Accesso elettronico alle informazioni:

Transcript

1 Bando di gara per contratti quadro multipli di servizi (sistema a «cascata») relativi alla prestazione di, e al supporto a, servizi editoriali accademici, laboratori e seminari, nonché formazione in merito alla politica di coesione /S Bando di gara Servizi Direttiva 2004/18/CE Sezione I: Amministrazione aggiudicatrice I.1)Denominazione, indirizzi e punti di contatto Commissione europea, direzione generale della Politica regionale, REGIO C.1 CSM1 07/062 All'attenzione di: sig. P. Berkowitz 1049 Bruxelles BELGIO Telefono: Posta elettronica: regio-c1-studies@ec.europa.eu Fax: Indirizzi internet: Indirizzo generale dell'amministrazione aggiudicatrice: Accesso elettronico alle informazioni: Ulteriori informazioni sono disponibili presso: I punti di contatto sopra indicati Il capitolato d'oneri e la documentazione complementare (inclusi i documenti per il dialogo competitivo e per il sistema dinamico di acquisizione) sono disponibili presso: I punti di contatto sopra indicati Le offerte o le domande di partecipazione vanno inviate a: I punti di contatto sopra indicati I.2)Tipo di amministrazione aggiudicatrice Istituzione/agenzia europea o organizzazione internazionale I.3)Principali settori di attività Servizi generali delle amministrazioni pubbliche I.4)Concessione di un appalto a nome di altre amministrazioni aggiudicatrici L'amministrazione aggiudicatrice acquista per conto di altre amministrazioni aggiudicatrici: no Sezione II: Oggetto dell'appalto II.1)DescrizioneII.1.1)Denominazione conferita all'appalto dall'amministrazione aggiudicatrice: Bando di gara per contratti quadro multipli di servizi (sistema a «cascata») relativi alla prestazione di, e al supporto a, servizi editoriali accademici, laboratori e seminari, nonché formazione in merito alla politica di coesione II.1.2)Tipo di appalto e luogo di consegna o di esecuzione

2 Servizi Categoria di servizi n. 11: Servizi di consulenza gestionale [6] e affini Luogo principale di esecuzione dei lavori, di consegna delle forniture o di prestazione dei servizi: al di fuori dei locali della CE. Codice NUTS II.1.3)Informazioni sugli appalti pubblici, l'accordo quadro o il sistema dinamico di acquisizione (SDA) L avviso riguarda la conclusione di un accordo quadro II.1.4)Informazioni relative all'accordo quadro Accordo quadro con diversi operatori Numero di partecipanti all'accordo quadro previsto: 4 Durata dell'accordo quadro Durata in anni: 3 Valore totale stimato degli acquisti per l'intera durata dell'accordo quadro Valore stimato, IVA esclusa: EUR II.1.5)Breve descrizione dell'appalto o degli acquisti Prestazione di, e supporto a, servizi editoriali accademici, laboratori e seminari nonché una rete di esperti in materia di politica di coesione II.1.6)Vocabolario comune per gli appalti (CPV) II.1.7)Informazioni relative all'accordo sugli appalti pubblici (AAP) L'appalto è disciplinato dall'accordo sugli appalti pubblici (AAP): sì II.1.8)Lotti Questo appalto è suddiviso in lotti: sì Le offerte vanno presentate per uno o più lotti II.1.9)Informazioni sulle varianti Ammissibilità di varianti: no II.2)Quantitativo o entità dell'appalto II.2.1)Quantitativo o entità totale: Valore stimato, IVA esclusa: EUR II.2.2)Opzioni Opzioni: sì Descrizione delle opzioni: rinnovo. II.2.3)Informazioni sui rinnovi L'appalto è oggetto di rinnovo: sì Numero di rinnovi possibile: 1 II.3)Durata dell'appalto o termine di esecuzione Durata in mesi: 36 (dall'aggiudicazione dell'appalto) Informazioni sui lotti Lotto n.: 1 Denominazione: servizi editoriali accademici1)breve descrizione L'editing o la revisione di testi pertinenti o contributi specifici ricevuti per raggiungere un alto livello di coerenza e qualità per la pubblicazione nel suo insieme. Valore stimato, IVA esclusa: EUR

3 4)Indicazione di una durata diversa dell'appalto o di una data diversa di Lotto n.: 2 Denominazione: organizzazione di seminari e laboratori1)breve descrizione Agevolare il dibattito relativo alla politica di coesione è un aspetto importante dello sviluppo della politica. Ciò richiede l'individuazione di esperti pertinenti, che siano personalità del mondo accademico o professionisti, chiamati a partecipare a seminari e laboratori per discutere questioni nel contesto dello sviluppo e dell'attuazione della politica di coesione. Data la natura multidisciplinare della politica di coesione, i seminari e i laboratori potranno trattare questioni al di fuori dei temi centrali della politica di coesione, ponendo l'attenzione su priorità politiche dell'ue o problematiche più generiche future. Valore stimato, IVA esclusa: EUR 4)Indicazione di una durata diversa dell'appalto o di una data diversa di Lotto n.: 3 Denominazione: formazione in materia di politica di coesione )Breve descrizione Nell'ambito di questo lotto sono richiesti servizi inerenti all'organizzazione di seminari di formazione condotti da formatori esperti. Tali seminari di formazione potranno essere interni, solo per il personale della Commissione, o esterni, per autorità di gestione e altri organismi esecutivi. I seminari di formazione potranno avere una durata variabile da 1 ora a eventi di 1 2 giorni, a seconda dell'argomento e dell'ubicazione. I seminari di formazione potrebbero essere richiesti con meno di 3 settimane di preavviso. Valore stimato, IVA esclusa: EUR 4)Indicazione di una durata diversa dell'appalto o di una data diversa di Sezione III: Informazioni di carattere giuridico, economico, finanziario e tecnico III.1)Condizioni relative all'appaltoiii.1.1)cauzioni e garanzie richieste: In base alla solidità finanziaria dell'offerente, il pagamento del prefinanziamento può avere come condizione una garanzia finanziaria da parte del contraente. In ogni caso, sarà richiesta una garanzia finanziaria per il pagamento di prefinanziamenti superiori a EUR. La garanzia dovrà essere fornita da una banca o da un istituto finanziario autorizzato. La garanzia sarà stabilita in euro. III.1.2)Principali modalità di finanziamento e di pagamento e/o riferimenti alle disposizioni applicabili in materia: Cfr. i punti 6 & 12 del capitolato d'oneri, disponibile all'indirizzo: III.1.3)Forma giuridica che dovrà assumere il raggruppamento di operatori economici aggiudicatario dell'appalto: Un raggruppamento di operatori economici (il termine «operatore economico» include «contraenti», «fornitori» e «prestatori di servizi») è autorizzato a presentare offerte. Il raggruppamento di operatori economici non è obbligato ad assumere una determinata forma giuridica al fine poter presentare un'offerta, ma potrà essere richiesto di adottare una determinata forma giuridica dopo l'aggiudicazione del contratto, se ciò è necessario per la appropriata esecuzione del contratto. Un raggruppamento d'imprese deve tuttavia nominare 1 responsabile della ricezione e del trattamento dei pagamenti per i membri del gruppo, della gestione dell'amministrazione del servizio e del

4 coordinamento. I documenti richiesti ed elencati al punto 7 del capitolato d'oneri devono essere forniti da ciascun membro del raggruppamento. Ogni membro del raggruppamento è solidalmente responsabile nei confronti della Commissione. III.1.4)Altre condizioni particolari La realizzazione dell'appalto è soggetta a condizioni particolari: no III.2)Condizioni di partecipazioneiii.2.1)situazione personale degli operatori economici, inclusi i requisiti relativi all'iscrizione nell'albo professionale o nel registro commerciale Informazioni e formalità necessarie per valutare la conformità ai requisiti: cfr. punto 7 del capitolato d'oneri, disponibile all'indirizzo: III.2.2)Capacità economica e finanziaria Informazioni e formalità necessarie per valutare la conformità ai requisiti: cfr. punto 7 del capitolato d'oneri, disponibile all'indirizzo: III.2.3)Capacità tecnica Informazioni e formalità necessarie per valutare la conformità ai requisiti: cfr. punto 7 del capitolato d'oneri, disponibile all'indirizzo: III.2.4)Informazioni concernenti appalti riservatiiii.3)condizioni relative agli appalti di serviziiii.3.1)informazioni relative ad una particolare professione La prestazione del servizio è riservata ad una particolare professione: no III.3.2)Personale responsabile dell'esecuzione del servizio Le persone giuridiche devono indicare il nome e le qualifiche professionali del personale incaricato della prestazione del servizio: sì Sezione IV: Procedura IV.1)Tipo di proceduraiv.1.1)tipo di procedura Aperta IV.1.2)Limiti al numero di operatori che saranno invitati a presentare un offertaiv.1.3)riduzione del numero di operatori durante il negoziato o il dialogoiv.2)criteri di aggiudicazioneiv.2.1)criteri di aggiudicazione Offerta economicamente più vantaggiosa in base ai criteri indicati nel capitolato d'oneri, nell invito a presentare offerte o a negoziare oppure nel documento descrittivo IV.2.2)Informazioni sull'asta elettronica Ricorso ad un'asta elettronica: no IV.3)Informazioni di carattere amministrativoiv.3.1)numero di riferimento attribuito al dossier dall amministrazione aggiudicatrice:iv.3.2)pubblicazioni precedenti relative allo stesso appalto no IV.3.3)Condizioni per ottenere il capitolato d'oneri e documenti complementari o il documento descrittivo Termine per il ricevimento delle richieste di documenti o per l'accesso ai documenti: Documenti a pagamento: no IV.3.4)Termine per il ricevimento delle offerte o delle domande di partecipazione IV.3.5)Data di spedizione ai candidati prescelti degli inviti a presentare offerte o a partecipareiv.3.6)lingue utilizzabili per la presentazione delle offerte o delle domande di partecipazione Qualsiasi lingua ufficiale dell'ue IV.3.7)Periodo minimo durante il quale l'offerente è vincolato alla propria offerta Durata in mesi: 6 (dal termine ultimo per il ricevimento delle offerte) IV.3.8)Modalità di apertura delle offerte

5 Data: :00 Luogo: DG REGIO, CSM1 9/22, rue Père de Deken 23, 1040 Etterbeek, BELGIO. Il capitolato d'appalto e qualsiasi informazione aggiuntiva sono disponibili sul sito web della DG Politica regionale all'indirizzo: