VistaScan Combi View L efficacia senza compromessi. Il nuovo scanner per film ai fosfori con monitor 4,3 tattile per tutti i formati

Transcript

1 VistaScan Combi View L efficacia senza compromessi Il nuovo scanner per film ai fosfori con monitor 4,3 tattile per tutti i formati Aria compressa Aspirazione Sistemi Immagine Conservativa Igiene

2 Tecnologia dei film ai fosfori Con il versatile VistaScan Combi View, Dürr Dental indica chiaramente la Il VistaScan Combi View offre non solo la comprovata validità tecnica e la straordinaria qualità d immagine dei sistemi VistaScan, ma anche numerose funzioni che aumentano nettamente il comfort, l efficacia e la sicurezza di utilizzo. In tal modo, il team dello studio ha la certezza di lavorare con attrezzature affidabili. La scala dei grigi a 16 bit delle immagini generate dal VistaScan consente una rappresentazione equivalente a quella di una pellicola Pellicola analogica Concorrenza (14 bit) VistaScan (16 bit) LP/mm dpi Pellicola Concorrenza Scanner per film ai fosfori Sensori VistaScan La risoluzione effettiva dell immagine nei vari sistemi a raggi X a confronto: I sistemi VistaScan di Dürr Dental sono dotati, rispetto alla concorrenza, di un più alto grado di risoluzione.

3 Il nuovo standard per formati intra- ed extraorali VistaScan Combi View Ciò che conta: Da circa 50 anni, Dürr Dental influenza l imaging in odontoiatria con soluzioni innovative e funzionali. Soprattutto nell ambito della radiografia digitale con i film ai fosfori, Dürr Dental offre immagini dalla massima risoluzione oggi possibile, soddisfacendo così tutte le esigenze diagnostiche. Il nuovo scanner per film ai fosfori VistaScan Combi View garantisce all operatore la digitalizzazione intuitiva, efficace e veloce dei film ai fosfori in formato intra- ed extraorale. A ciò contribuisce anche il grande schermo tattile, dotato di una comoda interfaccia utente. La funzione WLAN integrata ne fa un apparecchio estremamente pratico. Massima qualità delle immagini Schermo tattile ad alta risoluzione ScanManager per il workflow ottimale dello studio Per tutti i formati intra- ed extraorali Montaggio a tavolo oppure a parete (optional) Connessione PC tramite WLAN/LAN Possibilità di lavorare anche senza PC In tal modo, la diagnostica eseguita con i film ai fosfori diventa con il VistaScan Combi View ancora più rapida, affidabile ed efficace. 03

4 Lo scanner universale per formati intra- ed extraorali Con il VistaScan Combi View, si possono utilizzare tutti i formati di film ai fosfori intra- ed extraorali. L utilizzo è semplice come nel caso della pellicola analogica. ScanManager per operare in modo ancora più efficiente In qualsiasi momento, ordini di scansione possono essere inviati all apparecchio, da ogni postazione. È possibile selezionare e lanciare l ordine di scansione richiesto sfiorando lo schermo. In seguito, l immagine viene trasferita automaticamente al PC richiedente. Non è più necessario attendere davanti all apparecchio. Modalità Stand-alone Il VistaScan Combi View può funzionare in modo indipendente, vale a dire che, in caso di guasto alla rete, è comunque possibile scannerizzare e salvare le radiografie. Le immagini vengono temporaneamente archiviate nella memoria interna (SD card) e successivamente trasferite alla banca dati. Se necessario, le immagini possono essere rappresentate sul monitor ad alta risoluzione. * studio comparativo sulla qualità d immagine e sull esposizione alle radiazioni per le radiografie dentali, eseguite utilizzando un sensore CCD e un sistema con film ai fosfori. School of Dentistry, Cardiff University,

5 Comodo monitor tattile Il monitor tattile 4,3 offre una risoluzione di 800 x 480 pixel per 16,7 milioni di colori e un eccellente qualità d immagine. Il risultato radiografico si controlla rapidamente, grazie alla funzione di anteprima dell immagine scannerizzata. Utilizzo intuitivo workflow ottimale Grazie all interfaccia utente intuitiva, il VistaScan Combi View può essere utilizzato comodamente a mano o con il pennino fornito in dotazione. Oltre a numerose funzioni, l interfaccia fornisce una serie di informazioni che facilitano il flusso di lavoro. Modalità di scansione preimpostate consentono di scannerizzare in modo rapido e sicuro. Film ai fosfori meglio dei sensori!* Qualità d immagine straordinaria Grazie alla tecnologia PCS, VistaScan Combi View riesce a visualizzare in modo sicuro lesioni cariose di grado D1 e strumenti endodontici sino a ISO 06. Funzione WLAN La funzione WLAN incorporata consente di integrare con facilità il VistaScan Combi View in una rete esistente e di risparmiare spazio, installandolo a parete. Naturalmente è disponibile anche un interfaccia LAN (rete locale). 05

6 Operatività efficiente e sicura Il semplice passaggio dalla pellicola al film ai fosfori La tecnologia dei film ai fosfori Dürr Dental consente di passare in modo incredibilmente semplice al workflow digitale. E questo, grazie all ampia gamma di formati che il VistaScan Combi View consente di utilizzare con un singolo apparecchio. Dal momento che lo svolgimento del processo radiografico e i formati delle riprese intraorali non si differenziano da quelli della pellicola analogica, non è necessario adattare gli apparecchi radiografici. Anche per le radiografie panoramiche o cefalometriche, è sufficiente sostituire la pellicola radiografica analogica con quella ai fosfori. Il film ai fosfori sottile e flessibile offre netti vantaggi sia al team dello studio sia al paziente: è più facile da posizionare ed è più gradevole nel cavo orale. Dopo la ripresa, l immagine appare a monitor in pochi secondi. Grazie alla funzione di cancellazione integrata, il durevole film ai fosfori è immediatamente riutilizzabile. Workflow ottimale Il riconoscimento dei dettagli dei film ai fosfori VistaScan è superiore a quello delle pellicole radiografiche e di altri sistemi di film ai fosfori. Questo costituisce la base di una diagnosi affidabile per il dentista. Quest ultimo è inoltre supportato dal soft ware d immagini DBSWIN che garantisce un operatività ergonomica. Il VistaScan Combi View può essere comandato anche dai più diffusi software di uso comune. Formati intraorali da size 0 a size 4 Nella modalità intraorale, possono essere letti sino a quattro film ai fosfori contemporaneamente. Il semplice sistema di inserimento garantisce un utilizzo agevole e una qualità d immagine durevole. VistaScan Combi View 06

7 Nuova dimensione in radiografia strada futura degli scanner per film ai fosfori Il top del riconoscimento dei dettagli per il supporto diagnostico I filtri digitali per una diagnosi sicura: il software d immagini DBSWIN ottimizza automaticamente tutte le immagini e le memorizza. Con i filtri diagnostici, è possibile migliorare il contrasto e la nitidezza delle riprese. Questo permette di realizzare diagnosi ancora più dettagliate. Con la funzione di zoom, l operatore è in grado di comunicare in modo convincente con il paziente. VistaScan Combi View 07

8 Dati tecnici e accessori VistaScan Combi View Display Monitor tattile 4,3, 800 x 480 pixel, 16,7 milioni di colori Formato film ai fosfori da 0 a 4 Formati intraorali (cm) 2 x 3 / 2 x 4 / 3 x 4 / 2,7 x 5,4 / 5,7 x 7,5 Formati OPT (cm) 12,7 x 30,5 / 15 x 30 Formati Ceph (cm) 18 x 24 / 20 x 24 con VistaScan Omni View: 24 x 30 Risoluzione effettiva (LP/mm, dpi) 22, 1100 Risoluzione teorica (LP/mm, dpi) 40, 2000 Scala dei grigi (bit) 16 (65.536) Peso (kg) / Installazione 24 / installazione sul tavolo, optional montaggio a parete Dimensioni (H x L x P mm) 720 x 380 x 380 Interfacce LAN, WLAN Centratori per i film ai fosfori Grazie agli angoli smussati e arrotondati, i centratori Dürr Dental garantiscono una protezione ottimale dei film ai fosfori. I centratori sono disponibili per tutti gli ambiti di applicazione e facilitano la realizzazione di radiografie precise. Radiografico VistaIntra Perfettamente sintonizzato sui film ai fosfori o sui sensori. Può essere utilizzato anche in modo tradizionale. Panno per la pulizia dei film ai fosfori Lo sporco che si deposita sui film ai fosfori risulta visibile nell immagine e riduce la durata del film stesso. Il panno per la pulizia del film ai fosfori VistaScan pulisce accuratamente il film e ha inoltre un azione disinfettante. Vantaggio: qualità d immagine eccellente e duratura. P /LOD-OS/2.5/01/D8 Con riserva di modifiche tecniche Animazione DÜRR DENTAL ITALIA SRL Via Dell Artigianato n MUGGIÒ (MB) Tel.: Fax: info@durr.it