SISTEMI DI CONTROLLO DELLA PRESSURIZZAZIONE PER SCALE, ANDRONI E VIE DI FUGA

Transcript

1 INSTALLAZIONE SEMPLICE E VELOCE MONTAGGIO TRAMITE MODULI COMPLETI O KIT SOLUZIONE INTEGRATA GRUPPO COMPLETAMENTE CALIBRATO E TESTATO KIT BOXPDS UNITÀ DI REAZIONE RAPIDA PER EVACUAZIONI CAOTICHE HATCH PDS PRESSKIT KIT SOBREPRESIÓN SISTEMI DI CONTROLLO DELLA PRESSURIZZAZIONE PER SCALE, ANDRONI E VIE DI FUGA EN Smoke and heat control systems: Specifications for pressure differential systems Certificazione: NR331151

2 IL NOSTRO IMPEGNO PER L'AMBIENTE Sodeca ha avviato una nuova tappa nello studio e nella progettazione di nuove tendenze di ventilazione che aiutino a proteggere l'ambiente e che concorrano al risparmio energetico, due aspetti di grande attualità e di crescente importanza. EFFICIENT WORK SODECA si dedica alla produzione di ventilatori industriali, di sistemi di ventilazione e di estrattori per l'evacuazione dei fumi in caso di incendio dal 1983, anno della sua fondazione. I ventilatori e gli estrattori SODECA sono presenti in tutti i paesi europei e in gran parte del mondo, grazie alla loro elevata qualità e ai metodi di ricerca e sviluppo adottati dall'azienda. Grazie anche alle procedure di qualità certificate da BUREAU VE- RITAS, secondo la norma ISO 9001:2008, SODECA ha consolidato la propria posizione come uno dei migliori e più conosciuti produttori di ventilatori a livello europeo. L'aspetto decisivo per raggiungere i nostri obiettivi è il fattore umano: ci avvaliamo infatti di professionisti qualificati che lavorano al servizio del cliente, offrendo non solo "semplici" ventilatori, ma anche vere e proprie soluzioni su misura per qualsiasi esigenza specifica di ventilazione. Per conoscerci di persona è possibile visitare i nostri stabilimenti di Sant Quirze de Besora, in Catalogna (Spagna), in cui, in un'area di m 2, costruiamo i nostri ventilatori nel rispetto dei più stringenti requisiti di qualità e sempre in conformità con le normative ISO e AMCA. Questo catalogo illustra solo una piccola parte delle soluzioni che siamo in grado di offrire: siamo a completa disposizione del cliente, con tutta la nostra esperienza e il nostro consolidato know-how. SODECA presenta i nuovi ventilatori efficienti Efficient Work ad alto rendimento, dotati di motorizzazioni ad alta tecnologia per un risparmio energetico superiore. Questi nuovi prodotti hanno prestazioni di livello perfino superiore a quanto stabilito dai requisiti della direttiva ErP Ecodesign 2009/125/CE e relativi regolamenti (UE) 327/2011 per i ventilatori, concorrendo alla riduzione delle emissioni di CO 2 come richiesto dal Protocollo di Kyoto adottato dall'unione europea. Impianti principali di SODECA S.L.U. a Sant Quirze de Besora (Spagna)

3 SISTEMI DI CONTROLLO DELLA PRESSURIZZAZIONE I sistemi di controllo della pressurizzazione di SODECA sono stati progettati secondo gli standard europei e la normativa europea EN Smoke and heat control systems: Specifications for pressure differential systems. Il metodo di controllo del fumo per sovrappressione consiste nella pressurizzazione mediante iniezione d'aria nei locali utilizzati come vie di fuga in caso di incendio, quali vani scale, corridoi, androni, ascensori ecc. Questo metodo si basa sul controllo del fumo tramite la velocità dell'aria e la barriera artificiale che crea la sovrappressione. Secondo la normativa europea, negli edifici esistono diverse classi di sistemi di pressione differenziale, a seconda del loro uso. Classe del sistema Sistema di classe A Sistema di classe B Sistema di classe C Sistema di classe D Sistema di classe E Sistema di classe F Esempi di utilizzo Per vie di fuga Difesa sul posto Per vie di fuga e piani antincendio Per via di fuga tramite evacuazione simultanea Per vie di fuga Rischio durante il sonno Per vie di fuga con evacuazione a fasi Sistemi antincendio e vie di fuga Per la selezione e la classificazione del sistema in ogni singolo caso è necessario considerare l'uso dell'edificio, le dimensioni e le istruzioni per l'evacuazione in caso di incendio, poiché questa scelta determina la portata richiesta per il sistema di pressurizzazione. È molto importante prestare particolare attenzione alla scelta del tipo di sistema, perché la classe determina il tipo di portata. +50 Pa 0,75 m/s

4 CLASSE DEL SISTEMA SISTEMA DI CLASSE A 1 0,75 m/s 3 50 Pa 3 Le condizioni del progetto si basano sul presupposto che l'edificio non debba essere evacuato a meno che non sia direttamente minacciato dall'incendio. Il livello di compartimentazione del fuoco non mette a rischio gli occupanti che rimangono all'interno dell'edificio. 2 Pertanto, è improbabile che nell'area protetta sia contemporaneamente aperta più di una porta (tra le scale e l'androne/corridoio o la porta di uscita finale). Criterio del flusso dell'aria Criterio di differenza di pressione (tutte le porte chiuse) 1. Porta aperta 2. Porta chiusa 3. Passaggio per l'emissione dell'aria * La porta aperta può indicare un passaggio libero per l'aria attraverso un unico androne Pa 2,0 m/s Pa SISTEMA DI CLASSE B Il sistema di pressione differenziale di classe B può essere usato per ridurre al minimo la possibilità di gravi contaminazioni da fumo delle aree di controllo antincendio durante le operazioni di evacuazione di persone e servizi di estinzione. Durante le operazioni di estinzione dell'incendio sarà necessario aprire la porta tra l'androne e l'alloggio per affrontare un incendio che potrebbe essersi sviluppato. 4 Criterio del flusso dell'aria Criterio di differenza di pressione (tutte le porte chiuse) 1. Scale antincendio 2. Androni per i vigili del fuoco 3. Porta aperta 4. Porta chiusa 5. Aperture per l'uscita dell'aria 6. Porta aperta (androni per i vigili del fuoco) 7. Porta chiusa (androni per i vigili del fuoco) 8. Flusso d'aria dalla tromba dell'ascensore per i vigili del fuoco 1 0,75 m/s Pa 50 Pa SISTEMA DI CLASSE C Le condizioni di progetto per i sistemi di classe C si basano sull'ipotesi che gli occupanti dell'edificio saranno evacuati simultaneamente quando si attiva il segnale di allarme incendio. Nel caso di un'evacuazione simultanea si suppone che scale saranno occupate per il periodo necessario per l'evacuazione e successivamente saranno libere dalle persone. Di conseguenza, l'evacuazione si verificherà nelle prime fasi di sviluppo dell'incendio, fase durante la quale può verificarsi una fuoriuscita di fumo verso le scale. Criterio del flusso dell'aria Criterio di differenza di pressione Criterio di differenza di pressione (tutte le porte chiuse) 1. Porta aperta 2. Porta chiusa 3. Aperture per l'uscita dell'aria *La figura può comprendere gli androni Il flusso d'aria fornito dal sistema di pressurizzazione dovrà rimuovere il fumo dalla scala. Si presume che gli occupanti durante l'evacuazione siano sempre attenti e pronti e che conoscano l'ambiente in cui si trovano, riducendo così al minimo il tempo di permanenza nell'edificio. 4

5 2 1 0,75 m/s Pa 50 Pa SISTEMA DI CLASSE D I sistemi di classe D sono progettati per gli edifici in cui è probabile che gli occupanti stiano dormendo, per esempio hotel, alberghi ed edifici di tipo istituzionale. Il tempo necessario agli occupanti per muoversi in un'area protetta prima di raggiungere l'uscita può essere maggiore di quello che occorre a persone sveglie e in buone condizioni fisiche. È inoltre probabile che gli occupanti non abbiano familiarità con l'edificio o abbiano bisogno di aiuto per arrivare all'uscita/area protetta. Criterio del flusso dell'aria Criterio di differenza di pressione Criterio di differenza di pressione (tutte le porte chiuse) 1. Porta aperta 2. Porta chiusa 3. Aperture per l'uscita dell'aria *La figura può comprendere gli androni 1. Porta aperta 2. Porta chiusa 3. Aperture per l'uscita dell'aria *La figura può comprendere gli androni 1 SISTEMA DI CLASSE E Vengono usati negli edifici in cui l'evacuazione in caso di incendio viene gestita a fasi e in forma scaglionata ,75 m/s Pa 50 Pa Nello scenario di "evacuazione a fasi" è necessario prendere in considerazione il fatto che l'edificio resta occupato per un tempo considerevole, mentre l'incendio si propaga, quindi è necessario considerare un incendio più sviluppato e una maggiore quantità di fumo e gas caldi. (Questi fattori possono variare notevolmente, a seconda del tipo di materiali in combustione, della portata del fuoco da questi generata e dalla sua geometria). Criterio del flusso dell'aria Criterio di differenza di pressione Criterio di differenza di pressione (tutte le porte chiuse) 2 In una situazione simile, è necessario mantenere libere dal fumo le scale protette per garantire l'evacuazione sicura delle persone che occupano i piani non incendiati. 8 0 Pa Pa 50 Pa 50 Pa 50 Pa 50 Pa SISTEMA DI CLASSE F Pa 50 Pa Il sistema di classe F si usa per ridurre al minimo le probabilità di grave contaminazione da fumo dei vani scale destinati ai servizi di estinzione, sia durante il processo di evacuazione delle persone, sia durante l'attuazione di tali servizi antincendio. Durante le operazioni di estinzione dell'incendio sarà necessario aprire la porta tra l'androne e l'alloggio per affrontare un incendio che potrebbe essersi sviluppato Pa Scale 2. Androne 3. Area di permanenza delle persone 4. Ingresso aria dell'esterno 5. Fessure delle porte ecc. 6. Aperture di uscita dell'aria all'esterno dell'edificio 7. Serranda di sovrappressione per lo scarico dell'aria all'esterno 8. Area di permanenza delle persone 9. Vano dell'ascensore 10. Cabina dell'ascensore Il sistema deve essere progettato in modo che la tromba delle scale e il vano ascensore non vengano contaminati dal fumo. Nel caso in cui questo entri nell'androne, la pressione all'interno della scala non dove condurre il fumo verso il pozzo o viceversa. 5

6 Criterio di differenza di pressione CLASSE DEL SISTEMA A B C D E F Differenza di pressione tra le scale e l'alloggio (tutte le porte chiuse) 50 Pa 50 Pa 50 Pa 50 Pa 50 Pa 50 Pa Differenza di pressione su entrambi i lati della porta dell'alloggio (porta di uscita aperta) Pa 10 Pa 10 Pa - Porte aperte (criterio di differenza di pressione) Uscita verso l'estero NO NO SÌ SÌ SÌ NO Porte aperte (criterio di differenza di pressione) Piano dell'incendio NO NO NO NO NO NO Porte aperte (criterio di differenza di pressione) N di piani oltre a quello dell'incendio Differenza di pressione (tra l'androne e l'alloggio) 45 Pa* 45 Pa 45 Pa* 45 Pa* 45 Pa* 45 Pa Differenza di pressione (tra la tromba dell'ascensore e l'alloggio) - 50 Pa Pa Criterio del flusso dell'aria CLASSE DEL SISTEMA A B C D E F Velocità dell'aria in ingresso dalla porta del piano dell'incendio (porte aperte) Situazione 1 Situazione 2-2 m/s 0,75 m/s 0,75 m/s 0,75 m/s - 1 m/s Velocità dell'aria in ingresso dalla porta della scala sul piano dell'incendio (porte aperte) 0,75 m/s m/s - Porte aperte Uscita verso l'estero NO SÌ NO SÌ SÌ SÌ SÌ Porte aperte Ascensore NO SÌ NO NO NO SÌ NO Porte aperte Scala - androne al piano dell'incendio Porte aperte Scala - androne a un piano diverso da quello dell'incendio SÌ SÌ SÌ SÌ SÌ SÌ NO NO SÌ NO NO NO SÌ NO Porte aperte Piano dell'incendio SÌ SÌ SÌ SÌ SÌ SÌ SÌ Porte aperte N di piani oltre a quello dell'incendio * La pressurizzazione degli androni non è obbligatoria quando sono collegati alle scale e ai piani solamente tramite porte. 6

7 Tempo di risposta Tutti i sistemi devono essere progettati in modo che la forza da applicare alla maniglia della porta per aprirla non superi i 100 N. Gli apparecchi SODECA sono dotati di controlli di ultima generazione per soddisfare le massime esigenze di affidabilità nelle varie situazioni che si possono verificare durante un incendio, come i casi di panico in cui le porte tra le aree in fiamme e le zone pressurizzate non contaminate dal fumo vengono aperte e chiuse in maniera casuale. I nostri sistemi sono in grado di reagire rapidamente e con precisione a queste situazioni, garantendo sempre una sovrappressione di 50 Pa in caso di porte chiuse e mantenendo la velocità dell'aria necessaria in ogni condizione di porta aperta. Questa capacità di risposta garantisce che la forza applicata per aprire una porta non superi i 100 N, come indicato dagli standard europei. Gli apparecchi SODECA sono in grado di soddisfare i seguenti tempi di reazione: Q nom 90¼ Porta aperta p nom p Q Q aus p tr Movimento della porta t 0 t 1 t 2 t 3 t 4 t[s] t1: Apertura della porta (1 secondo) t2: Porta aperta: il sistema fornisce il 100% della portata necessaria in meno di 6 secondi t3: Chiusura della porta (3 secondi) Esempi di applicazione: t4: Porta chiusa: il sistema acquisisce la pressione nominale in meno di 6 secondi, evitando così una pressione eccessiva prolungata e garantendo che la forza da applicare sulla maniglia della porta non sia maggiore di 100 N. Q = Portata P = Pressione I sistemi SODECA offrono diversi tipi di apparecchiature per soddisfare tutte le esigenze dell'impianto in base all'edificio a cui si applica il sistema di controllo di pressurizzazione. Quando si scelgono le apparecchiature è importante considerare il luogo in cui verranno installate, per determinare la modalità di aspirazione dell'aria dall'esterno e di immissione nell'area pressurizzata, considerando le seguenti raccomandazioni: Aspirazione dell'aria dall'esterno: La presa d'aria esterna deve essere lontano dalle aree a rischio di incendio per garantire l'ingresso di aria pulita attraverso il sistema di pressurizzazione. In caso di installazione sul tetto saranno necessarie due prese d aria lontane tra di loro dotate di sistemi di rilevazione del fumo, in modo che se una delle prese aspira il fumo si possa chiudere automaticamente tramite una serranda motorizzata (KIT DAMPER) o un altro sistema equivalente. Immissione dell'aria all'interno: Per edifici con altezza inferiore agli 11 m si ammette un unico punto di immissione d'aria nella zona pressurizzata; per edifici più alti sarà necessario inserire un punto di ingresso dell'aria ogni tre piani, per esempio usando diffusori e un condotto dell'aria lungo tutta la scala. Sul tetto KIT BOXPDS / HATCH PDS / KIT SOBREPRESIÓN Nel locale tecnico KIT BOXPDS / KIT SOBREPRESIÓN Nell'androne indipendente PRESSKIT / KIT SOBREPRESIÓN 7

8 TEST DI SIMULAZIONE REALE Tutti gli apparecchi fabbricati da SODECA sono sottoposti a rigorosi test in contesti di simulazione reale, con i nostri impianti e le nostre camere di prova provviste di porte ignifughe, damper motorizzati per simulazione di fughe e simulazione di apertura/chiusura di porte temporizzate, in conformità con la normativa EN Smoke and heat control systems: Specifications for pressure differential systems. Apparecchiature certificate da laboratori indipendenti Certificazione: NR EN Smoke and heat control systems: Specifications for pressure differential systems CONTROLLO E AVVIO TRAMITE REMOTE CONNECT SODECA va oltre, e si adatta alle nuove esigenze del mercato per rispondere alle nuove richieste tecnologiche, in modo che i nostri sistemi offrano opzioni avanzate e di connettività per facilitare il monitoraggio e la manutenzione delle apparecchiature, una volta installate in un edificio. Utilizzando il protocollo Modbus è possibile collegare qualsiasi sistema BMS (Building management system) con le nostre apparecchiature in modo che l'utente finale o i servizi di manutenzione ne possano monitorare in qualsiasi momento lo stato e il corretto funzionamento. 8

9 SISTEMI DI CONTROLLO DELLA PRESSURIZZAZIONE PER SCALE, ANDRONI E VIE DI FUGA KIT SOBREPRESIÓN KIT BOXPDS HATCH PDS PRESSKIT Sistema di pressurizzazione di scale, vie di fuga o vie di contenimento Apparecchiature di pressurizzazione per scale, vie di fuga e androni Apparecchiature di pressurizzazione per scale, vie di fuga e androni Apparecchiature di pressurizzazione per androni

10 KIT SOBREPRESIÓN Il sistema di pressurizzazione di scale, via di fuga e di contenimento permette di controllare in forma automatica la portata e di mantenere una pressione differenziale di 50 Pa in un'unica fase, in conformità con la norma UNI EN KIT DI SOVRAPPRESSIONE DELLE SCALE Per apparecchiature trifase KIT DI SOVRAPPRESSIONE DELLE SCALE Il kit di sovrappressione è costituito da un pannello di controllo (BOXPRES KIT ) e da unità di immissione (CJHCH o CJBD), per pressurizzare di scale e vie di fuga. È disponibile anche per le apparecchiature monofase NEOLINEO e CJBC. KIT DI SOVRAPPRESSIONE CON VENTOLA DI RISERVA Il kit di sovrappressione è formato da un pannello di controllo (BOXPRES KIT II), che incorpora un sistema di commutazione automatica per mantenere la sovrappressione in caso di guasto del ventilatore principale e unità di immissione dell'aria tramite il ventilatore di riserva della serie TWIN o CJHCH / DUPLEX. BOXPRES KIT DI SOVRAPPRESSIONE DELLE SCALE Per apparecchiature monofase Facile da installare Soluzione compatta e autonoma Manutenzione preventiva Facile attivazione Installazione sicura e funzionale KIT DI SOVRAPPRESSIONE CON VENTOLA DI RISERVA Il corretto funzionamento dei sistemi di pressurizzazione dipende non solo dalla progettazione, ma anche dalla regolazione del sistema; pertanto è fondamentale avere a disposizione elementi di regolazione calibrati e di elevata precisione, che consentano di conciliare le due situazioni presenti in modo rapido e stabile in caso di incendio. Il pannello di controllo BOXPRES, oltre a soddisfare i requisiti più rigorosi, semplifica il lavoro dell'installatore. Contiene: Un variatore di frequenza programmato a 50 Pa Un sensore di pressione differenziale Un interruttore magnetotermico Led di linea e guasto Un pulsante di controllo BOXPRES: Apparecchiatura con tutte le connessioni collegate e testate tra di loro. Pronta per il funzionamento e per svolgere il proprio compito di controllo della pressione dell'impianto. Possibilità di controllo dell'impianto per evitare guasti. Basta collegare la linea di alimentazione, il ventilatore di immissione e il segnale di allarme antincendio. Codice di ordinazione I pannelli per gli apparecchi monofase includono: Regolatore di tensione programmato a 50 Pa Sensore di pressione differenziale esterno all'apparecchiatura KIT SOBREPRESIÓN Kit sobrepresión: Kit di sovrappressione per le scale Kit sobrepresión II: Kit di sovrappressione con ventilatore di riserva Portata massima 10

11 Caratteristiche tecniche Modello Alimentazione Uscita Unità di immissione Portata (m 3 /h) Livello sonoro irradiato * db (A) KIT SOBREPRESION-1060-LED 230 V CA II 230 V CA II NEOLINEO KIT SOBREPRESION-2300-LED 230 V CA II 230 V CA II NEOLINEO KIT SOBREPRESION-2880-LED 230 V CA II 230 V CA II CJBC M 1/ KIT SOBREPRESION-7100-LED 230 V CA II 230 V CA III CJHCH-45-4T-0, KIT SOBREPRESION-7800-LED 230 V CA II 230 V CA III CJBD T-1, KIT SOBREPRESION LED 230 V CA II 230 V CA III CJHCH-56-4T KIT SOBREPRESION LED 230 V CA II 230 V CA III CJHCH-63-4T-1, KIT SOBREPRESION-7100-BOX 400 V CA III 400 V CA III CJHCH-45-4T-0, KIT SOBREPRESION-7800-BOX 400 V CA III 400 V CA III CJBD T-1, KIT SOBREPRESION BOX 400 V CA III 400 V CA III CJHCH-56-4T KIT SOBREPRESION BOX 400 V CA III 400 V CA III CJHCH-63-4T-1, KIT SOBREPRESION II-6240-BOX 400 V CA III 400 V CA III TWIN-12/12-6T-1, KIT SOBREPRESION II-9520-BOX 400 V CA III 400 V CA III TWIN-15/15-6T KIT SOBREPRESION II BOX 400 V CA III 400 V CA III CJHCH/DUPLEX-56-4T-1-H KIT SOBREPRESION II BOX 400 V CA III 400 V CA III CJHCH/DUPLEX-63-4T-1,5-H SI-PRESIÓN TPDA SI-PRESIÓN TPDA c/display BOXPRES KIT-3 A 230 V CA 230 V CA II 230 V CA II BOXPRES KIT-10 A 230 V CA 230 V CA II 230 V CA II BOXPRES KIT-0,75 kw 230 V CA 230 V CA II 230 V CA III BOXPRES KIT-1,5 kw 230 V CA 230 V CA II 230 V CA III BOXPRES KIT-0,75 kw 400 V CA 400 V CA III 400 V CA III BOXPRES KIT-1,5 kw 400 V CA 400 V CA III 400 V CA III BOXPRES KIT-2,2 kw 400 V CA 400 V CA III 400 V CA III BOXPRES KIT II - 1,5 kw 400 V CA 400 V CA III 400 V CA III BOXPRES KIT II - 2,2 kw 400 V CA 400 V CA III 400 V CA III Dimensioni in mm CJHCH CJBD Modello A C D1 CJHCH-40/45/ CJHCH-56/ Modello Equiv. A B C E D1xD2 G1 L K pollici CJBD / X

12 Dimensioni in mm TWIN CJHCH/DUPLEX Modello A B C TWIN-12/ TWIN 15/ Modello A B C D1 CJHCH/DUPLEX-56/ NEOLINEO CJBC Modello A B C C1 C2 ød E NEOLINEO ,5 260,5 125, NEOLINEO ,5 392,5 188, ,5 Modello A B H K L øo V v1 X x1 CJBC M-1/ BOXPRESS KIT SOBREPRESIÓN Caratteristiche tecniche e dimensioni Modello Potenza kw Alimentazione (V/Hz) Uscita (V/Hz) Corrente in uscita (A) Dimensione Misure (Lunghezza x larghezza x profondità) BOXPRES KIT-3 A 230 V CA V CA II 230 V CA II x 170 x 140 mm BOXPRES KIT - 10 A 230 V CA V CA II 230 V CA II x 170 x 140 mm BOXPRES KIT - 0,75 kw 230 V CA 0, V II/50 Hz 230 V III/50 Hz x 270 x 170 mm BOXPRES KIT - 1,5 kw 230 V CA 1,5 230 V II/50Hz 230 V III/50Hz x 270 x 170 mm BOXPRES KIT - 0,75 kw 400 V CA 0, V III / 50 Hz 400 V III / 50 Hz 2, x 270 x 170 mm BOXPRES KIT - 1,5 kw 400 V CA 1,5 400 V III / 50 Hz 400 V III / 50 Hz 4, x 270 x 170 mm BOXPRES KIT - 2,2 kw 400 V CA 2,2 400 V III / 50 Hz 400 V III / 50 Hz 5, x 360 x 205 mm Premistoppa per l'ingresso del cavo nell'apparecchiatura BOXPRES KIT-3 A / KIT-10 A Collegamento di alimentazione e del motore Regolatore BOXPRES KIT misura 1 e 2 M 20 x 1,5 mm Collegamento di alimentazione e del motore M 12 x 1,5 mm Collegamento del segnale antincendio Collegamento della pressione Sensore Collegamento della pressione 12

13 BOXPRESS KIT SOBREPRESIÓN II Per apparecchiature con ventilatore di riserva. Caratteristiche tecniche e dimensioni Modello Potenza kw Alimentazione (V/Hz) Corrente in uscita (A) BOXPRESS KIT II - 1,5 kw 400 V CA 1,5 400 V III / 50 Hz 400 V III / 50 Hz 4, x 270 x 170 mm BOXPRESS KIT II - 2,2KW 400 V CA 2,2 400 V III / 50 Hz 400 V III / 50 Hz 5, x 360 x 205 mm * I due motori non funzionano mai simultaneamente Uscita (V/Hz) Dimensione Misure (Lunghezza x larghezza x profondità) Premistoppa per l'ingresso del cavo nell'apparecchiatura BOXPRES KIT misura 1 e 2 M 20 x 1,5 mm Collegamento di alimentazione e del motore M 12 x 1,5 mm Collegamento del segnale antincendio Collegamento della pressione Esempio di applicazione Metodo di controllo del fumo per sovrappressione; questo sistema consiste nella pressurizzazione tramite immissione dell'aria nei locali usati come vie di fuga per le persone in caso di incendio, quali scale, corridoi, androni, ascensori ecc. Soprattutto negli edifici molti alti con una grande densità di occupanti. Questo metodo si basa sul controllo del fumo tramite la velocità dell'aria e la barriera artificiale che crea la sovrappressione dell'aria, in modo da impedirgli di contaminare le vie di fuga. 13

14 KIT BOXPDS Apparecchiature di pressurizzazione per scale, vie di fuga e androni, in conformità alla norma europea EN Apparecchi di pressurizzazione per vie di fuga in caso di incendio conformi ai requisiti della norma europea EN Il KIT BOXPDS regola automaticamente il flusso dell'aria ed è in grado di mantenere i 50 Pa di sovrappressione anche in presenza di fughe nell'impianto. Il sistema è in grado di mantenere la sovrappressione (criteri di pressione) e una velocità di 0,75 m/s nel caso di porta aperta (criteri flusso d'aria) quasi immediatamente. KIT BOXPDS È formato dal pannello di controllo BOXPDS, un'unità di ventilazione CJHCH e un kit Damper con rivelatore ottico di fumo incorporato. Facile da installare Soluzione compatta e autonoma Manutenzione preventiva Facile attivazione Installazione sicura e funzionale BOXPDS BOXPDS Variatore di frequenza. Sensore di pressione differenziale a elevata precisione. Quadro elettrico con protezione magnetotermica e indicatore di guasto dell'alimentazione generale. Controllo elettronico per la gestione degli allarmi, manutenzione, porta ModBUS RTU per il collegamento a sistemi BMS (Building management systems) e sistema di controllo tramite DAMPER. Alimentatore certificato con batterie per garantire l'alimentazione delle apparecchiature di controllo in caso di guasto nella rete elettrica. +50 Pa +50 Pa Codice di ordinazione Quadro dei comandi: quadro dei comandi esterno per la visualizzazione della pressione in tempo reale, spie di allarme e attivazione manuale del sistema. KIT BOXPDS Caratteristiche tecniche Apparecchiature di Diametro ventilatore pressurizzazione per scale, vie di fuga e androni Potenza in C.V. Modello Intensità massima Potenza Portata Peso Velocità NPS irradiato consentita 400 V installata massima approssimativo (giri/min) (A) (kw) (m 3 /h) db(a) (kg) BOXPDS-710-1, BOXPDS ,5 BOXPDS ,83 2, BOXPDS ,83 2, BOXPDS , BOXPDS ,

15 Dimensioni in mm KIT BOXPDS BOXPDS DAMPER CJHCH Modello A B C BOXPDS Modello A B C DAMPER ,5 855 Modello A C D1 CJHCH-71/ Esempi di applicazione: BOXPDS DAMPER Nel locale tecnico Accanto all'unità di ventilazione Nel condotto di aspirazione Accanto all'unità di ventilazione È possibile usare due damper installando due punti di aspirazione distanti dal ventilatore, di modo che uno dei due punti sia sempre aperto e l'altro chiuso. In caso di rilevazione di fumo nella bocchetta di aspirazione con il damper aperto, questo si chiuderà e si aprirà il secondo damper per garantire l'ingresso di aria pulita nell'area da proteggere (via di fuga non contaminata dal fumo) 15

16 HATCH PDS Apparecchiature di pressurizzazione per scale, vie di fuga e androni in conformità alla norma europea EN Apparecchi di pressurizzazione per vie di fuga in caso di incendio conformi ai requisiti della norma europea EN HATCH PDS regola automaticamente il flusso dell'aria ed è in grado di mantenere i 50 Pa di sovrappressione anche in presenza di fughe nell'impianto. Il sistema è in grado di mantenere la sovrappressione (criteri di pressione) e una velocità di 0,75 m/s nel caso di porta aperta (criteri flusso d'aria) quasi immediatamente. HATCH PDS È composto da un unità di ventilazione HATCH-S con apertura meccanizzata della serranda e da un pannello di controllo BOXPDS. Struttura altamente resistente, può sopportare importanti cambiamenti climatici. La struttura dell'apparecchiatura è realizzata in lamiera di acciaio galvanizzato con protezione contro la corrosione. Progettata per garantire una tenuta stagna contro le infiltrazioni dell'acqua. Isolamento termico per evitare fuoriuscite d'aria calda in inverno. Adattatore che favorisce una facile e corretta installazione sul tetto. Sistema di apertura: Bracci di apertura motorizzati, con meccanismo incapsulato IP-65. Tensione di alimentazione 230 V CA 50 Hz o 24 V CC. Sistema rinforzato e garantito con più di operazioni al carico massimo. Carico massimo 1000 Nw. Apertura automatica tramite il segnale esterno del sistema di controllo (centrale antincendio, rilevatore di fumo, interruttore manuale...) Sistemi di controllo non inclusi nella fornitura. Apertura manuale per la ventilazione ambientale tramite interruttore. Interruttore di fine corsa per segnalare la posizione della serranda. Ventilatore: Estrattori serie HCT. Involucro tubolare di lamiera di acciaio con trattamento contro la corrosione in resina di poliestere. Eliche in alluminio pressofuso. Motore: Motori di efficienza IE2 per potenze uguali o superiori a 0,75 kw e inferiori a 7,5 kw. Motori di efficienza IE3 per potenze uguali o superiori a 7,5 kw. Motori in classe F, con cuscinetti a sfera, grado di protezione IP55. Trifase 230/400 V - 50 Hz (fino 4kW) e 400/690 V - 50 Hz (potenze superiori a 4kW) Temperatura di lavoro: Da -25 C a +50 C Finitura: Lamiera di acciaio galvanizzato con protezione contro la corrosione Su richiesta: Ventilatori certificati F-300 e F-400 Apparecchiature di pressurizzazione reversibili per evacuazione di fumo in caso di necessità. Finitura con vernice anticorrosiva in resina di poliestere. +50 Pa BOXPDS Variatore di frequenza. Sensore di pressione differenziale a elevata precisione. Quadro elettrico con protezioni magnetotermiche e indicatore di guasto dell'alimentazione generale. Controllo elettronico per la gestione degli allarmi, manutenzione, porta ModBUS RTU per il collegamento a sistemi BMS (Building management systems) e sistema di controllo tramite DAMPER. Alimentatore certificato con batterie per garantire il corretto funzionamento delle apparecchiature di controllo in caso di guasto nella rete elettrica. Quadro dei comandi: quadro dei comandi esterno per la visualizzazione della pressione in tempo reale, spie di allarme e attivazione manuale del sistema. 16

17 Codice di ordinazione HATCH PDS 80 4T 5.5 N 1 G Modello Dimensione Numero di poli del T = trifase motore 2=2900 giri/min. 50 Hz 4=1400 giri/min. 50 Hz 6=900 giri/min. 50 Hz Potenza motore (cv) Accessori elettrici N = senza accessori Y = interruttore di fine corsa Tensione di alimentazione del sistema di apertura 1=230 V CA 2=24 V CC Finitura G = galvanizzato P = verniciatura con colori speciali Caratteristiche tecniche Modello Velocità (giri/min) Intensità massima consentita (A) 230 V 400 V 690 V Potenza installata (kw) Portata massima (m 3 /h) Livello di pressione sonora db(a) Peso circa (kg) HATCH PDS-40-2T ,15 1,80 0, HATCH PDS-40-2T-1, ,70 2,70 1, HATCH PDS-45-2T ,90 3,40 1, HATCH PDS-45-2T ,70 5,00 2, HATCH PDS-50-2T ,90 3,40 1, HATCH PDS-50-2T ,70 5,00 2, HATCH PDS-50-2T ,20 6,50 3, HATCH PDS-50-2T-5, ,30 5,40 4, HATCH PDS-56-2T-5, ,50 5,50 4, HATCH PDS-56-2T-7, ,60 6,14 5, HATCH PDS-56-4T ,20 3,60 1, HATCH PDS-63-4T ,00 5,20 2, HATCH PDS-63-4T ,40 6,60 3, HATCH PDS-63-6T ,70 2,70 0, HATCH PDS-80-4T ,00 5,20 2, HATCH PDS-80-4T ,40 6,60 3, HATCH PDS-80-4T-5, ,40 4,80 4, HATCH PDS-80-4T-7, ,60 7,30 5, HATCH PDS-80-6T-1, ,50 3,20 1, HATCH PDS-80-6T ,40 4,30 1, HATCH PDS-90-4T-7, ,60 7,30 5, HATCH PDS-90-4T ,70 10,20 7, HATCH PDS-90-4T ,00 12,70 11, HATCH PDS-90-6T ,50 5,50 2, HATCH PDS-90-6T ,50 7,80 3, HATCH PDS-100-4T ,70 10,20 7, HATCH PDS-100-4T ,00 12,70 11, HATCH PDS-100-6T-5, ,00 6,40 4, HATCH PDS-100-6T-7, ,40 7,20 5, Caratteristiche tecniche delle bocchette dinamiche in conformità con la norma EN :2002/AC:2006 Modello Omologazione C Classe di isolamento del motore Resistenza Temperatura ambiente mínima Carico del vento (Pa) Carico di neve (Pa) HATCH PDS - Classe F RE T(-15) WL 1500 SL

18 Erp. Caratteristiche del punto di massima efficienza (BEP) <(º) Angolo di inclinazione delle pale in gradi PN Potenza nominale motore in kw MC Categoria di misurazione EC Categoria di efficienza S Statica T Totale VSD Variatore di velocità SR Relazione specifica ηe[%] Efficienza N Grado di efficienza [kw] Potenza elettrica [m 3 /h] Portata [mmh 2 O] Pressione statica o totale (in base alla EC) [giri/min] Velocità Modello <( ) PN MC EC VSD SR ηe[%] N (kw) (m 3 /h) (mmh 2 O)(giri/min) HATCH PDS-40-2T ,75 A S NO 1,00 41,5% 48,1 0, , HATCH PDS-40-2T-1,5 20 1,1 A S NO 1,00 33,6% 38,9 1, , HATCH PDS-45-2T ,5 A S NO 1,00 35,9% 40,8 1, , HATCH PDS-45-2T ,2 A S NO 1,01 37,7% 41,6 2, , HATCH PDS-50-2T-2 8 1,5 A S NO 1,00 35,9% 40,3 2, , HATCH PDS-50-2T ,2 A S NO 1,01 36,8% 40,5 2, , HATCH PDS-50-2T A S NO 1,01 34,3% 37,3 3, , HATCH PDS-50-2T-5, A S NO 1,01 32,6% 35,1 4, , HATCH PDS-56-2T-5, A S NO 1,01 45,4% 47,8 4, , HATCH PDS-56-2T-7,5 22 5,5 A S NO 1,01 41,2% 42,6 6, , HATCH PDS-56-4T ,5 B T NO 1,00 45,7% 50,7 1, , HATCH PDS-63-4T ,2 B T NO 1,00 62,0% 65,9 2, , HATCH PDS-63-4T B T NO 1,00 57,8% 60,9 3, , HATCH PDS-63-6T ,75 B T NO 1,00 48,4% 54,4 1, , HATCH PDS-80-4T ,2 C S NO 1,00 47,1% 51,0 2, , HATCH PDS-80-4T C S NO 1,00 41,1% 43,8 3, , HATCH PDS-80-4T-5, C S NO 1,00 41,2% 43,5 4, , HATCH PDS-80-4T-7,5 26 5,5 B T NO 1,00 63,0% 64,5 5, , HATCH PDS-80-6T-1,5 18 1,1 C S NO 1,00 35,4% 40,8 1, , HATCH PDS-80-6T ,5 B T NO 1,00 57,5% 62,1 1, , HATCH PDS-90-4T-7,5 18 5,5 C S NO 1,00 44,1% 45,2 6, , HATCH PDS-90-4T ,5 C S NO 1,01 38,9% 39,2 9, , HATCH PDS-90-4T B T NO 1,01 67,1% 67,1 11, , HATCH PDS-90-6T ,2 C S NO 1,00 38,0% 41,5 2, , HATCH PDS-90-6T B T NO 1,00 58,8% 61,6 3, , HATCH PDS-100-4T ,5 C S NO 1,00 41,3% 41,4 9, , HATCH PDS-100-4T C S NO 1,01 43,6% 43,5 12, , HATCH PDS-100-4T B T NO 1,01 64,1% 63,8 16, , HATCH PDS100-6T-5, B T NO 1,00 57,6% 59,7 4, , HATCH PDS-100-6T-7,5 32 5,5 B T NO 1,00 56,3% 57,9 5, , Caratteristiche acustiche I valori indicati vengono determinati tramite le misurazioni della potenza sonora in db (A) ottenute in campo libero a una distanza equivalente a due volte l'apertura del ventilatore più il diametro dell'elica, con un minimo di 1,5 metri. Modello , , , , Spettro di potenza sonora Lw(A) in db(a) per banda di frequenza in Hz. Modello , , , , , ,

19 Dimensioni in mm HATCH PDS Modello A B C D ød1 E F H H1 Modello A B C D ød1 E F H H1 HATCH PDS-40-2T HATCH PDS-40-2T HATCH PDS-45-2T HATCH PDS-45-2T HATCH PDS-50-2T HATCH PDS-50-2T HATCH PDS-50-2T HATCH PDS-50-2T HATCH PDS-56-2T HATCH PDS-56-2T HATCH PDS-56-4T HATCH PDS-63-4T HATCH PDS-63-4T HATCH PDS-63-6T HATCH PDS-80-4T HATCH PDS-80-4T HATCH PDS-80-4T HATCH PDS-80-4T HATCH PDS-80-6T HATCH PDS-80-6T HATCH PDS-90-4T HATCH PDS-90-4T HATCH PDS-90-4T HATCH PDS-90-6T HATCH PDS-90-6T HATCH PDS-100-4T HATCH PDS-100-4T HATCH PDS-100-4T HATCH PDS-100-6T HATCH PDS-100-6T BOXPDS Modello A B C BOXPDS

20 PRESSKIT I Apparecchiature di pressurizzazione per androni in conformità con il DM 30/11/1983 e secondo la norma europea EN PRESSKIT sono apparecchiature composte da uno o più ventilatori. Si attivano in caso di incendio per esercitare una sovrappressione di 50 Pa nelle aree sicure e per impedire l'ingresso di fumo nelle vie di fuga per l'evacuazione delle persone. Caratteristiche comuni: Autoregolazione della pressione nell'intero androne. Ventilatori E.C. brushless 24 V CC con portata massima di 2100 m 3 /h. Mantenimento di una sovrappressione di 50 Pa negli androni. Certificazione: NR Controllo dell'apparecchiatura: Modello S: Regolazione dell'unità di ventilazione semplificata tramite sensore di pressione con regolatore di segnale PID incorporato. Modelli P: Controllo tramite PLC con entrate, uscite, allarmi multipli e regolazione del ventilatore mediante segnale PID. Ritardo nel collegamento dell'apparecchiatura in base allo stato delle porte antincendio. Quadro di alimentazione con autonomia superiore a 2 ore mediante batterie da 18 Ah. Facile collegamento delle apparecchiature. Rapida configurazione e impostazione di tutti i parametri tramite display LCD e tastiera. Pulsante di attivazione MANUALE del sistema. Visualizzazione in tempo reale della pressione dell'area sicura e dello stato dell'apparecchiatura. VENTILATORE DI PRESSURIZZAZIONE Ventilatore brushless 24 V CC, ingresso analogico di controllo 0-10 V. Portata massima 2100 m 3 /h. Ventilatore a parete per condotte da 310 mm di diametro. Direzione dell'area ELICA-MOTORE. Vita utile in funzionamento continuo di oltre ore. Elica in lamiera d'acciaio verniciata. Griglia di protezione dal contatto accidentale. PANNELLO DI CONTROLLO Pannello di controllo del sistema tramite PLC di dimensioni ridotte e facile installazione. Alimentazione 230 V CA. Ingresso digitale di rilevamento porta aperta Uscite digitali per l'indicazione di allarme antincendio attivato tramite segnale visivo e acustico intermittente con tempi configurabili. Ritardi di connessione del sistema configurabili in caso di rilevamento di allarme antincendio e porte antincendio aperte. Configurazione di tutti i parametri delle uscite PID. Pulsante di attivazione manuale del sistema. Visualizzazione della pressione in Pa in tempo reale, indicazione dello stato dell'apparecchiatura (STANDBY/ PRESSURIZING). Possibilità di controllo dei due ventilatori con un unico pannello e un solo alimentatore. (PRESSKIT TWIN). Regolazione di una o due unità di ventilazione tramite un unico pannello di controllo. Chiusura a chiave. Caratteristiche del pannello di controllo Tensione totale (V): 1x230 Intensità totale (A): 0,3 Tensione uscita 1 (V): 19,7-28 V CC Tensione uscita 2 (V): 19,7-28 V CC Corrente max. uscita 1 (A): 6 Corrente max. uscita 2 (A): 7 Grado di protezione (IP): 44 Temperatura di lavoro ( C): da -25 a 60 Peso (kg): 30,5 SENSORE DI PRESSIONE CON DISPLAY (INCORPORATO NEL PANNELLO DI CONTROLLO) Sensore di pressione differenziale preconfigurato da Pa. Uscita analogica 0-10 volt. Display LCD. Sensore analogico calibrato ad alta precisione. +50 Pa 20

21 Codice di ordinazione PRESSKIT ONE P Apparecchiature di pressurizzazione di androni Formato del kit ONE: 1 ventilatore TWIN: 2 ventilatori Opzioni di controllo S: regolazione semplice P: controllo con PLC Caratteristiche tecniche Modello Portata Pressione massima massima Velocità LpA Tensione irradiato 3 m totale Corrente totale Potenza totale PRESSKIT ONE VDC da -25 a PRESSKIT TWIN VDC da -25 a Peso Grado di protezione Temperatura di lavoro Diametro nominale del condotto (m3/h) (Pa) (giri/min) db(a) (V) (A) (W) (kg) (IP) ( C) (mm) Dimensioni in mm VENTILATORE DI PRESSURIZZAZIONE PANNELLO DI CONTROLLO Caratteristiche dei kit Componente Regolazione tramite sensore di pressione SÌ SÌ Regolazione di più ventilatori - SÌ* Uscite a relè che indicano lo stato di attivazione dell'apparecchiatura PRESSKIT PRESSKIT ONE TWIN Ingressi rilevatori delle porte SÌ SÌ SÌ SÌ Configurazioni Componente VENTILATORE E.C. BRUSHLESS 24 V CC 1 unità 2 unità PANNELLO DI CONTROLLO 1 unità 1 unità SENSORE DI PRESSIONE (INCORPORATO NEL PANNEL- LO DI CONTROLLO) PRESSKIT ONE PRESSKIT TWIN 1 unità 1 unità * PRESSKIT TWIN regola due ventilatori contemporaneamente con un unico sensore di pressione per gli androni/le aree pressurizzate di grandi dimensioni. La regolazione di ciascun ventilatore non è indipendente, viene usato lo stesso setpoint PID in funzione del segnale ricevuto dal sensore. Accessori Pulsante di allarme Tester batterie Tester di tensione in uscita dell'alimentatore e delle batterie tramite connettore RJ45. 21

22 SOFTWARE DI SELEZIONE RELAZIONI TECNICHE PRONTE IN NOVITÀ MODULO PROGETTI POCHI MINUTI Il nostro nuovo strumento che faciliterà la scelta del prodotto più adatto per il vostro impianto di ventilazione. MODULO PROGETTI: La nuova funzione per preparare relazioni tecniche in pochi minuti.. Centinaia di modelli da selezionare in un unico passaggio. Possibilità di caricare grandi quantità di dati in Excel. Modifica e gestione delle schede tecniche. Stampa della relazione con sommario e copertina, funzioni di modifica o invio a un altro QuickFan RICERCA FACILE RELAZIONI PERSONALIZZABILI SEMPRE AGGIORNATO RELAZIONI IN POCHI MINUTI Crta. de Berga, km 0.7 E St. Quirze de Besora BARCELONA (Spain) Tel Fax comercial@sodeca.com Export sales: ventilation@sodeca.com 22

23 RELAZIONI TECNICHE PRONTE IN NUOVI MODELLI IN CAD 3D POCHI MINUTI Il nostro nuovo strumento per gli uffici tecnici e di progettazione faciliterà la scelta del prodotto più adatto per il vostro impianto di ventilazione MODELLI IN CAD 3D:. Possibilità di scaricare i nostri ventilatori in formato CAD 3D dal nostro sito. Scelta fra oltre 40 formati Cad disponibili. Tra cui Revit. Più di modelli e configurazioni disponibili VENTILATORI CAD 3D FORMATI DISPONIBILI SEMPRE AGGIORNATO RELAZIONI IN POCHI MINUTI

24 EFFICIENT WORK FANS Fast and flexible industrial fan solutions and tailored fans Large experience in smoke control systems and ATEX applications Wide range of certified products for specific markets VENTILATORI ELICOIDALI ED ESTRATTORI DA TETTO VENTILATORI CENTRIFUGHI ED ESTRATTORI IN LINEA ESTRATTORI PER L'EVACUAZIONE DEI FUMI VENTILATORI HEAVY DUTY ED ESTRATTORI PER ATMOSFERE ESPLOSIVE ATEX RECUPERATORI DI CALORE, UNITÀ DI FILTRAZIONE E TRATTAMENTO DELL'ARIA BARRIERE D'ARIA PER APPLICAZIONI COMMERCIALI E INDUSTRIALI SISTEMI DI VENTILAZIONE DOMESTICI PER INFORMAZIONI Distribuito da: SODECA. HEADQUARTERS Sodeca S.L.U. Ctra. de Berga, km 0,7 E SANT QUIRZE DE BESORA Barcelona, SPAIN Tel Fax: ventilation@sodeca.com PORTUGAL Sodeca Portugal Lda Sr. Luiz Araújo Rua Veloso Salgado 1120/ Leça de Palmeira, Porto, PORTUGAL Tel Fax geral@sodeca.pt PORTUGAL Sodeca Portugal Lda Sr. Luiz Araújo P. E. da Granja - Pavilhão Vialonga, Lisboa, PORTUGAL Tel Fax geral@sodeca.pt FINLAND Sodeca Finland Oy Mr. Kai Yli-Sipilä Metsälinnankatu 30, PL2, FI Huittinen, FINLAND Tel orders.finland@sodeca.com CHILE Sodeca Ventiladores Ltda Sr. Francesc Bertran Avda. Puerta Sur San Bernardo, Santiago, CHILE Tel ventas.chile@sodeca.com ÁREA CARIBE Sodeca Cuba Sr. Carlos Hernández Residencial Miramar Apto. Nº 108 Ave. 7ma Nº 1805 entre 18 y 20 Miramar Playa, Havana, CUBA Tel sodeca@sodeca.co.cu RUSSIA Sodeca, L.L.C. Mr. Stanislav Alifanov Russia, , Moscow region, Zhukovskiy, Myasischeva str, 1, room 603 Business Сenter Chaika Tel: alifanov@sodeca.com