COMUNE DI SONDRIO SETTORE SERVIZI TECNICI. art. 21 commi 1 e 3 D.Lgs. 50/2016 ***********

Transcript

1 COMUN DI SONDRIO STTOR SRVIZI TCNICI art. commi e 3 D.Lgs. 50/06 *********** PRIMA VARIAZION PROGRAMMA TRINNAL DI LAVORI PUBBLICI QUARTO ADGUAMNTO LNCO ANNUAL DI LAVORI 07 IL RSPONSABIL UNICO DL PROCDIMNTO F.TO ING. GIANLUCA VNTURINI

2 Scheda : PROGRAMMA TRINNAL DLL OPR PUBBLICH 07/09 DLL'AMMINISTRAZION COMUN DI SONDRIO QUADRO RISORS DISPONIBILI Arco Temporale Di Validita' Del Programma Tipologia Risorse Disponibili Disponibilita' Finanziaria Primo Anno 07 Disponibilita' Finanziaria Secondo Anno 08 Disponibilita' Finanziaria Terzo Anno 09 Totale ntrate avente destinazione vincolata per legge ntrate acquisite mediante contrazione di mutuo ntrate acquisite mediante apporti di capitale privato Trasferimento immobili ex art. 53, c.6 e 7 Dlgs. 63/ Stanziamenti di Bilancio Altro TOTALI IMPORTO (in euro) Accantonamento di cui all''art. comma, del d.p.r. n 07/0 al primo anno ,80 Note: IL RSPONSABIL...

3 Scheda : PROGRAMMA TRINNAL DLL OPR PUBBLICH 07/09 DLL'AMMINISTRAZION COMUN DI SONDRIO ARTICOLAZION COPRTURA FINANZIARIA N. Progr. Cod. Int. Codice Istat Codice Tipologia Categoria Nuts Prio rità' Stima Dei Costi Del Programma Cessione Immobili Apporto Di Capitale Privato Reg Prov Com Primo Anno 07 Secondo Anno 08 Terzo Anno 09 Totale Si/No Tipologia MANUTNZION STRAD No MANUTNZION DIRZIONA L AMMINIST RATIVO municipio e sedi comunali) DIFICI Si MANUTNZION DILIZIA SOCIAL SCOLASTIC A (comprese scuole, biblioteche, centri sociali e case di riposo) SCUOL No MANUTNZION OPR DI PROTZIO N DLL'AMBI NT parchi e manutenzion e verde pubblico) VRD No MANUTNZION SPORT SPTTACO LO IMPIANTI SPORTIVI No MANUTNZION ILLUMINA ZION PUBBICA IMPIANTI DI ILLUMINAZION No MANUTNZION CULTO cimiteri) CIMITRI No

4 N. Progr. Cod. Int. Codice Istat Codice Tipologia Categoria Nuts Prio rità' Stima Dei Costi Del Programma Cessione Immobili Apporto Di Capitale Privato Reg Prov Com Primo Anno 07 Secondo Anno 08 Terzo Anno 09 Totale Si/No Tipologia MANUTNZION RISORS IDRICH reti acquedotti) OPR IDRAULICH No MANUTNZION OPR PR SUPRAM NTO BARRIR ARCHITT TONICH PR LIMINAZION BARRIR ARCHITTTONICH No NUOVA COSTRUZION RALIZZAZION PARCHGGIO IN VIA MARINAI D'ITALIA Si NUOVA COSTRUZION OPR DI PROTZIO N DLL'AMBI NT parchi e manutenzion e verde pubblico) ULTRIORI SISTMAZIONI AL PARCO OVST Si MANUTNZION OPR DI RIQUALIFICAZION DLL FRAZIONI No MANUTNZION STRAD Si MANUTNZION DIRZIONA L AMMINIST RATIVO municipio e sedi comunali) DIFICI No MANUTNZION DILIZIA SOCIAL SCOLASTIC A (comprese scuole, biblioteche, centri sociali e SCUOL Si

5 N. Progr. Cod. Int. Codice Istat Codice Tipologia Categoria Nuts Prio rità' Stima Dei Costi Del Programma Cessione Immobili Apporto Di Capitale Privato Reg Prov Com Primo Anno 07 Secondo Anno 08 Terzo Anno 09 Totale Si/No Tipologia case di riposo) MANUTNZION OPR DI PROTZIO N DLL'AMBI NT parchi e manutenzion e verde pubblico) VRD Si MANUTNZION SPORT SPTTACO LO IMPIANTI SPORTIVI Si MANUTNZION ILLUMINA ZION PUBBICA IMPIANTI DI ILLUMINAZION Si MANUTNZION CULTO cimiteri) CIMITRI No MANUTNZION RISORS IDRICH reti acquedotti) OPR IDRAULICH Si MANUTNZION OPR PR SUPRAM NTO BARRIR ARCHITT TONICH PR LIMINAZION BARRIR ARCHITTTONICH Si RISTRUTTURAZ SPORT ION SPTTACO LO RIFACIMNTO PALAZZTTO "MRIZZI" Si MANUTNZION STRAD No MANUTNZION DIRZIONA L AMMINIST RATIVO municipio DIFICI No

6 N. Progr. Cod. Int. Codice Istat Codice Tipologia Categoria Nuts Prio rità' Stima Dei Costi Del Programma Cessione Immobili Apporto Di Capitale Privato Reg Prov Com Primo Anno 07 Secondo Anno 08 Terzo Anno 09 Totale Si/No Tipologia e sedi comunali) MANUTNZION DILIZIA SOCIAL SCOLASTIC A (comprese scuole, biblioteche, centri sociali e case di riposo) SCUOL No MANUTNZION OPR DI PROTZIO N DLL'AMBI NT parchi e manutenzion e verde pubblico) VRD No MANUTNZION SPORT SPTTACO LO IMPIANTI SPORTIVI No MANUTNZION ILLUMINA ZION PUBBICA IMPIANTI DI ILLUMINAZION No MANUTNZION CULTO cimiteri) CIMITRI No MANUTNZION RISORS IDRICH reti acquedotti) OPR IDRAULICH No MANUTNZION OPR PR SUPRAM NTO BARRIR ARCHITT TONICH PR LIMINAZION BARRIR ARCHITTTONICH No NUOVA COSTRUZION SOTTOPASSAGGIO SULLA VIA NANI - LOTTO No

7 N. Progr. Cod. Int. Codice Istat Codice Tipologia Categoria Nuts Prio rità' Stima Dei Costi Del Programma Cessione Immobili Apporto Di Capitale Privato Reg Prov Com Primo Anno 07 Secondo Anno 08 Terzo Anno 09 Totale Si/No Tipologia RCUPRO BNI CULTURAL I INTRVNTI DI RCUPRO DL CASTLLO MASGRA PR CRAZION DL MUSO DLLA MONTAGNA No ITC44 NUOVA COSTRUZION ALTR INFRASTR UTTUR PR AMBINT TRRITORI ALLSTIMNTO NUOVA ARA PR MANIFSTAZIONI - LOTTO Si NUOVA COSTRUZION SPORT SPTTACO LO AMPLIAMNTO PALSTRA DI ROCCIA ALLA SASSLLA No MANUTNZION DILIZIA SOCIAL SCOLASTIC A (comprese scuole, biblioteche, centri sociali e case di riposo) ADGUAMNTO SCUOLA MATRNA DI VIA VANONI Si MANUTNZION MANUTNZION OPR DI RIQUALIFICA DLL FRAZIONI OPR DI RIQUALIFICA DLL FRAZIONI ITC44 NUOVA COSTRUZION RALIZZAZION PARCHGGIO PUBBLICO IN LOCALITA' PRADLLA ITC44 COMPLTAMN PIST COMPLTAMNTO TO CICLABILI CICLOPD ONABILI TRATTI DI RT CICLABIL IN VIA STLVIO, VIA NRVI VIA BONFADINI No No No Si 5

8 N. Progr. Cod. Int. Codice Istat Codice Tipologia Categoria Nuts Prio rità' Stima Dei Costi Del Programma Cessione Immobili Apporto Di Capitale Privato Reg Prov Com Primo Anno 07 Secondo Anno 08 Terzo Anno 09 Totale Si/No Tipologia ITC44 MANUTNZION SISTMAZION DI PIAZZA SAN ROCCO LOTTO Si ITC44 MANUTNZION DILIZIA SISTMAZION SOCIAL SCUOLA SCOLASTIC MATRNA DI VIA A (comprese TOTI scuole, biblioteche, centri sociali e case di riposo) No ITC44 NUOVA COSTRUZION RALIZZAZION PARCHGGIO PUBBLICO IN VIA GIUSPP GIANOLI Si ITC44 RCUPRO BNI TATRO SOCIAL: CULTURAL INTRVNTO DI I RCUPRO DI VANI INTRRATI DL TATRO OTTOCNTSCO - LOTTO No ITC44 NUOVA COSTRUZION RALIZZAZION BRTLLA DI COLLGAMNTO TRA VIA VALRIANA VIAL DLLO STADIO Si ITC44 NUOVA COSTRUZION SPORT SPTTACO LO RALIZZAZION DI UN NUOVO CAMPO COPRTO POLIFUNZIONAL AL TNNIS CLUB No ALTRO ITC44 COMPLTAMN COMPLTAMNTO TO DL PONT IN GOMBARO Si ITC44 RSTAURO ALTRA DILIZIA PUBBLICA INTRVNTO DI RSTAURO DLLA TORRTTA AL CASTLLTTO DLL'ADDA Si 6

9 N. Progr. Cod. Int. Codice Istat Codice Tipologia Categoria Nuts Prio rità' Stima Dei Costi Del Programma Cessione Immobili Apporto Di Capitale Privato Reg Prov Com Primo Anno 07 Secondo Anno 08 Terzo Anno 09 Totale Si/No Tipologia ITC44 MANUTNZION ILLUMINA INTRVNTI DI ZION PUBBICA FFICINTAMNT O IMPIANTI DI PUBBLICA ILLUMINAZION ITC44 MANUTNZION DIRZIONA RIORGANIZZAZIO 3 L AMMINIST RATIVO municipio e sedi comunali) N SPAZI PR SRVIZI SOCIALI A PALAZZO MARTINNGO ITC44 NUOVA COSTRUZION PIST CICLABILI CICLOPD ONABILI COLLGAMNTO DL SNTIRO VALTLLINA CON IL PARCO ADDA- MALLRO 3 "BARTSAGHI" ITC44 MANUTNZION DILIZIA INTRVNTO DI SOCIAL SCOLASTIC A (comprese scuole, biblioteche, centri sociali SCUOLA PRIMARIA BOSATTA- BRNINA e case di riposo) Si No No No ITC44 RISTRUTTURAZ ALTRA RISTRUTTURAZIO ION DILIZIA PUBBLICA N DIFICIO X MNSA SOCIAL DI VIA L.GO MALLRO DIAZ ITC44 NUOVA COSTRUZION RALIZZAZION ARA CAMPR IN VIA VANONI ITC44 MANUTNZION DILIZIA INTRVNTO DI SOCIAL RIQUALIFICAZION SCOLASTIC DLLA SCUOLA A (comprese scuole, MATRNA DI VIA GIANOLI biblioteche, centri sociali e case di riposo) Si Si No ITC44 NUOVA COSTRUZION OPR DI PROTZIO N RALIZZAZION ORTI - GIARDINO IN VIA DL DLL'AMBI CUGNOLO No 7

10 N. Progr. Cod. Int. Codice Istat Codice Tipologia Categoria Nuts Prio rità' Stima Dei Costi Del Programma Cessione Immobili Apporto Di Capitale Privato Reg Prov Com Primo Anno 07 Secondo Anno 08 Terzo Anno 09 Totale Si/No Tipologia NT parchi e manutenzion e verde pubblico) ITC44 RCUPRO OPR DI SISTMAZION PROTZIO ARA A VRD N PUBBLICO IN VIA DLL'AMBI DL CUGNOLO NT parchi e manutenzion e verde pubblico) ITC44 MANUTNZION PIST RIFACIMNTO CICLABILI CICLOPD ONABILI MARCIAPIDI CON PISTA CICLABIL SUL LATO NORD DLLA VIA GIULIANI ITC44 MANUTNZION OPR DI RIQUALIFICAZION PROTZIO N COMPLTAMNTO DLL'AMBI VIALTTI DI NT parchi e manutenzion COLLGAMNTO AR A VRD DL QUARTIR LA PIASTRA e verde pubblico) ITC44 NUOVA COSTRUZION SISTMAZION ARA A VRD PARCHGGIO PRSSO LA R.S.A. IN VIA DL CUGNOLO ITC44 NUOVA COSTRUZION ALTR INFRASTR UTTUR PR AMBINT TRRITORI OPR DI BONIFICA FINAL X DISCARICA PR RIFIUTI INRTI SULLA VIA TORLLI ITC44 MANUTNZION ILLUMINA AMMODRNAMN ZION PUBBICA TO MSSA IN SICURZZA IMPIANTI DI ILLUMINAZION PUBBLICA NL QUARTIR LA PIASTRA No No No No No No 8

11 N. Progr. Cod. Int. Codice Istat Codice Tipologia Categoria Nuts Prio rità' Stima Dei Costi Del Programma Cessione Immobili Apporto Di Capitale Privato Reg Prov Com Primo Anno 07 Secondo Anno 08 Terzo Anno 09 Totale Si/No Tipologia ITC44 NUOVA COSTRUZION TLCOMU RALIZZAZION NICAZION SISTMA WIFI PR IL QUARTIR LA TCNOLOG PIASTRA I INFORMAT ICH ITC44 NUOVA COSTRUZION TLCOMU RALIZZAZION NICAZION IMPIANTO DI VIDOSORVGLIA TCNOLOG NZA AR VRDI I INFORMAT ICH DL QUARTIR LA PIASTRA COLLGATO CON LA POLIZIA LOCAL ITC44 NUOVA COSTRUZION PIST CICLABILI CICLOPD ONABILI RALIZZAZION DI UN PONT CICLOPDONAL SUL TORRNT MALLRO PR IL COLLGAMNTO CON IL PARCO BARTSAGHI ITC44 NUOVA COSTRUZION RALIZZAZION DI UNA PASSRLLA A SBALZO SUL TORRNT MALLRO LUNGO ITC44 MANUTNZION INTRVNTO DI RIQUALIFICAZION DLLA VIA MAFFI No No No Si No 9

12 TOTALI Note: IL RSPONSABIL...

13 Scheda b: PROGRAMMA TRINNAL DLL OPR PUBBLICH 07/09 DLL'AMMINISTRAZION COMUN DI SONDRIO lenco degli immobili da trasferire art.53, commi 6-7, del d. lgs. 63/006 lenco degli immobili da trasferire art.53, commi 6-7, del d. lgs. 63/006 Arco Temporale Di Validita' Del Programma Valore Stimato Riferimento Immobili Solo Diritto Di Superficie Piena Proprieta' Anno 07 Anno 08 3 Anno 09 5 CNTRO SRVIZI AMMINISTRATIVI No Si CNTRO SRVIZI AMMINISTRATIVI No Si CNTRO SRVIZI AMMINISTRATIVI No Si CONVNZIONI PR AR P.I.P. No Si BOX CONTRADA MORONI S. ANNA Si No NUDA PROPRITA' BOX PIAZZA GARIBALDI No Si CNTRO SRVIZI AMMINISTRATIVI No Si TRRNI ZONA ARTIGIANAL No Si 00.00

14 lenco degli immobili da trasferire art.53, commi 6-7, del d. lgs. 63/006 Arco Temporale Di Validita' Del Programma Valore Stimato Riferimento Immobili Solo Diritto Di Superficie Piena Proprieta' Anno 07 Anno 08 3 Anno 09 0 POSTI AUTO P.I.R. No Si 4.00 CNTRO SRVIZI AMMINISTRATIVI No Si NUDA PROPRITA' BOX GARBRIA No Si POSTI AUTO PIR No Si CNTRO SRVIZI AMMINISTRATIVI No Si CNTRO SRVIZI AMMINISTRATIVI No Si DIRITTI PARCHGGIO POSTA CNTRAL Si No NUDA PROPRITA' BOX SOTTO GIARDINI MARTINNGO No Si CONVNZIONI AR P.I.P. No Si 00.00

15 lenco degli immobili da trasferire art.53, commi 6-7, del d. lgs. 63/006 Arco Temporale Di Validita' Del Programma Valore Stimato Riferimento Immobili Solo Diritto Di Superficie Piena Proprieta' Anno 07 Anno 08 3 Anno 09 0 CNTRO SRVIZI AMMINISTRATIVI No Si DIRITTI PARCHGGIO POSTA CNTRAL Si No CNTRO SRVIZI AMMINISTRATIVI No Si CNTRO SRVIZI AMMINISTRATIVI No Si CNTRO SRVIZI AMMINISTRATIVI No Si NUDA PROPRITA' BOX PIAZZA GARIBALDI No Si 5.00 NUDA PROPRITA' BOX MRIZZI No Si DIRITTO SUPRFICI BOX C.DA MORONI BOX S. ANNA Si No 0.00 BOX ALLA PIASTRA No Si.00 3

16 lenco degli immobili da trasferire art.53, commi 6-7, del d. lgs. 63/006 Arco Temporale Di Validita' Del Programma Valore Stimato Riferimento Immobili Solo Diritto Di Superficie Piena Proprieta' Anno 07 Anno 08 3 Anno 09 NUDA PROPRITA' BOX GARAG-MRCATO No Si CNTRO SRVIZI AMMINISTRATIVI No Si Convenzioni per aree P.I.P. No Si CNTRO SRVIZI AMMINISTRATIVI No Si ALLOGGIO F.N S. ANNA No Si TRRNI ZONA ARTIGIANAL No Si CNTRO SRVIZI AMMINISTRATIVI No Si NUDA PROPRITA' BOX GIARDINI SASSI No Si

17 TOTALI Note: IL RSPONSABIL...

18 Scheda 3: PROGRAMMA TRINNAL DLL OPR PUBBLICH 07/09 DLL'AMMINISTRAZION COMUN DI SONDRIO LNCO ANNUAL Cod. Int. Codice Unico (Cui Sistema) Cup Cpv Responsabile Del Procedimento Annualita' Totale vento Finalita' Conformita' Verifica Vincoli Ambientali Priorita' Stato Progettazione Approvata Tempi Di secuzione Nome Cognome Urb (S/N) Amb (S/N) Trim/Anno Inizio Lavori Trim/Anno Fine Lavori STRAD GIANLUCA VNTURINI Conservazi SI SI /07 4/ DIFICI GIANLUCA VNTURINI Conservazi SI SI /07 4/ SCUOL GIANLUCA VNTURINI Conservazi SI SI /07 4/ VRD GIANLUCA VNTURINI Conservazi SI SI /07 4/ IMPIANTI SPORTIVI GIANLUCA VNTURINI Conservazi SI SI /07 4/ IMPIANTI DI ILLUMINAZION GIANLUCA VNTURINI Conservazi SI SI /07 4/ CIMITRI GIANLUCA VNTURINI Conservazi SI SI /07 4/07

19 Cod. Int. Codice Unico (Cui Sistema) Cup Cpv Responsabile Del Procedimento Annualita' Totale vento Finalita' Conformita' Verifica Vincoli Ambientali Priorita' Stato Progettazione Approvata Tempi Di secuzione Nome Cognome Urb (S/N) Amb (S/N) Trim/Anno Inizio Lavori Trim/Anno Fine Lavori OPR IDRAULICH GIANLUCA VNTURINI Conservazi SI SI /07 4/ PR LIMINAZION BARRIR GIANLUCA VNTURINI Qualità urbana SI SI /07 4/ RALIZZAZION PARCHGGIO IN VIA MARINAI D'ITALIA GIANLUCA VNTURINI Qualità urbana SI SI 3/07 / OPR DI RIQUALIFICAZION DLL FRAZIONI GIANLUCA VNTURINI Conservazi SI SI /07 4/ SOTTOPASSAGGIO SULLA VIA NANI - LOTTO 4500 GIANLUCA VNTURINI Qualità urbana SI SI 4/07 3/ INTRVNTI DI RCUPRO DL CASTLLO MASGRA PR CRAZION DL MUSO DLLA MONTAGNA GIANLUCA VNTURINI Conservazi SI SI 3/07 / AMPLIAMNTO PALSTRA DI ROCCIA ALLA SASSLLA GIANLUCA VNTURINI Miglioram ento e incremento di servizio SI SI 3 3/07 4/ RALIZZAZION PARCHGGIO PUBBLICO IN LOCALITA' 4533 GIANLUCA VNTURINI Miglioram ento e incremento di SI SI 3/07 /08

20 Cod. Int. Codice Unico (Cui Sistema) Cup Cpv Responsabile Del Procedimento Annualita' Totale vento Finalita' Conformita' Verifica Vincoli Ambientali Priorita' Stato Progettazione Approvata Tempi Di secuzione Nome Cognome Urb (S/N) Amb (S/N) Trim/Anno Inizio Lavori Trim/Anno Fine Lavori PRADLLA servizio SISTMAZION SCUOLA MATRNA DI VIA TOTI GIANLUCA VNTURINI Conservazi SI SI 4/07 / TATRO SOCIAL: INTRVNTO DI RCUPRO DI VANI INTRRATI DL TATRO OTTOCNTSCO - LOTTO GIANLUCA VNTURINI Valorizzazi one beni vincolati SI SI Studio fattibilità /07 4/ RALIZZAZION DI UN NUOVO CAMPO COPRTO POLIFUNZIONAL AL TNNIS CLUB GIANLUCA VNTURINI Miglioram ento e incremento di servizio SI SI 4/07 / RIORGANIZZAZION SPAZI PR SRVIZI SOCIALI A PALAZZO MARTINNGO GIANLUCA VNTURINI Miglioram ento e incremento di servizio SI SI 3 4/07 4/ COLLGAMNTO DL SNTIRO VALTLLINA CON IL PARCO ADDA- MALLRO "BARTSAGHI" GIANLUCA VNTURINI Qualità ambientale SI SI 3 4/07 4/ INTRVNTO DI SCUOLA PRIMARIA BOSATTA- BRNINA 4540 GIANLUCA VNTURINI Conservazi SI SI 4/07 3/08 3

21 Cod. Int. Codice Unico (Cui Sistema) Cup Cpv Responsabile Del Procedimento Annualita' Totale vento Finalita' Conformita' Verifica Vincoli Ambientali Priorita' Stato Progettazione Approvata Tempi Di secuzione Nome Cognome Urb (S/N) Amb (S/N) Trim/Anno Inizio Lavori Trim/Anno Fine Lavori RISTRUTTURAZIO N DIFICIO X MNSA SOCIAL DI VIA L.GO MALLRO DIAZ GIANLUCA VNTURINI Conservazi SI SI 4/07 3/ RALIZZAZION ARA CAMPR IN VIA VANONI GIANLUCA VNTURINI Miglioram ento e incremento di servizio SI SI 4/07 / H77B INTRVNTO DI RIQUALIFICAZION DLLA SCUOLA MATRNA DI VIA GIANOLI RALIZZAZION ORTI - GIARDINO IN VIA DL CUGNOLO GIANLUCA VNTURINI Conservazi GIANLUCA VNTURINI Qualità urbana SI SI 4/07 3/09 SI SI 4/07 / RIQUALIFICAZION COMPLTAMNTO VIALTTI DI COLLGAMNTO AR A VRD DL QUARTIR LA PIASTRA GIANLUCA VNTURINI Qualità urbana SI SI 4/07 3/ SISTMAZION ARA A VRD PARCHGGIO PRSSO LA R.S.A. IN VIA DL CUGNOLO GIANLUCA VNTURINI Miglioram ento e incremento di servizio SI SI 4/07 4/ OPR DI BONIFICA FINAL X DISCARICA PR RIFIUTI INRTI SULLA VIA GIANLUCA VNTURINI Qualità ambientale SI SI 4/07 4/09 4

22 Cod. Int. Codice Unico (Cui Sistema) Cup Cpv Responsabile Del Procedimento Annualita' Totale vento Finalita' Conformita' Verifica Vincoli Ambientali Priorita' Stato Progettazione Approvata Tempi Di secuzione Nome Cognome Urb (S/N) Amb (S/N) Trim/Anno Inizio Lavori Trim/Anno Fine Lavori H7B RALIZZAZION IMPIANTO DI VIDOSORVGLIA NZA AR VRDI DL QUARTIR LA PIASTRA COLLGATO CON LA POLIZIA LOCAL RALIZZAZION DI UN PONT CICLOPDONAL SUL TORRNT MALLRO PR IL COLLGAMNTO CON IL PARCO BARTSAGHI RALIZZAZION DI UNA PASSRLLA A SBALZO SUL TORRNT MALLRO LUNGO LA VIA TORLLI GIANLUCA VNTURINI Qualità urbana GIANLUCA VNTURINI Miglioram ento e incremento di servizio GIANLUCA VNTURINI Qualità urbana TOTALI SI SI 4/07 4/09 SI SI 4/07 4/09 SI SI 4/07 4/09 IL RSPONSABIL... 5