plauto L. Ardenzi Nino Taranto Sandra Mondaini Piero Mazzarella 02-ago Bacchides Plauto D. D Anza Ugo Pagliai V. Congia Luisella Boni XI lug Enrico IV L. Pirandello F. Torrieri Tino Carraro 24-lug Medea Euripide P. Barbieri Elena Zareschi Ave Ninchi Adriana Innocenti 31-lug Aulularia Plauto T. Buazzelli Tino Buazzelli XII lug Ippolito Euripide P. Barbieri Marisa Belli Ivano Staccioli 09-ago Mostellaria Plauto T. Buazzelli Tino Buazzelli Enzo Garinei Ave Ninchi XIII lug La lupa G. Verga F.Torrieri Lydia Alfonsi 27-lug Miles gloriosus Plauto A. Foà Arnoldo Foà 31-lug Pseudolus Plauto T. Buazzelli Tino Buazzelli 04-ago La cortigiana P. Aretino G. Fogli Compagnia dello Strozzi (FI) XIV lug Le donne al potere Aristofane P. Barbieri Lauretta Masiero 02-ago Casina Plauto E. Fenoglio Tino Buazzelli Anna Maestri 04-ago Francesca da Rimini N. Berrini M. Landi Lydia Alfonsi Ivano Staccioli plautus_festival 2

3 XV ago Morte di un commesso viaggiatore A. Miller E. Fenoglio Tino Buazzelli Massimo De Francovich 03-ago Sogno di una notte di mezza estate W. Shakespeare M. Bolognini Bruno Cirino Paola Pitagora Lino Troisi 05-ago La vedova scaltra C. Goldoni P. Barbieri Lauretta Masiero, Mario Piave XVI lug Il burbero benefico Carlo Goldoni L. Bragaglia Mario Scaccia, Antonio Pierfederici Werner Bentivegna 22-lug Pericle principe di Tiro W. Shakespeare G. Corbelli Giorgio Albertazzi Bianca Toccafondi 28-lug Menaechmi Plauto M. Scaparro Pino Micol 31-lug La barca dei comici da Carlo Goldoni Tino Micheluzzi Tino Micheluzzi da C. Goldoni Adriana Vianello XVII lug Mercator Plauto G. Poli P. Carlini Corrado Olmi Alberto Sorrentino 31-lug Amphitruo Plauto F. Ambrosiani Teatro Stabile di Torino 10-ago La commedia degli errori W. Shakespeare G. Merlo Andrea Giordana Magda Mercatali Mita Medici XVIII lug Il mercante di Venezia W. Shakespeare G. Cobelli L. Vannucchi Giuseppe Pambieri Mita Medici 29-lug Miles gloriosus Plauto E. Esposito Teatro di Cento 01-ago Le donne a parlamento Aristofane L. Salveti Paola Quattrini Paolo Carlini Alberto Sorrentino Massimo Dapporto plautus_festival 3

4 XIX lug Amphitruo Plauto N. Mangano Ernesto Calindri L. Boni 03-ago La scuola delle mogli Moliere M. Sink Mario Scaccia Piero Nuti 07-ago Truculentus Plauto L. Salveti Orazio Orlando Marina Malfatti Massimo Dapporto Adriana Innocenti Corrado Olmi XX lug La cortigiana P. Aretino M. Bernardi Andrea Giordana Adriana Innocenti Evelina Nazzari 26-lug Il burbero benefico C. Goldoni A. Pugliese Mario Scaccia 02-ago Gli uccelli Aristofane L. Salveti Marina Malfatti Aldo Reggiani Massimo Dapporto XXI ago Miles gloriosus Plauto L. Salveti Lelia Mangano Cochi Ponzoni Carlo Croccolo 06-ago L avaro Moliere M. Scaccia Mario Scaccia 12-ago Lisistrata Aristofane I. Bassignano Marina Malfatti 12-ago Mario Valdemarin plautus_festival 4

5 XXII lug Le allegre comari di Windsor W. Shakespeare N. Ladogana Carlo Hinterman Bianca Toccafondi 28-lug La bottega del caffè Carlo Goldoni G. Sbragia Vittorio Caprioli Renato Cucciolla 31-lug Amphitruo Plauto G. Fenzi Gianrico Tedeschi Marinella Lazlo XXIII lug Casina Plauto R. Rascel Renato Rascel Giuditta Saltarini Franco Angrisano 22-lug Elena Euripide L. Salveti Emma Aldini Orlando Ruggieri 28-lug Menaechmi Plauto G. Glejiesses Enzo Cerusico Gepy Glejiesses 30-lug La suocera Terenzio J. Zulueta Duilio Del Prete Carla Calò Corrado Olmi XXIV lug La brocca sciocca Menandro S. Satta Flores Mario Maranzana Lauretta Masiero 28-lug Aulularia Plauto M. Cinque Gianrico Tedeschi 01-ago Elettra Euripide L. Salveti Marina Malfatti Aldo Reggiani 04-ago La celestina F. De Rojas N. Ladogana Didi Perego Emilio Bonucci plautus_festival 5

6 XXV lug Anfitriône Plauto G. Fiorini Dialetto romagnolo Teatro in Famiglia - Forlì 19-lug L eunuco Terenzio F. Molé Martine Brochard Paolo Ferrari 27-lug Rudens Plauto P. Todisco Carlo Croccolo Mario Scarpetta Franco Angrisano 04-ago Il mercante di Venezia W. Shakespeare N. Ladogana Mario Carotenuto Paola Tedesco Massimo Dapporto XXVI lug La donna di Samo Menandro D.G. Mongelli Paolo Ferrari Ernesto Calindri Mita Medici 27-lug L avaro di Plauto R. Lerici da Plauto N. Ladogana Mario Carotenuto 30-lug Mostellaria (La casa del fantasma) Plauto A. Addati Lando Buzzanca, Mario Scarpetta Franco Angrisano 02-ago Il mio regno per un cavallo da Shakespeare F. Bucci Flavio Bucci XXVII lug Gli innamorati Carlo Goldoni Giuseppe Pambieri Lia Tanzi 26-lug Le donne a parlamento Aristofane Paolo Ferrari Francesca Benedetti 31-lug Aulularia Plauto Atecnici Teatro - Varese 02-ago Il berretto a sonagli L. Pirandello E. Franciosi Nuova Compagnia Teatro - Cesena 07-ago Amphitruo Plauto E. Coltorti Renzo Montagnani plautus_festival 6

7 XXVIII lug Cistellaria Plauto F. Molé Martine Brochard Franco Molè 23-lug Amphitruo Plauto S. Ammirata Sergio Ammirata e Compagnia La Plautina di Roma 27-lug Le allegre comari di Windsor W. Shakespeare N. Ladogana Mario Carotenuto 02-ago L asino d oro Apuleio R. Reim Lorenzo Alessandri Fausto Costantini 04-ago Casina Plauto L. Galassi Mario Scaccia Miranda Martino Gastone Pescucci 09-ago Menaechmi Plauto A. Zucchi Giuseppe Pambieri Lia Tanzi XXIX lug Bacchides Plauto S. Ammirata Sergio Ammirata e Compagnia La Plautina di Roma 20-lug Antigone Sofocle N. Margio Elisabetta Gardini Cesare Gelli 21-lug La vita è sogno P. Calderon De La Barca G. Solari Andrea Giordana, Benedetta Buccellato 25-lug Pseudolus Plauto P. Paoloni Enzo Cerusico Ivano Staccioli Gastone Pescucci 28-lug La dodicesima notte W. Shakespeare E. Coltorti Mario Scaccia 31-lug Satyricon Petronio F. Costantini Fausto Costantini Lorenzo Alessandri Gino Nicolosi - Luciana Cirenei 02-ago Gli uccelli Aristofane L. Galassi Elio Pandolfi Paola Tedesco 04-ago L avaro di Moliere da Moliere N. Ladogana Mario Carotenuto plautus_festival 7

8 XXX lug Edipo re L.A. Seneca R. Vannuccini Giuseppe Pambieri Lia Tanzi Riccardo Vannuccini 23-lug Plautus A. Calenda A. Calenda Pietro De Vico Anna Campori Aldo Tarantino 25-lug Come vi piace W. Shakespeare M. Sciaccaluga Laura Marinoni Mario Scaccia 30-lug Empedocle F. Holderlin M. Freni Flavio Bucci Luigi Mazzanotte 03-ago Tesmoforiazuse Aristofane V. Margio Anna Mazzamauro 05-ago Miles gloriosus Plauto C. Croccolo Carlo Croccolo 06-ago Anfitrione Plauto L. Fusco Mariano Rigillo Paola Pitagora XXXI lug Curculio Plauto G. Sammartano Istituto Nazionale del Dramma Antico 19-lug Alcesti Euripide S. Kheradmand Elisabetta Gardini 23-lug Sogno di una notte di mezz estate W. Shakespeare M. Bolognini Ugo Pagliai Paola Gassman 24-lug Casina Plauto Ernesto Calindri Lauretta Masiero Miriam Mesturino 26-lug Pseudolus Plauto L. Galassi Paolo Ferrari Giustino Durano 30-lug Menecmi Plauto L. Galassi Tato Russo 07-ago La locandiera C. Goldoni R. Vannuccini Riccardo Vannuccini Alba Bartoli plautus_festival 8

9 XXXII lug Ifigenia in Aulide Euripide Ugo Pagliai Paolo Gassman 24-lug La lupa G. Verga M. Gagliardo Ida Di Benedetto 26-lug L amante militare C. Goldoni S. Buratti Nuovo Teatro - Cesena 28-lug Caffè della stazione da Luigi Pirandello M. Placido Michele Placido 02-ago Il magnifico cornuto Crommelynck S. Fiorenza Nino Castelnuovo Laura Lattuada 07-ago Pluto Aristofane S. Kheradmand Carlo Croccolo 10-ago La cena delle beffe Sem Benelli R. Vannuccini Lando Buzzanca Riccardo Vannuccini 12-ago Cyrano de Bergerac E. Rostand N. Ladogana Antonio Salines 18-ago La commedia degli schiavi (Persa ) Plauto D. Albergo Enzo Garinei Domenico Albergo XXXIII lug Menaechmi Plauto D. Albergo Domenico Albergo Ivano Staccioli Nadia Bengala 28-lug La putta onorata C. Goldoni G. Pambieri Giuseppe Pambieri, Lia Tanzi, Micol Pambieri Lia Tanzi Micol Pambieri 30-lug Truculentus Plauto G. Sammartano Istituto Nazionale del Dramma Antico 01-ago Miles gloriosus Plauto S. Buratti Gruppo Teatro Aperto - Cesena 05-ago Il malato immaginario Moliere S. Kheradmand Lando Buzzanca Paola Tedesco 07-ago Il vantone Pierpaolo Pasolini L. Galassi Ninetto Davoli Paolo Ferrari 10-ago Tommaso Moro da William Shakespeare E. M. Caserta Raf Vallone 12-ago Trinummus Plauto G. Peroni Fausto Costantini Luigi Mezzanotte plautus_festival 9

10 XXXIV lug Amphitruo Plauto D. Albergo Domenico Albergo replica a Pieve di Rivoschio 27-lug Molto rumore per nulla W. Shakespeare A. Sixty Giuseppe Pambieri Lia Tanzi Micol Pambieri 29-lug Medea Euripide G. Liotta Compagnia Trame Perdute 01-ago La venexiana Anonimo del 500 S. Kheradmand Paola Quattrini Massimo Venturiello 05-ago Il gioco delle parti L. Pirandello W. Manfrè Nando Gazzolo Licina Lentini 09-ago Aulularia Plauto Arnoldo Foà, Orso Maria Guerrini Gerardo Amato 12-ago Galantuomo per transazione Giraud M. Scaccia Mario Scaccia 14-ago Questi fantasmi E. De Filippo C. Bertoni Nuova Compagnia Teatro (Cesena) XXXV lug Casina Plauto L. Galassi Lando Buzzanca Nella nuova Arena 25-lug La madre confidente P. de Marivaux F. Però Valeria Moriconi Chiara Muti Toni Bertorelli 28-lug Mercator Plauto V. Zingaro Associazione Culturale Castalia 30-lug Labirinti da Euripide e Cortàzar S. Buratti C.A.T.E.C. Cesena 03-ago Uno sguardo dal ponte A. Miller T. Cassano Michele Placido 06-ago Enrico IV L. Pirandello Nuova Compagnia Teatro di Cesena 10-ago Agamennone L.A. Seneca D. Ardini Istituto nazionale del Dramma Antico 13-ago Stichus Plauto M. Conti Laboratorio Teatrale di Sarsina Luigi Mezzanotte 14-ago Uno, nessuno e centomila L. Pirandello Flavio Bucci plautus_festival 10

11 XXXVI lug Cantata per la festa dei bambini morti L. Violante G. Glejiesses Regina Bianchi di mafia Plautus festival 30-lug Rudens Plauto A. Piccardi Flavio Bucci Corrado Angelini Luigi Mezzanotte 01-ago Il mercante di Venezia W. Shakespeare N. Ladogana Nando Gazzolo, Renato Campese 04-ago Romolo il grande F. Dürrenmatt G. Pampiglione Mario Scaccia Erica Blanc Riccardo Onorato 07-ago Il berretto a sonagli L. Pirandello M. Bolognini Sebastiano Lomonaco Giustino Durano Isa Bellini 12-ago L'eunuco Terenzio S. Giordani Nino Castelnuovo, Adriana Russo 17-ago La dodicesima notte W. Shakespeare E. Coltorti Paolo Ferrari Pino Coalizzi Ennio Coltorti 19-ago Il Prologo in Plauto Plauto M. Conti Laboratorio Teatrale di Sarsina XXXVII lug Il borghese gentiluomo Moliere F. Crivelli Ernesto Calindri Liliana Feldmann Miriam Mesturino 19-lug Le nuvole Aristofane F. Lionello Oreste Lionello 22-lug Rock Aulularia Plauto M. Scaccia Mario Scaccia I nazionale Paolo Montevecchi 25-lug Il castello F. Kafka L. Mezzanotte Laboratorio Teatrale di Sarsina 26-lug Le allegre comari di Windsor W. Shakespeare N. Ladogana Glauco Onorato Renato Campese BiancaToccafondi 31-lug La locandiera C. Goldoni L. Salveti Pola Quattrini Daniele Griggio Francesco Pannofino 06-ago Pseudolus Plauto S. Giordani Nino Castelnuovo Martine Brochard Sergio Vallone 14-ago Cistellaria - Atto I Plauto M. Conti Laboratorio Teatrale di Sarsina 11-ago Anfitrione 38 J. Giraudoux G.S. Prosperi Paolo Ferrari Mascia Musy 16-ago Aiace Sofocle P. Gazzara Massimo Venturiello plautus_festival 11

12 XXXVIII lug Miles gloriosus Plauto L. Simonelli Stefano Masciarelli Salvatore Marino 27-lug Masaniello E.Porta, A.Pugliese A. Pugliese Massimo Venturiello Effettuatao in Piazza Plauto 31-lug L'avaro di Plauto R. Lerici da Plauto S. Giordani Paolo Ferrari 03-ago Amleto W. Shakespeare T. Russo Tato Russo Sandra Milo Claudio Angelini 06-ago La barraca Da F.G.Lorca O. Furioso Teatro di Sardegna 10-ago Pallottole su Broadway W. Allen E.M. Lamanna Giuseppe Pambieri Luisella Boni Gerardo Amato 13-ago Asinaria Plauto F. Mescolini Franco Mescolini Luigi Mezzanotte Laboratorio Teatrale Internazionale Casa Europa 17-ago Il medico dei pazzi E. Scarpetta A. Giuffrè Aldo Giuffrè 29-ago Rappresentazione della passione Anonimo del 500 A. Calende Piera Degli Esposti Effettuatao in Piazza Plauto XXXIX lug Beffe della vita e della morte (L'uomo L. Pirandello R. Giordano Michele Placido dal fiore in bocca - All'uscita ) 16-lug Pseudolus Plauto B. Arena Centro di Ricerca Teatrale di Cremona 22-lug Casina Plauto A. Giuffrè Aldo Giuffrè Paola Tedesco 31-lug Il governo delle donne Aristofane M. Marchetti Paola Quattrini Stefano Masciarelli 05-ago Otello W. Shakespeare P. Gazzara Massimo Venturiello Eros Pagni Fiorella Rubino 09-ago Orestea (Atridi) M. di Martino M. Panici Paola Villoresi Carlo Alighiero 13-ago La donna di Samo Menandro S. Giordani Lando Buzzanca Christiana Lionello 19-ago Disposto a tutto E. Vaime - M. Micheli E. Vaime - M. Micheli Maurizio Micheli Aldo Ralli plautus_festival 12

13 XL lug Bacchides Plauto B. Arena Laboratorio Sarsina Teatro 21-lug La Mandragola N. Machiavelli P. Gazzarra Elio Pandolfi Antonella Elia Giuditta Saltarini 29-lug La vera storia di Anfitrione Di P. Franco F. Alderuccio Pippo Franco (da Amphitruo di Plauto) 01-ago La vedova allegra F. Lehar G. Cobeddu Pippo Santonastaso 03-ago Il mercante di Venezia W. Shakespeare G. Albertazzi Giorgio Albertazzi Lucrezia Lante Della Rovere 08-ago Polvere di stelle B. Zapponi e M. Micheli M. Mattolini Maurizio Micheli Coprod. - 1 naz. Benedicta Boccoli 11-ago Taxi a due piazze Ray Cooney G. Proietti Gianluca Guidi Maria Laura Baccarini Corinne Bonuglia 18-ago Si gira - Quaderni di Serafino Gubbio L. Pirandello M. Missiroli Flavio Bucci operatore Luigi Mezzanotte XLI lug Miles gloriosus Plauto Beppe Arena Laboratorio Sarsina Teatro Coprod. - 1 naz. 19-lug I suoceri Terenzio Fausto Costantini Enzo Garinei Adriana Russo Sergio Fiorentino 25-lug Falstaff e le allegre comari di Windsor W. Shakespeare Gigi Proietti Giorgio Albertazzi 28-lug I giganti della montagna L. Pirandello Maurizio Panici Mariano Rigillo 31-lug Il vantone Pierpaolo Pasolini Pino Quartullo Arnoldo Foà Pino Quartullo Nathalie Caldonazzo 03-ago Il sogno di un uomo ridicolo F.M. Dostoevskij Gabriele Lavia Giuseppe Lavia 08-ago Rudens Plauto Giancarlo Sammartano Compagnia Teatrale La Bottega del Pane 11-ago Didone Virgilio Beppe Arena Simona Cavallari 14-ago Maria Stuarda Dacia Maraini Francesco Tavassi Elisabetta Pozzi Mariangela d Abbraccio plautus_festival 13

14 XLII lug Casina Plauto B. Arena Laboratorio Sarsina Teatro Coprod. - 1 naz. 18-lug Amphitruo Plauto M. Mirabella Maurizio Micheli Benedicta Boccoli 23-lug Pluto Aristofane A. Foà Arnoldo Foà Evelina Nazzari Fausto Costantini 26-lug La forza dell abitudine Thomas Bernhard A. Gassman Carlo Alighiero Anteprima nazionale Fratelli del Circo Colombaioni 31-lug Cyrano de Bergerac Emile Rostand G. De Feudis Anna Mazzamauro 03-ago La bisbetica domata W. Shakespeare M. Carniti Anna Gallina Massimo Venturiello 06-ago Oedipus L.A. Seneca Beppe Arena Tamara Donà Paolo Pierobon 08-ago La bottega del caffè R.W. Fassbinder da Goldoni M. Belli Aldo Giuffré (non rappresentata causa pioggia) Isabel Russinova 12-ago Il medico per forza Molière M. Conti Gianrico Tedeschi 14-ago La cameriera brillante C. Goldoni L. Salveti Paola Quattrini plautus_festival 14

15 XLIII lug Omaggio al classico (Spettacolo di balletto) Musiche di G. Enescu, F. Liszt, F. Chopin, J. Brahms, R. Drigo, L. Minkus, P.I. Ciaikovski Coreografie di Marinel Stefanescu - Compagnia Cosi - Stefanescu 18-lug Macbeth William Shakespeare Giovanni De Feudis Massimo Venturiello Mariangela D Abbraccio 21-lug La locandiera Carlo Goldoni Nicasio Anselmo Anna Mazzamauro 24-lug Medea Euripide Maurizio Panici Pamela Villoresi 27-lug La venexiana anonimo Fernando Balestra Elisabetta Gardini Anteprima nazionale Anna Falchi 30-lug Bacchides Tito Maccio Plauto Giancarlo Sammartano Dario Garofano Cinzia Maccugnano 02-ago L avaro Moliere Mario Scaccia Mario Scaccia 05-ago Le Troiane Euripide Livio Galassi Erica Blanc Vanessa Gravina Edoardo Siravo 07-ago Fedra Lucio Anneo Seneca Beppe Arena Maria Rosaria Omaggio 10-ago Anfitrione Tito Maccio Plauto Beppe Arena Andrea Pellizzari Coprod. - 1 naz. e il Laboratorio Teatrale di Sarsina 13-ago La fiaccola sotto il moggio Gabriele D Annunzio Massimo Belli Caterina Vertova Flavio Bucci plautus_festival 15

16 XLIV lug Tartufo Molière Nucci Ladogana Flavio Bucci Luigi Mazzanotte 21-lug Le vespe Aristofane Renato Giordano Carlo Simoni Nello Mascia Sergio Basile 23-lug Medea Franz Grillparzer Beppe Arena Daniela Poggi Milo Vallone 25-lug La Mandragola Niccolò Machiavelli Mario Scaccia Mario Scaccia 27-lug Il tango delle ore piccole Manuel Puig Giovanni De Feudis Massimo Venturiello Tosca 31-lug Don Giovanni Molière Lando Buzzanca Lando Buzzanca Cristiana Lionello 03-ago Elena Euripide Livio Galassi Eleonora Brigliadori 05-ago Rudens Tito Maccio Plauto Beppe Arena Barbara Chiappini Coprod. - 1 naz. e il Laboratorio Teatrale 07-ago Rondone e Rondinella Luigi Pirandello Leonardo De Carmine Renato De Carmine Miriam Mesturino 09-ago Sogno di una notte di mezza estate William Shakespeare Renato Giordano Giuseppe Pambieri Debora Caprifoglio Micol Pambieri 11-ago Casina Tito Maccio Plauto Nando Sessa Corinne Clery Piermaria Cecchini 13-ago Mercator Tito Maccio Plauto Giancarlo Sammartano Martine Brochard Franco Molè plautus_festival 16

17 XLV lug COEFORE Eschilo Beppe Arena Laura Lattuada 23-lug AULULARIA T.M. Plauto Beppe Arena Andrea Roncato rinviata per pioggia al 16 agosto Laboratorio Teatrale coprod. - 1 naz. 26-lug LA DONNA VENDICATIVA Carlo Goldoni Roberto De Simone Maddalena Crippa Cosimo Cinieri Luciano Roman 30-lug ECUBA Euripide Giovanni Anfuso Paola Gassman Sebastiano Tringali 02-ago RUDENS T.M. Plauto Walter Manfrè Vanessa Gravina Edoardo Siravo 05-ago LA COMMEDIA DEGLI ERRORI William Shakespeare Giuseppe Pambieri Giuseppe Pambieri Micol Pambieri Nino Bignamini 07-ago CONCIERTO DE ALMA Liriche di Pablo Neruda, Federico García Lorca e poeti andalusi Musiche di Astor Piazzolla, Isaac Albéniz, Francisco Tarrega, Joacquin Turina MICHELE PLACIDO voce recitante Javier Garcia Moreno chitarra Diego Conti violino Massimo Magri violoncello Gabriella Orlando pianoforte effettuata, causa pioggia, in Cattedrale Laura Torricini danzatrice di flamenco 11-ago LA DONNA DI SAMO Menandro Fausto Costantini Debora Caprioglio Sergio Fiorentini Karim Karim Capuano annullata per pioggia Fausto Costantini 13-ago SABRINA Samuel A. Taylor Massimo Natale Corrado Tedeschi Corinne Bonuglia plautus_festival 17

18 XLVI lug MA NON È UNA COSA SERIA Luigi Pirandello Walter Manfré Paola Quattrini Roberto Alpi 18-lug IL MALATO IMMAGINARIO Moliére Nucci Ladogana Flavio Bucci 22-lug GASTONE Ettore Petrolini Massimo Venturiello Massimo Venturiello, Tosca 25-lug CURCULIO Tito Maccio Plauto Beppe Arena Gigi & Andrea coprod. - 1 naz. Laboratorio Teatrale 29-lug UN CURIOSO ACCIDENTE Carlo Goldoni Beppe Arena Mario Scaccia Debora Caprioglio 1^ agosto LA TEMPESTA William Shakespeare Walter Manfré Virginio Gazzolo Benedica Boccoli Fausto Costantini 03-ago TANGO METROPOLIS Musical di Tango creato dal celebre Daniel Binelli in collaborazione Bandoneon Daniel Binelli, con Pilar Alvarez e Claudio Hoffmann Hyperion Ensemble Tango Express 06-ago LA SCUOLA DELLE MOGLI Moliére Giuseppe Pambieri Giuseppe Pambieri Micol Pambieri Massimo De Rossi 10-ago PSEUDOLUS Tito Maccio Plauto Giancarlo Sammartano Armando Bandini Enrico Beruschi 14-ago IFIGENIA IN AULIDE Euripide Beppe Arena Edoardo Siravo Fiorenza Marchegiani, Silvia Siravo plautus_festival 18

19 XLVII lug VESTIRE GLI IGNUDI Luigi Pirandello Walter Manfré Vanessa Gravina Luigi Diberti 19-lug ERA MIA - La figlia di Iorio e la Duse Giovanni Antonucci Maurizio Faraoni Nino Castelnuovo Margherita Adorisio 25-lug LA PUPILLA Goldoni Giuseppe Argirò Pamela Villoresi 30-lug TESMOFORIAZUSE 1 naz. Aristofane Beppe Arena Paola Quattrini 02-ago MOSTELLARIA Tito Maccio Plauto Beppe Arena Massimo Venturiello coprod. - 1 naz. e il Laboratorio Teatrale 08-ago IL SIGNORE VA A CACCIA George Feydeau Mario Scaccia Mario Scaccia Debora Caprioglio 11-ago ANTIGONE Sofocle Maurizio Panici Edoardo Siravo Silvia Siravo 14-ago TANGO & FRIENDS Musical di Tango Daniel Binelli bandoneon Aida Albert voce Eduardo Isaac e Fernando Carlos Tavolaro chitarra Walter Cardozo e Margarita Klurfan ballerini 18-ago ANFITRIONE Tito Maccio Plauto Giuseppe Pambieri Giuseppe Pambieri Lia Tanzi plautus_festival 19

20 XLVIII lug SOGNO DI UNA NOTTE DI MEZZA William Shakespeare Giorgio Albertazzi Giorgio Albertazzi ESTATE Enrico Brignano Serena Autieri Giampiero Ingrassia 20-lug AULULARIA Tito Maccio Plauto Walter Manfrè Stefano Masciarelli 23-lug CASINA Tito Maccio Plauto Silvio Giordani Corrado Tedeschi Domenico Albergo 02-ago TROIANE Euripide Federico Magnano San Ivana Monti Lio Cloris Brosca 05-ago HO PERSO LA FACCIA Sabina Negri Renato Giordano Carlo Delle Piane Erica Blanc 08-ago MILES GLORIOSUS Tito Maccio Plauto Beppe Arena Edoardo Siravo coprod. - 1 naz. Laboratorio Teatrale 14-ago L'IMPRESARIO DELLE SMIRNE Carlo Goldoni Massimo Belli Giuseppe Pambieri 25-ago VUOTO D ANIMA PIENA Ennio Morricone Si è svolto all interno della Cattedrale di Sarsina Cantata per i mille anni della cattedrale di Sarsina 1 mondiale XLIX lug ELETTRA Euripide Walter Manfrè Manuela Mandracchia Luigi Diberti 23-lug LISISTRATA Aristofane Livio Galassi Eleonora Brigliadori 26-lug DON GIOVANNI Molière Beppe Arena Corrado Tedeschi Anteprima nazionale Corinne Bonuglia 31-lug ASINARIA Tito Maccio Plauto Beppe Arena Laboratorio Teatrale coprod. - 1 naz. 03-ago ILIADE, il sublime e l'eroico Monica Centanni Beppe Arena Sebastiano Lo Monaco Massimo Mercelli Dario Arcidiacono 07-ago IL GOVERNO DELLE DONNE Aristofane Giancarlo Fares Debora Caprioglio 10-ago LA TEMPESTA William Shakespeare Marco Lorenzi Lello Arena 13-ago LE FENICIE Euripide Giuseppe Argirò Giuseppe Pambieri Lia Tanzi Micol Pambieri plautus_festival 20

21 L lug CIRK Pantakin da Venezia Effettuato in Piazza Plauto OMAGGIO A PLAUTO Michael Nyman s Première Orchestra I Virtuosi Italiani Massimo Mercelli - flauto Aldo Sigillo - Direttore 1 mondiale Camillo Grassi, Barbara Abbondanza, Mirko Ciorciari, Licia Navarrini - attori CASINÒ VERTICAL EVenti Verticali Effettuato in Piazza Plauto 22-lug LA COMMEDIA DEI GEMELLI da "Menaechmi" di T. M. Plauto Ted Keijser Massimo Venturiello Camillo Grassi 25-lug MILES GLORIOSUS Tito Maccio Plauto Cristiano Roccamo Laboratorio Teatrale coprod. - 1 naz. 29-lug LA BISBETICA DOMATA William Shakespeare Armando Pugliese Edoardo Siravo Vanessa Gravina 1^ agosto IL GIORNO DELLA CIVETTA Leonardo Sciascia Fabrizio Catalano Sebastiano Somma Orso Maria Guerrini 05-ago IL BURBERO BENEFICO Goldoni Matteo Tarasco Mariano Rigillo Anna Teresa Rossini 07-ago AMLETO William Shakespeare Piergiorgio Piccoli Maximilian Nisi Maria Letizia Gorga 12-ago MEDEA Euripide Maurizio Panici Pamela Villoresi David Sebasti 14-ago LE DUE SORELLE da lo "Stichus" di Tito Maccio Plauto Giuseppe Argirò Iaia Forte Marina Rocco plautus_festival 21

22 LI lug MILES GLORIOSUS Tito Maccio Plauto Cristiano Roccamo Vanessa Incontrada - Maximilian Nisi 17-lug BUS STOP Five Quartet Trio Effettuato in Piazza Plauto 23-lug EDIPO o della colpa da Sofocle a Seneca Maurizio Panici Paola Gassman Edoardo Siravo Luciano Virgilio 31-lug LA LOCANDIERA Carlo Goldoni Carla Costantini Nathalie Caldonazzo Franco Castellano 02-ago LA COMMEDIA DEGLI ERRORI William Shakespeare Leo Muscato Beppe Barra 06-ago GEORGE DANDIN Molière Alberto Gagnarli Maurizio Micheli Benedicta Boccoli 09-ago TRUCULENTUS Tito Maccio Plauto Aurelio Gatti Eleonora Brigliadori Sebastiano Tringali 11-ago ANTIGONE Sofocle Federico Vigorito Vanessa Gravina Luca Biagini Arnaldo Ninchi 13-ago EDMUND KEAN Raymund FitzSimons Giancarlo Zanetti Giuseppe Pambieri LII lug PSEUDOLO Tito Maccio Plauto Cristiano Roccamo Massimo Venturiello - 22-lug CAPITAN FRACASSA Théophile Gautier Claudio Di Palma Lello Arena 28-lug CLIZIA Niccolò Machiavelli Giacomo Zito Giuseppe Pambieri Lia Tanzi 29-lug KLINKE Philip Radice Philip Radice Milo Scotton Olivia Ferraris 02-ago CASSANDRA da Eschilo, Euripide, Elisabetta Pozzi Elisabetta Pozzi Seneca, Jean Baudrillard e il Aurelio Gatti contributo di Massimo Fini 05-ago RE LEAR William Shakespeare Michele Placido Michele Placido Francesco Manetti 08-ago ANDROMACA Jean Racine Massimiliano Farau Manuela Mandracchia 11-ago LE TROIANE Eurpide e Seneca Giuseppe Emiliani Ivana Monti Edoardo Siravo 13-ago CASINA Tito Maccio Plauto Cristiano Roccamo Laboratorio Teatrale plautus_festival 22

23 LIII lug LA STORIA DI ANTIGONE Ali Smith da Sofocle Roberto Tarasco Anita Caprioli Museo Archeologico - solo su invito Didie Caria 14-lug A CIASCUNO IL SUO Leonardo Sciascia Fabrizio Catalano Sebastiano Somma Daniela Poggi 20-lug FARSE PLAUTINE da Plauto a Becket Luca Cairati Vanessa Gravina Edoardo Siravo 27-lug MANDRAGOLA Niccolò Machiavelli Jurij Ferrini Paolo Bonacelli Jurij Ferrini 2-ago ANFITRIONE Tito Maccio Plauto Walter Manfrè Debora Caprioglio Enrico Guarnieri 4-ago AULULARIA Tito Maccio Plauto Cristiano Roccamo Camillo Grassi - Massimo Boncompagni 7-ago L'AVARO Molière Claudio Di Palma Lello Arena 10-ago IL RE SONO IO da Plauto, Shakespeare Molière Giacomo Zito Gianfranco D'Angelo Barbara Bovoli 13-ago LA DODICESIMA NOTTE William Shakespeare Alberto Gagnarli Mariano Rigillo Anna Teresa Rossini 16-ago MENECMI Tito Maccio Plauto Cristiano Roccamo Laboratorio Teatrale del Plautus Festival LIV lug PROCESSO ALLA STREGA Silvano Spada Enrico Maria Lamanna Ornella Muti 27-lug IL MERCANTE DI VENEZIA William Shakespeare Giancarlo Marinelli Giorgio Albertazzi Franco Castellano 04-ago CASINA Tito Maccio Plauto Cristiano Roccamo Corrado Tedeschi - Barbara Bovoli 06-ago LA LUNA DEGLI ATTORI Ken Ludwig Silvio Giordani Paola Quattrini Pietro Longhi Miriam Mesturino 09-ago ELENA Yiannis Ritsos Francesco Tavassi Mariangela D Abbraccio 12-ago IL VERO AMICO Carlo Goldoni Lorenzo Lavia Massimo De Francovich Gianna Giachetti Lorenzo Lavia Francesco Bonomo 16-ago CARMEN MEDEA CASSANDRA Paolo Fallai Luciano Cannito Rossella Brescia IL PROCESSO Vanessa Gravina 19-ago ASINARIA Tito Maccio Plauto Cristiano Roccamo Laboratorio Teatrale del Plautus Festival plautus_festival 23

24 LV lug PLAUTO E LA CULTURA CLASSICA // // Conversazione con eff. 10 agosto Centro Culturale - Ingresso gratuito Valerio Massimo Manfredi 11-lug GIOVE E' UN ABUSIVO Luciano di Samosata Woody Neri Woody Neri Piazza Santarelli - Ingresso gratuito Sara Castiglia 12-lug TROIANE - Istruzioni per l'uso da Euripide al Laboratrio di Roberto Tarasco Sara Bertelà Museo Archeologico - Solo su invito Henri Laborit 19-lug SOGNO DI UNA NOTTE DI MEZZA Roberto Cappuccio Claudio Di Palma Isa Danieli ESTATE da William Shakespeare Lello Arena 25-lug IL VANTONE Pier Paolo Pasolini Federico Vigorito Ninetto Davoli Edoardo Siravo 01-ago VOLPONE Ben Jonson Cristiano Roccamo Corrado Tedeschi Posticipata al 23 agosto causa pioggia 06-ago MENECMI - Da Plauto a Shakespeare Livio Galassi Tato Russo LA COMMEDIA DEGLI EQUIVOCI 09-ago MEMORIE DI ADRIANO Marguerite Yourcenar Maurizio Scaparro Giorgio Albertazzi 11-ago IL MIO NOME E' NESSUNO - Valerio Massimo Manfredi Alessio Pizzech Sebastiano Lo Monaco L'ULISSE Maria Rosaria Carli - 13-ago LISISTRATA Aristofane Massimo Boncompagni Vanessa Gravina 16-ago EDIPO IN COMPAGNIA Alberto Bassetti Alberto Bassetti Paolo Graziosi Elisabetta Arosio 18-ago LEI E' RICCA, LA SPOSO Mario Scaletta Patrick Rossi Gastaldi Gianfranco Jannuzzo E L'AMMAZZO Debora Caprioglio 21-ago MILES GLORIOSUS Tito Maccio Plauto Cristiano Roccamo Laboratorio Teatrale del Plautus Festival plautus_festival 24

25 LVI lug LE ORAZIONI Marco Tullio Cicerone Jacopo Costantini Jacopo Costantini Nel Foro Romano - Ingresso gratuito Jihee Kim 10-lug L'UOMO CHE AMAVA LE DONNE Corrado Tedeschi Corrado Tedeschi Corrado Tedeschi Elisa Fumagalli 16-lug IL COMPLESSO DI ANTIGONE Johannes Bramante Johannes Bramante Francesca Accardi Sarah Nicolucci 19-lug IL BERRETTO A SONAGLI Luigi Pirandello Sebastiano Lo Monaco Sebastiano Lo Monaco Maria Rosaria Carli 24-lug MILES GLORIOSUS Tito Maccio Plauto Cristiano Roccamo Ettore Bassi Corrado Tedeschi Justine Mattera 30-lug RE LEAR William Shakespeare Giancarlo Marinelli Giuseppe Pambieri 31-lug EDIPUS Giovanni Testori Leo Muscato Eugenio Allegri Museo Archeologico - Ingresso a invito 02-ago SICCOME L'ALTRO E' IMPEGNATO Renato Pozzetto Renato Pozzetto Renato Pozzetto 04-ago LE SUPPLICI DI ESCHILO Eschilo Moni Ovadia Moni Ovadia IN PROVA Mario Incudine Mario Incudine 07-ago SERIAL KILLER PER SIGNORA Douglas J. Cohen Gianluca Guidi Gianluca Guidi annullato Giampiero Ingrassia malattia Guidi 11-ago L'AVARO Molière Ugo Chiti Alessandro Benvenuti 17-ago AGAMENNONE Fabrizio Sinisi da Eschilo Alessandro Machia Paolo Graziosi Daniela Poggi 21-ago MOSTELLARIA Tito Maccio Plauto Cristiano Roccamo Master Class Teatrale del Plautus Festival plautus_festival 25