Krumers post. Krumers post

Transcript

1 ße 2 und 3 Positiv bis 10 cm Breite Krumers post H o t e l u n d s pa s e e f e l d / t i r o l genießen, entspannen und entdecken unter 5 cm Breite Krumers post Spa

2 Etichetta Spa Prenotare i trattamenti Allo scopo di potervi assicurare il vostro trattamento preferito, vi consigliamo di prenotare presso la nostra reception spa prima del vostro arrivo. Riceverete così immediatamente la conferma d ordine al Vostro arrivo. Prendersi il tempo necessario Per far si che il massaggiatore abbia il tempo necessario per prepararsi individualmente al trattamento da Voi prescelto e Voi siate in grado di godere completamente di tale trattamento, Vi preghiamo di voler informare la nostra Spa reception 10 minuti prima dell inizio del trattamento. Per ragioni di rispetto nei riguardi degli altri ospiti, ci teniamo a farvi presente, che in caso di ritardo da partevostra, questo ritardo viene ridotto dal tempo di trattamento. Abbigliamento Vi preghiamo di presentarvi al vostro trattamento in accapatoio. Per poter proteggere la Vostra sfera intima, vi offriremo per ogni trattamento uno slip usa e getta e provvederemo a lavorare anche con varie tecniche di copertura. Realizzazione delle Vostre esigenze Durante il trattamento sarà nostra premura soddisfare i vostri desideri a livello indivuale. Perciò, prima del trattamento Vi chiederemo quello che per Voi è veramente importante. La consulenza competente fà parte del trattamento e ci stà molto a cuore. Storno La disdetta dell appuntamento ci dovrà pervenire entro 24 ore prima dell inizio del trattamento. Se la disdetta ci dovesse pervenire in ritardo, saremo costretti a mettervi in conto il prezzo completo. Bambini e zona benessere L area di benessere è un oasi di pace. Ci appelliamo quindi alla Vostra comprensione, per il fatto che in queste aree sono ammessi solo ragazzi dai 14 anni in su. Zona piscina / zona sauna Nella zona piscina (in quanto ambiente frequentato da famiglie) è obbligatorio indossare un costume da bagno. Per motivi igienici è inoltre obbligatorio accedere alla sauna con un accappatoio (da lasciare all esterno della stessa).vi preghiamo infine di rispettare un assoluto silenzio nelle zone relax. Cibi e bevande Vi preghiamo di consumare in questo spazio, di depositare i bicchieri utilizzati sull apposito vassoio e di non portarli nella zona delle saune.

3 Per Lei! Riscoprire e vivere in modo autentico i mondi della natura Nella nostra Krumers Spa troverete un posto dove potersi rilassare nel mezzo delle montagne di Seefeld godendosi il riposo, la calma e il tempo a disposizione. È un posto ritemprante, realizzato appositamente per Voi, che Vi aiuta a sentirvi nuovamente vitali ed equilibrati. Babor Bellezza, naturalezza, efficacia La nostra filosofia raggruppa il meglio della natura con le nuove conoscenze della scienza realizzando cosi la linea cosmetica BABOR a effetto curativo e di ringiovanimento basato sui principi attivi vegetali della ricerca effettuata nella propria azienda. Linea naturale Pino Spa La Pino Prodotti realizza da oltre 100 anni dei concetti di trattamento, basati sulla tradizione nella fisioterapia nei bagni e nelle cure termali. Le ampie esperienze raccolte unitamente alle conoscenze attuali sono un ispirazione per gli sviluppi innovativi, che a Voi saranno percepibili sottoforma di collegamenti efficienti fra applicazioni terapeutiche riconosciute e le applicazioni moderne Spa. Un prospetto generale ribaltabile lo trovate al interno del opuscolo.

4 Pacchetti Spa Potere rilassante delle piante e della terra Si potrà ottenere una muscolatura riposata eseguendo degli impacchi con erbe minerali, e facendo dei massaggi parziali sul corpo e suffimigi alle erbe. Nel bel letto caldo ad acqua, i minerali e le erbe potranno agire profondamente sulla Vostra muscolatura. Dopo essersi riscaldato e preparato,il vostro massaggiatore potrà massaggiare il vostro dorso, le vostre gambe o nella zona della nuca e delle spalle, mentre voi respirerete pienamente il profumo tranquillante, equilibrato o eccitante alle erbe. Il riposo successivo verrá accompagnato da un dispenser ricco di sali minerali. È bello sentirsi di nuovo vigorosi e vitali grazie alla forza della natura per vivere pienamente un nuovo giorno nelle montagne del Seefeld.! Durata del trattamento: ca. 55 min 76,- Esperienza delicata alle erbe Cura pura del corpo con pediluvio a base di erbe & -te, peeling ai minerali ed alle erbe e trattamento curativo alle vitamine. Arrivare ed entrare in sintonia facendo un pediluvio alle erbe o al te calmante, equilibrante o rigenerante. Il peeling alle erbe e ai minerali effettuato in seguito ravviverà la vostra pelle e la renderà più ricettiva per poi concludere con il,trattamento curativo alle vitamine per la vostra pelle nella calda sdraio massaggi che procura una sensazione delicata e proteggente della pelle. Sentirsi bene nella propria pelle e questo in modo del tutto naturale! Durata del trattamento: ca. 60 min 68,- Momenti di relax con l aromaterapia Da soli o in due con pediluvio al te, agli aromi impacco sulla schiena, - inalazione, - massaggio alle candele. Dopo che avrete scelto il vostro profumo personale, che Vi accompagnerà durante tutto il trattamento si potrà iniziare con un pediluvio agli aromi e un te alla frutta per entrare in sintonia profonda con l energia. L impacco agli aromi che verrà effettuato in seguito scioglierà tutte le tensioni nella zona della schiena e della nuca. Mentre questo impacco stà per agire, il vapore agli aromi vi condurrà a un rilassamento profondo, che verrà poi ancora di più approfondito dal massaggio alle candele. Si tratta di un esperienza unica densa di profumi che inducono a lasciarsi andare e a godere della magica atmosfera. Durata del trattamento: ca. 80 min 1 Person 95,- 2 Personen 180,-

5 Trattamenti viso 55 min tempo di trattamento: Diagnosi della pelle, pulizia, estratto di principi attivi, massaggio, maschera e cura conclusiva 80 min di tempo di trattamento: Diagnosi della pelle, purificazione, correzione delle sopracciglia, agenti attivi concentrati, massaggio esteso del viso del collo e del decoltè, maschera e massaggio conclusivo Mondo alpino che protegge Baborganic Sostanze attive naturali, come pura acqua di sorgente, estratti di stella alpina, cardamine pratense e ossigeno regalano alla pelle del viso freschezza, chiarezza e nuova energia. Conseguentemente organici per una purezza e efficacia naturali! Durata del trattamento: ca. 55 oder 80 min 62,-/ 92,- Realizzazione mirata dei desideri Skinovage Diversi set di cura per esigenze personali Ideati per rispondere ai vostri requisiti personali della vostra pelle, questo set di trattamento viene usato dalla Vostra estetista per rispondere alle vostre esigenze individuali. Innovazione ed effetto per un maggior equilibrio, idratazione, vitalità o elasticità. Durata del trattamento: ca. 55 oder 80 min 62,-/ 92,- Esigenze elevate HSR per un aspetto giovanile La pelle molto esigente deve essere trattata in modo particolare. Questo trattamento di elevata qualità a effetto lifting completo riduce visibilmente e continuamente rughe e linee. La pelle appare più liscia e i contorni più tesi, una nuova energia di vita per un aspetto più giovane! Durata del trattamento: ca. 80 min 99,- Vista chiara Trattamento degli occhi Dapprima vengono corrette le sopracciglia e le vostre ciglia vengono colorate. Successivamente verranno trattati i vostri occhi con dei concentrati di sostanze attive rinfrescanti e una maschera ad effetto sbloccante e sui muscoli intorno agli occhi verra effettuato un massaggio rilassante. Si otterrà cosi una vista limpida con degli occhi vitali e completamente ristabiliti. Durata del trattamento: ca. 30 min 31,- Freschezza naturale di colori Make up Sottolineare la propria individualità con la freschezza naturale di colori o sottolineare i tratti particolari. Make up individuale: ca. 25 min 31,- Make up intensivo: ca. 50 min 62,-

6 Mani e piedi Esperienza benefica della mano Manicure nella Spa Si tratta di un esperienza unica per le vostre mani, immerse nell acqua, facendo il peeling, l impacco, il manicure cura, con smalto a richiesta e successivo massaggio delle dita, delle mani, dell avambraccio e del gomito. Principi attivi come latte di mandorle, olio di nocciolo di albicocca e estratti di melone e pesca leniranno la vostra sensazione di tensione sulla pelle e la renderanno visibilmente liscia dopo aver trascorso un giorno nelle montagne del Tirolo. Durata del trattamento: ca. 50 min 58,- Ulteriori servizi Depilazione da 10 a 35 min 10,- 41,- Correzione sopracciglia * ca. 10 min 10,- Colorare le ciglia * ca. 10 min 10,- Colorare le ciglia e le sopracciglia * ca. 15 min 20,- *Da prenotarsi solo insieme al trattamento del viso! Esperienza benefica del piede Pedicure nella Spa Un esperienza veramente unica per i vostri piedi, con bagno, peeling, impacco, smalto su richiesta e con massaggio finale dei piedi, dei polpacci e delle ginocchia. Principi attivi con il basilico, i pomodori, le olive che vitalizzano e tranquilizzano dopo un lungo giorno trascorso in montagna. Durata del trattamento: ca. 50 min 58,- Potente combinazione Manicure/ pedicure (breve) Correzione unghie allineando le pellicine delle unghie e curandole.breve ed effettiva ripresa e cura delle vostre mani e piedi! Durata del trattamento: ca. 60 min 70,-

7 Trattamento del corpo Freschezza montana pura - Peeling Riscoprire e sentire il sapore della limpidezza e freschezza pura montana sulla propria pelle. Potrete scegliere fra questi temi: Sale minerale chiaro accoppiato ad olio aromatico ad effetto rilassante, equilibrante e rigenerante o Peeling rivitalizzante su tutto il corpo risp. stimolante per il metabolismo accompagnato da fango minerale vitalizzante e stimolante. Per ottenere una sensazione completamente rafforzata o di pelle morbida, vi consigliamo di fare alla fine il trattamento Soft Pack benessere caldo! Durata del trattamento: ca. 20 min 30,- Benessere caldo - Soft Pack Sdraiati sul letto ad acqua calda, potrete rilassarvi privi di gravità lasciando così agire profondamente le sostanze curative attraverso il calore. A seconda delle vostre esigenze, potrete scegliere fra: Impacco aromatico che dona umidità per una pelle morbida da accarrezzare o Impacco di fango minerale per una elasticità maggiore e un aspetto uniforme della pelle Durata del trattamento: ca. 30 min 35,-

8 Massaggi Da soli o in due Siete cordialmente invitati a farvi massaggiare da soli o in due nella nostra area di trattamento per coppie! Flessibilità massima Riservare il tempo È importante per voi che il massaggiatore soddisfi le vostre esigenze in modo del tutto individuale? Allora Vi invitiamo a elaborare un piano di orario onde poter definire in modo mirato i contenuti e le tecniche di massaggio personalmente con il vostro massaggiatore. Lui vi massaggerà alla fine impiegando i più diversi metodi di trattamento (a seconda della sua qualifica). Durata del trattamento: ca. 50/ 80 oder 110 min 68,-/ 99,-/ 132,- Massaggio di provata efficacia Libertà benefica Massaggio su testa, spalle, nuca L obbiettivo di questo massaggio e quello di sciogliere le tensioni nella zona della nuca e della testa. Dimenticare la vita di tutti i giorni e iniziare le vacanze in montagna con il piacevole massaggio libertà benefica! Durata del trattamento: ca. 25 min 31,- Pausa di riposo a Seefeld Massaggio completo con cuscini di fieno Dapprima potrete scegliere i vostri massaggi preferiti. Per concludere verrà massaggiata a scelta la zona della schiena, delle spalle, della nuca, le gambe, le braccia e la pancia con dei tocchi di massaggio classici preparando così bene la muscolatura per le montagne del Tirolo. Mettendo un ulteriore impacco di fieno sulla schiena si scioglieranno le tensioni della muscolatura. Una pausa di riposo passiva che fà proprio al caso mio! Durata del trattamento: ca. 50 min 61,- Alla riscoperta dei pieni nudi La riflessologia Qui verranno trattate in modo mirato le zone riflesse dei piedi rendendo possibile di raggiungere a scelta una maggiore vitalità o un maggior rilassamento. È come riscoprire le montagne camminando a piedi nudi! Durata del trattamento: ca. 25 min 31,- Flusso delicato - linfodrenaggio Vengono praticati dei tocchi delicati in modo ritimico, per poter far fluire il liquido della linfa. Si tratta di un trattamento che conduce a un rilassamento profondo in caso le gambe fossero pesanti o per occhi stanchi. Durata del trattamento: ca. 25 oder 50 min 31,-/ 61,- Vitalità del Tirolo Massaggio parzialee A seconda delle vostre esigenze, verrà massaggiata la muscolatura nella zona spalle-nuca, schiena o gambe sciogliendone le tensioni. Vivete la vitalità del Tirolo dopo un giorno attivo trascorso nella natura! Durata del trattamento: ca. 25 min 31,-

9 Salute efficace Kinesio Taping È un concetto di trattamento innovativo per vari disturbi. Si tratta di un bendaggio adesivo elastico che viene applicato nelle zone problematiche attivando così i propri processi corporeei di autoguarigione, correggendo la funzione muscolare e sostenendo le articolazioni. Viene accompagnato da un massaggio e uno stiramento che agisce in modo distensivo e equilibrante. Durata del trattamento: ca. 50 min 68,- 1 Tape: ca. 10 min 17,- Straordinariamente rilassante Mondo naturale locale Massaggio con le pietre L uso di pietre naturali riscaldate nel trattamento di muscoli affaticati o di affaticamento generale ha una lunga tradizione. Queste vecchie conoscenze vengono utilizzate nei nostri tempi frenetici per aumentare il vostro benessere. L unzione con l olio e il massaggio praticato su tutto il corpo, applicando il basalto naturale ed effettuando tecniche speciali di massaggio (su richiesta anche con sassi di marmo freddi) equilibria i diversi stati di tensione della vostra muscolatura e si riflette positivamente sul vostro sistema nervoso vegetativo. Provate a vivere e a scoprire la tradizione e il mondo naturale del posto sulla vostra pelle. Durata del trattamento: ca. 60 min 85,- Calore benefico Massaggio alle candele aromatiche Potrete scegliere un aroma che proviene dai più diversi mondi di profumi che riescono ad attivare, tranquillizzare o equilibrare: La vostra candela aromatica personale verrà riscaldata e ne verrà utilizzata la miscela pregiata e curativa di olio-cera per un massaggio intenso-rilassante. Percepire il calore benefico e rifugiarsi in una sensazione di calma profonda! Durata del trattamento: ca. 50 min 68,- Talento unico della natura Massaggio al miele Il miele succo dorato che fà miracoli viene impiegato sotto diverse forme, per equilibrare la vostra pelle e condurvi a un rilassamento molto intenso..un massaggio completo con olio al miele-zenzero e olio di candela, miele, impacco di cera di api e maschera idratante per il viso. Il miele, talento naturale per un esperienza del corpo unica! Durata del trattamento: ca. 50 min 68,- Impulsi rilassanti alle erbe Il massaggio con i timbri caldi alle erbe Si tratta di una tecnica speciale di massaggio che attiva le regioni linfatiche, praticata con dei timbri profumati riscaldati alle erbe e olii naturali che distendono, esercitando pressione e calore sulla muscolatura. I principi attivi delle erbe e degli olii provenienti da quest timbri si distribuiscono in modo curativo sulla vostra pelle sciogliendo la muscolatura. Impulsi alle erbe, puramente naturali. Durata del trattamento: ca. 60 min 89,-

10 Guida ai trattamenti per Lei Mentelibera Muscolaturasciolta rilassamento vitale Aspetto pelle sodo aspetto più giovane Pacchetto Forza benefica delle piante e della terra Pacchetto Esperienza delicata alle erbe Pacchetto Momenti profumati di tranquilità Mondo alpino che protegge Realizzazione mirata die desideri Esigenze elevate Vista chiara Freschezza naturale di colori Esperienza benefica della mano Esperienza benefica del piede Combinazione potente Freschezza montana pura Benessere caldo Flessibilità massima Libertà benefica Vitalità del Tirolo Pausa di riposo a Seefeld Alla riscoperta dei piedi nudi Flusso delicato Salute efficace Mondo naturale locale Calore benefico Talento naturale unico Impulsi rilassanti alle erbe Cura

11 ße 2 und 3 Positiv bis 10 cm Breite Krumers post H o t e l u n d s pa s e e f e l d / t i r o l genießen, entspannen und entdecken unter 5 cm Breite Krumers post Spa

12 Etichetta Spa Prenotare i trattamenti Allo scopo di potervi assicurare il vostro trattamento preferito, vi consigliamo di prenotare presso la nostra reception spa prima del vostro arrivo. Riceverete così immediatamente la conferma d ordine al Vostro arrivo. Prendersi il tempo necessario Per far si che il massaggiatore abbia il tempo necessario per prepararsi individualmente al trattamento da Voi prescelto e Voi siate in grado di godere completamente di tale trattamento, Vi preghiamo di voler informare la nostra Spa reception 10 minuti prima dell inizio del trattamento. Per ragioni di rispetto nei riguardi degli altri ospiti, ci teniamo a farvi presente, che in caso di ritardo da partevostra, questo ritardo viene ridotto dal tempo di trattamento. Abbigliamento Vi preghiamo di presentarvi al vostro trattamento in accapatoio. Per poter proteggere la Vostra sfera intima, vi offriremo per ogni trattamento uno slip usa e getta e provvederemo a lavorare anche con varie tecniche di copertura. Realizzazione delle Vostre esigenze Durante il trattamento sarà nostra premura soddisfare i vostri desideri a livello indivuale. Perciò, prima del trattamento Vi chiederemo quello che per Voi è veramente importante. La consulenza competente fà parte del trattamento e ci stà molto a cuore. Storno La disdetta dell appuntamento ci dovrà pervenire entro 24 ore prima dell inizio del trattamento. Se la disdetta ci dovesse pervenire in ritardo, saremo costretti a mettervi in conto il prezzo completo. Bambini e zona benessere L area di benessere è un oasi di pace. Ci appelliamo quindi alla Vostra comprensione, per il fatto che in queste aree sono ammessi solo ragazzi dai 14 anni in su. Zona piscina / zona sauna Nella zona piscina (in quanto ambiente frequentato da famiglie) è obbligatorio indossare un costume da bagno. Per motivi igienici è inoltre obbligatorio accedere alla sauna con un accappatoio (da lasciare all esterno della stessa).vi preghiamo infine di rispettare un assoluto silenzio nelle zone relax. Cibi e bevande Vi preghiamo di consumare in questo spazio, di depositare i bicchieri utilizzati sull apposito vassoio e di non portarli nella zona delle saune.

13 Per lui! Riscoprire e vivere in modo autentico i mondi della natura Nella nostra Spa troverete un posto dove potersi rilassare nel mezzo delle montagne di Seefeld godendosi il riposo, la calma e il tempo a disposizione. È un posto ritemprante, realizzato appositamente per Voi, che Vi aiuta a sentirvi nuovamente vitali ed equilibrati. Babor Bellezza, naturalezza, efficacia La nostra filosofia raggruppa il meglio della natura con le nuove conoscenze della scienza realizzando cosi la linea cosmetica BABOR a effetto curativo e di ringiovanimento basato sui principi attivi vegetali della ricerca effettuata nella propria azienda. Linea naturale Pino Spa La Pino Prodotti realizza da oltre 100 anni dei concetti di trattamento, basati sulla tradizione nella fisioterapia nei bagni e nelle cure termali. Le ampie esperienze raccolte unitamente alle conoscenze attuali sono un ispirazione per gli sviluppi innovativi, che a Voi saranno percepibili sottoforma di collegamenti efficienti fra applicazioni terapeutiche riconosciute e le applicazioni moderne Spa. Un prospetto generale ribaltabile lo trovate al interno del opuscolo.

14 Pacchetti Spa Potere rilassante delle piante e della terra Si potrà ottenere una muscolatura riposata eseguendo degli impacchi con erbe minerali, e facendo dei massaggi parziali sul corpo e suffimigi alle erbe. Nel bel letto caldo ad acqua, i minerali e le erbe potranno agire profondamente sulla Vostra muscolatura. Dopo essersi riscaldato e preparato,il vostro massaggiatore potrà massaggiare il vostro dorso, le vostre gambe o nella zona della nuca e delle spalle, mentre voi respirerete pienamente il profumo tranquillante, equilibrato o eccitante alle erbe. Il riposo successivo verrá accompagnato da un dispenser ricco di sali minerali. È bello sentirsi di nuovo vigorosi e vitali grazie alla forza della natura per vivere pienamente un nuovo giorno nelle montagne del Seefeld.! Durata del trattamento: ca. 55 min 76,- Esperienza delicata alle erbe Cura pura del corpo con pediluvio a base di erbe & -te, peeling ai minerali ed alle erbe e trattamento curativo alle vitamine. Arrivare ed entrare in sintonia facendo un pediluvio alle erbe o al te calmante, equilibrante o rigenerante. Il peeling alle erbe e ai minerali effettuato in seguito ravviverà la vostra pelle e la renderà più ricettiva per poi concludere con il,trattamento curativo alle vitamine per la vostra pelle nella calda sdraio massaggi che procura una sensazione delicata e proteggente della pelle. Sentirsi bene nella propria pelle e questo in modo del tutto naturale! Durata del trattamento: ca. 60 min 68,- Momenti di relax con l aromaterapia Da soli o in due con pediluvio al te, agli aromi impacco sulla schiena, - inalazione, - massaggio alle candele.dopo che avrete scelto il vostro profumo personale, che Vi accompagnerà durante tutto il trattamento si potrà iniziare con un pediluvio agli aromi e un te alla frutta per entrare in sintonia profonda con l energia. L impacco agli aromi che verrà effettuato in seguito scioglierà tutte le tensioni nella zona della schiena e della nuca. Mentre questo impacco stà per agire, il vapore agli aromi vi condurrà a un rilassamento profondo, che verrà poi ancora di più approfondito dal massaggio alle candele. Si tratta di un esperienza unica densa di profumi che inducono a lasciarsi andare e a godere della magica atmosfera. Durata del trattamento: ca. 80 min 1 Person 95,- 2 Personen 180,-

15 Trattamento viso Mani e piedi 55 min tempo di trattamento: Diagnosi della pelle, pulizia, estratto di principi attivi, massaggio, maschera e cura conclusiva Giovanotto attivo Babor Men Un concetto di principio attivo energico unito a un rituale rilassante di trattamento, donano alla vostra pelle vitalità e resistenza allo stress. La forza attiva della natura del Ginseng sibirico e del luppolo europeo ha lo scopo di rendere la pelle più vigorosa e resistente! Durata del trattamento: ca. 55 min 62,- Sguardo vivo degli occhi Uno sguardo vivo degli occhi per occhi vitali e riposati! Durata del trattamento: ca. 30 min 31,- Trattamento di precisione sulle mani Manicure nella Spa Un esperienza unica per le Vostre mani, mettendole a bagno, facendo un peeling, un impacco,la cura delle unghie per poi terminare con il massaggio delle dita, delle mani, dell avambraccio e del gomito. Principi attivi vegetali leniscono le tensioni sulla pelle rendendola visibilmente più liscia dopo aver trascorso un giorno sulle montagne del Tirolo. Durata del trattamento: ca. 50 min 58,- Trattamento di precisione sui piedi pedicure nella Spa Un esperienza unica per i Vostri piedi,facendo un pediluvio, un peeling, un impacco per poi terminare con il massaggio dei piedi, polpacci e ginocchia. Principi attivi vegetali che vitalizzano e rilassano dopo un giorno attivo nelle montagne. Durata del trattamento: ca. 50 min 58,- Un multitalento potente Manicure/ pedicure (breve) Correzione unghie allineando le pellicine delle unghie e curandole.breve ed effettiva ripresa e cura delle vostre mani e piedi! Durata del trattamento: ca. 60 min 70,- Ulteriori servizi Depilazione: da 10 a 35 min 10,- 41,- Correzione sopracciglia *: ca. 10 min 10,- *Da prenotarsi solo insieme al trattamento del viso!

16 Trattamento del corpo Massaggi Da soli o in Varietà compatta Trattamento della schiena Il calore effettivo, una depurazione profonda e chiarificatrice accompagnata da un massaggio rilassante costituiscono una varietà compatta per guadagnare nuova rigenerazione e vitalità nella zona della schiena! Durata del trattamento: ca. 35 min 40,- Siete cordialmente invitati a farvi massaggiare da soli o in due nella nostra area di trattamento per coppie! Flessibilità massima Riservare il tempo È importante per voi che il massaggiatore soddisfi in le vostre esigenze in modo del tutto individuale? Allora Vi invitiamo a elaborare un piano di orario onde poter definire in modo mirato i contenuti e le tecniche di massaggio personalmente con il vostro massaggiatore. Lui vi massaggerà alla fine impiegando i più diversi metodi di trattamento (a seconda della sua qualifica). Durata del trattamento: ca. 50/ 80 oder 110 min 68,-/ 99,-/ 132,- Massaggio di provata efficacia Impulsi mirati Massaggio su testa, spalle, nuca L obbiettivo di questo massaggio e quello di sciogliere le tensioni nella zona della nuca e della testa. Dimenticare la vita di tutti i giorni e iniziare le vacanze in montagna con il piacevole massaggio libertà benefica! Durata del trattamento: ca. 25 min 31,-

17 due Vitalità del Tirolo Massaggio parziale A seconda delle vostre esigenze, verrà massaggiata la muscolatura nella zona spalle-nuca, schiena o gambe sciogliendone le tensioni. Vivete la vitalità del Tirolo dopo un giorno attivo trascorso nella natura! Durata del trattamento: ca. 25 min 31,- Pausa di riposo a Seefeld Massaggio completo con cuscini di fieno Dapprima potrete scegliere i vostri massaggi preferiti. Per concludere verrà massaggiata a scelta la zona della schiena, delle spalle, della nuca, le gambe, le braccia e la pancia con dei tocchi di massaggio classici preparando così bene la muscolatura per le montagne del Tirolo. Mettendo un ulteriore impacco di fieno sulla schiena si scioglieranno le tensioni della muscolatura. Una pausa di riposo passiva che fà proprio al caso mio! Durata del trattamento: ca. 50 min 61,- Salute efficace Kinesio Taping È un concetto di trattamento innovativo per vari disturbi. Si tratta di un bendaggio adesivo elastico che viene applicato nelle zone problematiche attivando così i propri processi corporeei di autoguarigione, correggendo la funzione muscolare e sostenendo le articolazioni. Viene accompagnato da un massaggio e uno stiramento che agisce in modo distensivo e equilibrante. Straordinariamente rilassante Programma vario individuale Massaggio con le pietre Vengono utilizzati dei sassi naturali per vitalizzare i muscoli affaticati ed aumentare il vostro stato di benessere. Vivere un programma dai vari contrasti sulla propria pelle! Giungere in uno stato di completo relax praticando il massaggio caldo all olio. Durata del trattamento: ca. 60 min 85,- Massaggio alle candele aromatiche Potrete scegliere un aroma che proviene dai più diversi mondi di profumi che riescono ad attivare, tranquillizzare o equilibrare: La vostra candela aromatica personale verrà riscaldata e ne verrà utilizzata la miscela pregiata e curativa di olio-cera per un massaggio intenso-rilassante. Percepire il calore benefico e rifugiarsi in una sensazione di calma profonda! Durata del trattamento: ca. 50 min 68,- Durata del trattamento: ca. 50 min 68,- 1 Tape: ca. 10 min 17,-

18 Guida ai trattamenti - Per lui Vitale/ attivo rilassato muscolatura sciolta Schiena rilassata Gambe leggere Pacchetto Forza benefica della terra e delle piante aspetto ringiovanito Pacchetto Esperienza delicata alle erbe Pacchetto Momenti di relax con l aromaterapia Giovanotto attivo Sguardo vivo degli occhi Trattamento di precisione sulle mani Trattamento di precisione sui piedi Un multitalento potente Varietà compatta Flessibilità massima Impulsi mirati Vitalità del Tirolo Pausa di relax a Seefeld Salute effettiva Cambio di olio caldo Programma vario individuale Cura