CS, CS-R, FK. Motori sommersi. Motori riavvolgibili serie CS, CS-R. Motori incapsulati serie FK 4" 3 ~ 6" 3 ~ 8" 3 ~ 10" 3 ~ 4" 1 ~

Transcript

1 CS, CS-R, FK otori soersi I motori soersi,, e Calpeda sono realizzati con tecnologie all avanguardia e componenti di qualità superiore che assicurano un ottima resistenza meccanica ed un eccellente affidabilità elettrica. Le ottime prestazioni sono inoltre garantite grazie ai rigorosi collaudi che vengono effettuati su tutti i vari componenti durante le diverse fasi di produzione. otori soersi riavvolgibili serie CS, CS-R I motori CS-R // sono in bagno dʼacqua e i cavi rivestiti con cloruro di polivinile (ad alte prestazioni per motori CS-R), mentre i motori CS hanno uno speciale fluido dielettrico di tipo alimentare che garantisce un migliore effetto lubrificante aumentando la durata di tutte le parti in movimento e dei fili di rame. Lo speciale design di tutti i ns. motori permette un facile accesso ai diversi componenti, semplificando così le operazioni di manutenzione e riparazione. Tutti i motori serie CS, CS-R possono essere riavvolti e sono conformi alle normative NE. CS, CS-R: esecuzione standard. I-CS, I-CS-R: esecuzione in 1.01 (ISI 3). otori soersi incapsulati serie FK I motori della serie FK hanno lo statore ermeticamente sigillato e impregnato in resina speciale ignifuga. Hanno un ottima efficienza, bassi costi operativi e una costruzione a bagno d acqua, contro il pericolo d inquinamento. I cuscinetti assiali e radiali lubrificati dall acqua consentono un operatività senza interventi di manutenzione. La compensazione di pressione all interno del motore è assicurata da una membrana speciale. Per facilitare la connessione é provvisto di un cavetto d alimentazione estraibile Water Bloc. Protezione antisabbia e tenuta SiC meccanica per consentire un ottimo funzionamento in presenza di sabbia. FK: esecuzione standard. I-FK: esecuzione in 1.01 (ISI 3). 0, 0, " 1 ~ CS FK CS otori riavvolgibili serie CS, CS-R " 3 ~ " 3 ~ " 3 ~ " 3 ~ FK I-FK CS-R I-CS-R FK I-FK CS-R I-CS-R FK I-FK CS I-CS otori incapsulati serie FK 3 0, 0,

2 CS, CS-R, FK otori riavvolgibili serie CS, CS-R otori soersi otori incapsulati serie FK Limiti d impiego otore ax. in. velocità ax. temperatura flusso di avviamenti P2 acqua raffreddamento ora CS tutti C 0,0 m/s CS-R C 0,1 m/s 13 C 0,2 m/s C 0,2 m/s C 0,2 m/s 13 0 C 0,1 m/s 13 0 C 0,3 m/s CS-R C 0,3 m/s 51 C 0,3 m/s C 0,3 m/s CS tutti C 0, m/s Servizio continuo. Dati di esercizio otore ad induzione a 2 poli, Hz (n /min). per il collegamento alla pompa secondo NE Standards. Tensioni di alimentazione: - monofase 2 V fino a per motori. - trifase 2 V (escluso ); 00 V per motori - trifase 00 V; 00/90 V per motori,,. Variazione di tensione: +% / -%. vviamento consigliato per potenze da e superiori: stella/triangolo, soft start, impedenza statorica, autotrasformatore. Isolamento classe F per motori, classe E per motori, e filo rivestito in PVC per motori. Protezione IP. otore predisposto per funzionamento con inverter (esclusi monofase). Cavo otore 2V - Hz - 1~ Sezione Lunghezza CS 0, 3x + 1G 2 2 m CS 3x2 + 1G2 2 2 m otore 00V - Hz - 3 ~ Sezione Lunghezza CS 0, 3x + 1G 2 2 m CS 3x + 1G 2 3 m CS-R 3 x (1x2,5) 2 3,5 m CS-R 13 3 x (1x) 2 3,5 m CS-R 2-3 x (1x) 2 3,5 m CS-R - 3 x (1x) 2 3,5 m CS-R 3 x (1x) 2 m CS-R 51-3 x (1x) 2 m CS G 2 m CS -1 G 2 m Limiti d impiego otore ax. temperatura in. velocità flusso ax. acqua di raffreddamento avviamenti/ora FK C 0,0 m/s FK C per 0, m/s C per FK C 0, m/s Servizio continuo. Dati di esercizio otore ad induzione a 2 poli, Hz (n /min). per il collegamento alla pompa secondo NE Standards. Tensioni di alimentazione: - monofase 2 V fino a per motori. - trifase 2 V; 00 V per motori - trifase 00 V; 00/90 V per motori,,. Variazione di tensione: +% / -%. vviamento consigliato per potenze da e superiori: stella/triangolo, soft start, impedenza statorica, autotrasformatore. Isolamento classe B per motori, classe F per motori da,. Protezione IP. otore predisposto per funzionamento con inverter. Cavo otore 2V - Hz - 1~ Sezione Lunghezza FK 0, 3x + 1G 2 m otore 00V - Hz - 3 ~ Section Length FK 0, 3x + 1G 2 m FK 3x + 1G 2 2,5 m FK G 2 m FK - 3x, + 1G, 2 m FK 3x, + 1G, 2 m FK 93 3 x (1x) 2 m FK 3 x (1x) 2 m otore 00/90V - Hz - 3 ~ Y/Δ Sezione Lunghezza CS 3x + G 2 m CS 1 3x + G 2 m ateriali Componente Carcassa esterna cciaio Cr-Ni ISI Flangia motore cciaio Cr-Ni o ISI 3L lbero cciaio Cr-Ni o ISI 3 Cuscinetto retrospinta in bagno d olio Componente,, standard,, ISI 3 Carcassa esterna ISI (ISI 3Ti per ) cciaio Cr-Ni-o ISI 3 Flangia motore Ghisa GJL 0 EN 1 cciaio Cr-Ni-o ISI 3 lbero cciaio ISI 31 ISI 3 (ISI da a 93) (ISI 329 per ) (ISI 29 per ) Cuscinetto retrospinta Pattini oscillanti Pattini oscillanti Bronzine Grafite (Bronzo per ) Grafite (Bronzo per ) Esecuzioni speciali a richiesta - ltre tensioni. - Frequenza 0 Hz. - Per liquidi con temperatura più alta. ateriali Componente standard ISI 3 Carcassa esterna cciaio Cr-Ni ISI cciaio Cr-Ni-o ISI 3 Ti Flangia motore cciaio Cr-Ni ISI cciaio Cr-Ni-o ISI 3L lbero cciaio Cr-Ni ISI 3 cciaio Cr-Ni-o ISI 329 Cuscinetto retrospinta Pattini oscillanti Pattini oscillanti Componente,, standard,, ISI 3 Carcassa esterna cciaio Cr-Ni ISI cciaio Cr-Ni-o ISI 3 Ti Supporti Ghisa GJL 0 EN 1 cciaio Cr-Ni-o ISI 3 Sporgenza albero cciaio Cr-Ni ISI cciaio Cr-Ni-o ISI 3 (ISI 3 per ) (ISI per ) Cuscinetto retrospinta Pattini oscillanti Pattini oscillanti Esecuzioni speciali a richiesta - ltre tensioni. - Frequenza 0 Hz. - Per liquidi con temperatura più alta. 39

3 CS, CS-R otori soersi riavvolgibili Prestazioni, dimensioni e pesi "CS - 1 ~ CS 0, CS CS 0, CS CS CS 0, 0, HP 0,5 0, V Fattore di potenza Rendimento vv. diretto Conden. Carico cos 0 Vc I C / 3/ 2/ / 3/ 2/ R.P.. CN μf N , 9,,7 12, 13,5,7 3 " NE "CS - 3 ~ CS 0,T CS T CS 0,T CS T CS T CS T CS 3T CS T CS T 0, 0, 3 HP 0,5 0, V , 9, 13 Fattore di potenza Rendimento vv. diretto Carico cos I C / 3/ 2/ / 3/ 2/ R.P.. CN N , 0,72 0,5,5,5 9 5,7 2, 0, 0,7 0,0 71,3 2, , 0,72 0, , 3, ,7,7 9,9, 12,,7 1,9 1,2 23 Ø 9 "CS-R, I-"CS-R Standard ISI 3 HP CS-R I-CS-R CS-R I-CS-R CS-R I-CS-R CS-R I-CS-R CS-R I-CS-R CS-R 13 I-CS-R 13 CS-R I-CS-R CS-R I-CS-R CS-R I-CS-R CS-R 2 I-CS-R 2 CS-R I-CS-R CS-R I-CS-R CS-R I-CS-R , V 1, ,5 5,,5 9,9 Fattore di potenza Rendimento vv. diretto Carico cos I C / 3/ / 3/ R.P.. CN N 0, 0, , 0, , , 0, , , 0,71 2 1, , 0,7 2 5,2 2, , 0, , 000 0, 0, , 000 0, 0,7 2 5, 2, , 0,7,5 1, , 0,7 2 5, , 0,7 2 5, , 0,72 2, 000 0, 0, 5, , ,7, 7,7 52 5,,7 1 9 " NE Ø13 "CS-R, I-"CS-R Standard CS-R CS-R CS-R CS-R 51 CS-R CS-R CS-R CS-R Standard CS CS CS 1 CS CS 1 ISI 3 I-CS-R I-CS-R I-CS-R I-CS-R 51 I-CS-R I-CS-R I-CS-R I-CS-R ISI 3 I-CS I-CS I-CS 1 I-CS I-CS 1 51 "CS, I-"CS 1 1 HP HP V 00 V Fattore di potenza Rendimento vv. diretto Carico cos I C / 3/ / 3/ R.P.. CN N 0, 0, , , 0, ,9 1, , 0, , 1, , 0, , , 0, 29, , 0, 2905, , 0, 2 5, ,5 0, 0, 2905,3 2, ,5 Fattore di potenza Rendimento vv. diretto Carico cos I C / 3/ 2/ / 3/ 2/ R.P.. CN N 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0,7 0, 0, 0, 0,72 0,5 0,7 0, 0,,7 5 1, ,3 1,3 5,3 1, , 1,7 P2 Potenza nominale Corrente nominale I Corrente di avviamento/corrente nominale C Coppia di avviamento/coppia nominale CN " NE Ø191 " NE Ø 2 397

4 FK otori soersi incapsulati Prestazioni, dimensioni e pesi FK - 1 ~ HP FK 0, 0, 0,5 FK 0, FK 0, 0, 1 FK FK 2 FK 3 I-FK, FK - 3 ~ I-FK, FK 0,T I-FK, FK T I-FK, FK 0,T I-FK, FK T I-FK, FK T I-FK, FK T I-FK, FK 3T I-FK, FK 3,7T I-FK, FK T I-FK, FK T I-FK, FK T HP 0, 0,5 0, 0, ,7 5 2 V 3,3,3 5,7,,7 1,7 00 V 1, 2 2, 3,9 9 9,9 12, 17,1 Fattore di potenza cos ϕ / 3/ 2/ 0,91 0, 0, 0,9 0,91 0, 0,9 0,9 0, 0, 0, 0,77 0, 0,90 0, 0,97 0,93 0, Fattore di potenza cos ϕ / 0,7 0,7 0,77 0, 0, 0,77 0,77 0, 0,77 0, 0, 3/ 0, 0,5 0, 0,9 0, 0, 0,7 0,9 0,7 0, 0,72 2/ 0,53 0, 0,52 0,53 0,5 0,52 0, 0,5 / / 7 7 Rendimento 3/ Rendimento 3/ / / R.P R.P vv. diretto I 3,,1 3,9,2 I,,3 3,5 5,71 5,31 5,2 5, 5, 5,7,13 5, C CN 0,9 0, 1 0, 0,7 0,7 vv. diretto C CN 2,5 2,31 2,9 3,09 2, 2,99 3,17 3,32 3,2 3,09 2,91 Conden. 0 Vc μf 0 Carico N 00 0 N Carico ,, 12,9 17,3 7,2 7,7,7,2,2 12, 19,1 2,, 3 Sporgenza " NE Ø 9 I-FK, FK - 3 ~ Sporgenza " NE I-FK, FK I-FK, FK I-FK, FK I-FK, FK I-FK, FK I-FK, FK I-FK, FK I-FK, FK I-FK, FK I-FK, FK I-FK, FK HP 12, V 9,3 12,5,7 23,3 31,3 3,5,3 3,5,2 Fattore di potenza cos ϕ / 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 3/ 0,7 0, 0, 0,72 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 2/ 0,2 0,3 0, 0,5 0, 0, 0, 0,71 0,7 0, 0, / Rendimento 3/ 77 2/ 7 7 R.P vv. diretto I, 5,1 5,2 5, 5, 5,9,2 5,2 5,3 C CN 1,9 1,9 2,1 2,1 2,5 2, 2, 2,3 Carico N ,2,9 5,7 3,3 9,3, /2" UNF Ø 1 I-FK, FK - 3 ~ Sporgenza " NE I-FK, FK I-FK, FK I-FK, FK I-FK, FK I-FK, FK I-FK, FK I-FK, FK I-FK, FK 1 I-FK, FK 1 HP V Fattore di potenza cos ϕ / 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 3/ 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 2/ 0, 0,71 0,71 0,72 0,72 0, 0, 0, 0, / Rendimento 3/ 2/ R.P vv. diretto I, 7,2 7, 7 7,2,9,5 C CN 2, 2, 2,7 3,1 2,3 1,9 2,1 2,1 Carico N Potenza nominale Corrente nominale I Corrente di avviamento/corrente nominale C Coppia di avviamento/coppia nominale CN Ø 1 Ø 1, 39

5 otori soersi assima lunghezza cavi elettrici 2 Volt - Hz - 1 ~ 1 cavo quadripolare x , lunghezza cavi max m Caduta di tensione 3%. ax. temperatura ambiente C. vviamento diretto 2 Volt - Hz - 3 ~ 00 Volt - Hz - 3 ~ 1 cavo quadripolare x... 2 cavi 1 x cavo quadripolare x... 2 cavi 1 x ,5 1 2,5 1 1 lunghezza cavi max m lunghezza cavi max m

6 otori soersi assima lunghezza cavi elettrici vviamento stella-triangolo 2 Volt - Hz - 3 ~ Y/Δ 00 Volt - Hz - 3 ~ Y/Δ cavi quadripolari x cavi 1 x cavi quadripolari x cavi 1 x , lunghezza cavi max m , lunghezza cavi max m Contro corto circuiti e sovraccarichi dell'elettropompa, si consiglia di attenersi alle normative in vigore. - Per evitare un'eventuale funzionamento a secco dell'elettropompa, é consigliabile l'installazione di una sonda di livello. - Onde evitare surriscaldamenti, cadute di tensione superiori al 3%, si consiglia di utilizzare appropriati sistemi di avviamento. - Tutti i cavi devono rispettare le normative esistenti ed avere ottime caratteristiche d'isolamento. Le tabelle mostrano la lunghezza massima del cavo in funzione della corrente assorbita dal motore e della sezione del cavo, alle varie tensioni, con una caduta di tensione massima pari al 3%, una temperatura massima del conduttore di C, posa in acqua assimilata alla posa in aria libera alla temperatura di C. 00

7 otori soersi Scelta del cavo elettrico Per dimensionare il cavo di alimentazione al motore soerso occorrono i seguenti dati: V: tensione nominale (V) I: Corrente assorbita dal motore () L: Lunghezza del cavo cos ϕ: fattore di potenza del motore Temperatura ambiente ( C) La scelta della sezione minima del cavo è determinata in funzione della corrente nominale del motore e dei valori riportati in Tabella 1. Tabella 1 Type di of cavo* cable* Cable Sezione cross nominale section assima aximum capacità cable current cavo Resistenza Resistance Reattanza Reactance 1 linea 2 linee lines R at a C X a at 0Hz ohm/km Ω/km ohm/km Ω/km 0,12 0,131 0,121 0,1 0,3 0,09 0,097 0,09 0,121 0,1 0, 0,3 0,2 0,9 0, *Fino a sezioni di cavo di 2 si usano cavi quadripolari, oltre si consigliano cavi unipolari. Le portate massime dei cavi indicate nella Tabella 1 sono valide per temperatura ambiente di C, qualora la temperatura ambiente fosse diversa, le portate massime dei cavi devono essere corrette con un coefficiente moltiplicativo riportato in Tabella 2. Tabella 2 Temperatura ambiente C 0 0 Fattore di correzione 1, 7 2 1,0 1 0,9 0, 0, 0,71 0,1 0,5 Sezioni minime del cavo di alimentazione La scelta definitiva della sezione del cavo si esegue verificando la caduta di tensione lungo la linea di alimentazione, mediante l uso della seguente relazione: DU% = K*I*L*(R*cos ϕ+x*sen ϕ)/(v*00) K= 1, per motori trifase e 2 per motori monofase DU% la caduta di tensione percentuale non deve essere superiore al 3% R, X = resistenza e reattanza del cavo in Ω/km (indicate nella Tabella 1) senϕ = 1-(cosϕ) 2 Nel caso di avviamento Y/Δ la corrente nei cavi è la corrente nominale del motore divisa per 1,. Sezioni minime del conduttore di protezione PE La sezione minima del conduttore di protezione PE può essere determinata dalla Tabella 3: Tabella 3 Sezione del conduttore di fase S 2 S < S S > Sezione del conduttore di protezione SPE 2 S S/2 01

8 otori soersi Quadri elettrici COP Quadri di comando per 1 pompa soergibile o soersa monofase LVBT COP - COP - COP 5- COP 5- COP - COP - COP 7- COP 7- COP - COP - COP - COP -0 COP 12- COP 12- COP 12-0 COP - Protezione max,5, Condensatore 0Vc μf μf μf μf μf μf μf μf μf μf μf 0 μf μf μf 0 μf μf otore 0V-V - 1~ 0, 0, 0,9 0,9 0,9 Quadro di comando con interruttore e condensatore per 1 pompa soergibile o soersa con motore monofase. Predisposto per inserire la scheda controllo livello LVBT. Protezione garantita da interruttore generale bipolare con una fase protetta al sovraccarico da elemento termico. N.B. Non adatto per pompe con condensatore interno. PFC- Quadri di comando per 1 pompa soersa con motore monofase, con controllo del cos ϕ PFC- 1- PFC- 1- PFC- 1- PFC- 1- PFC- 1- PFC- 1-0 PFC- 1- PFC- 1-0 PFC- 1- Taratura Condensatore 0Vc μf μf μf μf μf 0 μf μf 0 μf μf otore /0Hz 0V-V - 1~ 0, 0, 0, Quadro di comando per una pompa soersa con motore monofase. Controllo elettronico del funzionamento e protezione contro la marcia a secco tramite lettura del fattore di potenza (cos ϕ). Non è richiesta l'installazione delle sonde di livello nel pozzo. Riconosce la mancanza d'aria nel serbatoio di accumulo e ferma la pompa (sistema brevettato). I dati di funzionamento e gli allarmi sul display, sono visualizzabili in quattro lingue. N.B. Non adatto per pompe con condensatore interno e galleggiante montato sulla pompa. QL/ 1 D Quadri di comando per 1 pompa con motore monofase, avviamento diretto QL/ 1 D 12-F QL/ 1 D 12-F QL/ 1 D 12-F otore 2V - 1~ 0, - 0, - 0, - Taratura x2x 0x2x 0x2x Quadro di comando per 1 pompa con motore monofase, avviamento diretto per impianti di pressurizzazione, con sistema che rileva il tempo di lavoro della pompa (brevettato) e ferma la stessa quando si riduce il cuscino d aria nel serbatoio. Protezione contro la marcia a secco con galleggiante o sonde di livello. Predisposto per il collegamento interno del condensatore (per pompe senza condensatore a bordo). Funzionamento gestito da centralina elettronica tipo PS 00 con microprocessore che consente diversi modi di funzionamento della pompa. T COP Quadri di comando per 1 pompa soersa con motore trifase T COP T COP T COP 12 T COP T COP Protezione otore 2V - 3~ 0, ,7 - otore 00V - 3~ 0,5 3 3,7 1x1x 2x1x5 2x1x5 2x1x5 2x1x5 Quadro di comando e protezione per 1 pompa con motore trifase soerso. Predisposizione per il collegamento interno del regolatore di livello LVBT per la protezione contro la marcia a secco. (modello T COP con regolatore di livello di serie). Comando elettropompe a mezzo pressostato o interruttore a galleggiante. 02

9 otori soersi Quadri elettrici PFC-T Quadri di comando per 1 pompa soersa con motore trifase, con controllo del cos ϕ PFC-T PFC-T Taratura otore 00V Hz - 3~ 3V 0Hz - 3~ 3-2x0x1 2x0x1 QTL/ 1 D Quadri di comando per 1 pompa con motore trifase, avviamento diretto QTL/ 1 D 12-F QTL/ 1 D FT QTL/ 1 D FT QTL/ 1 D FT otore 00V - 3~ 0, - Taratura ,7 1,7 0x2x 00x0x0 00x0x0 00x0x0 Quadro di comando per una pompa soersa con motore trifase. Controllo elettronico del funzionamento e protezione contro il funzionamento a secco tramite lettura del fattore di potenza (cos ϕ). Non è richiesta l'installazione delle sonde di livello nel pozzo. Riconosce la mancanza d'aria nel serbatoio di accumulo e ferma la pompa (sistema brevettato). I dati di funzionamento e gli allarmi sul display, sono visualizzabili in quattro lingue. Quadro di comando per 1 pompa con motore trifase, avviamento diretto per impianti di pressurizzazione, con sistema che rileva il tempo di lavoro della pompa (brevettato) e ferma la stessa quando si riduce il cuscino d aria nel serbatoio. Protezione contro la marcia a secco con galleggiante o sonde di livello. Funzionamento gestito da centralina elettronica tipo PS 00 con microprocessore che consente diversi modi di funzionamento della pompa. QTL 1 D FTE Quadri di comando per 1 pompa con motore trifase, avviamento diretto QTL 1 D FTE QTL 1 D FTE QTL 1 D FTE QTL 1 D FTE QTL 1 D FTE QTL 1 D FTE QTL 1 D FTE QTL 1 D FTE QTL 1 D FTE otore 00V - 3~ Taratura, x0x0 00x0x0 00x0x0 00x0x0 00x0x0 Quadro elettomeccanico di comando per 1 pompa con motore trifase, avviamento diretto. Segnali di funzionamento su scheda led tipo E 00. Protezione contro il funzionamento a secco a mezzo galleggiante. richiesta costruzione con regolatore di livello SRLE per collegamento sonde contro la marcia a secco. QTL/ 1 ST FT Quadri di comando per 1 pompa con motore trifase, avviamento Y/Δ QTL/ 1 ST FT QTL/ 1 ST FT QTL/ 1 ST FT QTL/ 1 ST FT QTL/ 1 ST FT QTL/ 1 ST FT QTL/ 1 ST B FT QTL/ 1 ST FT QTL/ 1 ST FT QTL/ 1 ST FT otore 00V - 3~ Potenza Corrente x00x0 00x00x0 00x00x0 00x00x0 00x00x0 0x0x0 0x0x0 0x0x0 0x00x2 0x00x2 Quadro di comando per 1 pompa con motore trifase, avviamento Y/Δ per impianti di pressurizzazione, con sistema che rileva il tempo di lavoro della pompa (brevettato) e ferma la stessa quando si riduce il cuscino d aria nel serbatoio. Funzionamento pompa gestito da centralina elettronica tipo PS 00 con microprocessore che consente diversi modi di funzionamento. Protezione contro il funzionamento a secco a mezzo galleggiante o sonde di livello. 03

10 otori soersi Quadri elettrici QTL 1 ST FTE Quadri di comando per 1 pompa con motore trifase, avviamento Y/Δ QTL 1 ST FTE QTL 1 ST FTE QTL 1 ST FTE QTL 1 ST FTE QTL 1 ST FTE QTL 1 ST FTE QTL 1 ST B FTE QTL 1 ST FTE QTL 1 ST FTE QTL 1 ST FTE QTL 1 ST FTE QTL 1 ST FTE QTL 1 ST FTE QTL 1 ST FTE Potenza - otore 00V - 3~ Corrente x00x0 00x00x0 00x00x0 0x0x0 0x0x0 0x0x0 0x00x2 0x00x2 0x00x2 Quadro elettromeccanico di comando per 1 pompa con motore trifase, avviamento Y/Δ. Segnali di funzionamento su scheda led tipo E 00. Protezione contro il funzionamento a secco a mezzo galleggiante. richiesta costruzione con regolatore di livello SRLE per collegamento sonde contro la marcia a secco. QTL 1 SS E Quadri di comando per 1 pompa con motore trifase, avviamento/arresto con soft starter QTL 1 SS E QTL 1 SS E QTL 1 SS E QTL 1 SS E QTL 1 SS 2 E QTL 1 SS E QTL 1 SS E QTL 1 SS E QTL 1 SS E QTL 1 SS 3 E QTL 1 SS E QTL 1 SS E QTL 1 SS E QTL 1 SS 132 E otore 00V - 3~ ax corrente erogata max x0x2 0x0x2 0x0x2 0x0x2 900x00x0 900x00x0 900x00x0 900x00x0 900x00x0 0x0x0 0x0x0 10x0x00 10x0x00 10x0x00 Quadro di comando per 1 pompa con motore trifase, avviamento/arresto con avviatore statico (soft starter). Segnali di funzionamento su scheda led tipo E 00. pplicazione: comando di motori soersi con notevoli lunghezze di cavo e motori di superfice. Protezione contro il funzionamento a secco a mezzo galleggiante. richiesta costruzione con regolatore di livello SRLE per collegamento sonde contro la marcia a secco. QTL 1 IS FTE Quadri di comando per 1 pompa con motore trifase, avviamento con Impedenza Statorica QTL 1 IS FTE-2RL QTL 1 IS FTE-2RL QTL 1 IS FTE-2RL QTL 1 IS FTE-2RL QTL 1 IS FTE-2RL QTL 1 IS FTE-2RL QTL 1 IS FTE-2RL QTL 1 IS FTE-2RL QTL 1 IS FTE-2RL QTL 1 IS FTE-2RL QTL 1 IS FTE-2RL QTL 1 IS FTE-2RL QTL 1 IS FTE-2RL otore 00V - 3~ Potenza - Corrente Quadro di comando per 1 pompa soersa con motore trifase, avviamento con impedenza statorica. Segnali di funzionamento su scheda led tipo E 00. pplicazione: comando di motori soersi con notevoli lunghezze di cavo. Regolatore di livello SRLE per collegamento sonde contro la marcia a secco. 0

11 otori soersi Quadri elettrici QL 1 VFT Quadri di comando per 1 pompa con motore trifase a velocità variabile. QL 1 VFT 0, QL 1 VFT 0, QL 1 VFT QL 1 VFT otore 2V - 3~ 0, - 0, - 0, - ax corrente erogata max 2, 7,1 Quadro di comando con alimentazione monofase con inverter per 1 pompa a velocità variabile con motore trifase, per impianti di pressurizzazione a pressione costante. Predisposto per l applicazione del regolatore di livello SRL 3 per collegamento sonde e contro la marcia a secco. Funzionamento pompa gestito da centralina elettronica tipo PS 000 con microprocessore. QTL 1 VFT Quadri di comando per 1 pompa con motore trifase a velocità variabile QTL 1 VFT 0, QTL 1 VFT 0, QTL 1 VFT QTL 1 VFT QTL 1 VFT QTL 1 VFT QTL 1 VFT QTL 1 VFT QTL 1 VFT QTL 1 VFT QTL 1 VFT QTL 1 VFT QTL 1 VFT QTL 1 VFT QTL 1 VFT QTL 1 VFT otore 00V - 3~ 0, - 0, ax corrente erogata max 2,3,1 9,5 1, , x00x2 00x00x2 0x0x2 0x0x2 0x00x2 0x00x2 900x00x2 0x0x0 10x0x0 10x0x0 10x0x0 Quadro di comando con inverter per 1 pompa a velocità variabile con motore trifase, per impianti di pressurizzazione a pressione costante. Predisposto per l applicazione del regolatore di livello SRL 3 per collegamento sonde e contro la marcia a secco. Funzionamento pompa gestito da centralina elettronica tipo PS 000 con microprocessore. 05

12 CLPED CS, FK otori soersi Raffreddamento motore Per garantire un efficace raffreddamento, l acqua deve lambire la superfice del motore con una velocità minima secondo la seguente tabella. otori riavvolgibili serie CS, CS-R otore ax. in. velocità ax. otore temperatura flusso di avviamenti acqua raffreddamento ora P2 CS C 0,0 m/s tutti CS-R C 0,1 m/s 0,2 m/s 13 C 0,2 m/s 0,2 m/s 13 0 C 0,1 m/s 13 0,3 m/s CS-R C 0,3 m/s 51 CS C 0, m/s tutti otori incapsulati serie FK otore ax. temperatura in. velocità flusso ax. acqua di raffreddamento avviamenti/ora FK C 0,0 m/s FK C per 0, m/s C per FK C 0, m/s Per il funzionamento con temperature superiori, consultare il nostro servizio tecnico coerciale. Camicia di raffreddamento Quando il motore soerso viene installato: - al di sotto delle aperture di ingresso nel pozzo (fig. ); - in vasche di accumulo, laghi, bacini ecc. (fig. B e C) si rende necessaria l installazione di una camicia esterna per creare un flusso di raffreddamento attorno al motore. Solo così si garantisce un funzionamento sicuro e senza surriscaldamenti che possano danneggiare irrimediabilmente il motore. (fig. B).93.32/2 (fig. ) CLPED.93.32/2 (fig. C) CLPED.93.32/3 0