UTENSILI MANUALI AD USO MECCANICO

Transcript

1 UTENSILI MANUALI AD USO MECCANICO

2 Utensili manuali ad uso meccanico Manual tools for mechanical use Index 5 > Morsetti e morse Incudini Chiavi per esagoni Chiavi a compasso Chiavi a settore fisso Chiavi a settore con testa snodata Chiavi a percussione Chiavi a leva Chiavi fisse Chiavi fisse combinate Chiavi fisse poligonali Chiavi a rullino Chiavi con una bocca Giraviti Martelli, mazzuole, mazzette e mazze Forbici Pinze universali Pinze rivettatrici Pinze regolabili Pinze grip Tronchesi Lime Scalpelli e punzoni in assortimento Scalpelli Punzoni Punteruoli Cacciaspine Archetti per seghe Seghe Portautensili Antiscintilla Utensili pneumatici Clamps and vices Anvils Set of allen head wrenches Caliper face spanners Hook spanners Adjustable hook spanners Slugging wrenches Heavy duty ring spanners Double open-ended wrenches Combination wrenches Bihexagonal ring wrenches Adjustable wrenches Single open-ended wrenches Screwdrivers Hammers Scissors Combination pliers Hand-riveters Adjustable pliers Grip pliers Cutters Files Set of chisels and punches Chisels Punches Drifts Pin punches Hack saws Saws Tool boxes Non-sparking Pneumatic tools

3 Morsetti e morse Clamps and vices MORSETTI PER SALDATORI WELDING CLAMPS Corpo in ghisa speciale, vite in acciaio temprato, brunita, ganascia mobile. Per la saldatura a 90 di tubi e tutti i profilati metallici. Body in special cast iron, hardened steel screw, burnished, sliding jaw. Suitable for 90 pipe and all kind of metal profile welding CAPACITÀ DI SERRAGGIO CLAMPING STRENGTH 0 (Kg) 4 MORSETTI PER SALDATORI WELDING CLAMPS Corpo in ghisa speciale, vite zincata. Per la saldatura a 90 di tubi e tutti i profilati metallici. Body in special cast iron, galvanized screw. Suitable for 90 pipe and all kind of metal profile welding. GRANDEZZA SIZE CAPACITÀ DI SERRAGGIO CLAMPING STRENGTH (Kg) 1,4, Utensili Tools > 5

4 Morsetti e morse Clamps and vices MORSETTI CLAMPS Corpo in ghisa speciale, vite zincata. Per la saldatura a 90 di tubi e tutti i profilati metallici. 1 - Corpo in ghisa ad alta resistenza, verniciato. - Corpo in acciaio fuso, verniciato. Indicati per lavori pesanti. - Corpo in acciaio forgiato, verniciato, robusta e indeformabile 4 - Corpo in acciaio forgiato, zincato indeformabilità e lunga durata Characteristics: Body in special cast iron, galvanized screw. Suitable for 90 pipe and all kind of metal profile welding. 1 - High resistance cast iron body, enameled. - Body in cast steel, enamelled, Heavy duty - Body in forged steel, enamelled, Heavy duty. 4 - Body in forged steel, galvanized indeformable and long lasting tightening S APERTURA UTILE USEFUL OPENING PROFONDITÀ DEPTH 54 > (Kg) , 1,5 1,,1,, 1,1 1,4 1,7,5,1 0,4 0,9 1,, 5,5 9,

5 Morsetti e morse Clamps and vices MORSE PER TUBI PIPE WORKING VICES Corpo in acciaio laminato. Ganasce fresate, temprate. Body in rolled steel. Milled jaws, hardened PER TUBI FINO FOR PIPES UP TO (inches) 4 (Kg) 4, MORSETTI DA BANCO CLAMPING BENCH VICES Tipo per meccanica fine. In lega leggera con ganasce riportate in acciaio. Precisa e scorrevole. Esecuzione robusta. Chiusura a morsetto per fissaggio al banco Fine mechanic type. In light alloy with steel inserted jaws. Precise and sliding. Sturdy construction. Bench fixing with clamp. LARGH.GANASCE JAWS WIDTH APERTURA OPENING APERTURA MORSETTO CLAMP OPENING (Kg) 0,5 0,95 Utensili Tools MORSE DA BANCO BENCH VICES Tipo fisso. Esecuzione interamente in acciaio. Con ganasce fresate e temprate, ampia incudine a tempra supplementare. Doppia vite di regolazione della guida LARGH.GANASCE JAWS WIDTH Fixed type. Completely in steel. Milled and hardened jaws, additionally hardened wide anvil. Guide double adjusting screw. APERTURA MA OPENING MA (Kg),7 7 1 > 55

6 Morsetti e morse Clamps and vices MORSE A GAMBO SHANK VICES Corpo in ghisa acciaiosa, ganasce temprate a induzione. Particolarmente indicate per carpentieri, fabbri ecc. Body in semisteel cast iron, induction hardened jaws. Particularly suitable for carpenters, blacksmiths, etc. LARGH.GANASCE JAWS WIDTH APERTURA OPENING PROFONDITÀ UTILE USEFUL DEPTH (Kg) 4 5 MORSE DA BANCO BENCH VICES Tipo Boley. Corpo in ghisa acciaiosa con ganasce in acciaio temprato. Ottima esecuzione, robusta e precisa. Morsa fissa. Boley type. Body in semisteel cast iron, hardened steel jaws. Very good execution, sturdy and precise. Fixed vice. LARGH.GANASCE JAWS WIDTH APERTURA MA OPENING MA (Kg) 19 5 > MORSE RIBALTABILI PER TUBI PIPE WORKING VICES Corpo in acciaio laminato. Ganasce fresate, temprate In forged steel. Milled jaws, hardened. PER TUBI FINO FOR PIPES UP TO (inches) (Kg) 9

7 Morsetti e morse Clamps and vices MORSE DA BANCO PER INSTALLATORI STEEL DROP-FORGED SPECIAL PLUMBER VICES Tipo girevole. Morsa parallela con incudine. Esecuzione interamente in acciaio forgiato. Indistruttibile, a ganasce fresate e piani di serraggio trattati con tempra supplementare. Incudine con ampio piano di lavoro trattato con tempra supplementare. Guida di precisione con regolazione laterale che mantiene un perfetto centraggio ed uno scorrimento parallelo delle ganasce. Dotata di ganasce fisse per tubi. Morsa con base girevole. Swivel type. Vice parallel to anvil. Completely in forged steel. Indestructible, milled jaws and additionally hardened clamping tables. Anvil with wide working table, additionally hardened. Precision guide with side adjustment for a perfect centering and parallel jaw sliding. Provided with fixed jaws for pipes. Vice with swivel basement. LARGH.GANASCE JAWS WIDTH APERTURA OPENING ALTEZZA FRA GUIDE E GANASCE HEIGHT BETWEEN GUIDES AND JAWS GANASCE PER TUBI DA JAWS FOR PIPES (inches) / 1 ½ / 1 ½ / 1 ½ / 1 ½ / - / - (Kg),, 15 0,4 7, 9, SOLO BASE GIREVOLE SWIVELING BASE ONLY PER MORSE FOR VICES > 57 Utensili Tools

8 Morsetti e morse Clamps and vices MORSE DA BANCO UNIVERSALI UNIVERSAL BENCH VICES Tipo fisso. Morsa parallela con incudine. Esecuzione interamente in acciaio forgiato. Indistruttibile, a ganasce fresate e piani di serraggio trattati con tempra supplementare. Incudine con ampio piano di lavoro trattato con tempra supplementare. Guida di precisione con regolazione laterale che mantiene un perfetto centraggio ed uno scorrimento parallelo delle ganasce. Attacco per ganasce intercambiabili ribaltabili Art. 1 GA/B (esclusa misura mm 0). Morsa fissa. Fixed type. Vice parallel to anvil. Completely in forged steel. Indestructible, milled jaws and additionally hardened clamping tables. Anvil with wide working table, additionally hardened. Precision guide with side adjustment for a perfect centering and parallel jaw sliding Connection for interchangeable collapsible jaws Art. 1 GA/B (0mm excluded). Fixed vice. LARGH.GANASCE JAWS WIDTH APERTURA OPENING ALTEZZA FRA GUIDE E GANASCE HEIGHT BETWEEN GUIDES AND JAWS I INCUDINE ANVIL 7 x x 50 x x 75 5 x 0 75 x 9 75 x 9 (Kg) 5, 7, 9, 14 1, >

9 Incudini Anvils INCUDINI ANVILS Adatte per meccanica e meccanica fine superficie di lavoro temprata. Materiale: In fusione di ghisa. Superficie verniciata In fusione di acciaio. Superficie lucida Suited to mechanics and fine mechanics with hardened working surface. Material: In moulded cast iron enamelled working surface In moulded steel. Polished working surface I S ALTEZZA HEIGHT Ghisa / cast iron Ghisa / cast iron Ghisa / cast iron Ghisa / cast iron Ghisa / cast iron Ghisa / cast iron Acciaio / steel Acciaio / steel Acciaio / steel Acciaio / steel Acciaio / steel Acciaio / steel Acciaio / steel Acciaio / steel (Kg), x 5 x 5 0 x 0 40 x 1 55 x 10 0 x 14 0 x x x x 10 0 x 5 x 745 x x Utensili Tools > 59

10 Chiavi per esagoni Set of allen head wrenches CHIAVI PER ESAGONI INTERNI IN SERIE SET OF ALLEN HEAD WRENCHES Serie di 9 pz. da mm 1,5 - -, In supporto di plastica. Set of 9 pcs. Dimensions: mm. Supplied in a plastic holder (Kg) 0, CHIAVI PER ESAGONI INTERNI IN SERIE SET OF ALLEN HEAD WRENCHES Serie di 9 pz. da poll. 1/1-5/4 - / - 1/ - 5/ - /1-1/4-5/1 - /. In supporto di plastica. Set of 9 pcs. Inch sizes: 1/1-5/4 - / - 1/ - 5/ - /1-1/4-5/1 - /. Supplied in a plastic holder (Kg) 0, 0 >

11 Chiavi a compasso Caliper face spanners CHIAVI A COMPASSO CALIPER FACE SPANNERS In acciaio speciale. Esecuzione brunita. Apertura variabile. Per ghiere e anelli filettati. In special steel. Burnished finish. Adjustable opening. For threaded ring nuts and rings. APERTURA MA MA OPENING SPESSORE NASELLO PIN THICKNESS /40 7/40 7/40 11/0 11/0 14/0 14/0 /15 /15 /15 1,5, Utensili Tools > 1

12 Chiavi a settore fisso Hook spanners CHIAVI A SETTORE FISSO HOOK SPANNERS In acciaio CROMO VANADIO. Esecuzione cromata, opaca. Tipo con nasello quadro profilato. Per ghiere DIN 104 e DIN 91. In CHROME VANADIUM steel. Matt chromium plated. Type with square pin. For nuts DIN 104 and DIN PER ANELLI E GHIERE FOR RING AND NUTS (Kg) 1/14 1/0 5/ 0/ 4/ 40/4 45/50 5/55 5/ /75 0/90 95/0 1/115 1/115 10/10 15/ /15 10/195 05/0 0/45 0/70 >

13 Chiavi a settore fisso Hook spanners CHIAVI A SETTORE FISSO HOOK SPANNERS In acciaio CROMO VANADIO. Esecuzione cromata, opaca. Tipo con nasello quadro profilato. Per ghiere DIN 104 e DIN 91. In CHROME VANADIUM steel. Matt chromium plated. Type with square pin. For nuts DIN 104 and DIN PER ANELLI E GHIERE FOR RING AND NUTS (Kg) 1/14 1/0 5/ 0/ 4/ 40/4 45/50 5/55 5/ /75 0/90 95/0 1/115 10/10 15/ /15 10/195 Utensili Tools >

14 Chiavi a settore fisso Hook spanners CHIAVI A SETTORE FISSO HOOK SPANNERS In acciaio forgiato, CROMO VANADIO. Esecuzione fosfatata. Tipo con nasello quadro profilato. Per ghiere DIN 104 e DIN 91. In CHROME VANADIUM forged steel. Phosphate finish. Type with square pin. For nuts DIN 104 and DIN PER ANELLI E GHIERE FOR RING AND NUTS (Kg) 1/0 5/ 0/ 4/ 40/4 45/50 5/55 5/ /75 0/90 95/0 1/115 10/10 15/ /15 10/195 05/0 CHIAVI A SETTORE FISSO HOOK SPANNERS 4 > In acciaio forgiato, CROMO VANADIO. Esecuzione fosfatata. Tipo con nasello tondo. Per ghiere DIN In CHROME VANADIUM forged steel. Phosphate finish. Type with round pin. For nuts DIN 11. PER ANELLI E GHIERE FOR RING AND NUTS (inches) 1/1 0/ 5/ 0/ 4/ 40/4 45/50 5/55 5/ /75 0/90 95/0 1/115 10/10 15/ /15 10/195 05/0 SPESSORE NASELLO PIN THICKNESS,5,

15 Chiavi a settore con testa snodata Adjustable hook spanners CHIAVI A SETTORE CON TESTA SNODATA ADJUSTABLE HOOK SPANNERS Tipo industriale con nasello quadro profilato. In acciaio speciale, temprato. Per ghiere DIN 104 e DIN 91. Esecuzione in acciaio INO-NIROSTA. With square pin. In special steel, hardened. For nuts DIN 104 and DIN 91. NIROSTA stainless steel finish. SPESSORE NASELLO PIN THICKNESS PER ANELLI E GHIERE FOR RING AND NUTS /5 5/0 0/90 90/ /0 CHIAVI A SETTORE CON TESTA SNODATA ADJUSTABLE HOOK SPANNERS Tipo industriale con nasello quadro profilato. In acciaio speciale, temprato. Per ghiere DIN 104 e DIN 91. Esecuzione nichelata e pulita. With square pin. In special steel, hardened. For nuts DIN 104 and DIN 91. Nickel polished finish. SPESSORE NASELLO PIN THICKNESS PER ANELLI E GHIERE FOR RING AND NUTS /5 5/0 0/90 90/ /0 Utensili Tools CHIAVI A SETTORE CON TESTA SNODATA ADJUSTABLE HOOK SPANNERS Tipo industriale con nasello tondo. In acciaio speciale, temprato. Per ghiere DIN 11. Esecuzione brunita Industrial type with round pin. In special steel, hardened. For nuts DIN 11. Burnished finish. Sizes mm 0/4 are running out of stock. SPESSORE NASELLO PIN THICKNESS 4 5,5 PER ANELLI E GHIERE FOR RING AND NUTS /5 5/0 0/90 90/155 15/0 > 5

16 Chiavi a settore con testa snodata Adjustable hook spanners CHIAVI A SETTORE CON TESTA SNODATA ADJUSTABLE HOOK SPANNERS Tipo leggero e maneggevole ideale per lavori continui di montaggio, con nasello quadro profilato. In acciaio speciale, temprato. Per ghiere DIN 104 e DIN 91. Esecuzione brunita. Lightweight and handy model with square pin for long assembling works. In special steel, hardened. For nuts DIN 104 and DIN 91. Burnished finish. SPESSORE NASELLO PIN THICKNESS PER ANELLI E GHIERE FOR RING AND NUTS /5 5/0 0/90 90/ /0 CHIAVI A SETTORE CON TESTA SNODATA ADJUSTABLE HOOK SPANNERS Tipo industriale con nasello quadro profilato. In acciaio speciale, temprato. Per ghiere DIN 104 e DIN 91. Esecuzione brunita. With square pin. In special steel, hardened. For nuts DIN 104 and DIN 91. Burnished finish. SPESSORE NASELLO PIN THICKNESS PER ANELLI E GHIERE FOR RING AND NUTS /5 5/0 0/90 90/ /0 > CHIAVI A SETTORE CON TESTA SNODATA ADJUSTABLE HOOK SPANNERS Tipo leggero e maneggevole ideale per lavori continui di montaggio, con nasello tondo. In acciaio speciale, temprato. Per ghiere DIN 11. Esecuzione brunita Lightweight and handy model with round pin for long assembling works. In special steel, hardened. For nuts DIN 11. Burnished finish. SPESSORE NASELLO PIN THICKNESS,5 4 5 PER ANELLI E GHIERE FOR RING AND NUTS 0/4 0/5 5/0 0/90 90/ /0

17 Chiavi a settore con testa snodata Adjustable hook spanners CHIAVI A SETTORE CON TESTA SNODATA ADJUSTABLE HOOK SPANNERS Tipo leggero e maneggevole ideale per lavori continui di montaggio, con nasello tondo. In acciaio speciale, temprato. Per ghiere DIN 11. Esecuzione brunita. Lightweight and handy model with round pin for long assembling works. In special steel, hardened. For nuts DIN 11. Burnished finish. SPESSORE NASELLO PIN THICKNESS PER ANELLI E GHIERE FOR RING AND NUTS ,5 4 5,5 0/4 /5 5/0 0/90 90/155 15/0 Utensili Tools > 7

18 Chiavi a percussione Slugging wrenches CHIAVI A PERCUSSIONE SLUGGING WRENCHES In acciaio forgiato CROMO VANADIO fino a chiavi lungh. mm 45, da chiavi lungh. mm 450 in acciaio forgiato SPEZIAL STAHL. Con bocca poligonale. Esecuzione sabbiata grigia. Per lavori pesanti. Si utilizzano con martello o mazza. Dimensioni secondo DIN In forged CHROME VANADIUM steel up to a length of 45mm, in forged SPECIAL STEEL from a length of 450mm. Single ended, bihexagonal. Grey sandblasted finish. Heavy duty. For use with hammers or sledge hammers. Dimensions according to DIN APERTURA OPENING SPESSORE TESTA HEAD THICKNESS > ,5 1,5 1,5 1,5 19,5 19,5 0,5,5,5 5 9, ,5 41,5 41,5 47,5 47,5 47, (Kg) 0, 0, 0,50 0,400 0,450 0,00 0,750 0,0 0,50 1,050 1, 1,550 1,50,,00,50, 4, 5,7 5,7 5,7,5,5, ,5 40

19 Chiavi a percussione Slugging wrenches CHIAVI A PERCUSSIONE SLUGGING WRENCHES In acciaio forgiato CROMO VANADIO fino a chiavi lungh. mm 45, da chiavi lungh. mm 450 in acciaio forgiato SPEZIAL STAHL. Con bocca poligonale. Esecuzione sabbiata grigia. Per lavori pesanti. Si utilizzano con martello o mazza. Dimensioni secondo DIN TIPO CON APERTURE IN POLLICI USA In forged CHROME VANADIUM steel up to a length of 45mm, in forged SPECIAL STEEL from a length of 450mm. Single ended, bihexagonal. Grey sandblasted finish. Heavy duty. For use with hammers or sledge hammers. Dimensions according to DIN MODEL WITH OPENINGS IN US INCH SIZES APERTURA OPENING SPESSORE TESTA HEAD THICKNESS (inches) 1 1 1/1 1 1/ 1 /1 1 ¼ 1 5/1 1 / 1 7/1 1 ½ 1 5/ 1 11/1 1 ¾ 1 1/1 1 7/ 1/1 1/ /1 ¼ / 7/1 9/1 5/ ¾ 1/ / ½ ¾ 7/ 4 4 1/ 4 1/ ,5 15,5 1,5 1,5 1,5 1,5 19,5 0 0,5 0,5 0,5,5,5,5,5, , , (Kg) 0, 0,50 0,50 0,400 0,400 0,450 0,450 0,750 0,75 0,50 0,50 0,50 1,050 1,050 1, 1, 1,0 1,550 1,550 1,50 1,50,,,00,50,00,550 5,40 5,700,00,00, 7,900 > 9 Utensili Tools

20 Chiavi a percussione Slugging wrenches CHIAVI A PERCUSSIONE SLUGGING WRENCHES In acciaio forgiato CROMO VANADIO fino a chiavi lungh. mm 55, da chiavi lungh. mm 545 in acciaio forgiato SPEZIAL STAHL. Con una bocca. Esecuzione sabbiata grigia. Per lavori pesanti. Si utilizzano con martello o mazza. Dimensioni secondo DIN 1. In forged CHROME VANADIUM steel up to a length of 55mm, in forged SPECIAL STEEL from a length of 545mm. Single ended. Grey sandblasted finish. Heavy duty. For use with hammers or sledge hammers. Dimensions according to DIN 1. APERTURA OPENING SPESSORE TESTA HEAD THICKNESS 70 > , ,5 17,5 1,5 19,5 0 1,5 4,5 4,5 0 1,5 4,5 4, (Kg) 0,400 0,450 0, 0,40 0,700 0,950 1, 1,700,,700,,900 5,,000,0,000,0 1, 1,900 1,900 17, 17, 17, 0,000 0,000 0,000,000,000,000,000 5,000 5,000 5,000

21 Chiavi a percussione Slugging wrenches CHIAVI A PERCUSSIONE SLUGGING WRENCHES In acciaio forgiato CROMO VANADIO fino a chiavi lungh. mm 55, da chiavi lungh. mm 545 in acciaio forgiato SPEZIAL STAHL. Con una bocca. Esecuzione sabbiata grigia. Per lavori pesanti. Si utilizzano con martello o mazza. Dimensioni secondo DIN 1. TIPO CON APERTURE IN POLLICI USA Dimensioni secondo DIN 1. In forged CHROME VANADIUM steel up to a length of 55mm, in forged SPECIAL STEEL from a length of 545mm. Single ended. Grey sandblasted finish. Heavy duty. For use with hammers or sledge hammers. Dimensions according to DIN 1. MODEL WITH OPENINGS IN US INCH SIZES APERTURA OPENING SPESSORE TESTA HEAD THICKNESS (inches) 1 1.1/1 1.1/ 1./1 1.1/4 1.5/1 1./ 1.7/1 1.1/ 1.5/ 1.11/1 1./4 1.1/1 1.7/.1/1.1/./1.1/4./.7/1.9/1.5/./4.1/./.1/./4.7/ 4 4.1/ 4 1/ ,5 1,5 1, ,5 17,5 1,5 1,5 19,5 19,5 19, ,5 1,5 1,5 4,5 4,5 4,5 4,5 0 1,5 4,5 4, (Kg) 0,40 0,0 0, 0,450 0,450 0, 0, 0,700 0,700 0,950 0,950 0,950 1, 1, 1,700 1,700 1,700,,,700,700,,,900 5,,000,0,000,0 1,900 1,900 1,900 17, > 71 Utensili Tools

22 Chiavi a leva Heavy duty ring spanners CHIAVI A LEVA HEAVY DUTY RING SPANNERS In acciaio forgiato al CROMO VANADIO. Con bocca poligonale. Esecuzione cromata. Si utilizzano innestando tubi a guisa di leva. Per lavori pesanti. Senza leva. In forged CHROME VANADIUM steel. Single ended, bihexagonal. Chrome plated finish. Used with extension tubes as levers. Heavy duty. Without extension tube. APERTURA OPENING LUNGHEZZA SENZA LEVA LENGTH WITHOUT ETENSION TUBE Ø COLLO Ø NECK , 1, 1, 1, 1, 1, 1, 4,1 4,1 4,1 9,1 9,1 9,1 9,1 9,1 9,1 9,1 9,1 LEVE PER CHIAVI ETENSION TUBE FOR RING SPANNERS 7 > Leve sciolte Per chiavi a leva Extension tubes For ring spanners. APERTURA OPENING

23 Chiavi fisse Double open ended wrenches CHIAVI FISSE DOUBLE OPEN ENDED WRENCHES In acciaio CROMO-VANADIO. Tipo con due bocche inclinazione 15. Finitura accurata. Esecuzione cromata. In CHROME VANADIUM steel. Double open ended model. Heads angled at 15. Finely worked. Chrome plated finish. APERTURA OPENING SPESSORE TESTA HEAD THICKNESS x 4,5 4 x 5 5 x 5,5 5,5 x 7 x 7 x 7 x 7 x 9 x 9 x 9 x 9 x 11 x 11 x 1 x 1 x x 1 11 x 14 1 x 1 1 x 14 1 x14 1 x x15 1 x x 17 1 x 17 1 x 1 17 x 19 1 x 19 1 x 1 17 x 19 x 0 x 19 x 4 1 x 1 x 4 x 4 x 7 4 x 4 x 7 4 x 0 5 x 7 x 9 7 x 0 7 x 0 x 0 x 4 0 x x ,4,4,4,5,5,5,,, 4 4,5 4,5 4,5 4, ,5 5,5,5, ,5 7,5 7,5 7,5,5, ,4 9,4 > 7 Utensili Tools

24 Chiavi fisse Double open ended wrenches CHIAVI FISSE DOUBLE OPEN ENDED WRENCHES In acciaio CROMO-VANADIO. Tipo con due bocche inclinazione 15. Finitura accurata. Esecuzione cromata. In CHROME VANADIUM steel. Double open ended model. Heads angled at 15. Finely worked. Chrome plated finish. APERTURA OPENING SPESSORE TESTA HEAD THICKNESS x x 41 x 4 41 x 4 4 x ,4,7 11, CHIAVI FISSE DOUBLE OPEN ENDED WRENCHES In acciaio CROMO-VANADIO. Tipo con due bocche inclinazione 15. Finitura accurata. Esecuzione cromata. TIPO CON APERTURE IN POLLICI USA In CHROME VANADIUM steel. Double open ended model. Heads angled at 15. Finely worked. Chrome plated finish. MODEL WITH OPENINGS IN US INCH SIZES APERTURA OPENING SPESSORE TESTA HEAD THICKNESS 74 > (inches) 1/4 x 5/1 5/1 x 11/ 5/1 x / / x 7/1 7/1 x 1/ 1/ x 9/1 9/1 x 5/ 19/ x 11/1 5/ x 11/1 5/ x /4 11/1 x /4 /4 x 5/ /4 x 7/ 5/ x 1/1 1/1 x 7/ 7/ x 15/1 15/1 x 1 1 x 1.1/ 1.1/1 x 1.1/ 1.1/1 x 1.1/4 1./1 x 1.5/1 1.1/4 x 1./ 1.1/4 x 7/1 1.5/1 x 1.1/ 1./ x 1.1/,5 x 7,94 7,4 x,7 7,94 x 9,5 9,5 x 11,11 11,11 x 1,70 1,70 x 14, 14, x 15, 15,0 x 17,4 15, x 17,4 15, x 19,05 17,4 x 19,05 19,05 x 19,4 19,05 x, 19,4 x 0,4 0,4 x,, x,1,1 x 5,40 5,40 x,5,99 x,5,99 x 1,75 0,1 x,4 1,75 x 4,9 1,75 x,51,4 x, 4,9 x,

25 Chiavi fisse Double open ended wrenches CHIAVI FISSE PICCOLE DOUBLE OPEN ENDED WRENCHES SMALL PATTERN In acciaio al CROMO MOLIBDENO. Bocche di eguale misura inclinate a 15 e 75. Esecuzione cromata. In CHROME-MOLYBDENUM steel. Heads of same dimensions angled at 15 and 75. Chrome plated finish. APERTURA OPENING SPESSORE TESTA HEAD THICKNESS , , 1, 1, 1, 1, 1,,,,,,,, Utensili Tools > 75

26 Chiavi fisse combinate Combination wrenches CHIAVI FISSE COMBINATE COMBINATION WRENCHES In acciaio al CROMO VANADIO. Tipo combinato rinforzato con una bocca esagonale ed una poligonale, con curvatura. Bocca poligonale sottile e profonda. Finitura accurata. Esecuzione cromata.le misure mm. 5 e 5,5 hanno la testa ad anello con esagono anzichè poligono. In CHROME VANADIUM steel. Combination reinforced model with 1 hexagonal profile and 1 bihexagonal profile, bent at. Thin and wide open end. Finely worked. Chrome plated finish. Dimensions 5mm and 5.5mm have hexagonal rings instead of polygonal rings. APERTURA OPENING SPESSORE TESTA HEAD THICKNESS 7 > , ,4 x 5,4 x 5,5 x 4,7 x 4 x,5 4, x 7,5 4,7 x, 5 x 9 5, x 9,5 x,, x 11,7 x 11,5 7 x 1 7,5 x 1,5 7,7 x 1, x 1,5,5 x 14,5,7 x 14,5 9 x 14,5 9, x 15,5 9,5 x 15,5 x 17,5, x 17,5,5 x 17,5 11 x 19,5 11 x 19,5 11, x 19,5 11, x 0,5 11, x 0,5 11, x 0,5 1, x,5 1, x 4, 14 x 5,5 15 x 7,5 1 x 9,5 17 x 0,5 1 x x 4 x 5 x x

27 Chiavi fisse combinate Combination wrenches CHIAVI FISSE COMBINATE COMBINATION WRENCHES In acciaio al CROMO VANADIO. Tipo combinato rinforzato con una bocca esagonale ed una poligonale, con curvatura. Bocca poligonale sottile e profonda. Finitura accurata. Esecuzione cromata.le misure mm. 5 e 5,5 hanno la testa ad anello con esagono anzichè poligono. TIPO CON APERTURE IN POLLICI USA In CHROME VANADIUM steel. Combination reinforced model with 1 hexagonal profile and 1 bihexagonal profile, bent at. Thin and wide open end. Finely worked. Chrome plated finish. Dimensions 5mm and 5.5mm have hexagonal rings instead of polygonal rings. MODEL WITH OPENINGS IN US INCH SIZES APERTURA OPENING SPESSORE TESTA HEAD THICKNESS (inches) 1/4 5/1 / 7/1 1/ 9/1 5/ 11/1 /4 1/1 7/ 15/ /1 1.1/ 1.1/4 1.5/1 1./ 1.7/1 1.1/ 1.5/ 1./4 1.1/1 1.7/.1/1./1.1/4./.7/1,4 x 5 4 x,5 4,7 x, 5 x 9 x,, x 11 7 x 1 7,7 x 1, x 1,5,7 x 14,5 9 x 14,5 9,5 x 15,5, x 17,5,5 x 17,5 11 x 19,5 11, x 0,5 11, x 0,5 1, x,5 1, x,5 1, x 4, 14 x 5,5 15 x 7,5 15 x 7,5 15 x 5,7 1 x 9,5 1 x 9,5 17 x 0,5 17 x 0,5 1 x 1 x > 77 Utensili Tools

28 Chiavi fisse poligonali Bihexagonal ring wrenches CHIAVI FISSE POLIGONALI BIHEAGONAL RING WRENCHES In acciaio CROMO-VANADIO. Con due bocche poligonali. Il particolare profilo delle teste consente di utilizzarle anche per dadi incassati. La notevole lunghezza facilita il lavoro con sforzo ridotto. Finitura accurata. Esecuzione cromata. In CHROME VANADIUM steel. Double open ended, bihexagonal. Special head profile also suited for box nut. Very long type for stress reduction and easy performance. Finely worked. Chrome plated finish. APERTURA OPENING 7 > x 7 x 7 x 9 x 9 x 11 x 11 x 1 x 1 11 x 1 11 x 14 1 x 1 1 x 14 1 x 15 1 x x x 17 1 x 17 1 x 1 17 x 19 1 x x 19 x 4 0 x 1 x 1 x 4 x 4 x 7 4 x 4 x 7 4 x 0 5 x 7 x 9 7 x 0 7 x 0 x 0 x 4 0 x x 4 x x 41 x 4 41 x 4 4 x x 0 5 x x 0 5 x 90 (Kg)

29 Chiavi fisse poligonali Bihexagonal ring wrenches CHIAVI FISSE POLIGONALI BIHEAGONAL RING WRENCHES In acciaio CROMO-VANADIO. Con due bocche poligonali. Il particolare profilo delle teste consente di utilizzarle anche per dadi incassati. La notevole lunghezza facilita il lavoro con sforzo ridotto. Finitura accurata. Esecuzione cromata. TIPO CON APERTURE IN POLLICI USA In CHROME VANADIUM steel. Double open ended, bihexagonal. Special head profile also suited for box nut. Very long type for stress reduction and easy performance. Finely worked. Chrome plated finish. MODEL WITH OPENINGS IN US INCH SIZES APERTURA OPENING APERTURA OPENING (inches) 1/4 x 5/1 5/1 x / / x 7/1 7/1 x 1/ 1/ x 9/1 9/1 x 5/ 19/ x 11/1 5/ x 11/1 /4 x 5/ /4 x 7/ 5/ x 1/1 1/1 x 7/ 15/1 x 1 1 x 1.1/ 1.1/1 x 1.1/4 1.1/ x 1.5/1,5 x 7,94 7,94 x 9,5 9,5 x 11,11 11,11 x 1,70 1,70 x 14,9 14,9 x 15,7 15,0 x,99 15,7 x 17,4 19,05 x 19,4 19,05 x, 19,4 x 0,4 0,4 x,,1 x 5,40 5,40 x,5,99 x 1,75,5 x, Utensili Tools > 79

30 Chiavi a rullino Adjustable wrenches CHIAVI A RULLINO ADJUSTABLE WRENCHES Tipo Crescent. In acciaio legato forgiato, superfici di scorrimento indurite. Esecuzione cromata. DIN 117 UNI 74 Crescent type. In alloyed forged steel, hardened parts subject to sliding. Chrome plated execution. DIN 117 UNI APERTURA MA MA OPENING CHIAVI A RULLINO ADJUSTABLE WRENCHES In acciaio forgiato CROMO-VANADIO (mm in acciaio speciale). Bocca inclinata di 15. Din 117 A (mm 00 bocca inclinata di 45 ). Esecuzione fosfatata, testa pulita. In forged CHROME VANADIUM steel ( mm in special steel). Head angled at 15. Din 117 A (00mm head angled at 45 ). Phosphate finish. Polished head. SPESSORE NASELLO PIN THICKNESS PER ANELLI E GHIERE FOR RING AND NUTS 0 > CHIAVI A RULLINO ADJUSTABLE WRENCHES In acciaio forgiato CROMO-VANADIO. Bocca inclinata di 15. Din 117 A. Esecuzione cromata, testa lucida (inches) IIn forged CHROME VANADIUM steel. Head angled at 15. Din 117 A. Chrome finish. Polished head. (inches) APERTURA MA MA OPENING

31 Chiavi con una bocca Single open-ended wrenches CHIAVI CON UNA BOCCA SINGLE OPEN-ENDED WRENCHES In acciaio. Nichelate. Dimensioni secondo DIN 94. In steel. Nickel finish. Dimensions according to DIN APERTURA OPENING > 1 Utensili Tools

32 Chiavi con una bocca Single open-ended wrenches CHIAVI CON UNA BOCCA SINGLE OPEN-ENDED WRENCHES In acciaio al CROMO VANADIO. Fino mm fosfatate, da mm 41 sabbiate. Dimensioni secondo DIN 94. Con foro. In CHROME VANADIUM steel. Phosphate finish up to mm, sandblasted finish from 41mm. Dimensions according to DIN 94. With hole. > APERTURA OPENING SPESSORE TESTA HEAD THICKNESS,,,5 4 4, ,5 5,5 5,5 5, ,, 11, 1, 1, 1, 1, 14, 15, 1, 17,7 1,7 19,7 0,7 1,7,7 4, 4, 5

33 Giraviti Screwdrivers GIRAVITI PER ELETTRONICA E MECCANICA FINE LINEA SCREWDRIVERS Lama in acciaio speciale. Esecuzione cromata opaca, punte nere dia alta precisione. Impugnatura ergonomica lunghezza mm 0, in materiale plastico resistente e morbido, con i seguenti vantaggi d uso: antiscivolo, sezione di avvitamento veloce, testa rotante per il centraggio e cavità per la punta del dito. Assortimenti di 7 giraviti. In cofanetto Blade in special steel. Chrome plated, matt finish, high precision black blade tips. Ergonomic handle in soft and resistant plastic material, length: 0mm. Performance advantages: antislip, fast turning section, rotating head for screw centering and recess for finger tips. Assorted set of 7 screwdrivers. Supplied in case. (Kg) 0,5 GIRAVITI PER ELETTRONICA E MECCANICA FINE LINEA SCREWDRIVERS Lama in acciaio speciale. Esecuzione cromata opaca, punte nere dia alta precisione. Impugnatura ergonomica lunghezza mm 0, in materiale plastico resistente e morbido, con i seguenti vantaggi d uso: antiscivolo, sezione di avvitamento veloce, testa rotante per il centraggio e cavità per la punta del dito. Assortimenti di 7 giraviti. In cofanetto Blade in special steel. Chrome plated, matt finish, high precision black blade tips. Ergonomic handle in soft and resistant plastic material, length: 0mm. Performance advantages: antislip, fast turning section, rotating head for screw centering and recess for finger tips. Assorted set of 7 screwdrivers. Supplied in case. (Kg) 0,5 Utensili Tools >

34 Giraviti Screwdrivers GIRAVITI PER ELETTRONICA E MECCANICA FINE LINEA SCREWDRIVERS Lama in acciaio speciale. Esecuzione cromata opaca, punte nere dia alta precisione. Impugnatura ergonomica lunghezza mm 0, in materiale plastico resistente e morbido, con i seguenti vantaggi d uso: antiscivolo, sezione di avvitamento veloce, testa rotante per il centraggio e cavità per la punta del dito. Assortimenti di 7 giraviti. In cofanetto. Blade in special steel. Chrome plated, matt finish, high precision black blade tips. Ergonomic handle in soft and resistant plastic material, length: 0mm. Performance advantages: antislip, fast turning section, rotating head for screw centering and recess for finger tips. Assorted set of 7 screwdrivers. Supplied in case (Kg) 0,5 GIRAVITI PER ELETTRONICA E MECCANICA FINE LINEA SCREWDRIVERS Lama in acciaio speciale. Esecuzione cromata opaca, punte nere dia alta precisione. Impugnatura ergonomica lunghezza mm 0, in materiale plastico resistente e morbido, con i seguenti vantaggi d uso: antiscivolo, sezione di avvitamento veloce, testa rotante per il centraggio e cavità per la punta del dito. Assortimenti di 7 giraviti. In cofanetto. Blade in special steel. Chrome plated, matt finish, high precision black blade tips. Ergonomic handle in soft and resistant plastic material, length: 0mm. Performance advantages: antislip, fast turning section, rotating head for screw centering and recess for finger tips. Assorted set of 7 screwdrivers. Supplied in case. 4 > (Kg) 0,5

35 Giraviti Screwdrivers GIRAVITI PER ELETTRONICA E MECCANICA FINE LINEA SCREWDRIVERS Lama in acciaio speciale. Esecuzione cromata opaca, punte nere dia alta precisione. Impugnatura ergonomica lunghezza mm 0, in materiale plastico resistente e morbido, con i seguenti vantaggi d uso: antiscivolo, sezione di avvitamento veloce, testa rotante per il centraggio e cavità per la punta del dito. Assortimenti di 7 giraviti. In cofanetto. Blade in special steel. Chrome plated, matt finish, high precision black blade tips. Ergonomic handle in soft and resistant plastic material, length: 0mm. Performance advantages: antislip, fast turning section, rotating head for screw centering and recess for finger tips. Assorted set of 7 screwdrivers. Supplied in case (Kg) 0,5 GIRAVITI PER ELETTRONICA E MECCANICA FINE LINEA SCREWDRIVERS Tipo ad altissimo isolamento secondo le norme VDE 00, IEC 900, fino 00 V (con prova singola in produzione fino a.000 V). Lama in acciaio speciale antiriflesso. Impugnatura ergonomica lunghezza mm 0, in materiale plastico resistente e morbido, con i seguenti vantaggi d uso: antiscivolo, sezione di avvitamento veloce, testa rotante per il centraggio e cavità per la punta del dito. Assortimenti di 7 giraviti. In cofanetto. High insulated model according to VDE 00, IEC 900 norms up to 00 V (individually tested at.000 V at manufacturer s). Blade in special steel, non-reflective. Ergonomic handle in soft and resistant plastic material, length: 0mm. Performance advantages: antislip, fast turning section, rotating head for screw centering and recess for finger tip. Assorted set of 7 screwdrivers. Supplied in case. Utensili Tools (Kg) 0,5 > 5

36 Giraviti Screwdrivers GIRAVITI PER ELETTRONICA E MECCANICA FINE LINEA SCREWDRIVERS Tipo ad altissimo isolamento secondo le norme VDE 00, IEC 900, fino 00 V (con prova singola in produzione fino a.000 V). Lama in acciaio speciale antiriflesso. Impugnatura ergonomica lunghezza mm 0, in materiale plastico resistente e morbido, con i seguenti vantaggi d uso: antiscivolo, sezione di avvitamento veloce, testa rotante per il centraggio e cavità per la punta del dito. Assortimenti di 7 giraviti. In cofanetto. High insulated model according to VDE 00, IEC 900 norms up to 00 V (individually tested at.000 V at manufacturer s). Blade in special steel, non-reflective. Ergonomic handle in soft and resistant plastic material, length: 0mm. Performance advantages: antislip, fast turning section, rotating head for screw centering and recess for finger tip. Assorted set of 7 screwdrivers. Supplied in case (Kg) 0,5 GIRAVITI PER ELETTRONICA E MECCANICA FINE LINEA SCREWDRIVERS > Giraviti, linea professionale per elevate prestazioni, con impugnatura anatomica triangolare antiscivolo, ottenuta mediante la combinazione di materiali plastici rigidi e morbidi. Lame in acciaio speciale altamente legato, ad elevatissimo isolamento secondo le norme DIN EN 0900 fino a 00 V (con prova singola in produzione a.000 V). Testati fino ad una temperatura di -40 C (contrassegno C), risultano resistenti agli sbalzi estremi di temperatura. Composizione di 5 pezzi: 1 giravite punta piana 1 giravite punta piana 1 giravite punta piana 1 giravite punta a croce 1 giravite punta a croce In scatola di cartone Professional line for high performance screwdrivers. Anatomic, triangle shape, antislip handle obtained combining rigid and soft plastic materials. Finest high alloy special steel blades with strong insulation according to DIN EN 0900 norms up to 00 V (individually tested at.000 V at manufacturer). Tested up to a temperature of -40 C (mark C), resist extreme changes in temperature. Each set consists of 5 items: 1 x flat-tip screwdriwer 1 x flat-tip screwdriver 1 x flat-tip screwdriver 1 x Phillips-tip screwdriver 1 x Phillipd-tip screwdriver Supplied in cardboard packing. Sold as assorted set. (Kg) 0,5

37 Giraviti Screwdrivers GIRAVITI PER ELETTRONICA E MECCANICA FINE LINEA SCREWDRIVERS Giraviti, linea professionale per elevate prestazioni, con impugnatura anatomica triangolare antiscivolo, ottenuta mediante la combinazione di materiali plastici rigidi e morbidi. Lame in acciaio speciale altamente legato, ad elevatissimo isolamento secondo le norme DIN EN 0900 fino a 00 V (con prova singola in produzione a.000 V). Testati fino ad una temperatura di -40 C (contrassegno C), risultano resistenti agli sbalzi estremi di temperatura. Composizione di pezzi: 1 giravite punta piana 1 giravite punta piana 1 giravite punta piana 1 giravite punta piana 1 giravite punta a croce 1 giravite punta a croce In scatola di cartone. Professional line for high performance screwdrivers. Anatomic, triangle shape, antislip handle obtained combining rigid and soft plastic materials. Finest high alloy special steel blades with strong insulation according to DIN EN 0900 norms up to 00 V (individually tested at.000 V at manufacturer s). Tested up to a temperature of -40 C (mark C), resist extreme changes in temperature. Each set consists of items: 1 x flat-tip screwdriver 1 x flat-tip screwdriver 1 x flat-tip screwdriver 1 x flat-tip screwdriver 1 x Phillips-tip screwdriver 1 x Phillips-tip screwdriver Supplied in cardboard packing Sold as assorted set (Kg) 0,4 GIRAVITI PER ELETTRONICA E MECCANICA FINE LINEA SCREWDRIVERS Utensili Tools Giraviti, linea professionale per elevate prestazioni, con impugnatura anatomica triangolare antiscivolo, ottenuta mediante la combinazione di materiali plastici rigidi e morbidi. Lame in acciaio speciale altamente legato, ad elevatissimo isolamento secondo le norme DIN EN 0900 fino a 00 V (con prova singola in produzione a.000 V). Testati fino ad una temperatura di -40 C (contrassegno C), risultano resistenti agli sbalzi estremi di temperatura. Composizione di pezzi: 1 giravite punta piana 1 giravite punta piana 1 giravite punta piana 1 giravite punta piana 1 giravite punta a croce 1 giravite punta a croce In scatola di cartone L assortimento Professional line for high performance screwdrivers. Anatomic, triangle shape, antislip handle obtained combining rigid and soft plastic materials. Finest high alloy special steel blades with strong insulation according to DIN EN 0900 norms up to 00 V (individually tested at.000 V at manufacturer s). Tested up to a temperature of -40 C (mark C), resist extreme changes in temperature. Each set consists of 7 items: 1 x flat-tip screwdriver 1 x flat-tip screwdriver 1 x flat-tip screwdriver 1 x flat-tip screwdriver 1 x Phillips-tip screwdriver 1 x Phillips-tip screwdriver 1 x phase detecting screwdriver 0- V. Supplied in cardboard packing. Sold as assorted set. (Kg) 0,4 > 7

38 Giraviti Screwdrivers GIRAVITI PER ELETTRONICA E MECCANICA FINE LINEA SCREWDRIVERS Giraviti, linea professionale per elevate prestazioni, con impugnatura anatomica triangolare antiscivolo, ottenuta mediante la combinazione di materiali plastici rigidi e morbidi. Lame in acciaio speciale altamente legato, ad elevatissimo isolamento secondo le norme DIN EN 0900 fino a 00 V (con prova singola in produzione a.000 V). Testati fino ad una temperatura di -40 C (contrassegno C), resistenti agli sbalzi estremi di temperatura. Composizione di pezzi: 1 giravite punta piana 1 giravite punta piana 1 giravite punta piana 1 giravite punta piana 1 giravite punta a croce 1 giravite punta a croce In scatola di cartone L assortimento Professional line for high performance screwdrivers. Anatomic, triangle shape, antislip handle obtained combining rigid and soft plastic materials. Finest high alloy special steel blades with strong insulation according to DIN EN 0900 norms up to 00 V (individually tested at.000 V at manufacturer s). Tested up to a temperature of -40 C (mark C), resist extreme changes in temperature. Each set consists of 7 items: 1 x flat-tip screwdriver 1 x flat-tip screwdriver 1 x flat-tip screwdriver 1 x flat-tip screwdriver 1 x Phillips-tip screwdriver 1 x Phillips-tip screwdriver 1 x phase detecting screwdriver 0- V. Supplied in cardboard packing. Sold as assorted set (Kg) 0,4 GIRAVITI PER ELETTRONICA E MECCANICA FINE LINEA SCREWDRIVERS > Giraviti, linea professionale per elevate prestazioni, con impugnatura anatomica triangolare antiscivolo, ottenuta mediante la combinazione di materiali plastici rigidi e morbidi. Lame in acciaio CROMO-VANADIO ETRA, altamente legato, al silicio, con misure riportate. Esecuzione cromata opaca, punta nera di alta precisione. Con foro di aggancio. Composizione di 5 pezzi: 1 Chiave a bussola con bocca esagonale 1 Chiave a bussola con bocca esagonale 1 Chiave a bussola con bocca esagonale 1 Chiave a bussola con bocca esagonale 1 Chiave a bussola con bocca esagonale In scatola di cartone Professional line for high performance screwdrivers. Anatomic, triangle shape, antislip handle obtained combining rigid and soft plastic materials. Blades in ETRA CHROME VANADIUM silicon steel, graduation marks. Chrome plated matt finish, high precision black blade tip. With hang up hole. Each set consists of 5 items: 1 x hexagonal nut driver 1 x hexagonal nut driver 1 x hexagonal nut driver 1 x hexagonal nut driver 1 x hexagonal nut driver Supplied in cardboard packing Sold as assorted set. (Kg) 0,95

39 Giraviti Screwdrivers GIRAVITI PER ELETTRONICA E MECCANICA FINE LINEA SCREWDRIVERS Giraviti, linea professionale per elevate prestazioni, con impugnatura anatomica triangolare antiscivolo, ottenuta mediante la combinazione di materiali plastici rigidi e morbidi. Lame in acciaio CROMO-VANADIO ETRA, altamente legato, al silicio, con misure riportate. Esecuzione cromata opaca, punta nera di alta precisione. Con foro di aggancio. Composizione di pezzi: 1 giravite punta piana 1 giravite punta piana 1 giravite punta a croce 1 giravite punta a croce 1 giravite punta a croce 1 giravite punta a croce In scatola di cartone Professional line for high performance screwdrivers. Anatomic, triangle shape, antislip handle obtained combining rigid and soft plastic materials. Blades in ETRA CHROME VANADIUM silicon steel, graduation marks. Chrome plated matt finish, high precision black blade tip. With hang up hole. Each set consists of items: 1 x flat-tip screwdriver 1 x flat-tip screwdriver 1 x Phillips-tip screwdriver 1 x Phillips-tip screwdriver 1 x Pozidriv-tip screwdriver 1 x Pozidriv-tip screwdriver Supplied in cardboard packing Sold as assorted set (Kg) 0,44 GIRAVITI PER ELETTRONICA E MECCANICA FINE LINEA SCREWDRIVERS Giraviti, linea professionale per elevate prestazioni, con impugnatura anatomica triangolare antiscivolo, ottenuta mediante la combinazione di materiali plastici rigidi e morbidi. Lame in acciaio CROMO-VANADIO ETRA, altamente legato, al silicio, con misure riportate. Esecuzione cromata opaca, punta nera di alta precisione. Con foro di aggancio. Composizione di pezzi: 1 giravite impronta 1 giravite impronta 1 giravite impronta 1 giravite impronta 1 giravite impronta 1 giravite impronta In scatola di cartone Professional line for high performance screwdrivers. Anatomic, triangle shape, antislip handle obtained combining rigid and soft plastic materials. Blades in ETRA CHROME VANADIUM silicon steel, graduation marks. Chrome plated matt finish, high precision black blade tip. With hang up hole. Each set consists of items: 1 x screwdriver 1 x screwdriver 1 x screwdriver 1 x screwdriver 1 x screwdriver 1 x screwdriver Supplied in cardboard packing Sold as assorted set. (Kg) 0,45 > 9 Utensili Tools

40 Martelli, mazzuole, mazzette e mazze Hammers MAZZUOLE DI PLASTICA PLASTIC HAMMERS Con teste intercambiabili, in plastica trasparente infrangibile. Manico in frassino. With interchangeable heads, in transparent unbreakable plastic. Ash wood handle Ø TESTA Ø HEAD Teste di ricambio Ø testa mm Spare heads Ø head mm Teste di ricambio Ø testa 7mm Spare heads Ø head 7mm Teste di ricambio Ø testa mm Spare heads Ø head mm Teste di ricambio Ø testa 5mm Spare heads Ø head 5mm Teste di ricambio Ø testa 40mm Spare heads Ø head 40mm Teste di ricambio Ø testa 50mm Spare heads Ø head 50mm Teste di ricambio Ø testa 0mm Spare heads Ø head 0mm (g) MARTELLI DI RAME COPPER MALLETS 90 > In rame. Manico in ferro con esclusivo sistema di fissaggio a testa passante. Garantisce la totale sicurezza di tenuta In copper. Steel handle with accident-prevention fastening system. (g)

41 Martelli, mazzuole, mazzette e mazze Hammers MAZZUOLE DI GOMMA RUBBER MALLETS In gomma dura nera, indeformabile (90 shore) a battenti piani. Manico in frassino In black hard rubber, undeformable (90 shore). Flat striking surface. Ash wood handle. Ø TESTA Ø HEAD (g) MAZZUOLE DI LEGNO WOODEN MALLETS In legno duro, manico sagomato. In hardwood, shaped handle. Ø TESTA Ø HEAD (g) Utensili Tools MARTELLI A GRANCHIO CLAW HAMMERS In acciaio forgiato e temprato. Manico legno duro. Con rinforzi metallici. Qualità corrente In forged and hardened steel. Hardwood handle. Metal reinforcements. Standard quality. TOTALE TOTAL (g) 400 > 91

42 Martelli, mazzuole, mazzette e mazze Hammers MARTELLI PER MURATORI MASON S HAMMERS In acciaio forgiato. Parti battenti temprate. Con manico in legno duro. Tipo con battente quadro e penna orizzontale In forged steel. Hardened striking surface. Hardwood handle. Square striking face and horizontal peen TOTALE TOTAL (g) MAZZUOLE DI PLASTICA PLASTIC HAMMERS Con teste intercambiabili, in plastica trasparente infrangibile. Manico in frassino. With interchangeable heads, in transparent unbreakable plastic. Ash wood handle. TOTALE TOTAL (g) Manico di ricambio per martello P=g Wooden handle for hammer P=g Manico di ricambio per martello P=400g Wooden handle for hammer P=400g Manico di ricambio per martello P=g Wooden handle for hammer P=g 9 > MARTELLI PER CARPENTIERI CARPENTER S HAMMERS In acciaio forgiato. Con portachiodo. Completi di manico in materiala sintetico Manico di ricambio per martello P=00g Wooden handle for hammer P=00g In forged steel. With nail slot. Synthetic material handle. TOTALE TOTAL (g) 400

43 Martelli, mazzuole, mazzette e mazze Hammers MARTELLI PER CARPENTIERI CARPENTER S HAMMERS In acciaio forgiato e temprato. Manico legno duro con forma anatomica Forged and hardened steel. Hardwood handle TOTALE TOTAL (g) MARTELLI TIPO TEDESCO HAMMERS, GERMAN PATTERN In acciaio forgiato. Tempra differenziata. Parti battenti fresate, fortemente indurite. Perfettamente equilibrati. Manico in frassino con forma anatomica. Foro del martello conico per evitare la fuoriuscita del manico In forged steel. Differentiated hardening treatment. Milled striking surface, strongly hardened. Perfectly balanced. Ash wood handle, anatomicshaped. The handle is indissolubly connected with the hammer body. TOTALE TOTAL (g) > 9 Utensili Tools

44 Martelli, mazzuole, mazzette e mazze Hammers MARTELLI TIPO TEDESCO CON MANICO IN FIBRA LOCKSMITH S HAMMERS, GERMAN PATTERN, WITH FIBRE HANDLE In acciaio forgiato. Tempra differenziata. Parti battenti fresate, fortemente indurite. Perfettamente equilibrati. Manico in frassino con forma anatomica. Foro del martello conico per evitare la fuoriuscita del manico. In forged steel. Differentiated hardening treatment. Milled striking surface, strongly hardened. Perfectly balanced. Ash wood handle, anatomicshaped. The handle is indissolubly connected with the hammer body TOTALE TOTAL (g) MARTELLI A PALLA ENGINEER S HAMMERS In acciaio forgiato e temprato. Manico legno duro. Qualità corrente. In forged and hardened steel. Hardwood handle Standard quality. 94 > TOTALE TOTAL (g)

45 Martelli, mazzuole, mazzette e mazze Hammers MAZZE CON MANICO SLEDGE HAMMERS WITH HANDLE Qualità Extra. In acciaio forgiato. Tempra differenziata. Parti battenti fortemente indurite. Perfettamente equilibrate. Foro del manico conico per evitare la fuoriuscita della mazza. Fissaggio del manico con doppio fermo. Con manico in frassino. Top quality. In forged steel. Differentiated hardening treatment. Strongly hardened striking surface. Perfectly balanced. The handle is indissolubly connected to the sledge hammer body. Handle fastening through double backstop device. Ash wood handle. TIPO TYPE SOLO MAZZA, ONLY HAMMER L MANICO L HANDLE (Kg) A doppia testa piana Double flat head model A doppia testa piana Double flat head model A doppia testa piana Double flat head model A doppia testa piana Double flat head model A doppia testa piana Double flat head model Testa a forma tedesca German model Testa a forma tedesca German model Testa a forma tedesca German model Testa a forma tedesca German model Testa a forma tedesca German model Manici di ricambio Spare handles Manici di ricambio Spare handles Manici di ricambio Spare handles Manici di ricambio Spare handles Manici di ricambio Spare handles > 95 Utensili Tools

46 Martelli, mazzuole, mazzette e mazze Hammers MAZZETTE CON MANICO IN FIBRA DI VETRO DOUBLE FACE BLACKSMITH HAMMERS WITH PLASTIC HANDLE A doppia testa piana. In acciaio forgiato. Parti battenti temprate. Con manico di sicurezza in fibra di vetro indistruttibile. Impugnatura ricoperta in materiale sintetico. Double flat head model. In forged steel. Hardened striking surface. Handle in synthetic material with glassfiber reinforcement SOLO MAZZA, ONLY HAMMER (g) 0, 1 1,5 1,5 MAZZE SLEDGE HAMMERS In acciaio forgiato e temprato. Esecuzione corrente. Con manico. In forged and hardened steel. Standard finish. With handle. TOTALE TOTAL (Kg) 9 > Manici di ricambio per mazze P=kg Spare handles for hammers P=kg Manici di ricambio per mazze P=4kg Spare handles for hammers P=4kg Manici di ricambio per mazze P=5kg Spare handles for hammers P=5kg

47 Martelli, mazzuole, mazzette e mazze Hammers MAZZETTE MANICATE DOUBLE FACE BLACKSMITH HAMMERS A doppia testa piana. Qualità extra. In acciaio forgiato a tempra differenziata. Parti battenti fortemente indurite. Perfettamente equilibrate. Foro del manico conico per evitare la fuoriuscita della mazzetta. Con manico in frassino. Double flat head model. Top quality. In forged steel with differentiated hardening treatment. Strongly hardened striking surface. Perfectly balanced. The handle is indissolubly connected to the hammer body. Ash wood handle SOLO MAZZA OF THE HAMMER ONLY (Kg) 0, 1,5 1,5 LUNGH.MANICO HANDLE LENGTH MAZZETTE MANICATE DOUBLE FACE BLACKSMITH HAMMERS A doppia testa piana. In acciaio forgiato. Parti battenti temprate. Manico lucido in legno duro. Double flat head model. In forged steel. Hardened striking surface. Polished hardwood handle SOLO MAZZA, ONLY HAMMER (Kg) 0, 1 1, 1,5 Utensili Tools > 97

48 Martelli, mazzuole, mazzette e mazze Hammers MAZZUOLE ANTIRIMBALZO NYLON HAMMERS, RECOILLES Con teste intercambiabili, in Rilsan bianco infrangibile. Manico legno extra duro. Adatte per battilamiera e per molteplici lavori di officina. With interchangeable heads, in white Rilsan, unbreakable. Extra hardwood handle. Suitable for many service works Ø TESTA Ø HEAD Teste di ricambio, Ø testa 0mm Spare heads, Ø head 0mm Teste di ricambio, Ø testa 5mm Spare heads, Ø head 5mm Teste di ricambio, Ø testa 40mm Spare heads, Ø head 40mm Teste di ricambio, Ø testa 45mm Spare heads, Ø head 45 mm Teste di ricambio, Ø testa 50 mm Spare heads, Ø head 50mm Teste di ricambio, Ø testa 0mm Spare heads, Ø head 0mm (g) PORTAMARTELLI A CINTURA HAMMERS HOLDERS 9 > Tipo universale ad anello in acciaio con supporto in robusto poliestere rinforzato, cuciture e borchie di tenuta LARGHEZZA ANELLO PORTAUTENSILI TOOL-HOLDER RING WIDTH 70 Steel ring universal type with support made of high-resistant polyester. PER CINTURA ALTEZZA MASSIMA FOR BELT MA HEIGHT 40

49 Forbici Scissors FORBICI PER ELETTRICISTI ELECTRICIAN S SCISSORS Tipo diritto. Lame in acciaio INO, impugnature rivestite in materiale bicomponente. Perno a vite protetta. Cerniera regolabile. Gola troncafili/spelafili. Lama microdentata per un ottimale facilità di taglio. Model with straight blades. Stainless steel blades, handles sheathed in synthetic resin. Screw adjusting. Adjustable joint. Wire cutter and wire stripper. Finely serrated blade provides a very good ease of cutting FORBICI PER ELETTRICISTI ELECTRICIAN S SCISSORS Tipo diritto. In acciaio forgiato e temprato. Finemente nichelate. Perno a vite. Tacca troncafili. Lama dentata. Con anelli plastificati. Qualità Standard. Model with straight blades. Forged and hardened steel. Fine nickel plated finish. Screw adjusting. Wire cutter. Serrated blade. Plastic coated rings. Standard quality Utensili Tools FORBICI PER ELETTRICISTI ELECTRICIAN S SCISSORS Tipo diritto extra-professionale. Lame in acciaio INO a forte spessore e durezza. Impugnature rivestite in nylon e anelli di grandi dimensioni per una presa confortevole e sicura, con grande resistenza allo sforzo. Perno a vite. Robustissima cerniera regolabile. Gola troncafili/spelafili. Lama microdentata per una ottimale facilità di taglio Extra professional model with straight blades. Thick stainless steel blades. Handles sheathed in nylon give a comfortable and positive grip and reduce the effort when cutting. Screw adjusting. Sturdy adjustable joint. Wire cutter and wire stripper. Finely serrated blade provides a very good ease of cutting. > 99

50 Pinze universali Combination pliers PINZE UNIVERSALI COMBINATION PLIERS In acciaio speciale forgiato con becchi e tronchese temprati. Testa cromata. Impugnature isolate. Per filo duro. In forged special steel with hardened noses and cutter. Chrome-plated head. Insulated handles. For hard wire PINZE UNIVERSALI COMBINATION PLIERS Modello universale costruito secondo le norme DIN ISO 574. In acciaio speciale forgiato e temprato a olio. Taglienti temprati ad induzione per taglio di fili duri. Testa cromata. Impugnature ergonomiche isolate in materiale bicomponente, di grande potenza e comfort. Universal model manufactured according to DIN ISO 574 Standards. In forged, oil-hardened special steel. Induction hardened cutters for hard wires. Chrome-plated head. Dual component insulated ergonomic handles for excellent gripping and comfort PER FILI DURI Ø FOR HARD WIRES Ø -,,5 0 > PINZE UNIVERSALI COMBINATION PLIERS Modello a testa sottile costruito secondo le norme DIN ISO 574. In acciaio ad alta resistenza forgiato e temprato a olio. Taglienti temprati ad induzione per taglio di fili duri. Testa laccata nera. Impugnature plastificate Thin head model manufactured according to DIN ISO 574 Standards. In high-resistant forged, oil-hardened and tempered steel. Induction hardened cutters for hard wires. Enamelled black head. Plastic-coated handles PER FILI DURI Ø FOR HARD WIRES Ø,,5

51 Pinze rivettatrici Hand-riveters PINZE RIVETTATRICI HAND-RIVETERS Tipo professionale. Corpo in fusione di alluminio e leva in lamiera d acciaio. Impugnature ergonomiche in materiale sintetico. Molla e anello di chiusura. Con quattro testine. Per rivetti in alluminio fino a Ø mm 4,. Professional type. In die-cast aluminium body and sheet steel lever. Synthetic material ergonomic handles. Locking spring and ring. With 4 heads. For aluminium rivets up to Ø mm. 4, For copper, steel, stainless steel rivets up to Ø mm (Kg) 0,50 PINZE RIVETTATRICI HAND-RIVETERS Tipo a leve lunghe per uno sforzo limitato e per usi in posizioni di difficile accesso. Testa in fusione d alluminio, leve in robusta lamiera d acciaio, impugnature ergonomiche in materiale sintetico. Con quattro testine. Con serbatoio in plastica, raccogli-spezzoni. Per rivetti in alluminio fino a Ø mm,4. Per rivetti in rame, acciaio, acciaio INO fino a Ø mm,4. Per rivetti in rame, acciaio, acciaio INO fino a Ø mm 4. Long lever type for limited effort and use in difficult to access areas. In cast aluminium body, sturdy sheet steel levers, synthetic material ergonomic handles. With 4 heads. With plastic tray to collect cut-down ends. For aluminium rivets up to Ø mm.,4 For copper, steel, stainless steel rivets up to Ø mm.,4 Utensili Tools (Kg) 0,50 > 1

52 Pinze regolabili Adjustable pliers PINZE REGOLABILI ADJUSTABLE PLIERS Tipo di elevata qualità. In acciaio al CROMO-VANADIO. Esecuzione verniciata rossa. Con cerniera doppia a incastro. DIN ISO 97 UNI DIN ISO 97 High quality type. In CHROME-VANADIUM steel. Red painted finish. Fixed double hinge. DIN ISO 97 UNI DIN ISO 97 APERTURA MA MA OPENING REGOLAZIONI ADJUSTMENT PINZE REGOLABILI ADJUSTABLE PLIERS ISO 94 In acciaio speciale. Bocche temprate. Regolabile in due posizioni. Esecuzione cromata, impugnature plastificate. ISO 94 In special steel. Hardened openings. Two-position adjustable. Chrome-plated finish, plastic-coated handles > PINZE REGOLABILI ADJUSTABLE PLIERS DIN ISO 97A UNI DIN ISO 97 In acciaio al CROMO-VANADIO. Tipo universale per dadi e tubi, con 7 regolazioni. Testa affusolata. Impugnature isolate in materiale bicomponente. Esecuzione cromata DIN ISO 97A UNI DIN ISO 97 In CHROME-VANADIUM steel. Universal water pump pliers, 7 adjustments. Extra-slim head. Dual component insulated handles. Chrome-plated finish APERTURA MA MA OPENING 40

53 Pinze grip Grip pliers PINZE GRIP GRIP PLIERS Con ganasce forgiate e bonificate, in CROMO- VANADIO. Apertura ganasce regolabile. Bloccaggio e sbloccaggio immediato, mediante leva rivestita a presa allargata per un comodo utilizzo anche con una sola mano. Si utilizza come pinza, chiavi per dadi e tubi e come morsetto. Esecuzione nichelata. Ganasce brevettate. With forged heat-treated jaws, in CHROME- VANADIUM. It can be used as pliers, nut and pipe wrench and as clamp. Adjustable jaw opening. Immediate clamping and release, also with just one had. Nickel-plated finish. Patented jaws APERTURA MA MA OPENING PINZE GRIP PARALLEL GRIP PARALLEL PLIERS In acciaio legato. Le ganasce zigrinate si aprono e si chiudono parallelamente. Apertura regolabile. Bloccaggio e sbloccaggio immediati. Esecuzione nichelata In alloy steel. Parallel opening and closing of the serrated jaws. Adjustable opening. Immediate clamping and release. Nickel-plated finish. APERTURA MA MA OPENING 50 Utensili Tools PINZE GRIP SPECIALI GRIP PARALLEL PLIERS Con ganasce forgiate. In acciaio al CROMO- VANADIO. Apertura ganasce regolabile. Bloccaggio e sbloccaggio immediati. Ganascia inferiore mobile per adattarsi alla presa di superfici piane, corpi tondi o corpi irregolari. Esecuzione nichelata With forged jaws. In CHROME-VANADIUM steel. Adjustable jaw opening. Immediate clamping and release. Mobile lower jaw for fitting flat surfaces, round or irregular bodies. Nickel-plated finish. APERTURA MA MA OPENING 45 >

54 Tronchesi Cutters TRONCHESI PER ELETTRONICA E MECCANICA FINE ELECTRONICS AND FINE MECHANICS CUTTERS In acciaio speciale. Temprati. Cerniera semplice. Impugnature isolate in gomma morbida a grande presa, con molla. Esecuzione brunita. Tipo per taglio laterale per fili dolci fino a Ø mm 1,. Taglienti senza smusso. In special steel. Hardened. Single hinge. Soft rubber insulated handles, strong clamping, with spring. Burnished finish. Side cutting. For soft wires up to Ø 1,mm. Non-chamfered cutting edges TRONCHESI PER ELETTRONICA E MECCANICA FINE ELECTRONICS AND FINE MECHANICS CUTTERS In acciaio speciale. Temprati. Cerniera semplice. Impugnature isolate in gomma morbida a grande presa, con molla. Esecuzione brunita. Tipo per taglio laterale per fili duri fino a Ø mm,5. Taglienti senza smusso, con superficie piatta. Adatto anche per taglio di guarnizioni in gomma e in campo orafo. In special steel. Hardened. Single hinge. Soft rubber insulated handles, strong clamping, with spring. Burnished finish. Side cutting, for hard wires up to Ø,5mm. Non-chamfered cutting edges, flat surface. Also suitable for cutting rubber gaskets. Used in goldsmith workshops > TRONCHESI PER ELETTRONICA E MECCANICA FINE ELECTRONICS AND FINE MECHANICS CUTTERS In acciaio speciale. Temprati. Cerniera semplice. Impugnature isolate in gomma morbida a grande presa, con molla. Esecuzione brunita. Tipo per taglio laterale per fili semi-duri fino a Ø mm 1,. Taglienti con smusso In special steel. Hardened. Single hinge. Soft rubber insulated handles, strong clamping, with spring. Burnished finish. Side cutting. For semi-hard wires up to Ø 1,mm. Chamfered cutting edges. 1

55 Tronchesi Cutters TRONCHESI PER ELETTRONICA E MECCANICA FINE ELECTRONICS AND FINE MECHANICS CUTTERS In acciaio speciale. Temprati. Cerniera semplice. Impugnature isolate in gomma morbida a grande presa, con molla. Esecuzione brunita. Tipo per taglio frontale per fili dolci fino a Ø mm 1. Taglienti senza smusso; obliqui. Adatto per zone ad alta densità di reofori e di difficile accesso. In special steel. Hardened. Single hinge. Soft rubber insulated handles, strong clamping, with spring. Burnished finish. Front cutting, for soft wires up to Ø 1mm. Non-chamfered cutting edges; oblique. Suitable for high density rheophore areas and difficult to access areas TRONCHESI PER ELETTRONICA E MECCANICA FINE ELECTRONICS AND FINE MECHANICS CUTTERS In acciaio speciale. Temprati. Cerniera semplice. Impugnature isolate in gomma morbida a grande presa, con molla. Esecuzione brunita. Tipo a cesoia, con testa sottile per fili semi-duri fino a Ø mm 1,. In special steel. Hardened. Single hinge. Soft rubber insulated handles, strong clamping, with spring. Burnished finish. Shear type, thin head for semi-hard wires up to dia.1,mm Utensili Tools TRONCHESI LATERALI DIAGONAL CUTTERS Modello con taglienti laterali, rinforzato, costruito secondo le norme DIN ISO In acciaio di alta resistenza. Interamente temprati. Taglienti con tempra supplementare. Per fili d acciaio armonico. Testa lucida. Impugnature plastificate. (mm 40 con testa brunita) DIN ISO 5749 UNI DIN ISO With side cutting edges, reinforced, manufactured according to DIN ISO In high-resistance steel. Fully hardened. Cutting edges additionally hardened. For harmonic steel wires. Polished head. Plastic-coated handles (mm. 40 with burnished head) PER FILI DURI Ø FOR HARD WIRES Ø,,5,5 PER FILI ARMONIZZATI Ø FOR HARMONIZED WIRES Ø 1,,5 > 5

56 Tronchesi Cutters TRONCHESI LATERALI DIAGONAL CUTTERS Modello con taglienti laterali, costruito secondo le norme DIN ISO In acciaio di alta resistenza. Interamente temprati. Taglienti con tempra supplementare. Per fili d acciaio armonico. Testa lucida. Impugnature plastificate. DIN ISO 5749 UNI DIN ISO 5749 With side cutting edges, manufactured according to DIN ISO In high-resistance steel. Fully hardened. Cutting edges additionally hardened. Polished head, Plastic-coated handles. DIN ISO 5749 UNI DIN ISO 5749 PER FILI DURI Ø FOR HARD WIRES Ø PER FILI ARMONIZZATI Ø FOR HARMONIZED WIRES Ø ,,5 1,4 1, 1, >

57 Lime Files SET LIME CURVATE PER METALLI KIT RIFFLER FILES Serie di lime curvate A-B-C-D-E-F-G-H in busta plastica Adatte per ferro e metalli dolci. Suitable for iron and soft metals. Length mm. Second-cut type. Set of curved files LIME AD AGO IN SERIE SETS OF NEEDLE FILES In astuccio di plastica, taglio mezzo dolce. 1. Serie di lime in astuccio di plastica. Taglio mezzo dolce. Profili: piatto, mezzotondo, triangolare, quadro, tondo, piatto a punta.. Serie di 1 lime Profili: piatto, piatto con bordi arrotondati, triangolo acuto, triangolo acuto con bordi arrotondati, triangolare, quadro, mezzotondo, tondo, a coltello, a lancia, ovale, a barretta. In plastic wallet, second-cut file. 1. Set of files. Shapes: flat, half-round, triangular, square, round, equaling.. Set of 1 files. Shapes: flat, flat with rounded edges, acute triangle, acute triangle with rounded edges, triangular, square, half-round, round, knife, slitting, oval, bar KIT 1 1 Utensili Tools LIME E RASPE IN SERIE SETS OF FILES AND RASPS Confezione in busta plastica di 4 lime da,con manico, assortite nelle forme: piatta parallela, mezzotonda, tonda, quadra e 1 raspa da con manico, mezzotonda Set of 4 bastard files in plastic bags. With handgrip. Assorted shapes: flat blunt, half-round, round, square and 1 rasp with handgrip, halfround type. TIPO TAGLIO CUT SET B > 7

58 Lime Files LIME A COLTELLO KNIFE FILES (inches) TAGLIO CUTTING B 1/D B 1/D B 1/D ACCESSORI PER LIME ACCESSORIES FOR FILES Manici per lime e raspe in plastica infrangibili con foro per poterli appendere. Handles for files and rasps. Made of unbreakable plastic. With hole to be hung up PER LIME E RASPE FOR FILES AND RASPS (inches) LUNGHEZZA LENGTH LIME PIATTE PARALLELE CON MANICO PARALLEL FLAT FILES WITH HANDLE > Con manico in plastica forato per aggancio all espositore, in busta. Con 1 lato dentato e 1 liscio With drilled plastic handgrip to be hooked on display panel. In bag. With one toothed side and one smooth side. (inches) TAGLIO CUT B 1/D D B 1/D D B 1/D D B 1/D D

59 Lime Files LIME MEZZOTONDE CON MANICO HALF-ROUND FILES WITH HANDLE Con manico in plastica forato per aggancio all espositore, in busta. Con 1 lato dentato e 1 liscio. With drilled plastic handgrip to be hooked on display panel. In bag. With one toothed side and one smooth side (inches) 1 1 TAGLIO CUT B 1/D D B 1/D D B 1/D D B 1/D LIME TONDE CON MANICO ROUND FILES WITH HANDLE Con manico in plastica forato per aggancio all espositore, in busta. Con 1 lato dentato e 1 liscio. With drilled plastic handgrip to be hooked on display panel. In bag. With one toothed side and one smooth side. Utensili Tools TAGLIO CUT (inches) B 1/D D B 1/D D B 1/D D B 1/D > 9

60 Lime Files LIME QUADRE CON MANICO SQUARE FILES WITH HANDLE Con manico in plastica forato per aggancio all espositore, in busta. Con 1 lato dentato e 1 liscio. With drilled plastic handgrip to be hooked on display panel. In bag. With one toothed side and one smooth side (inches) TAGLIO CUT B 1/D D B 1/D D B 1/D D LIME TRIANGOLARI CON MANICO TRIANGULAR FILES WITH HANDLE Con manico in plastica forato per aggancio all espositore, in busta. Con 1 lato dentato e 1 liscio. With drilled plastic handgrip to be hooked on display panel. In bag. With one toothed side and one smooth side. TIPO TYPE (inches) 1 > B 1/D D B 1/D D B 1/D D

61 Lime Files LIME TRIANGOLARI CON MANICO TRIANGULAR FILES WITH HANDLE Con manico in plastica forato per aggancio all espositore, in busta. Con 1 lato dentato e 1 liscio. With drilled plastic handgrip to be hooked on display panel. In bag. With one toothed side and one smooth side (inches) TIPO TYPE B 1/D B 1/D LIME AD AGO DIAMANTATE IN SERIE SETS OF DIAMOND NEEDLE FILES Serie di 5 lime diamantate B-D-E-F-H Astuccio in plastica. Set of 5 diamond files B-D-E-F-H In plastic wallet NUMERO LIME N. FILES Utensili Tools > 111

62 Lime Files LIME AD AGO DIAMANTATE PER METALLI SETS OF NEEDLE FILES Tipo ad ago diamantato, per uso a mano. Per la finitura di utensili in acciaio temprato o metallo duro, ad elevata durezza. Indicate anche per vetri, cristalli, pietre dure, marmi ecc. Diamond needle type, for hand use. Suitable for the finishing of tools made of hardened steel or hard metal. Suitable also for glasses, crystals, hard stones, marbles etc. PROFILO PROFILE LUNGHEZZA TOT. SUPERFICIE DIAMANTATA DIAMOND SURFACE GRANA GRAIN Ø GAMBO Ø SHANK A B D E F H A B D E F H A B D E F H A B D E F H Fine/Fine D91 Fine/Fine D91 Fine/Fine D91 Fine/Fine D91 Fine/Fine D91 Fine/Fine D91 Media/Medium D1 Media/Medium D1 Media/Medium D1 Media/Medium D1 Media/Medium D1 Media/Medium D1 Media/Medium D1 Media/Medium D1 Media/Medium D1 Media/Medium D1 Media/Medium D1 Media/Medium D1 Media/Medium D1 Media/Medium D1 Media/Medium D1 Media/Medium D1 Media/Medium D1 Media/Medium D1,,,,,, 11 >

63 Scalpelli e punzoni in assortimento Set of chisels and punches SCALPELLI E PUNZONI IN ASSORTIMENTO SET OF CHISELS AND PUNCHES Supporto in legno verniciato. Contenuto 1 pezzi: scalpelli mm - 1 scalpello mm 15 1 unghietta mm 4 punzoni mm punteruolo mm 10 cacciaspine mm --5 Assortimento completo. Enamelled wood tool holder 1-pcs. set: x chisels -mm 1 x chisel 15mm 1 x cross cut chisel mm 4 x punches --4-5mm 1 x drift 10mm x pin punch --5mm Complete set. TIPO ASSORTIMENTO SET TYPE Completo Complete SCALPELLI E PUNZONI IN ASTUCCIO IN ASSORTIMENTO SET OF COLD CHISELS AND PUNCHES IN CASE Corpo in ghisa speciale, vite zincata. Per la saldatura a 90 di tubi e tutti i profilati metallici. 1. scalpelli mm 15 e 1 unghietta mm 15 1 punzone mm 1 punzone mm 4 1 punteruolo Gr. 1 Assortimento completo.. 5 punzoni mm punteruolo Gr. 1 Assortimento completo.. cacciaspine mm Assortimento completo Body in special cast iron, galvanized screw. Suitable for 90 pipe and all kind of metal profile welding. 1. x chisels 15mm and mm 1 x cross cut chiesel 15mm 1 x punch mm 1 x punch 4mm 1 x drift Size 1 Complete assortment.. 5 x punches mm 1 x Size 1 Complete assortment.. x pin punches mm Complete assortment. TIPO TYPE 1 > 11 Utensili Tools

64 Scalpelli Chisels SCALPELLI E UNGHIETTE TIPO PIATTO COLD CHISELS FLAT TYPE In acciaio al CROMO-VANADIO. Laccati. Teste indurite. Scalpelli tipo piatto. Unghiette tipo piatto. In CHROME VANADIUM STEEL. Lacquered. Hardened heads. Flat cold chisels. Flat cross cut chisels. SCALPELLI COLD CHISELS UNGHIETTE CROSS CUT CHISELS PER SPINE Ø FOR TIPS Ø LUNGHEZZA LENGTH SEZIONE SECTION x x 11 0 x 1 x 1 x 1 x 1 17 x x x 11 0 x 1 x 1 SCALPELLI NERVATI RIBBED CHISELS In acciaio CROMO-VANADIO. Esecuzione cromata. In CHROME VANADIUM steel. Chrome plated finish. LUNGHEZZA LENGTH LARGH. TAGLIENTE CUTTING EDGE WIDTH 114 > SCALPELLI PER MURATORI STONE CHISELS In acciaio al CROMO-VANADIO. Laccati. Teste indurite. Temprati ad alta resistenza TIPO TYPE Piatto / Flat chisels Piatto / Flat chisels Piatto / Flat chisels Piatto / Flat chisels Piatto / Flat chisels Piatto / Flat chisels In CHROME VANADIUM STEEL. Lacquered. Hardened heads. High resistance, hardened. LUNGHEZZA LENGTH LARGH. TAGLIENTE CUTTING EDGE WIDTH SEZIONE SECTION 0 x 1 0 x 1 x 1 x 1 x 1 x 1

65 Scalpelli Chisels SCALPELLI PER MURATORI STONE CHISELS In acciaio al CROMO-VANADIO. Laccati. Teste indurite. Temprati ad alta resistenza. Scalpelli tipo ottogonale. In CHROME VANADIUM STEEL. Lacquered. Hardened heads. High resistance, hardened. Octogonal cold chisels LUNGHEZZA LENGTH LARGH. TAGLIENTE CUTTING EDGE WIDTH Ø CORPO Ø BODY SCALPELLI PER MURATORI STONE CHISELS In acciaio al CROMO-VANADIO. Laccati. Teste indurite. Temprati ad alta resistenza. Scalpelli tipo a punta. In CHROME VANADIUM STEEL. Lacquered. Hardened heads. High resistance, hardened. Tip cold chisels SCALPELLI PER CAVE NUT CHISELS In acciaio CROMO-VANADIO-MOLIBDENO, 45 Cr Mo V7 ad elevata resistenza. Autotempranti, teste indurite, finemente laccati. Taglienti lucidi e affilati. Qualità TOP Professionale. Scalpelli per cave TIPO TYPE Scalpelli per cave / Nut chisels LUNGHEZZA LENGTH Ø CORPO Ø BODY In high resistance MOLYBDENUM-CHROME- VANADIUM steel, 45 Cr Mo V7. Selfhardening, hardened heads, finely lacquered. Polished and sharp cutting edges. TOP quality, professional execution. Nut chisels. LUNGHEZZA LENGTH 40 LARGH. TAGLIENTE CUTTING EDGE WIDTH SEZIONE SECTION x 7 > 115 Utensili Tools

66 Scalpelli Chisels SCALPELLI PIATTI FLAT CHISELS In acciaio CROMO-VANADIO-MOLIBDENO, 45 Cr Mo V7 ad elevata resistenza. Autotempranti, teste indurite, finemente laccati. Taglienti lucidi e affilati. Qualità TOP Professionale. Scalpelli piatti. In high resistance MOLYBDENUM-CHROME- VANADIUM steel, 45 Cr Mo V7. Selfhardening, hardened heads, finely lacquered. Polished and sharp cutting edges. TOP quality, professional execution. Flat chisels. LUNGHEZZA LENGTH LARGH. TAGLIENTE CUTTING EDGE WIDTH SEZIONE SECTION x 9 14 x 9 17 x 11 0 x 1 x 1 x 1 x 1 x 1 SCALPELLI OTTOGONALI OCTOGONAL CHISELS In acciaio CROMO-VANADIO-MOLIBDENO, 45 Cr Mo V7 ad elevata resistenza. Autotempranti, teste indurite, finemente laccati. Taglienti lucidi e affilati. Qualità TOP Professionale. Scalpelli ottogonali. In high resistance MOLYBDENUM-CHROME- VANADIUM steel, 45 Cr Mo V7. Selfhardening, hardened heads, finely lacquered. Polished and sharp cutting edges. TOP quality, professional execution. Octogonal chisels LUNGHEZZA LENGTH LARGH. TAGLIENTE CUTTING EDGE WIDTH SEZIONE SECTION 11 >

67 Scalpelli Chisels SCALPELLI AD UNGHIETTA PIATTA FLAT CROSS CUT CHISELS In acciaio CROMO-VANADIO-MOLIBDENO, 45 Cr Mo V7 ad elevata resistenza. Autotempranti, teste indurite, finemente laccati. Taglienti lucidi e affilati. Qualità TOP Professionale. Scalpelli ad unghietta piatta. In high resistance MOLYBDENUM-CHROME- VANADIUM steel, 45 Cr Mo V7. Selfhardening, hardened heads, finely lacquered. Polished and sharp cutting edges. TOP quality, professional execution. Flat cross cut chisels LUNGHEZZA LENGTH LARGH. TAGLIENTE CUTTING EDGE WIDTH SEZIONE SECTION x 9 17 x x 11 0 x 1 SCALPELLI AD UNGHIETTA OTTOGONALE OCTOGONAL CROSS CUT CHISELS In acciaio CROMO-VANADIO-MOLIBDENO, 45 Cr Mo V7 ad elevata resistenza. Autotempranti, teste indurite, finemente laccati. Taglienti lucidi e affilati. Qualità TOP Professionale. Scalpelli ad unghietta ottogonale In high resistance MOLYBDENUM-CHROME- VANADIUM steel, 45 Cr Mo V7. Selfhardening, hardened heads, finely lacquered. Polished and sharp cutting edges. TOP quality, professional execution. Octogonal cross cut chisels LUNGHEZZA LENGTH LARGH. TAGLIENTE CUTTING EDGE WIDTH SEZIONE SECTION Utensili Tools > 117

68 Punzoni Punches PUNZONI IN ACCIAIO STEEL MARKING PUNCHES Tipo destro. Qualità fine. In acciaio temprato per punzonare metalli con resistenza fino a 0 kg/mmq. Tempra differenziata di sicurezza antischeggia. Caratteri secondo DIN Durezza dell incisione HRC 5-0. Confezione in scatola. Numeri: 9 pezzi da 0 a 9 Lettere: 7 pezzi da A a Z 1. Corpo quadro con terminale supporto cifra tondo. Corpo quadro con terminale supporto cifra conico. Right-hand use. Fine quality. In hardened steel for punching metals with resistance up to 0 Kg/sqmm. Differentiated hardening treatment, splinter-proof safety. Characters according to DIN Cutting hardness HRC5-0. In box. Numbers: 9pcs from 0 to 9 Letters: 7pcs from A to Z 1. Square body with digit round end. Square body with digit taper end TIPO TYPE NUMERI NUMBERS CARATTERI CHARACTERS ALTEZZA CARATTERI CHARACTERS HEIGHT (Kg) 11 > , , , ,

69 Punzoni Punches PUNZONI OTTOGONALI OCTOGONAL PUNCHES In acciaio al CROMO-VANADIO. Laccati. Teste indurite. Temprati ad alta resistenza. Punzoni ottogonali. In CHROME VANADIUM STEEL. Lacquered. Hardened heads. High resistance, hardened. Octogonal punches. Ø PUNTA ØTIP LUNGHEZZA LENGTH Ø CORPO Ø BODY PUNZONI PUNCHES In acciaio CROMO-VANADIO-MOLIBDENO, 45 Cr Mo V7 ad elevata resistenza. Autotempranti, teste indurite, finemente laccati. Taglienti lucidi e affilati. Qualità TOP Professionale. Punzoni. In high resistance MOLYBDENUM-CHROME- VANADIUM steel, 45 Cr Mo V7. Selfhardening, hardened heads, finely lacquered. Polished and sharp cutting edges. TOP quality, professional. Punches. Utensili Tools LUNGHEZZA LENGTH SEZIONE SECTION Ø PUNTA Ø TIP > 119

70 Punteruoli Drifts PUNTERUOLI GODRONATI KNURLED DRIFTS In acciaio al CROMO-VANADIO. Laccati. Teste indurite. Temprati ad alta resistenza. Punteruoli godronati. In CHROME VANADIUM STEEL. Lacquered. Hardened heads. High resistance, hardened. Knurled drifts LUNGHEZZA LENGTH Ø CORPO Ø BODY 1 PUNTERUOLI OTTOGONALI OCTOGONAL DRIFTS In acciaio al CROMO-VANADIO. Laccati. Teste indurite. Temprati ad alta resistenza. Punteruoli ottogonali. In CHROME VANADIUM STEEL. Lacquered. Hardened heads. High resistance, hardened. Octogonal drifts. GRANDEZZA SIZE LUNGHEZZA LENGTH Ø CORPO Ø BODY > PUNTERUOLI DRIFTS In acciaio CROMO-VANADIO-MOLIBDENO, 45 Cr Mo V7 ad elevata resistenza. Autotempranti, teste indurite, finemente laccati. Taglienti lucidi e affilati. Qualità TOP Professionale. Punteruoli In high resistance MOLYBDENUM-CHROME- VANADIUM steel, 45 Cr Mo V7. Selfhardening, hardened heads, finely lacquered. Polished and sharp cutting edges. TOP quality, professional execution. Drifts. LUNGHEZZA LENGTH Ø CORPO Ø BODY 1 1 1

71 Cacciaspine Pin punches CACCIASPINE GODRONATI E CIACCIASPINE OTTOGONALI KNURLED PIN PUNCHES AND OCTOGONAL PIN PUNCHES In acciaio al CROMO-VANADIO. Laccati. Teste indurite. Temprati ad alta resistenza. 1. Cacciaspine godronati.. Cacciaspine ottagonali. In CHROME VANADIUM STEEL. Lacquered. Hardened heads. High resistance, hardened. 1. Knurled pin punches.. Octagonal pin punches. CACCIASPINE GODRONATI KNURLED PIN PUNCHES CACCIASPINE OTTAGONALI OCTAGONAL PIN PUNCHES PER SPINE Ø FOR TIPS Ø LUNGHEZZA LENGTH SEZIONE SECTION Utensili Tools > 11

72 Cacciaspine Pin punches CACCIASPINE PIN PUNCHES In acciaio CROMO-VANADIO-MOLIBDENO, 45 Cr Mo V7 ad elevata resistenza. Autotempranti, teste indurite, finemente laccati. Taglienti lucidi e affilati. Qualità TOP Professionale. Cacciaspine. Spina imbussolata, durezza HRc 55-59, cromati lucidati In high resistance MOLYBDENUM-CHROME- VANADIUM steel, 45 Cr Mo V7. Selfhardening, hardened heads, finely lacquered. Polished and sharp cutting edges. TOP quality, professional. Pin punches. Bushed pin, hardness HRc 55-59, Chrome plated, polished PER SPINE Ø FOR TIPS Ø 0,9 1,4 1,,4,,4 LUNGHEZZA LENGTH CACCIASPINE PIN PUNCHES In acciaio CROMO-VANADIO-MOLIBDENO, 45 Cr Mo V7 ad elevata resistenza. Autotempranti, teste indurite, finemente laccati. Taglienti lucidi e affilati. Qualità TOP Professionale. Cacciaspine. In high resistance MOLYBDENUM-CHROME- VANADIUM steel, 45 Cr Mo V7. Selfhardening, hardened heads, finely lacquered. Polished and sharp cutting edges. TOP quality, professional. Pin punches. PER SPINE Ø FOR TIPS Ø LUNGHEZZA LENGTH SEZIONE SECTION 1 >

73 Archetti per seghe Hack saws ARCHETTI PER SEGHE HACK SAWS Tipo fisso. Intaglio a croce. Esecuzione verniciata. Impugnatura in legno lucido. Fixed type. Cross head. Painted finish. Polished wood handgrip. LAMA SAW ARCHETTI PER SEGHE HACK SAWS Tipo regolabile in tubo piatto. Intaglio a croce. Impugnatura metallica. Esecuzione laccata Adjustable type in flat tube. Cross head. Metallic handgrip. Lacquered finish. LAMA SAW ARCHETTI PER SEGHE HACK SAWS Tipo industriale, fisso, particolarmente robusto, rigido, ergonomico, in fusione di alluminio. Impugnatura e appoggiamano rivestiti in gomma morbida per rendere la presa piu efficace e comoda. Regolazione della tensione della lama mediante rotazione della parte inferiore dell impugnatura. Possibilita di tagli a 45 /90 rapidi e precisi ARCHETTI PER SEGHETTI DA METALLO E LEGNO HACK SAWS FOR METAL AND WOOD Indicati per meccanica fine. In tondino di acciaio cromato e tonfo trafilato. Impugnatura fissa in acciaio o in legno. Completo di lama per metalli IMPUGNATURA HANDLE Fissa, in acciaio / Fixed, steel Fissa, in legno / Fixed, wood Industrial, fixed, heavy-duty and ergonomic type, made of die-cast aluminium. Handle and hand rest coated with soft rubber for easier and more comfortable grip. Adjustable blade-tightening through rotation of the lower part of the handle. Rapid and precise cuts: 45 /90. LAMA SAW 1 Suitable for precision mechanics. Made of chromium plated steel rod. Fixed handgrip. 90 LUNGHEZZA LAMA BLADE LENGTH > 1 Utensili Tools

74 Seghe Saws SEGHE PER METALLI USO A MANO HAND METAL CUTTING SAW BLADES Questa lama è indicata per il taglio di materiale ad alta resistenza fino a 0 kg/mm o 0 kg/ mm. In acciaio ABC III (materiale N 1.). Dentatura ondulata. Confezione di 0 pezzi. Blade suitable for cutting material with high resistance up to 0 Kg/sqmm or 0 Kg/sqmm. In ABC III steel (Material no. 1.). Waved toothing. Packing unit: 0 pieces. TIPOLOGIA TYPE L INT. FORI L. INT HOLES L INT. FORI L. INT HOLES LARGHEZZA WIDTH SPESSORE THICKNESS DENTI PER POLLICE TEETH FOR INCH Tempra differenziata Differentiated hardening treatment Tempra sottovuoto Vacuum treatment ,0 0,0 4 4 SEGHE PER METALLI USO A MANO HAND METAL CUTTING SAW BLADES Tipo flessibile a tempra differenziata. In acciaio speciale al Cobalto (qualità K945). Questa lama è indicata per il taglio di materiale di estrema durezza come gli acciai austenitici ad alto contenuto di Cromo e Nickel. Confezione da 0 pezzi. Dentatura ondulata. Flexible type, subject to differentiated hardening treatment. In cobalt special steel (quality K945). Blade suitable for cutting very hard material such as Nickel and Chrome high content austenic steel. Packing unit: 0 pieces TIPOLOGIA TYPE L INT. FORI L. INT HOLES L INT. FORI L. INT HOLES LARGHEZZA WIDTH SPESSORE THICKNESS DENTI PER POLLICE TEETH FOR INCH > Stradata Straight-set Stradata Straight-set Ondulata Ondulated ,0 0,0 0,0 1 4

75 Seghe Saws SEGHE PER METALLI USO A MANO HAND METAL CUTTING SAW BLADES Tipo bimetallico flessibile ed infrangibile. Tempra sui denti e sul dorso con procedimento sottovuoto. Dentatura in acciaio HSS DMo 5 (materiale N 1.4). Dorso-supporto di trascinamento in acciaio speciale per molle. Questa lama è indicata per uso universale. Bi-metal type, flexible and unbreakable. Teeth and back hardened by vacuum treatment. HSS steel toothing Dmo 5 (Material no. 1.4). Back-drive support in special steel for springs. Blade suitable for multi-purpose use. Packing unit: 0 pieces TIPOLOGIA TYPE L INT. FORI L. INT HOLES L INT. FORI L. INT HOLES LARGHEZZA WIDTH SPESSORE THICKNESS DENTI PER POLLICE TEETH FOR INCH Ondulata Ondulated Ondulata Ondulated Ondulata Ondulated Ondulata Ondulated ,0 0,0 0,0 0,0 1 4 / variabile / variable Utensili Tools > 15

76 Portautensili Tools boxes CASSETTE PORTAUTENSILI IN POLIPROPILENE TOOL BOES IN POLYPROPYLENE In resistente polipropilene. Indeformabili, infrangibili, antiruggine, antiurto. Chiusura a scatto e stabili cerniere. Maniglia a scomparsa. Un vano portautensili e cassetti portaminuterie, a cerniera. Con una chiusura. In resistant polypropylene. Indeformable, unbreakable, antirust, shock-proof. Quick-action lock and stable hinges. Fold-down handle. One tool compartment and drawers for small parts, hinged. With one lock I S 0 x x 175 CASSETTE PORTAUTENSILI IN POLIPROPILENE TOOL BOES IN POLYPROPYLENE Tipo professionale in resistente polipropilene. Indeformabili, infrangibili, antiruggine, antiurto, antiolii e acidi. Vano di stivaggio, pratica vaschetta estraibile e contenitore porta-minuterie estraibile. Chiusura ermetica a scatto per la massima sicurezza e impermeabilità. Robusto maniglione ripiegabile a scomparsa con funzione di chiusura di sicurezza quando è abbassato e attacco per lucchetto. Con due chiusure. Professional type, in resistant polypropylene. Indeformable, unbreakable, anti-rust, shockproof,, resistant to attack by oils and acids. Stowage compartment and handy removable insert. Airtight hooked lock for maximum safety and impermeability. Sturdy fold-down handle, that works also as safety lock when it is down, and eyelet for padlock. With two locks I S 440 x 0 x 5 1 >

77 Antiscintilla Non-sparking PINZE - UNIVERSALE PLIERS - COMBINATION SGEG700 SGEG701 SGEG70 SGEG7050 SGEG7051 SGEG PINZE - BECCHI PIATTI PLIERS - FLAT NOSE SGEG70 SGEG PINZE - BECCHI TONDI PLIERS - ROUND NOSE SGEG704 SGEG Utensili Tools PINZE - TELEFONISTI PLIERS - LONG NOSE SGEG705 SGEG710 SGEG70 SGEG7055 SGEG711 SGEG705 PINZE - TAGLIO LATERALE PLIERS - DIAGONAL CUTTING SGEG707 SGEG > 17

78 Antiscintilla Non-sparking PINZE - TAGLIO LATERALE RINFORZATO PLIERS - HEAVY DUTY CUTTING NIPPERS SGEG7094 SGEG70 SGEG7095 SGEG PINZE - PINZA PER GASISTA PLIERS - GAS PIPE PLIERS SGEG709 SGEG PINZE - PINZA PER GASISTA PLIERS - GAS PIPE PLIERS SGEG70114 SGEG70544 ( ) PINZE - PINZE SPELAFILI PLIERS - WIRESTRIPPER 1 > SGEG790 SGEG7904 PINZE PER ANELLI - DIRITTO PER INTERNI CIRCLIPS PLIERS - INTERNAL STRAIGHT SGEG7511 SGEG751 SGEG7515 SGEG75 SGEG751 SGEG DIAMETRO DIAMETER

79 Antiscintilla Non-sparking PINZE PER ANELLI - DIRITTO PER ESTERNI CIRCLIPS PLIERS - ETERNAL STRAIGHT DIAMETRO DIAMETER SGEG7517 SGEG7519 SGEG751 SGEG751 SGEG751 SGEG PINZE MINI - UNIVERSALI MINI PLIERS - COMBINATION SGEG790 SGEG PINZE MINI - BECCHI PIATTI MINI PLIERS - FLAT NOSE SGEG791 SGEG7919 PINZE MINI - BECCHI TONDI MINI PLIERS - ROUND NOSE Utensili Tools SGEG79145 SGEG7914 PINZE MINI - TELEFONISTI MINI PLIERS - LONG NOSE SGEG790 SGEG791 PINZE MINI - TELEFONISTI BECCHI PIEGATI MINI PLIERS - BENT NOSE PLIERS SGEG79 SGEG > 19

80 Antiscintilla Non-sparking PINZE MINI - BECCHI TONDI AFFUSOLATI MINI PLIERS - LONG NEEDLE NOSE SGEG71 SGEG PINZE MINI - TAGLIO LATERALE MINI PLIERS - DIAGONAL CUTTING PLIERS SGEG79 SGEG PINZE MINI - TAGLIO LATERALE TRIANGOLARE MINI PLIERS - DIAGONAL CUTTING TRIANGULAR SGEG790 SGEG PINZE MINI - TAGLIO FRONTALE MINI PLIERS - DIAGONAL CUTTING TRIANGULAR SGEG79 SGEG > TENAGLIE - PINZE REGOLABILI PINCERS - GROOVE JOINT SGEG701 SGEG70111 SGEG70540 SGEG70541 ( )

81 Antiscintilla Non-sparking TENAGLIE - PINZE REGOLABILI PINCERS - BO JOINT SGEG797 SGEG79 ( ) 0 0 SGEG7 SGEG70 ( ) TENAGLIE - TENAGLIE PER CARPENTIERI PINCERS - CARPENTER PINCER SGEG7011 SGEG7011 SGEG7054 SGEG7054 ( ) TENAGLIE - PINZE PER TERMINALI PINCERS - CRIMPING PLIER SGEG7900 SGEG7901 ( ) 0 0 Utensili Tools ESTRATTORI - ESTRATTORE A BRACCI REVERSIBILI GEAR PULLERS - JAW REVERSIBLE GEAR PULLER SGEG7470 SGEG747 SGEG7474 SGEG747 SGEG7471 SGEG747 SGEG7475 SGEG > 11

82 Antiscintilla Non-sparking CHIAVI REGOLABILI A RULLINO ADJUSTABLE WRENCH APERTURA OPENING SGEG7144 SGEG70117 SGEG7011 SGEG70119 SGEG7010 SGEG71449 SGEG71450 SGEG7515 SGEG71451 SGEG7145 SGEG7145 SGEG71454 SGEG71455 SGEG7145 SGEG71457 SGEG751 - mm - mm - mm 1 - mm mm mm 4-00 mm mm - mm - mm - mm 1 - mm mm mm 4-00 mm mm CHIAVI REGOLABILI A RULLINO - COMFORT ADJUSTABLE WRENCH - COMFORT APERTURA OPENING SGEG75099 SGEG7511 SGEG75114 SGEG7509 SGEG75111 SGEG mm - mm - mm - mm - mm - mm > CHIAVI REGOLABILI A RULLINO - CHIAVE A RULLINO LEGGERA ADJUSTABLE WRENCH - LIGHT ADJUSTABLE WRENCH SGEG574 SGEG574 SGEG5750 SGEG575 SGEG5754 SGEG5747 SGEG5749 SGEG5751 SGEG575 SGEG mm - mm - mm 1 - mm mm - mm - mm - mm 1 - mm mm APERTURA OPENING

83 Antiscintilla Non-sparking PINZETTE DI PRECISIONE - A PUNTA FINE TWEEZERS - NEAT TIPS SGEG70115 SGEG PINZETTE DI PRECISIONE - A PUNTA PIATTA TWEEZERS - FLAT NOSE SGEG7011 SGEG CHIAVI - CHIAVI FISSE WRENCHES - OPEN-END WRENCHES APERTURA OPENING SGEG7540 SGEG754 SGEG7015 SGEG701 SGEG771 SGEG7017 SGEG701 SGEG7019 SGEG70 SGEG70141 SGEG7014 SGEG7014 SGEG77 SGEG70144 SGEG7544 SGEG70145 SGEG7014 SGEG70147 SGEG775 SGEG74 SGEG7014 SGEG777 SGEG70149 SGEG70 SGEG70151 SGEG7015 SGEG7015 SGEG70154 SGEG779 SGEG745 SGEG70155 SGEG7015 SGEG70157 SGEG , > 1 Utensili Tools

84 Antiscintilla Non-sparking CHIAVI - CHIAVI FISSE WRENCHES - OPEN-END WRENCHES APERTURA OPENING 14 > SGEG7015 SGEG754 SGEG70159 SGEG7010 SGEG71 SGEG754 SGEG7011 SGEG701 SGEG79 SGEG701 SGEG741 SGEG7014 SGEG75 SGEG7551 SGEG795 SGEG755 SGEG7015 SGEG77 SGEG797 SGEG7555 SGEG7557 SGEG701 SGEG7559 SGEG7017 SGEG751 SGEG75 SGEG77 SGEG755 SGEG701 SGEG791 SGEG790 SGEG709 SGEG75 SGEG7019 SGEG705 SGEG7059 SGEG70590 SGEG70591 SGEG7541 SGEG754 SGEG70549 SGEG70550 SGEG77 SGEG70551 SGEG7055 SGEG7055 SGEG70554 SGEG70555 SGEG7055 SGEG70557 SGEG774 SGEG7055 SGEG ,

85 Antiscintilla Non-sparking CHIAVI - CHIAVI FISSE WRENCHES - OPEN-END WRENCHES APERTURA OPENING SGEG70559 SGEG7050 SGEG7051 SGEG77 SGEG749 SGEG705 SGEG77 SGEG705 SGEG7054 SGEG7055 SGEG705 SGEG7057 SGEG705 SGEG70 SGEG74 SGEG7059 SGEG70570 SGEG70571 SGEG74 SGEG7057 SGEG7547 SGEG7057 SGEG70574 SGEG7 SGEG7549 SGEG70575 SGEG7057 SGEG79 SGEG70577 SGEG74 SGEG7057 SGEG711 SGEG755 SGEG794 SGEG7554 SGEG70579 SGEG7 SGEG79 SGEG755 SGEG755 SGEG7050 SGEG750 SGEG7051 SGEG75 SGEG754 SGEG7 SGEG75 SGEG705 SGEG7919 SGEG79 SGEG7097 SGEG7 SGEG > 15 Utensili Tools

86 Antiscintilla Non-sparking CHIAVI - CHIAVI FISSE WRENCHES - OPEN-END WRENCHES APERTURA OPENING SGEG7054 SGEG7055 SGEG705 SGEG CHIAVI - CHIAVI COMBINATE WRENCHES - COMBINATION WRENCHES APERTURA OPENING 1 > SGEG70170 SGEG70171 SGEG7017 SGEG7017 SGEG70174 SGEG70175 SGEG7017 SGEG70177 SGEG7017 SGEG70179 SGEG7010 SGEG7011 SGEG701 SGEG701 SGEG7014 SGEG7015 SGEG701 SGEG7017 SGEG701 SGEG7019 SGEG70190 SGEG70191 SGEG7019 SGEG7019 SGEG70194 SGEG70195 SGEG7019 SGEG7700 SGEG7701 SGEG70197 SGEG7019 SGEG70199 SGEG70 SGEG7001 SGEG700 SGEG700 SGEG7004 SGEG71 SGEG7005 SGEG700 SGEG7007 SGEG

87 Antiscintilla Non-sparking CHIAVI - CHIAVI COMBINATE WRENCHES - COMBINATION WRENCHES APERTURA OPENING SGEG7009 SGEG70 SGEG7011 SGEG701 SGEG70 SGEG70 SGEG704 SGEG705 SGEG70 SGEG707 SGEG70 SGEG709 SGEG7090 SGEG7091 SGEG709 SGEG709 SGEG7094 SGEG7095 SGEG709 SGEG7097 SGEG709 SGEG7099 SGEG70700 SGEG70701 SGEG7070 SGEG7070 SGEG70704 SGEG70705 SGEG7070 SGEG70707 SGEG7070 SGEG717 SGEG7177 SGEG70709 SGEG707 SGEG70711 SGEG7071 SGEG7071 SGEG70714 SGEG70715 SGEG7071 SGEG719 SGEG70717 SGEG7071 SGEG70719 SGEG7070 SGEG7071 SGEG707 SGEG707 SGEG > 17 Utensili Tools

88 Antiscintilla Non-sparking CHIAVI - CHIAVI POLIGONALI WRENCHES - DOUBLE OFFSET RING WRENCHES APERTURA OPENING 1 > SGEG750 SGEG701 SGEG75 SGEG7014 SGEG7015 SGEG701 SGEG7017 SGEG701 SGEG7019 SGEG754 SGEG75 SGEG700 SGEG751 SGEG75 SGEG701 SGEG70 SGEG70 SGEG704 SGEG705 SGEG70 SGEG71 SGEG714 SGEG707 SGEG70 SGEG709 SGEG750 SGEG700 SGEG701 SGEG75 SGEG70 SGEG70 SGEG704 SGEG705 SGEG754 SGEG75 SGEG70 SGEG707 SGEG75 SGEG7540 SGEG7 SGEG79 SGEG70 SGEG709 SGEG74 SGEG7040 SGEG7041 SGEG704 SGEG754 SGEG704 SGEG791 SGEG795 SGEG7044 SGEG ,

89 Antiscintilla Non-sparking CHIAVI - CHIAVI POLIGONALI WRENCHES - DOUBLE OFFSET RING WRENCHES APERTURA OPENING SGEG7957 SGEG715 SGEG71 SGEG7045 SGEG754 SGEG754 SGEG704 SGEG7550 SGEG7047 SGEG751 SGEG79 SGEG755 SGEG7554 SGEG75 SGEG755 SGEG755 SGEG79 SGEG757 SGEG751 SGEG70777 SGEG75 SGEG7077 SGEG70779 SGEG7070 SGEG7071 SGEG707 SGEG707 SGEG755 SGEG757 SGEG7074 SGEG7519 SGEG759 SGEG7075 SGEG707 SGEG7077 SGEG707 SGEG7079 SGEG70790 SGEG717 SGEG71 SGEG70791 SGEG7079 SGEG7079 SGEG751 SGEG70794 SGEG70795 SGEG75 SGEG7079 SGEG70797 SGEG7079 SGEG70799 SGEG755 SGEG , > 19 Utensili Tools

90 Antiscintilla Non-sparking CHIAVI - CHIAVI POLIGONALI WRENCHES - DOUBLE OFFSET RING WRENCHES APERTURA OPENING > SGEG7000 SGEG7001 SGEG759 SGEG7541 SGEG7 SGEG7 SGEG700 SGEG700 SGEG744 SGEG7004 SGEG7005 SGEG700 SGEG754 SGEG7007 SGEG79 SGEG791 SGEG700 SGEG7545 SGEG791 SGEG719 SGEG7 SGEG7009 SGEG7547 SGEG7549 SGEG70 SGEG7551 SGEG7011 SGEG7 SGEG791 SGEG755 SGEG7555 SGEG75 SGEG7557 SGEG754 SGEG794 SGEG

91 Antiscintilla Non-sparking CHIAVI - CHIAVI POLIGONALI DIRITTE WRENCHES - DOUBLE ENDED FLAT RING SPANNER APERTURA OPENING SGEG717 SGEG790 SGEG719 SGEG71 SGEG79 SGEG7541 SGEG794 SGEG7710 SGEG79 SGEG79 SGEG704 SGEG7970 SGEG797 SGEG7974 SGEG7540 SGEG797 SGEG797 SGEG790 SGEG79 SGEG794 SGEG7714 SGEG79 SGEG79 SGEG7990 SGEG771 SGEG74771 SGEG7477 SGEG71 SGEG791 SGEG70 SGEG7 SGEG79 SGEG75419 SGEG795 SGEG7711 SGEG797 SGEG799 SGEG705 SGEG7971 SGEG797 SGEG7975 SGEG7541 SGEG7977 SGEG7979 SGEG791 SGEG79 SGEG795 SGEG7715 SGEG797 SGEG799 SGEG7991 SGEG7717 SGEG7477 SGEG > 141 Utensili Tools

92 Antiscintilla Non-sparking CHIAVI - CHIAVE A CRICCO WRENCHES - RATCHET SPANNER APERTURA OPENING 14 > SGEG7070 SGEG7071 SGEG707 SGEG707 SGEG7074 SGEG7075 SGEG707 SGEG7077 SGEG707 SGEG7079 SGEG700 SGEG701 SGEG70 SGEG70 SGEG704 SGEG705 SGEG70 SGEG707 SGEG70 SGEG709 SGEG7090 SGEG7091 SGEG709 SGEG709 SGEG7094 SGEG7095 SGEG709 SGEG7097 SGEG709 SGEG7099 SGEG70900 SGEG70901 SGEG7090 SGEG

93 Antiscintilla Non-sparking CHIAVI - CHIAVI PER RACCORDI WRENCHES - FLARE NUT APERTURA OPENING SGEG77570 SGEG7757 SGEG77574 SGEG7757 SGEG7757 SGEG7750 SGEG775 SGEG7754 SGEG775 SGEG775 SGEG77590 SGEG7759 SGEG77594 SGEG7759 SGEG7759 SGEG7700 SGEG770 SGEG7704 SGEG770 SGEG770 SGEG77571 SGEG7757 SGEG77575 SGEG77577 SGEG77579 SGEG7751 SGEG775 SGEG7755 SGEG7757 SGEG7759 SGEG77591 SGEG7759 SGEG77595 SGEG77597 SGEG77599 SGEG7701 SGEG770 SGEG7705 SGEG7707 SGEG x7 x 9x11 x1 1x14 14x15 14x17 1x1 17x19 19x x4 4x7 4x0 5x 7x0 0x 0x4 0x 4x x41 x7 x 9x11 x1 1x14 14x15 14x17 1x1 17x19 19x x4 4x7 4x0 5x 7x0 0x 0x4 0x 4x x > 14 Utensili Tools

94 Antiscintilla Non-sparking CHIAVI - CHIAVI POLIGONALI UNA BOCCA WRENCHES - SINGLE END RING WRENCH APERTURA OPENING 144 > SGEG799 SGEG7995 SGEG7997 SGEG701 SGEG7999 SGEG7715 SGEG74001 SGEG7400 SGEG74005 SGEG74007 SGEG74009 SGEG74011 SGEG7401 SGEG771 SGEG74015 SGEG770 SGEG77 SGEG74017 SGEG774 SGEG77 SGEG74019 SGEG7401 SGEG77 SGEG740 SGEG77154 SGEG7405 SGEG70 SGEG7407 SGEG7409 SGEG7715 SGEG7401 SGEG740 SGEG7710 SGEG7405 SGEG7407 SGEG771 SGEG7714 SGEG7409 SGEG74041 SGEG771 SGEG7404 SGEG771 SGEG74045 SGEG77170 SGEG74074 SGEG7717 SGEG74049 SGEG77174 SGEG74051 SGEG7717 SGEG7405 SGEG7717 SGEG

95 Antiscintilla Non-sparking CHIAVI - CHIAVI POLIGONALI UNA BOCCA WRENCHES - SINGLE END RING WRENCH SGEG771 SGEG7714 SGEG7994 SGEG799 SGEG799 SGEG70 SGEG74000 SGEG7715 SGEG7400 SGEG74004 SGEG7400 SGEG7400 SGEG740 SGEG7401 SGEG74014 SGEG7719 SGEG7401 SGEG771 SGEG77 SGEG7401 SGEG775 SGEG777 SGEG7400 SGEG740 SGEG779 SGEG7404 SGEG77155 SGEG740 SGEG709 SGEG740 SGEG7400 SGEG77159 SGEG740 SGEG7404 SGEG7711 SGEG740 SGEG740 SGEG771 SGEG7715 SGEG74040 SGEG7404 SGEG7717 SGEG74044 SGEG7719 SGEG7404 SGEG77171 SGEG7404 SGEG7717 SGEG74050 SGEG77175 SGEG7405 SGEG77177 SGEG APERTURA OPENING > 145 Utensili Tools

96 Antiscintilla Non-sparking CHIAVI - CHIAVI POLIGONALI UNA BOCCA WRENCHES - SINGLE END RING WRENCH APERTURA OPENING SGEG77179 SGEG7711 SGEG771 SGEG >

97 Antiscintilla Non-sparking CHIAVI - CHIAVI FISSE AD IMPULSO WRENCHES - SLOGGING OPEN WRENCH APERTURA OPENING SGEG700 SGEG701 SGEG70 SGEG70 SGEG704 SGEG7475 SGEG705 SGEG7477 SGEG777 SGEG70 SGEG707 SGEG770 SGEG7447 SGEG77 SGEG70 SGEG774 SGEG7441 SGEG709 SGEG77 SGEG77777 SGEG7090 SGEG77 SGEG7091 SGEG7790 SGEG779 SGEG709 SGEG7094 SGEG779 SGEG709 SGEG779 SGEG7094 SGEG77 SGEG7095 SGEG770 SGEG709 SGEG7704 SGEG707 SGEG770 SGEG70 SGEG770 SGEG709 SGEG77 SGEG7 SGEG711 SGEG71 SGEG > 147 Utensili Tools

98 Antiscintilla Non-sparking CHIAVI - CHIAVI FISSE AD IMPULSO WRENCHES - SLOGGING OPEN WRENCH APERTURA OPENING 14 > SGEG740 SGEG771 SGEG7471 SGEG7714 SGEG771 SGEG771 SGEG770 SGEG77 SGEG774 SGEG71 SGEG714 SGEG715 SGEG71 SGEG717 SGEG747 SGEG71 SGEG7474 SGEG7779 SGEG719 SGEG70 SGEG771 SGEG744 SGEG77 SGEG71 SGEG775 SGEG744 SGEG7 SGEG777 SGEG7777 SGEG7 SGEG779 SGEG74 SGEG7791 SGEG779 SGEG75 SGEG7795 SGEG7797 SGEG7 SGEG7799 SGEG77 SGEG7701 SGEG7 SGEG770 SGEG79 SGEG7705 SGEG

99 Antiscintilla Non-sparking CHIAVI - CHIAVI FISSE AD IMPULSO WRENCHES - SLOGGING OPEN WRENCH APERTURA OPENING SGEG7707 SGEG71 SGEG7709 SGEG7 SGEG7711 SGEG7 SGEG74 SGEG75 SGEG7450 SGEG741 SGEG771 SGEG747 SGEG7715 SGEG7717 SGEG7719 SGEG771 SGEG77 SGEG Utensili Tools > 149

100 Antiscintilla Non-sparking CHIAVI - CHIAVI POLIGONALI AD IMPULSO WRENCHES - SLOGGING RING APERTURA OPENING > SGEG7097 SGEG709 SGEG71 SGEG7099 SGEG70 SGEG71 SGEG7190 SGEG7001 SGEG7 SGEG74 SGEG700 SGEG75 SGEG700 SGEG709 SGEG7 SGEG7 SGEG7004 SGEG711 SGEG714 SGEG7 SGEG77 SGEG7005 SGEG7 SGEG7 SGEG79 SGEG740 SGEG700 SGEG79 SGEG70 SGEG74 SGEG7007 SGEG74 SGEG700 SGEG744 SGEG71 SGEG7009 SGEG7470 SGEG747 SGEG7471 SGEG74 SGEG70 SGEG750 SGEG751 SGEG

101 Antiscintilla Non-sparking CHIAVI - CHIAVI POLIGONALI AD IMPULSO WRENCHES - SLOGGING RING APERTURA OPENING SGEG75 SGEG7011 SGEG755 SGEG715 SGEG75 SGEG757 SGEG701 SGEG71 SGEG75 SGEG759 SGEG70 SGEG701 SGEG7 SGEG717 SGEG7 SGEG74 SGEG7014 SGEG75 SGEG7 SGEG77 SGEG7 SGEG7015 SGEG770 SGEG771 SGEG77 SGEG77 SGEG701 SGEG775 SGEG71 SGEG7017 SGEG745 SGEG701 SGEG774 SGEG775 SGEG77 SGEG777 SGEG77 SGEG779 SGEG704 SGEG705 SGEG70 SGEG707 SGEG70 SGEG > 151 Utensili Tools

102 Antiscintilla Non-sparking CHIAVI - CHIAVI POLIGONALI AD IMPULSO WRENCHES - SLOGGING RING APERTURA OPENING 15 > SGEG70 SGEG71 SGEG70 SGEG7 SGEG7 SGEG777 SGEG7951 SGEG74 SGEG779 SGEG70 SGEG75 SGEG71 SGEG7 SGEG719 SGEG71 SGEG70 SGEG77 SGEG71 SGEG715 SGEG7 SGEG7 SGEG7 SGEG7 SGEG74 SGEG74 SGEG7 SGEG79 SGEG7 SGEG75 SGEG7 SGEG790 SGEG79 SGEG791 SGEG790 SGEG7 SGEG79 SGEG794 SGEG79 SGEG795 SGEG794 SGEG79 SGEG79 SGEG797 SGEG

103 Antiscintilla Non-sparking CHIAVI - CHIAVI POLIGONALI AD IMPULSO WRENCHES - SLOGGING RING APERTURA OPENING SGEG799 SGEG794 SGEG740 SGEG75 SGEG770 SGEG770 SGEG795 SGEG7 SGEG7704 SGEG7705 SGEG770 SGEG79 SGEG770 SGEG77 SGEG7709 SGEG77 SGEG797 SGEG7711 SGEG771 SGEG771 SGEG7714 SGEG79 SGEG771 SGEG7717 SGEG74 SGEG7719 SGEG799 SGEG771 SGEG7 SGEG710 SGEG744 SGEG711 SGEG71 SGEG71 SGEG714 SGEG715 SGEG71 SGEG717 SGEG709 SGEG7090 SGEG7091 SGEG709 SGEG709 SGEG > 15 Utensili Tools

104 Utensili pneumatici Pneumatic tools AVVITATORI IMPACT WRENCHES Avvitatori idraulici e pneumatici per il serraggio idraulico ad impulsi di viti, bulloni e dadi per il settore industriale. Corpo in alluminio. Applicazioni: manutenzione industriale, veicoli meccanici, settore ferroviario, navale ed energetico, acciaierie, Oil&Gas. Hydraulic and Pneumatic screwdriver, for the tightening of screws, bolts and nuts for the industrial sector Aluminum body. Applications: Industrial maintenance, mechanic vehicles, railway, shipbuilding and energy sector, steelworks and Oil&Gas ATTACCO QUADRO SQUARE DRIVE COPPIA DI SERRAGGIO TIGHTENING TORQUE LUNGHEZZA LENGHT CENTRALINA SUGGERITA SUGGESTED UNIT / / 1 1/ (Nm) (kg) Configuratore unità di controllo dinamometrico disponibile su richiesta. Dynamometric control configurator available on request. CENTRALINA POWER UNITS Centralina di alimentazione e controllo, con motore elettrico monofase 0V, trifase 0V e serbatoio olio da 45L. Power unit with torque control features and single-phase electric motor 0V, three-phase electric motor 0V and 45L oil tank. 154 > INPUT (V) POTENZA POWER (HP) (kg) Configuratore unità di controllo dinamometrico disponibile su richiesta. Dynamometric control configurator available on request. CAPACITA OLIO CAPACITY OIL (L) I S 400 x 00 x x 00 x x 00 x