PROSWING DESCRIZIONE CARATTERISTICHE ACCESSORI

Transcript

1 PROSWING DESCRIZIONE SESAMO presenta PROSWING, il nuovo automatismo per porte a battente. PROSWING, l automatismo ideale per un utilizzo continuo ed intensivo, grande robustezza unita ad un aspetto dimensionale compatto. Indicato per la movimentazione di ante pesanti e di grandi dimensioni, semplice da installare e configurare. Silenziosità e compattezza unite alla facilità di installazione rendono il prodotto ideale per gli impieghi più disparati. La sofisticata elettronica fornisce all installatore gli strumenti necessari ad ottenere elevate possibilità di personalizzazione o di diagnosi in fase di manutenzione. Grazie ai suoi ingombri ridotti e al suo design armonico PROSWING risulta essere compatibile con molteplici contesti di arredamento ed indicato per l utilizzo residenziale. ACCESSORI Selettore funzioni base Selettore funzioni avanzato con display di visualizzazione (possibilità di blocco tramite password) Selettore antimanomissione per chiusura notturna Radar a microonde Sensori infrarosso passivo e/o attivo Fotocellula di sicurezza a singolo o doppio raggio Pulsante a fungo Telecomando per comando a distanza Controllo accessi a codice ed a trasponder con sistema antimanomissione Programmatore USB per connessione al PC CARATTERISTICHE Adatto ad utilizzo continuo ed impieghi gravosi Possibilità di funzionamento in modalità low energy : velocità ed accelerazioni ridotte ottimizzate per l uso da parte di persone con difficoltà motorie, secondo le normative vigenti Funzione PUSH&GO Apertura opzionale con telecomando Compatibile con una vasta gamma di dispositivi di comando,controllo e sicurezza Interruttore ON/OFF in testata Selezione logiche standard tramite interruttore a 3 posizioni in testata Gestione regolazioni semplice ed intuitiva tramite doppio display a bordo scheda Gestione di diverse tipologie di elettroserratura/elettromagneti Coperchio in alluminio anodizzato; disponibile su richiesta la versione inox o con finitura RAL. Possibilità funzionamento a doppio battente sincronizzato Possibilità di connessione a sistema integrato gestione edfici (Bulding Management System). Elevato valore di coppia Regolazione della forza nella fase finale di chiusura per consentire il corretto aggancio con diversi tipi di serratura Regolazioni dei valori di forza in apertura e chiusura che permettono l impiego in varie condizioni ambientali in presenza di vento o di locali pressurizzati Possibilità di configurazione in scheda di 2 segnali di input e 2 di output ausiliari Sviluppo, collaudo e produzione di questo automatismo sono eseguiti, come per tutti i prodotti SESAMO, secondo gli standard richiesti dalla normativa internazionale ISO

2 Varianti automatismo PROSWING 2

3 Varianti automatismo PROSWING PROSWING(S)/(R)/(F) GRUPPO RIDUZIONE CON MOLLA SCHEDA ELETTONICA FRENO SCHEDA ELETTRONICA DI CONTROLLO TESTATINA LATO TRASFORMATORE TESTATINA LATO MOLLA BASE DI FISSAGGIO MOTORIDUTTORE CON ENCODER TRASFORMATORE PROSWING(M) SCHEDA ELETTRONICA DI CONTROLLO GRUPPO RIDUZIONE TESTATINA TRASFORMATORE BASE DI FISSAGGIO MOTORIDUTTORE CON ENCODER TESTATINA LATO TRASFORMATORE 3

4 Capitolato e caratteristiche elettromeccaniche CAPITOLATO Automatismo elettromeccanico modello PROSWING per porte a battenti unico nel suo genere per il design ricercato e l affidabilità del suo funzionamento. Caratteristiche Generali ALIMENTAZIONE POTENZA NOMINALE ALIMENT. DISPOSIT. ESTERNI 230V ac 50 Hz 85 W 12Vdc 12W max ALIMENTAZIONE ELETTROSERRATURA 12 e 24 Vdc (max 15 W) ANGOLO MAX DI APERTURA 110 TEMPO DI APERTURA 3 6 sec TEMPO DI CHIUSURA 4 15 sec MAX VELOCITÀ APERTURA 70 /s MAX VELOCITÀ CHIUSURA 40 /s LARGHEZZA ANTA mm TEMPERATURA ESERCIZIO -10 C +50 C (Interno cassonetto) Limitazione automatica della ANTISCHIACCIAMENTO forza di trazione in presenza di ostacoli PESO 11kg circa SERVIZIO Intensivo Il peso dell anta è funzione delle dimensioni in larghezza dell anta stessa, come si vede dal grafico sottostante. Caratteristiche Elettromeccaniche Tutti i componenti elettromeccanici risiedono su di una robusta base in alluminio preforata semplificando le operazioni di assemblaggio, cablaggio, installazione e manutenzione con un concetto di razionalità degli spazi estremamente innovativo. Simmetria del prodotto per installazione semplificata. Involucro esterno di copertura in alluminio anodizzato caratterizzato da linee classiche, espressione di un design raffinato. Per soddisfare gusti ed esigenze differenziate, in relazione al tipo di utilizzo ed ubicazione, PROSWING è disponibile nelle colorazioni RAL (opzionale). Trasmissione del moto all anta mediante braccio rigido in acciaio zincato con relativa guida in profilo estruso di alluminio quando l automatismo è installato dallo stesso lato di apertura del serramento. Trasmissione del moto all anta mediante braccio articolato in acciaio zincato quando l automatismo è installato dal lato opposto a quello di apertura del serramento. Angolo di apertura dell anta regolabile fino a 110 mediante regolazione da display sulla scheda elettronica). Trasformatore compatto resinato dalla bassa dispersione del flusso magnetico nel nucleo ed un conseguente alto rendimento. Batterie di emergenza integrate [solo per PROSWING (M)] per garantire la continuità di funzionamento, in mancanza di alimentazione, con possibilità di selezione al momento dell installazione del tipo di funzionamento (batteria antipanico o funzionamento continuo). Motoriduttore a corrente continua con riduttore a più stadi d ingranaggi munito di lubrificazione sigillata, senza necessità di interventi manutentivi. ASSOLUTA NOVITA NEL SETTORE INGRESSI AUTOMATICI A BATTENTE PROSWING è stato concepito in modo da resistere a forti urti dell anta in movimento, al fine di garantire l integrità dei componenti del prodotto. 4

5 Caratteristiche elettroniche Caratteristiche Elettroniche La centrale elettronica PROSWING è gestita da microprocessore che controlla il movimento delle ante e gestisce tutte le periferiche collegate. Interruttore ON/OFF posizionato in modo tale da risultare facilmente accessibile senza intaccare l estetica del prodotto. Memorizzazione automatica, durante una manovra di autoapprendimento della lunghezza del vano passaggio. Durante il funzionamento normale, la centrale controlla la velocità di apertura e chiusura delle ante in funzione del profilo di accelerazione, velocità costante e decelerazione impostati. La velocità selezionata viene mantenuta costante anche in presenza di lievi forze di disturbo esterne quali ad esempio attrito, correnti d aria, differenze di pressione. Controllo di antischiacciamento con limitazione automatica della forza. Quando un ostacolo viene rilevato, la centrale gestisce una particolare modalità di sicurezza. La logica di intervento dipende dal movimento dell anta: CHIUSURA: se durante la manovra di chiusura l anta incontra un ostacolo, l'automatismo interrompe il moto dell'anta e si porta in completa apertura e poi richiude a velocità ridotta per verificare l avvenuta rimozione dell ostacolo. APERTURA: se durante la manovra di apertura l anta incontra un ostacolo, l'automatismo interrompe per qualche secondo il moto dell'anta e poi si porta in completa chiusura a velocità ridotta. L'automatismo senza molla [PROSWING(M)] può essere dotato di un sistema di alimentazione autonomo a batterie (opzionale) che assicura il funzionamento anche in assenza dell'alimentazione di rete. Tale sistema è composto da due batterie al piombo da 12V ricaricabili. La centrale gestisce e controlla il livello di carica della batteria ricaricandola qualora il livello sia troppo basso. Possibilità di selezionare al momento dell installazione il tipo di funzionamento a batteria: MODALITÀ ANTIPANICO: in caso di interruzione dell'alimentazione di rete la centrale porta automaticamente l anta in posizione di completa apertura ivi rimanendo fino al ritorno della tensione di rete. FUNZIONAMENTO CONTINUO: in caso di interruzione dell alimentazione di rete tutte le funzioni restano garantite ed invariate. La centrale è dotata di un sofisticato sistema a livelli gerarchici per la diagnosi di eventuali anomalie: 1 LIVELLO: mediante display sulla scheda che segnala condizioni di funzionamento e codici di errore. 2 LIVELLO: mediante led sulla scheda che segnalano il tipo di avaria dell impianto o eventuali inconvenienti sulle periferiche installate (sensori, fotocellula, ecc). 3 LIVELLO: mediante selettore avanzato con visualizzazione su display LCD del tipo di avaria dell impianto ed altre importanti informazioni sul funzionamento. 4 LIVELLO: mediante connessione della centrale ad un PC che fornisce informazioni avanzate sullo stato della centrale. 5

6 Caratteristiche elettroniche Possibilità di gestione dell automatismo mediante selettori di funzioni (opzionali) in duplice versione: SELETTORE BASE, permette la selezione delle logiche di funzionamento e la regolazione di alcuni parametri funzionali. SELETTORE AVANZATO, dotato di display LCD permette la selezione delle logiche di funzionamento, la regolazione di parametri funzionali, diagnosi, statistiche di funzionamento (numero totale di manovre, numero di avarie, ecc) e molte altre funzioni. Possibilità di inserimento di una password. Il selettore avanzato può essere connesso alle centrali secondo le seguenti modalità: MULTIMASTER: in questa modalità un singolo selettore può comandare contemporaneamente fino a n automatismi differenti. MULTISLAVE: in questa modalità un singolo automatismo può essere comandato contemporaneamente da più di un selettore. Possibilità di collegamento della centrale ad un PC in modo da poter effettuare: regolazione dei parametri funzionali; diagnosi ed informazioni avanzate sullo stato dellacentrale; programmazione del software interno al microprocessore; La regolazione dei parametri funzionali avviene per mezzo del selettore funzioni avanzato o mediante collegamento con un PC. Le regolazioni restano memorizzate in modo permanente anche in caso di assenza di rete in una memoria di tipo EEprom. Possibilità di connessione tra due automatismi per realizzare un ingresso a doppia anta con funzionamento sincronizzato. Possibilità di connessione tra due automatismi per realizzare un funzionamento interbloccato. L interblocco è uno scambio di consensi tra due automatismi che permette l apertura di una porta solo se l altra non è in movimento. La centrale di controllo è dotata di comando Push&Go predisposto per captare un eventuale inizio manuale di apertura e comandare una conseguente manovra completa di apertura e chiusura. Possibilità di funzionamento in modalità Low-Energy per l uso da parte di persone con difficoltà motorie: - ridotta forza dinamica di contatto alla soglia della porta; - limitata velocità dell automatismo; - limitazione della forza. Possibilità di gestione le seguenti elettroserrature (12 e 24 Vdc): - IMPULSIVA CON RIARMO ALLA RICHIUSURA; - MAGNETICA (con e senza paletto); - MOTORIZZATA; - IMPULSIVA CON RIARMO AL RILASCIO DI TENSIO- NE. Possibilità di regolare l intensità della forza di spinta del motore con anta in posizione di completa chiusura per contrastare efficacemente l eventuale azione del vento ed evitare aperture indesiderate del serramento. Possibilità di regolare l angolo di esclusione del sensore di sicurezza nel tratto finale della manovra di apertura, per evitare l intervento del sensore stesso a causa di eventuali ostacoli permanenti (pareti, arredi, ecc.) situati in zone adiacenti all ingresso. La protezione elettrica della centrale è garantita da un sofisticato sistema di fusibili e componenti ripristinabili. L identificazione del significato di ogni connettore è resa estremamente semplice da una chiara serigrafia posta in corrispondenza di ogni morsetto. La centrale è dotata di un sistema di connettori polarizzati per il collegamento dei dispositivi esterni. In questo modo le operazioni di cablaggio ed installazione sono semplificate e protette da eventuali errori di collegamento. Compatibile con una vasta gamma di dispositivi di comando, controllo e sicurezza per il completamento dell impianto ed il rispetto delle normative. 6

7 Ingombri e predisposizioni per fissaggio e collegamento PROSWING(S) PROSWING(M) Zone di possibile ingresso cavi di alimentazione Zone di possibile ingresso cavi di alimentazione In caso di Proswing doppio prevedere la predisposizione per il collegamento (passaggio cavi) tra i due automatismi Prima di fissare la base estrusa al muro, verificare che almeno una delle due aree evidenziate nella figura sottostante sia libera per far arrivare l alimentazione. 7

8 Tipo di braccio ed attacchi braccio installabili BRACCIO RIGIDO Il braccio rigido può essere montato: - a TIRARE (viene utilizzato quando l automatismo è installato dallo stesso lato di apertura della porta). Profondità stipite= mm BRACCIO ARTICOLATO STANDARD Il braccio articolato standard può essere montato: - a SPINGERE (viene utilizzato quando l automatismo è installato dal lato opposto a quello di apertura della porta). Profondità stipite=0 150 mm BRACCIO ARTICOLATO LUNGO Il braccio articolato lungo può essere montato: - a SPINGERE (viene utilizzato quando l automatismo è installato dal lato opposto a quello di apertura della porta). Profondità stipite= mm ATTACCHI BRACCIO L=30 mm (standard) L=50 mm L=70 mm L=90 mm 8

9 Installazione con BRACCIO RIGIDO a tirare [PROSWING (S)] Il braccio rigido a tirare viene utilizzato quando l automatismo è installato dallo stesso lato di apertura della porta. Per un corretto posizionamento utilizzare sempre come riferimento principale l asse delle cerniere dell anta e l asse di azionamento del motoriduttore. Per ante con apertura a Dx (senso antiorario) il montaggio dell automatismo è perfettamente speculare rispetto al caso di apertura a Sx. 220 Asse motoriduttore Asse Cerniere C 180 Braccio rigido 600 Guida di alluminio 56 Asse automatismo Filo superiore anta 35 C SENSO DI APERTURA Guida di alluminio Prof. stipite=0 100 mm Dist. filo anta=0 50 mm TIPO DI ATTACCO BRACCIO QUOTA C Attacco braccio standard (L= 30 mm) 35 Attacco braccio (L= 50 mm) 55 Attacco braccio (L= 70 mm) 75 Attacco braccio (L= 90 mm) 95 9

10 Installazione con BRACCIO RIGIDO a tirare [PROSWING (M)] Il braccio rigido a tirare viene utilizzato quando l automatismo è installato dallo stesso lato di apertura della porta. Per un corretto posizionamento utilizzare sempre come riferimento principale l asse delle cerniere dell anta e l asse di azionamento del motoriduttore. Per ante con apertura a Dx (senso antiorario) il montaggio dell automatismo è perfettamente speculare rispetto al caso di apertura a Sx. 200 Asse motoriduttore Asse Cerniere C 180 Braccio rigido 600 Guida di alluminio 56 Asse automatismo Filo superiore anta 35 C SENSO DI APERTURA Guida di alluminio Prof. stipite=0 100 mm Dist. filo anta=0 50 mm TIPO DI ATTACCO BRACCIO QUOTA C Attacco braccio standard (L= 30 mm) 35 Attacco braccio (L= 50 mm) 55 Attacco braccio (L= 70 mm) 75 Attacco braccio (L= 90 mm) 95 10

11 Installazione con BRACCIO ARTICOLATO a spingere [PROSWING (S)] Il braccio articolato a spingere si utilizza quando l automatismo viene installato dal lato opposto a quello di apertura della porta. Per un corretto posizionamento utilizzare sempre come riferimento principale l asse delle cerniere dell anta e l asse di azionamento del motoriduttore. Per ante con apertura a Dx (senso orario) il montaggio dell automatismo è perfettamente speculare rispetto al caso di apertura a Sx 35 Attacco Anta Asse Cerniere Asse automatismo 56 Filo inferiore battuta dell anta Braccio articolato a spingere 27 E SENSO DI APERTURA Attacco Anta Profondità stipite=0 300 mm TIPO DI ATTACCO BRACCIO QUOTA E Attacco braccio standard (L= 30 mm) 8 Attacco braccio (L= 50 mm) 28 Attacco braccio (L= 70 mm) 48 Attacco braccio (L= 90 mm) 68 11

12 Installazione con BRACCIO ARTICOLATO a spingere [PROSWING (M)] Il braccio articolato a spingere si utilizza quando l automatismo viene installato dal lato opposto a quello di apertura della porta. Per un corretto posizionamento utilizzare sempre come riferimento principale l asse delle cerniere dell anta e l asse di azionamento del motoriduttore. Per ante con apertura a Dx (senso orario) il montaggio dell automatismo è perfettamente speculare rispetto al caso di apertura a Sx 35 Attacco Anta Asse Cerniere Asse automatismo 56 Filo inferiore battuta dell anta Braccio articolato a spingere 27 E SENSO DI APERTURA Attacco Anta Profondità stipite=0 300 mm TIPO DI ATTACCO BRACCIO QUOTA E Attacco braccio standard (L= 30 mm) 8 Attacco braccio (L= 50 mm) 28 Attacco braccio (L= 70 mm) 48 Attacco braccio (L= 90 mm) 68 12

13 Predisposizioni elettriche A B C D E Radar ingresso (cavo 4 x 0.22 mm) Sensore attivo di sicurezza (cavo 4 x 0.22 mm) Dispositivi di chiusura di sicurezza (cavo 3 x 0.22 mm) (selettore a chiave esterno o controllo accessi o chiave elettronica) Selettore per selezione logiche (cavo schermato 4 x 0.22 mm) Pulsante di apertura in uscita Tutti i cavi e i cablaggi, ad eccezione del cavo schermato per il selettore multilogica e per i dispositivi di chiusura, sono in dotazione con i relativi accessori. 13

14 Equipaggiamento - Parametri - Funzionamento PARAMETRI VALORE DEFAULT INTERVALLO DI REGOLAZIONE 01 Velocità di apertura ( /s) Velocità di chiusura ( /s) Tempo di sosta normale (sec) Tempo di sosta Disabili/Low Energy (sec) Velocità di richiusura a molla PROSWING(S) Funzione antivento a porta chiusa PROSWING(M) Antischiacciamenti Accelerazioni Angolo di Accostamento Tensione di comando elettroserratura Tipologia di elettroserratura Tempo gestione Elettroserratura Ritardo apertura da sblocco serratura Forza di chiusura Elettroserratura Modalità Singolo/Doppio Blocco Porta chiusa con motore e serratura a seconda della logica selezionata Configurazione ingresso ausiliario Configurazione ingresso ausiliario Configurazione uscita ausiliaria Configurazione uscita ausiliaria Indirizzo MultiMaster Escusione sicurezza apertura Sfasamento Apertura Doppio [ms] Sfasamento Chiusura Doppio [ms] Polarità ingresso Safe Open [ms] Polarità ingresso Safe Close Polarità ingresso Key Polarità ingresso Start Polarità ingresso Start Polarità ingresso Aux In Polarità ingresso Aux In Polarità uscita Aux Out Polarità uscita Aux Out Livello di forza durante il Reset Livello percentuale di riduzione dell angolo di apertura Sd Impostazione a default di tutti i parametri e Reset apprendimento Lp Apprendimento dei parametri dell anta

15 Equipaggiamento - Parametri - Funzionamento Automazione Coperchio di Alluminio anodizzato Coperchio inox o colorazioni RAL Batteria di emergenza [solo per PROSWING (m)] Braccio rigido per apertura a tirare Braccio articolato per apertura a spingere Selettore logiche base Selettore logiche avanzato Selettore a chiave Dispositivi di comando (radar, sensori, pulsanti, controllo accessi...) EQUIPAGGIAMENTO STANDARD OPZIONALE Software per la gestione degli automatismi e programmatore USB per connessione al PC FUNZIONAMENTO LOGICHE 1 radar (solo uscita) 2 radar (entrata e uscita) Stop chiuso Stop aperto Manuale SESAMO srl Str. Gabannone, 8/ Terruggia (AL) Italy Tel: Fax: info@sesamo.eu SC_PRO_I_2_05_12 15