2012/13.

Transcript

1 2012/13 CERAMICA LORD - CERAMICA TIFFANY by MAJORCA s.p.a. Via Bosco, Scandiano RE - Italy - Partita Iva IT Uffici Commerciali Italia: Tel Fax commitalia@ceramicalord.it Uffici Commerciali Export: Tel Fax export@ceramicalord.it

2 collezioni business tool

3 rivestimenti wall tiles pavimenti floor tiles Indice Index Mood 32,1x64,2 6 Vanity 20x56 16 Splendor 24x59-60x60 22 Modus 25x60 32 Delice 25x60 38 View 20x56 42 Freedom 20x56 54 New Ice 28x56 60 Indice Index Colosseum 60x60-30x Dolomia Imperial 50x50-49x49-24,5x Riverstone 50x50-33,3x50-33,3x33,3-16,5x16,5 126 Exotica 15x60,8 138 Woodland 15x60,8-60,8x60,8 144 New Stone 30,5x60,5 150 Line 30,5x61-30x City 50x50-33,3x Sight 28x56 64 Domus Aurea 50x50-49x49-24x Nirvana 20x50 68 Antica Persia 45x45-31,5x31,5-15x Feel/Feeling 20x50 74 Tatami 20x50 78 Schemi di posa Laying suggestions 176 Costa Smeralda 20x40 82 Merchandising 180 Costa Azzurra 20x20 84 Caratteristiche tecniche Technical features 186 Antiche Terre d Italia 20x20 86 Manutenzione e avvertenze Maintenace and warning 187 Merchandising 92 Caratteristiche tecniche Technical features 101 Lord - Tiffany green & technology 190 Certificazione Ambientale uni en iso 14001: Informazioni importanti sul prodotto Important product information 194 Condizioni generali di vendita General sales conditions 196 Listino prezzi Price list 200

4 rivestimenti wall tiles 4 5

5 colors Avorio Ametista Moka Mood 32,1x64,2 Neutro Blu Quinta Luxury Neutro Antracite 6 7

6 8 9

7 10 11

8 Mood 32,1x64,2 12,5 x25 pasta bianca white body rivestimenti wall tiles Y ,1x64,2 Mood Neutro Rettificato Y ,1x64,2 Mood Antracite Rettificato Y ,1x64,2 Mood Blu Rettificato Y ,1x64,2 Mood Ametista Rettificato Y ,1x64,2 Mood Moka Rettificato Y ,1x64,2 Mood Avorio Rettificato Y x64,2 Bacchetta Luxury Neutro PZ 4 Y x64,2 Mood Bordo Antracite PZ 4 Y x64,2 Mood Bordo Blu PZ 4 Y x64,2 Mood Bordo Ametista PZ 4 Y x64,2 Mood Bordo Moka PZ 4 Y x64,2 Bacchetta Luxury Avorio PZ 4 Y ,1x64,2 Quinta Astratta Neutro PZ 4 Y ,1x64,2 Quinta Astratta Blu PZ 4 Y ,1x64,2 Quinta Astratta Ametista PZ 4 Y ,1x64,2 Quinta Astratta Moka PZ 4 Y ,5x64,2 Listello Astratto Blu PZ 4 Y ,5x64,2 Listello Astratto Ametista PZ 4 Y ,5x64,2 Listello Astratto Moka PZ 4 Y ,2x64,2 Quinta Luxury Neutro Comp. 2 pz CP 1 Y ,5x32,1 Mood Torello Antracite PZ 6 Y ,5x32,1 Mood Torello Blu PZ 6 Y ,5x32,1 Mood Torello Ametista PZ 6 Y ,5x32,1 Mood Torello Moka PZ 6 Y ,2x64,2 Quinta Luxury Avorio Comp. 2 pz CP 1 Y x64,2 Listello Damasco Neutro PZ 4 Y ,1x64,2 Decoro Damasco Neutro PZ 4 Y ,1x64,2 Quinta Rose Neutro Y31MOS 35 32,1x32,1 Mood Mosaico Antracite PZ 4 Y34MOS 35 32,1x32,1 Mood Mosaico Blu PZ 4 Y36MOS 35 32,1x32,1 Mood Mosaico Ametista PZ 4 Y37MOS 35 32,1x32,1 Mood Mosaico Moka PZ 4 Y ,1x64,2 Quinta Rose Avorio Y ,1x64,2 Decoro Sherazade Avorio PZ 4 Y x64,2 Listello Sherazade Avorio PZ 6 Y x64,2 Listello Sherazade Moka PZ 6 Y ,5x32,1 Listello Rose Neutro PZ 6 Y ,5x32,1 Listello Rose Avorio PZ 6 Y x64,2 Listello Oro PZ 4 pavimenti floor tiles gres porcellanato porcelain Y ,1x64,2 Decoro Damasco Avorio PZ 4 Y x64,2 Listello Damasco Avorio PZ 4 pesi e misure weight and sizes formato (cm) size (inches) BOX PZ MQ KG BOX MQ KG PAL 32,1x64,2 12,5 x25 Mood 5 1,03 19, ,44 916,80 32,1x64,2 12,5 x25 Quinta Rose 5 1,03 19, ,44 916,50 32,1x32,1 12,5 x12,5 Pavimento Rett. 13 1,34 24, , MODBLU 75 33,3x33,3 Pavimento Blu MODBLURT 96 32,1x32,1 Pavimento Blu Rett. MODANT 75 33,3x33,3 Pavimento Antracite MODANTRT 96 32,1x32,1 Pavimento Antracite Rett. MODAME 75 33,3x33,3 Pavimento Ametista MODAMERT 96 32,1x32,1 Pavimento Ametista Rett. MODMOK 75 33,3x33,3 Pavimento Moka MODMOKRT 96 32,1x32,1 Pavimento Moka Rett. 33,3x33,3 13 x13 Pavimento 13 1,44 26, ,

9 Mood 32,1x64,2 12,5 x25 pasta bianca white body rivestimenti wall tiles VERSIONE A Altezza Boiserie 96,3 cm VERSIONE B Altezza Boiserie 64,2 cm VERSIONE A Altezza Boiserie 96,3 cm VERSIONE B Altezza Boiserie 64,2 cm Y Y ,1x64,2 Boiserie Elegance Moka Y Y ,1x64,2 Boiserie Elegance Antracite Y3750/ ,1x32,1 Boiserie Elegance Moka Y ,5x32,1 Listello Elegance Moka PZ 4 Y3150/ ,1x32,1 Boiserie Elegance Antracite Y ,5x32,1 Listello Elegance Antracite PZ 4 suggerimenti di posa laying suggestions H= 96,3 cm Versione A ottenuta usando: Y Y3750/32 Example A obtained usin: Y Y3750/32 H= 64,2 cm Versione B ottenuta usando solo: Y3750 Example B obtained using only: Y3750 pesi e misure weight and sizes formato (cm) size (inches) BOX PZ MQ KG BOX MQ KG 32,1x64,2 12,5 x25 Boiserie Elegance 5 1,03 19, ,44 916,50 32,1x32,1 12,5 x12,5 Boiserie Elegance/32 5 0,515 9, ,72 458,25 PAL 14 15

10 colors Neutro Visone Caffè Grigio Rosso Vanity 20x56 Arancio Quinta Mirabilia Viola 16 17

11 Vanity 20x56 8 x22 bicottura double-fired rivestimenti wall tiles BB x56 Vanity Neutro BB x56 Vanity Tappeto Mirabilia Neutro BB x56 Vanity Tappeto Damascato Neutro BB x56 Quinta Mirabilia Neutro PZ 6 BB x56 Quinta Accademia Neutro PZ 6 BB ,5x56 Listello Accademia Neutro PZ 6 BB x56 Vanity Visone BB x56 Vanity Caffè BB x56 Vanity Grigio BB x56 Bacchetta Vanity Caffè PZ 6 BB x56 Bacchetta Vanity Grigio PZ 6 BB x56 Quinta Mirabilia Visone PZ 6 BB x56 Quinta Mirabilia Caffè PZ 6 BB x56 Quinta Mirabilia Grigio PZ 6 BB ,8x56 Listello Mirabilia Visone PZ 6 BB ,8x56 Listello Mirabilia Caffè PZ 6 BB ,8x56 Listello Mirabilia Grigio PZ 6 BB x56 Quinta Accademia Caffè PZ 6 BB x56 Quinta Accademia Grigio PZ 6 BB ,5x56 Listello Accademia Caffè PZ 6 BB ,5x56 Listello Accademia Grigio PZ 6 pesi e misure weight and sizes formato (cm) size (inches) BOX EUROPAL PZ MQ KG BOX MQ KG 20x56 8 x22 Vanity 8 0,90 13, ,20 652,80 20x56 8 x22 Vanity Tappeto Mirabilia 8 0,90 13, ,20 652,80 20x56 8 x22 Vanity Tappeto Damascato 8 0,90 13, ,20 652,

12 Vanity 20x56 8 x22 bicottura double-fired rivestimenti wall tiles BB x56 Vanity Neutro BB x56 Vanity Quinta Flower PZ 6 BB x56 Vanity Rosso BB x56 Vanity Arancio BB x56 Vanity Viola BB x56 Bacchetta Vanity Rosso PZ 6 BB x56 Bacchetta Vanity Arancio PZ 6 BB x56 Bacchetta Vanity Viola PZ 6 BB x56 Quinta Mirabilia Rosso PZ 6 BB x56 Quinta Modern Calda PZ 6 BB x56 Quinta Accademia Viola PZ 6 BB ,8x56 Listello Mirabilia Rosso PZ 6 BB x56 Listello Modern Calda PZ 6 BB ,5x56 Listello Accademia Viola PZ 6 BB x56 Vanity Decoro Cars PZ 6 BB x56 Vanity Decoro Princess PZ

13 colors Perla Antracite Splendor 24x59-60x60 Avorio digital technology ink-jet Beige Fascia Garden Beige Moka 22 23

14 24 25

15 26 27

16 digital technology ink-jet Splendor 24x59 9 x23 pasta bianca white body rivestimenti wall tiles U x59 Splendor Avorio Rettificato U x59 Splendor Beige Rettificato U x59 Splendor Moka Rettificato U x59 Splendor Perla Rettificato U x59 Splendor Antracite Rettificato U82MIX x59 Splendor Mosaico Mix Caldo Rettificato PZ 8 U81MIX x59 Splendor Mosaico Mix Freddo Rettificato PZ 8 U x59 Bacchetta Calda PZ 4 U x59 Bacchetta Fredda PZ 4 U x59 Fascia Garden Avorio cp 2pz CP 1 U x59 Fascia Garden Beige cp 2pz CP 1 U ,7x59 Listello Garden Caldo PZ 4 U x59 Fascia Garden Perla cp 2pz CP 1 U ,7x59 Listello Garden Freddo PZ 4 U x59 Listello York A Caldo PZ 6 U x59 Listello York A Freddo PZ 6 U x59 Fascia York Avorio PZ 6 U x59 Fascia York Beige PZ 6 U x59 Listello York B Caldo PZ 6 U x59 Fascia York Perla PZ 6 U x59 Listello York B Freddo PZ 6 pavimenti floor tiles gres porcellanato porcelain pesi e misure weight and sizes formato (cm) size (inches) BOX PZ MQ KG BOX MQ KG PAL 24x59 9 x23 Splendor Rettificato 8 1,13 19, , x59 9 x23 Splendor Mosaico Mix Rettificato 8 1,13 19, ,25 619,52 32,5x32,5 12,8 x12,8 Pavimento Anticato Rett. Lapp. 13 1,38 27, , SPLEBE 78 33,3x33,3 Pavimento Splendor Beige Naturale SPLEBERL ,5x32,5 Pavimento Splendor Beige Anticato Rett. Lapp. SPLEMO 78 33,3x33,3 Pavimento Splendor Moka Naturale SPLEMORL ,5x32,5 Pavimento Splendor Moka Anticato Rett. Lapp. SPLEAN 78 33,3x33,3 Pavimento Splendor Antracite Naturale SPLEANRL ,5x32,5 Pavimento Splendor Antracite Anticato Rett. Lapp. 33,3x33,3 13 x13 Pavimento Naturale 13 1,45 28, ,

17 digital technology ink-jet Splendor 60x60 24 x24 gres porcellanato porcelain pavimenti floor tiles TF x60 Splendor Avorio Rettificato Lappato TF x60 Splendor Beige Rettificato Lappato TF x60 Splendor Moka Rettificato Lappato TF x60 Splendor Perla Rettificato Lappato TF x60 Splendor Antracite Rettificato Lappato U82ROS x120 Rosone Splendor Caldo Comp. 4 pz CP 1 pezzi speciali special pieces disponibile in tutti i colori available in all colours pesi e misure weight and sizes Battiscopa 38 10x60 PZ 10 formato (cm) size (inches) BOX PZ MQ KG BOX MQ KG 60x60 24 x24 Splendor Rettificato Lappato 3 1,08 26, , PAL TF6402/BS Avorio TF6406/BS Beige TF6407/BS Moka TF6401/BS Perla TF6408/BS Antracite 30 31

18 colors Neutro Modus 25x60 Grigio Beige Quinta Persia Beige Noce 32 33

19 34 35

20 Modus 25x60 10 x24 pasta bianca white body rivestimenti wall tiles V x60 Modus Beige V x60 Modus Noce V x60 Modus Neutro V x60 Modus Grigio V x60 Modus Wall Ricciolo Beige V12MIX x60 Modus Mosaico Mix Caldo V x60 Modus Wall Ricciolo Neutro V10MIX x60 Modus Mosaico Mix Freddo V x60 Listello Wall Ricciolo Beige Noce PZ 4 V x60 Listello Wall Ricciolo Neutro Grigio PZ 4 V x60 Listello Romantic Noce 60 PZ 4 V x60 Listello Romantic Grigio 60 PZ 4 V x60 Modus Quinta Persia Beige PZ 4 V x60 Modus Quinta Persia Neutro PZ 4 V ,5x60 Modus Listello Persia Noce PZ 4 TF6551TRE 33 11,5x60 Treccia Exotica Chestnut PZ 6 TF6553TRE 33 11,4x60 Treccia Exotica Walnut PZ 6 V ,5x60 Modus Listello Persia Grigio PZ 4 TF6554TRE 33 11,4x60 Treccia Exotica Grigio PZ 6 pavimenti floor tiles gres porcellanato porcelain pesi e misure weight and sizes TF x60,8 Exotica Chestnut formato (cm) size (inches) BOX PZ MQ KG BOX MQ KG 25x60 10 x24 Modus 8 1,20 18, ,60 902,40 25x60 10 x24 Modus Wall Ricciolo 8 1,20 20, ,60 988,80 25x60 10 x24 Modus Mosaico Mix 8 1,20 20, ,60 988,80 33,3x33,3 13 x13 Stone 13 1,45 26, , ,20 15x60,8 6 x24 Exotica Walnut - Grigio - Chestnut 14 1,28 26, , PAL STONOC 74 33,3x33,3 Stone Noce STOMOK 74 33,3x33,3 Stone Moka STOGRI 74 33,3x33,3 Stone Grigio TF x60,8 Exotica Grigio TF x60,8 Exotica Walnut 36 37

21 colors Delice 25x60 Bianco Listello City Freddo Pergamon 38 39

22 Delice 25x60 10 x24 pasta bianca white body rivestimenti wall tiles AA x60 Delice Bianco AA x60 Delice Pergamon AA ,8x60 Delice Listello City Freddo PZ 6 AA ,8x60 Delice Listello City Caldo PZ 6 pavimenti e mosaici consigliati suggested floors and mosaics 50x50 20 x20 33,3x50 13 x20 gres porcellanato smaltato - rettificato glazed porcelain tile - rectified PT50CT x50 City Grey PT350CT ,3x50 City Grey PT50CT x50 City Dark Grey PT50CT x50 City Antrax PT350CT ,3x50 City Antrax pesi e misure weight and sizes formato (cm) size (inches) BOX EUROPAL PZ MQ KG BOX MQ KG 25x60 10 x24 Delice 8 1,20 18, , x50 20 x20 City 5 1,25 24, , ,3x50 13 x20 City 8 1,34 25, , PT50CT x50 City Beige PT350CT ,3x50 City Beige PT50CT x50 City Tortora 40 41

23 colors Bone Noisette Moka View 20x56 Neutro Viola Quinta Gioiello Black Black 42 43

24 44 45

25 46 47

26 48 49

27 50 51

28 View 20x56 8 x22 pasta bianca white body rivestimenti wall tiles U x56 View Neutro U x56 View Viola U x56 View Black U x56 View Bone U x56 View Noisette U x56 View Moka U ,5x56 Bordo Viola PZ 6 U59MOS 44 28x28 PZ 8 View Viola Mosaico U ,5x56 Bordo Noisette PZ 6 U56MOS 44 28x28 PZ 8 View Noisette Mosaico U ,5x56 Bordo Black PZ 6 U59IN x56 View Viola Inciso 3 U58IN x56 View Black Inciso 3 U ,5x56 Bordo Moka PZ 6 U56IN x56 View Noisette Inciso 3 U57IN x56 View Moka Inciso 3 U58MOS 44 28x28 PZ 8 View Black Mosaico U57MOS 44 28x28 PZ 8 View Moka Mosaico U x56 Struttura Materia Neutro PZ 4 U x56 Struttura Materia Viola PZ 4 U x56 Quinta Gioiello Black PZ 6 U x56 Struttura Materia Bone PZ 4 U x56 Struttura Materia Noisette PZ 4 U ,5x56 Listello NewArt PZ 12 U x56 Listello Materia Neutro PZ 12 U x56 Listello Materia Viola PZ 12 U ,5x56 Listello Gioiello Black PZ 6 U x56 Listello Materia Bone PZ 12 U x56 Listello Materia Noisette PZ 12 U x56 Fascia Ball Neutro U x56 Fascia Ball Viola U x56 Fascia Ball Black U x56 Quinta Gioiello Bone PZ 6 U x56 Quinta Gioiello Noisette PZ 6 U x56 Quadro NewArt (2pz) CP 1 U ,5x56 Listello Gioiello Bone PZ 6 U ,5x56 Listello Gioiello Noisette PZ 6 U x56 Fascia Elegance Neutro U x56 Fascia Elegance Viola U x56 Fascia Elegance Black U x56 Fascia Elegance Bone U x56 Fascia Elegance Noisette U x56 Fascia Elegance Moka pavimenti floor tiles gres porcellanato porcelain U x56 Fascia Ball Bone U x56 Fascia Ball Moka pesi e misure weight and sizes formato (cm) size (inches) BOX PZ MQ KG BOX MQ KG PAL 20x56 8 x22 View 8 0,90 13, ,20 652,80 20x56 8 x22 View Inciso 3 8 0,90 13, ,20 652,80 20x56 8 x22 Fascia Elegance 8 0,90 13, ,20 652,80 VIELAV 79 33,3x33,3 Floor Lavanda TIMBLA 79 33,3x33,3 Floor Black TIMBRO 79 33,3x33,3 Floor Brown 20x56 8 x22 Fascia Ball 8 0,90 13, ,20 652,80 33,3x33,3 13 x13 Floor 13 1,45 26, ,

29 colors Neutro Grigio Bone Freedom 20x56 Noce Fascia Ramage Noce Moka 54 55

30 56 57

31 Freedom 20x56 8 x22 pasta bianca white body rivestimenti wall tiles U x56 Freedom Bone U x56 Freedom Noce U x56 Freedom Moka U x56 Freedom Neutro U x56 Freedom Grigio U x56 Fascia Ramage Bone U x56 Fascia Ramage Noce U x56 Fascia Ramage Neutra U x56 Treccia Fredda PZ 6 U ,5x56 Listello Stoneflower Caldo PZ 18 U x56 Listello Geometrie Caldo PZ 6 U x56 Treccia Calda PZ 6 U ,5x56 Listello Stoneflower Freddo PZ 18 U x56 Listello Geometrie Freddo PZ 6 U42MOS 28 30x30 PZ 8 Freedom Bone Mosaico Mix 3x3 U46MOS 28 30x30 PZ 8 Freedom Noce Mosaico Mix 3x3 U47MOS 28 30x30 PZ 8 Freedom Moka Mosaico Mix 3x3 U40MOS 28 30x30 PZ 8 Freedom Neutro Mosaico Mix 3x3 U41MOS 28 30x30 PZ 8 Freedom Grigio Mosaico Mix 3x3 pavimenti floor tiles gres porcellanato porcelain pesi e misure weight and sizes formato (cm) size (inches) BOX PZ MQ KG BOX MQ KG PAL 20x56 8 x22 Freedom 9 1,01 15, ,64 980,00 20x56 8 x22 Fascia Ramage 8 0,90 13, ,70 870,40 33,3x33,3 13 x13 Stone 13 1,45 26, , ,20 STONOC 74 33,3x33,3 Stone Noce STOMOK 74 33,3x33,3 Stone Moka STOCEN 74 33,3x33,3 Stone Cenere 58 59

32 colors New Ice 28x56 Bianco Listello Decorato Antracite Pergamon 60 61

33 New Ice 28x56 11 x22 pasta bianca white body rivestimenti wall tiles X x56 New Ice Pergamon X x56 New Ice Bianco W x56 Listello Inciso Brown PZ 6 W x56 Listello Inciso Antracite PZ 6 W x56 Listello Brown Decorato PZ 6 W x56 Listello Antracite Decorato PZ 6 W x56 Listello Preinciso Brown PZ 6 W x56 Listello Preinciso Antracite PZ 6 W x56 Listello Decorato Brown PZ 6 W x56 Listello Decorato Antracite PZ 6 pavimenti e mosaici consigliati suggested floors and mosaics 30,5x61-30x60 12 x24 30x30 12 x12 gres porcellanato smaltato glazed porcelain tile - rectified TF ,5x61 Line Pearl TF x60 Line Pearl Rettificato TF6171MOS 26 30x30 Mosaico Pearl Wood 5x5 PZ 9 TF ,5x61 Line Carbon TF x60 Line Carbon Rettificato TF6172MOS 26 30x30 Mosaico Carbon Wood 5x5 PZ 9 pesi e misure weight and sizes formato (cm) size (inches) BOX PZ MQ KG BOX MQ KG PAL 28x56 11 x22 New ice 9 1,41 21, ,12 715,36 30,5x61 12 x24 Line 7 1,30 24, , x60 12 x24 Line 8 1,44 21, , TF ,5x61 Line Cream TF x60 Line Cream Rettificato TF6170MOS 26 30x30 Mosaico Line Cream 5x5 PZ 9 TF ,5x61 Line Wood TF x60 Line Wood Rettificato TF6174MOS 26 30x30 Mosaico Line Wood 5x5 PZ

34 colors Neutro Moka Mood Sight 32,1x64,2 28x56 Cipria Quadro Orchidea Ametista 64 65

35 Sight 28x56 11 x22 pasta bianca white body rivestimenti wall tiles W x56 Sight Neutro W x56 Sight Cipria W x56 Sight Ametista W x56 Sight Bordo Ametista PZ 6 W x56 Sight Moka W x56 Sight Bordo Moka PZ 6 W50MOS 59 28x28 Mosaico Neutro 1,7x1,7 PZ 8 W53MOS 59 28x28 Mosaico Cipria 1,7x1,7 PZ 8 W56MOS 59 28x28 Mosaico Ametista 1,7x1,7 PZ 8 W57MOS 59 28x28 Mosaico Moka 1,7x1,7 PZ 8 W x112 Quadro Orchidea (2 pezzi) CP 1 W x112 Quadro Natura (2 pezzi) CP 1 W x56 Inserto Myway Neutro PZ 4 W x56 Inserto Myway Cipria PZ 4 W x56 Inserto Myway Ametista PZ 4 W x56 Inserto Myway Moka PZ 4 W x56 Fascia Rose PZ 4 W x56 Listello Rose PZ 6 W x56 Fascia Riposo Rose PZ 4 pavimenti floor tiles gres porcellanato porcelain SIGAME 79 33,3x33,3 Universal Ametista SIGMOK 79 30x30 Universal Moka pesi e misure weight and sizes formato (cm) size (inches) BOX PZ MQ KG BOX MQ KG 28x56 11 x22 Sight 8 1,25 22, ,12 725,76 30x30 12 x12 Universal 12 1,08 17, , ,3x33,3 13 x13 Universal 12 1,45 26, , PAL 66 67

36 colors Neutro Corallo Antracite Avorio Arancio Wengè Nirvana 20x50 Cielo Turchese Quinta Scultura Rame Blu 68 69

37 70 71

38 Nirvana 20x50 8 x20 bicottura double-fired rivestimenti wall tiles F x50 Nirvana Avorio F x50 Nirvana Wengè F x50 Nirvana Arancio F x50 Nirvana Neutro F x50 Nirvana Antracite F x50 Nirvana Cielo F x50 Nirvana Turchese F x50 Nirvana Blu F ,5x50 Bordo Wengè PZ 6 F ,5x50 Bordo Arancio PZ 6 F ,5x50 Bordo Corallo PZ 6 F ,5x50 Bordo Antracite PZ 6 F ,5x50 Bordo Turchese PZ 6 F ,5x50 Bordo Blu PZ 6 F x50 Listello Floreale Bloom Avorio (A+B) PZ 6 F x50 Listello Floreale Bloom Cielo (A+B) PZ 6 F x50 Fascia Steel Calda PZ 6 F x50 Inserto Metal Arancio PZ 6 F x50 Nirvana Corallo F x50 Fascia Steel Fredda PZ 6 F x50 Listello Steel Caldo PZ 6 F x50 Listello Metal Arancio PZ 6 F x50 Listello Metal Corallo PZ 6 F x50 Listello Steel Freddo PZ 6 F x50 Quinta Floreale Bloom Avorio (A+B) PZ 6 F x50 Quinta Floreale Bloom Cielo (A+B) PZ 6 F x50 Quinta Scultura Rame PZ 6 F x50 Inserto Metal Corallo PZ 6 F x50 Quinta Scultura Inox PZ 6 F ,5x50 Listello Scultura Rame PZ 6 F ,5x50 Listello Scultura Inox PZ 6 F x50 Quinta Line Calda PZ 6 F ,8x40 Matita Calda PZ 6 F x50 Quinta Line Nerosso PZ 6 F x50 Quinta Line Blu PZ 6 F ,6x30 Perline Murano Wengè PZ 18 F ,6x30 Perline Murano Blu PZ 18 ** I decori in Kerajet non sono realizzati su normali fondi smaltati pertanto, per evitare problemi di tonalità, se ne consiglia la posa in mezzo al fondo chiaro. ** The Kerajet decorations are not produced on the usual glazed plain tiles therefore, in order to avoid shades problems we suggest to lay them down only in the middle of the lighter plain tile. F3273 ** x50 Quadro Rose Caldo - 3 pezzi CP 1 F32MOCAL 50 30x30 Mosaico su rete Caldo PZ 6 pavimenti floor tiles gres porcellanato porcelain F30MONER 50 30x30 Mosaico su rete Nerosso PZ 6 F3473 ** x50 Quadro Rose Freddo - 3 pezzi CP 1 F ,8x40 Matita Fredda PZ 6 F399MOBLU 50 30x30 Mosaico su rete Blu PZ6 pesi e misure weight and sizes formato (cm) size (inches) BOX PZ MQ KG BOX MQ KG 20x50 8 x20 Nirvana 11 1,10 16, ,4 1049,60 30,4x30,4 12 x12 Universal 14 1,30 23, , ,3x33,3 13 x13 Universal 13 1,45 26, , ,00 PAL NIRARA 79 33,3x33,3 Universal Arancio NIRWEN 79 33,3x33,3 Universal Wengè NIRCOR 79 30,4x30,4 Universal Corallo NIRANT 79 33,3x33,3 Universal Antracite NIRBLU 79 33,3x33,3 Universal Blu 72 73

39 colors Pergamon Visone Moka Bianco Feel/Feeling 20x50 Cenere Quinta Rapsody Grafite 74 75

40 Feel/Feeling 20x50 8 x20 bicottura double-fired rivestimenti wall tiles W42K 79 20x50 Feeling Pergamon F x50 Feel Accordo Visone F x50 Feel Coordinato Moka W40K 79 20x50 Feeling Bianco F x50 Feel Accordo Cenere F x50 Feel Coordinato Grafite W x50 Fascia Terminale Supreme Corda PZ 6 F x50 Fascia Flow Visone PZ 6 F x50 Quinta Texture Visone PZ 6 F x50 Quinta Texture Cenere PZ 6 F x50 Fascia Flow Cenere PZ 6 F x50 Quinta Multilines Cenere PZ 6 F ,5x50 Listello Flow Moka PZ 6 F ,5x50 Listello Texture Moka PZ 6 F ,5x50 Listello Texture Grafite PZ 6 F ,5x50 Listello Flow Grafite PZ 6 F x50 Listello Multilines Cenere PZ 6 W x50 Fascia Supreme Corda PZ 6 F ,5x50 Listello Supreme Moka PZ 6 F x50 Quinta Rapsody PZ 6 F x50 Fascia Vintage Visone PZ 6 W40K x30 Listello Feeling Grigio PZ 6 W40K33 7 2,8x50 Feeling Listello Dea/Max Cenere PZ 6 W40K31 7 2,8x50 Feeling Listello Dea/Max Grafite PZ 6 F x50 Listello Rapsody PZ 6 F x50 Bordo Vintage Visone PZ 6 F x50 Bordo Vintage Moka PZ 6 F x50 Quinta Foliage Moka Composizione CP 3 W40K32 7 2,8x50 Feeling Listello Dea/Max Visone PZ 6 F x50 Listello Foliage Moka PZ 6 W40K34 7 2,8x50 Feeling Listello Dea/Max Moka PZ 6 W42K x30 Listello Feeling Pergamon PZ 6 pavimenti floor tiles gres porcellanato porcelain TATTAB 79 33,3x33,3 Floor Tabacco FEEGRA 79 30,4x30,4 Floor Grafite pesi e misure weight and sizes formato (cm) size (inches) BOX PZ MQ KG BOX MQ KG 20x50 8 x20 Feel / Feeling 11 1,10 16, ,4 1094,0 20x50 8 x20 Feel Accordo / Coordinato 11 1,10 16, ,4 1094,0 30,4x30,4 12 x12 Floor 14 1,30 23, , ,3x33,3 13 x13 Floor 13 1,45 26, , ,0 PAL 76 77

41 colors Neutro Freddo Tatami 20x50 Senape Fascia Damascata Scura Tabacco 78 79

42 Tatami 20x50 8 x20 bicottura double-fired rivestimenti wall tiles F x50 Tatami Neutro F x50 Tatami Accordo Senape F x50 Tatami Accordo Tabacco F ,5x50 Bordo Neutro PZ 6 F488IN x50 Tatami Accordo Senape Inciso F477IN x50 Tatami Accordo Tabacco Inciso F x50 Fascia Pizzo Neutro PZ 6 F x50 Listello Rose Lustrate A Neutro PZ 6 F x50 Fascia Damascata Scura PZ 6 F x50 Listello Pizzo Neutro PZ 6 F x50 Listello Rose Lustrate B Neutro PZ 6 F ,5x50 Listello Damascato Scuro PZ 6 H32K ,5x28,5 Glass Composit Cacao PZ 12 pavimenti floor tiles gres porcellanato porcelain TATSEN 79 33,3x33,3 Floor Senape TATTAB 79 33,3x33,3 Floor Tabacco pesi e misure weight and sizes formato (cm) size (inches) BOX PZ MQ KG BOX MQ KG 20x50 8 x20 Tatami 11 1,1 15, , x50 8 x20 Tatami Inciso 11 1,1 17, , ,3x33,3 13 x13 Floor 13 1,45 26, , PAL 80 81

43 Costa Smeralda 20x40 8 x16 bicottura double-fired rivestimenti wall tiles P x40 Costa Smeralda Beige P x40 Costa Smeralda Corallo P x40 Costa Smeralda Blu P x40 Costa Smeralda Verde P x40 Costa Smeralda Coordinato Beige P x40 Costa Smeralda Coordinato Corallo P x40 Costa Smeralda Coordinato Blu P x40 Costa Smeralda Coordinato Verde P722P x40 Costa Smeralda Coordinato Beige Preinciso 4x8 P733P x40 Costa Smeralda Coordinato Corallo Preinciso 4x8 P744P x40 Costa Smeralda Coordinato Blu Preinciso 4x8 P755P x40 Costa Smeralda Coordinato Verde Preinciso 4x8 P ,5x40 Bordo 40 Beige PZ 6 P ,5x40 Bordo 40 Corallo PZ 6 P ,5x40 Bordo 40 Blu PZ 6 P ,5x40 Bordo 40 Verde PZ 6 P ,3x40 Listello Extra Beige PZ 6 P ,3x40 Listello Extra Corallo PZ 6 P ,5x40 Listello Elegant 40 A+B Verde PZ 6 P ,5x40 Listello Flower B Beige PZ 6 P ,5x40 Listello Flower B Corallo PZ 6 P x40 Listello Gocce B Blu PZ 6 P x40 Listello Gocce B Verde PZ 6 P x40 Listello Gocce A Corallo PZ 6 P x40 Listello Gocce A Blu PZ 6 Costa Smeralda 20x40 T x60 Pannello 3 PZ Giglio Beige CP 1 T ,3x40 Listello Giglio Beige (9 soggetti) PZ 6 T ,3x40 Listello Giglio Verde (9 soggetti) PZ 6 pesi e misure weight and sizes formato (cm) size (inches) BOX PZ MQ KG BOX MQ KG 20x40 8 x16 Costa Smeralda / Coordinato 14 1,12 16, , x40 8 x16 Costa Smeralda Coordinato Preinciso 4x8 12 0,96 13, , PAL 82 83

44 Costa Azzurra 20x20 8 x8 bicottura double-fired rivestimenti wall tiles P x20 Costa Azzurra Beige P x20 Costa Azzurra Coordinato Beige P x20 Costa Azzurra Blu P x20 Costa Azzurra Coordinato Blu P x20 Costa Azzurra Verde P x20 Costa Azzurra Coordinato Verde P x20 Costa Azzurra Corallo P x20 Costa Azzurra Coordinato Corallo P ,5x20 Bordo 20 Beige PZ 12 P ,5x20 Bordo 20 Blu PZ 12 P ,5x20 Bordo 20 Verde PZ 12 P ,5x20 Bordo 20 Corallo PZ 12 P522P x20 Costa Azzurra Coordinato Beige Preinciso 4x4 P544P x20 Costa Azzurra Coordinato Blu Preinciso 4x4 P555P x20 Costa Azzurra Coordinato Verde Preinciso 4x4 P533P x20 Costa Azzurra Coordinato Corallo Preinciso 4x4 P x20 Inserto Tratto Beige PZ 6 P x40 Inserto 2 PZ Fiore Beige CP 2 P x20 Inserto Tratto Blu PZ 6 P x40 Inserto 2 PZ Fiore Blu CP 2 P x20 Inserto Tratto Verde PZ 6 P x40 Inserto 2 PZ Fiore Verde CP 2 P x20 Inserto Tratto Corallo PZ 6 P x40 Inserto 2 PZ Fiore Corallo CP 2 P x20 Listello Tratto A Beige PZ 12 P x20 Listello Tratto B Beige PZ 12 P x20 Listello Fiore (A+B) Beige PZ 12 P x20 Listello Tratto A Blu PZ 12 P x20 Listello Tratto B Blu PZ 12 P x20 Listello Fiore (A+B) Blu PZ 12 P x20 Listello Tratto A Verde PZ 12 P x20 Listello Tratto B Verde PZ 12 P x20 Listello Fiore (A+B) Verde PZ 12 P x20 Listello Tratto A Corallo PZ 12 P x20 Listello Tratto B Corallo PZ 12 P x20 Listello Fiore (A+B) Corallo PZ 12 Costa Azzurra 20x20 pesi e misure weight and sizes formato (cm) size (inches) BOX PZ MQ KG BOX MQ KG 20x20 8 x8 Costa Azzurra / Coordinato 33 1,32 19, , x20 8 x8 Costa Azzurra Coordinato Preinciso 4x4 25 1,00 14, , PAL 84 85

45 colors Beige Liguria Coord. Beige Liguria Blu Sicilia Coord. Blu Sicilia Rosso Toscana Coord. Rosso Toscana Antiche Terre d Italia 20x20 Verde Umbria Coordinato Beige Liguria Coord. Verde Umbria 86 87

46 Prodotto Stonalizzato Antiche Terre d Italia 20x20 8 x8 bicottura double-fired Mix Shades Product rivestimenti wall tiles Q x20 Antiche Terre d Italia Beige Liguria Q x20 Antiche Terre d Italia Coordinato Beige Liguria Q x20 Antiche Terre d Italia Blu Sicilia Q x20 Antiche Terre d Italia Coordinato Blu Sicilia Q x20 Antiche Terre d Italia Rosso Toscana Q x20 Antiche Terre d Italia Coordinato Rosso Toscana Q x20 Antiche Terre d Italia Verde Umbria Q x20 Antiche Terre d Italia Coordinato Verde Umbria Q x20 Listello Legno A Beige PZ 12 Q x20 Listello Legno A Blu PZ 12 Q x20 Listello Legno A Rosso PZ 12 Q x20 Listello Legno A Verde PZ 12 Q ,5x20 Listello Legno B Beige PZ 12 Q x20 Inserto Mosaico Beige PZ 6 Q ,5x20 Listello Legno B Blu PZ 12 Q x20 Inserto Mosaico Blu PZ 6 Q ,5x20 Listello Legno B Rosso PZ 12 Q x20 Inserto Mosaico Rosso PZ 6 Q ,5x20 Listello Legno B Verde PZ 12 Q x20 Inserto Mosaico Verde PZ 6 Q x20 Listello Gaudì Beige PZ 12 Q x20 Listello Mosaico A Beige PZ 12 Q x20 Listello Gaudì Blu PZ 12 Q x20 Listello Mosaico A Blu PZ 12 Q x20 Listello Gaudì Rosso PZ 12 Q x20 Listello Mosaico A Rosso PZ 12 Q x20 Listello Gaudì Verde PZ 12 Q x20 Listello Mosaico A Verde PZ 12 Q x20 Listello Mosaico B Beige PZ 12 Q x20 Listello Mosaico B Blu PZ 12 Q x20 Listello Mosaico B Rosso PZ 12 Q x20 Listello Mosaico B Verde PZ 12 Q52MR 9 3x20 Muretto su rete Beige Liguria PZ 12 Q52MT 12 5x10 Mattoncino su rete Coordinato Beige Liguria PZ 12 Q54MR 9 3x20 Muretto su rete Blu Sicilia PZ 12 Q54MT 12 5x10 Mattoncino su rete Coordinato Blu Sicilia PZ 12 Q53MR 9 3x20 Muretto su rete Rosso Toscana PZ 12 Q53MT 12 5x10 Mattoncino su rete Coordinato Rosso Toscana PZ 12 Q55MR 9 3x20 Muretto su rete Verde Umbria PZ 12 Q55MT 12 5x10 Mattoncino su rete Coordinato Verde Umbria PZ 12 pesi e misure weight and sizes formato (cm) size (inches) BOX PZ MQ KG BOX MQ KG 20x20 8 x8 Antiche Terre d Italia / Coordinato 29 1,16 17, , PAL 88 89

47 e rc A n merchandising di s in 90 91

48 Merchandising culle expo - tabelle tablets Mood 999SCLMD Culla a 5 alloggi serie Mood Pannello Sinottico serie Mood PAGMDLX 100x200 cm Pannello Sinottico serie Mood PAGMDDM 100x200 cm 999SCLMSD Culla a 4 alloggi serie MODUS Pannello Sinottico serie MODUS PAGMODCA 100x200 cm Pannello Sinottico serie MODUS PAGMODFR 100x200 cm Modus Pannello Sinottico serie Mood Pannello Sinottico serie Mood Pannello Sinottico serie Mood 999SCLMS Culla a 4 alloggi serie MODUS Pannello Sinottico serie MODUS Pannello Sinottico serie MODUS PAGMDRS 100x200 cm PAGMDAS 100x200 cm PAGMDEL 100x200 cm PAGMODCAIT 100x200 cm PAGMODFRIT 100x200 cm 92 93

49 Merchandising culle expo - tabelle tablets Delice - New Ice - Modus 999RIVGERMLORD Culla a 6 alloggi serie delice - new ice - Modus Pannello Sinottico serie delice 999DELICE 100x200 cm Pannello Sinottico serie new ice 999NEWICE 100x200 cm Pannello Sinottico serie SPLENDOR PGSRB 100x200 cm Pannello Sinottico serie SPLENDOR PGSRA 100x200 cm Splendor Splendor 999SCLSPL Culla a 5 alloggi serie SPLENDOR Culla a 5 alloggi serie SPLENDOR Pannello Sinottico serie SPLENDOR Pannello Sinottico serie SPLENDOR Pannello Sinottico serie SPLENDOR Pannello Sinottico serie SPLENDOR PGSPCA 100x200 cm PGSPFR 100x200 cm PGSRPG 100x200 cm PGSRPY 100x200 cm 94 95

50 culle expo - tabelle tablets Pannello Sinottico serie VIEW Pannello Sinottico serie VIEW Pannello Sinottico serie SIGHT Pannello Sinottico serie SIGHT PAGVIEART 100x200 cm PAGVIEGIO 100x200 cm PAGSIGHTMOK 100x200 cm PAGSIGHTORC 100x200 cm 999SCLVW Culla a 6 alloggi serie VIEW 96 Sight View Merchandising CLLMIX Culla a 3 alloggi serie SIGHT Pannello Sinottico serie VIEW Pannello Sinottico serie VIEW Pannello Sinottico serie SIGHT PAGVIEMAGIO 100x200 cm PAGVIEMAT 100x200 cm PAGSIGHTROS 100x200 cm 97

51 Merchandising culle expo - tabelle tablets Tatami / Nirvana Feel / Feeling Nirvana Tatami / Feeling 999SCLNI Culla a 5 alloggi serie NIRVANA Pannello Sinottico serie NIRVANA PAGNISCU 100x200 cm Pannello Sinottico serie NIRVANA PAGNILI 100x200 cm 999SCLTAFE Culla a 5 alloggi serie TATAMI/FEELING Pannello Sinottico serie TATAMI PAGTAT 100x200 cm 999SCLNITA Culla a 5 alloggi serie TATAMI/NIRVANA Pannello Sinottico serie NIRVANA PAGNIMET 100x200 cm 999SCLFEE Culla a 5 alloggi serie FEEL/FEELING Pannello Sinottico serie FEEL/FEELING PAGFEELFOL 100x200 cm Pannello Sinottico serie FEEL/FEELING PAGFEELRAP 100x200 cm 98 99

52 Merchandising pannelli panels 100x200 cm Caratteristiche tecniche Technical features Costa Smeralda/Azzurra Pannello Sinottico serie COSTA SMERALDA PAGCOSSM 100x200 cm Pannello Sinottico serie COSTA AZZURRA PAGCOSAZ 100x200 cm EN 14411/G B III Bicottura Double-fired NORME RESISTENZA ALLA FLESSIONE Bending strength UNI EN ISO RESISTENZA ALL ATTACCO ACIDO Chemical resistance UNI EN ISO VALORE 15 N/mm 2 VISIBILE * No visible effect NESSUN EFFETTO GLA - GLB - GLC SERIE RESISTENZA ALLE MACCHIE Stains resistance UNI EN ISO (range 0-5) Valori LORD - LORD value Resistenza al cavillo Crazing resistance NESSUNO None MOOD 15 N/mm 2 GLA 5 Nessuno None MODUS 15 N/mm 2 GLA 5 Nessuno None SPLENDOR 15 N/mm 2 GLA 5 Nessuno None ANTICHE TERRE d ITALIA 15 N/mm 2 GLA 5 Nessuno None MEDITERRANEO 15 N/mm 2 GLA 5 Nessuno None COSTA AZZURRA COSTA SMERALDA 15 N/mm 2 GLA 5 Nessuno None 15 N/mm 2 GLA 5 Nessuno None EN 14411/G B III Bicottura Double-fired NORME RESISTENZA ALLA FLESSIONE Bending strength UNI EN ISO RESISTENZA ALL ATTACCO ACIDO Chemical resistance UNI EN ISO VALORE 15 N/mm 2 VISIBILE * No visible effect NESSUN EFFETTO GLA - GLB - GLC SERIE RESISTENZA ALLE MACCHIE Stains resistance UNI EN ISO (range 0-5) Valori LORD - LORD value Resistenza al cavillo Crazing resistance NESSUNO None FEEL/FEELING 15 N/mm 2 GLA 5 Nessuno None NIRVANA 15 N/mm 2 GLA 5 Nessuno None TATAMI 15 N/mm 2 GLA 5 Nessuno None VIEW 15 N/mm 2 GLA 5 Nessuno None FREEDOM 15 N/mm 2 GLA 5 Nessuno None SIGHT 15 N/mm 2 GLA 5 Nessuno None NEW ICE 15 N/mm 2 GLA 5 Nessuno None DELICE 15 N/mm 2 GLA 5 Nessuno None VANITY 15 N/mm 2 GLA 5 Nessuno None EN 14411/G B Ia GL Antiche Terre d Italia Pannello Sinottico serie ANTICHE TERRA d ITALIA PAGATI 100x200 cm Gres Porcellanato smaltato ad impasto colorato Porcelain stoneware with colored tile body NORME ASSORBIMENTO ACQUA Water absorption UNI EN ISO RESISTENZA ALLA FLESSIONE Bending strength UNI EN ISO PEI (Resistenza all abrasione superficiale Resistance to surface abrasion) UNI EN ISO VALORE 0,5% 35 N/mm 2 3 (range ) SERIE MOOD 0,05/0,1% 35 N/mm 2 3 FLOOR 0,3% 35 N/mm 2 3/4 UNIVERSAL 0,3% 35 N/mm 2 3 SPLENDOR 0,2% 35 N/mm 2 3/4 STONE 0,2% 35 N/mm 2 3/4 RESISTENZA AL GELO Frost resistance UNI EN ISO NESSUNA ALTERAZIONE No change * NESSUN EFFETTO VISIBILE - No visible effect GLA= NESSUN EFFETTO VISIBILE - No visible effect GLB= MODIFICAZIONI EFFETTIVE NELL ASPETTO - Actual changes in the outer appearance GLC= PERDITA PARZIALE O COMPLETA DELLA SUPERFICIE ORIGINALE - Partial or complete loss of the original surface ** NPD= Proprietà non dichiarate - Undeclared characteristics RESISTENZA ALL ATTACCO ACIDO Chemical resistance UNI EN ISO NESSUN EFFETTO VISIBILE * No visible effect GLA - GLB - GLC Valori LORD - LORD value Nessuna Alterazione No change Nessuna Alterazione No change Nessuna Alterazione No change Nessuna Alterazione No change Nessuna Alterazione No change RESISTENZA ALLE MACCHIE Stains resistance UNI EN ISO (range 0-5) DUREZZA MOHS Hardness (MOHS) RESISTENZA ALLO SCIVOLAMENTO Slip resistance UNI EN 101 DIN NOTA: Nel caso in cui per una norma vengono indicati più valori è perchè questi valori variano a seconda del tono considerato Some series can present different values depending on the different tones considered. These values are indicated in the table 6 range R9 - R12 GLA 5 7 R9 GLA 5 6 R9 GLA 5 6 R9 GLA 5 7 NPD GLA 5 8 R

53 av F imen t i o lo pavimenti floor tiles

54 colors Avorio Colosseum 60x60-30x60 Grafite digital technology ink-jet Crema Noce Noce

55

56

57 digital technology ink-jet Colosseum 60x60 24 x24 30x60 12 x24 pavimenti floor tiles gres porcellanato smaltato - rettificato - lappato rettificato glazed porcelain tile - rectified - lapped rectified rivestimenti wall tiles TF x30 London Crema PZ 12 TF x60 Colosseum Crema Rettificato TF x60 Colosseum Crema Lappato Rettificato TF x60 Colosseum Noce Rettificato TF x60 Colosseum Noce Lappato Rettificato TF6813MXC 57 30x30 Mosaico Mix Caldo Colosseum PZ 4 TF x60 Colosseum Crema 30 Lappato Rettificato TF x60 Fascia Classica Crema PZ 4 TF6811MOS 47 30x30 Mosaico Crema Lappato 2,5x2,5 PZ 4 TF x60 Colosseum Fascia Calda PZ 6 TF6840ANG 16 11x11 Colosseum Angolo Fascia Calda PZ 6 TF x60 Listello Classico Grande Caldo PZ 6 TF x30 London Noce PZ 12 TF x60 Colosseum Noce 30 Lappato Rettificato TF x60 Fascia Classica Noce PZ 4 TF6813MOS 47 30x30 Mosaico Noce Lappato 2,5x2,5 PZ 4 TF x120 Rosone Colosseum Caldo CP 1 pezzi speciali special pieces disponibile in tutti i colori available in all colours Battiscopa Lappato 19 10x60 TF.../B-L Gradino Antislip x60 TF.../G-A pesi e misure weight and sizes formato (cm) size (inches) BOX EUROPAL PZ MQ KG BOX MQ KG 60x60 24 x 24 Colosseum Rettificato 3 1,08 27, , x60 24 x 24 Colosseum Lappato Rettificato 3 1,08 27, , x60 12 x 24 Lappato Rettificato 6 1,08 25, ,

58 digital technology ink-jet Colosseum 60x60 24 x24 30x60 12 x24 pavimenti floor tiles gres porcellanato smaltato - rettificato - lappato rettificato glazed porcelain tile - rectified - lapped rectified rivestimenti wall tiles TF x30 London Avorio PZ 12 TF x60 Colosseum Avorio Rettificato TF x60 Colosseum Avorio Lappato Rettificato TF x60 Colosseum Grafite Rettificato TF x60 Colosseum Grafite Lappato Rettificato TF6812MXF 57 30x30 Mosaico Mix Freddo Colosseum PZ 4 TF x60 Colosseum Avorio 30 Lappato Rettificato TF x60 Fascia Classica Avorio PZ 4 TF6810MOS 47 30x30 Mosaico Avorio Lappato 2,5x2,5 PZ 4 TF x60 Colosseum Fascia Fredda PZ 6 TF6841ANG 16 11x11 Colosseum Angolo Fascia Fredda PZ 6 TF x60 Listello Classico Grande Freddo PZ 6 TF x30 London Grafite PZ 12 TF x60 Colosseum Grafite 30 Lappato Rettificato TF x60 Fascia Classica Grafite PZ 4 TF6812MOS 47 30x30 Mosaico Grafite Lappato 2,5x2,5 PZ 4 TF x120 Rosone Colosseum Freddo CP 1 pezzi speciali special pieces disponibile in tutti i colori available in all colours Battiscopa Lappato 19 10x60 TF.../B-L Gradino Antislip x60 TF.../G-A pesi e misure weight and sizes formato (cm) size (inches) BOX EUROPAL PZ MQ KG BOX MQ KG 60x60 24 x 24 Colosseum Rettificato 3 1,08 27, , x60 24 x 24 Colosseum Lappato Rettificato 3 1,08 27, , x60 12 x 24 Lappato Rettificato 6 1,08 25, ,

59 colors Cream Noce Dolomia Imperial 50x50-49x49-24,5x49 digital technology ink-jet Neutro Cream Forest

60 superfici diverse different surfaces Schemi di posa Laying suggestions formati sizes pz / modulo % / mq pz / mq 49x ,63 3,59 7,5x ,37 3,

61

62

63 digital technology ink-jet Dolomia Imperial 50x50 20 x20 49x49 20 x20 24,5x49 10 x20 gres porcellanato smaltato lappato glazed porcelain stoneware semipolished pavimenti e rivestimenti floor and wall tiles superfici diverse different surfaces TF50D ,5x49 Dolomia Imperial Cream Lappato Squadrato TF50D ,5x49 Dolomia Imperial Noce Lappato Squadrato TF50D ,5x49 Dolomia Fascia Persia Cream PZ 6 TF50D ,5x49 Dolomia Listello Persia Cream PZ 12 TF50D x50 Dolomia Imperial Cream Naturale TF50D x49 Dolomia Imperial Cream Lappato Squadrato TF50D x50 Dolomia Imperial Noce Naturale TF50D x49 Dolomia Imperial Noce Lappato Squadrato TF50D ,5x49 Dolomia Fascia Cammeo Cream PZ 4 TF50D ,5x49 Dolomia Fascia Cammeo Noce PZ 4 TF6551LOS 16 7,5x53 Dolomia Losanga Chestnut PZ 12 TF6553LOS 16 7,5x53 Dolomia Losanga Walnut PZ 12 TF50D x49 Dolomia Listello Cammeo Cream PZ 6 TF50D x49 Dolomia Listello Cammeo Noce PZ 6 pezzi speciali special pieces disponibile in tutti i colori available in all colours TF50RGC x49 Rosone Gotico Caldo PZ 4 TF30DMBC 47 30x30 Dolomia Mosaico Bizantino Caldo PZ 6 Battiscopa 13 8x49 Lappato Squadrato PZ 20 tf50d11/b-l Cream tf50d12/b-l Noce TF749GC 90 7x49 Listello Gotico Caldo PZ 12 TF707GC 60 7x7 Tozzetto Gotico Caldo PZ 4 pesi e misure weight and sizes formato (cm) size (inches) BOX EUROPAL PZ MQ KG BOX MQ KG 50x50 20 x20 Dolomia Imperial Naturale 5 1,25 24, , x49 20 x20 Dolomia Imperial Lappato Squadrato 5 1,20 24, , ,5x49 10 x20 Dolomia Imperial Lappato Squadrato 8 0,96 19, , TF50RGC x98 Gran Rosone Gotico Caldo (4 pz.) CP 1 TF649LR 60 6x49 Listello Rombi PZ 12 TF606TR 43 6x6 Tozzetto Rombi PZ

64 digital technology ink-jet Dolomia Imperial 50x50 20 x20 49x49 20 x20 24,5x49 10 x20 gres porcellanato smaltato lappato glazed porcelain stoneware semipolished pavimenti e rivestimenti floor and wall tiles superfici diverse different surfaces TF50D ,5x49 Dolomia Imperial Neutro Lappato Squadrato TF50D ,5x49 Dolomia Imperial Forest Lappato Squadrato TF50D ,5x49 Dolomia Fascia Persia Neutro PZ 6 TF50D ,5x49 Dolomia Listello Persia Neutro PZ 12 TF50D x50 Dolomia Imperial Neutro Naturale TF50D x49 Dolomia Imperial Neutro Lappato Squadrato TF50D x50 Dolomia Imperial Forest Naturale TF50D x49 Dolomia Imperial Forest Lappato Squadrato TF50D ,5x49 Dolomia Fascia Cammeo Neutro PZ 4 TF50D ,5x49 Dolomia Fascia Cammeo Forest PZ 4 TF6554LOS 16 7,5x53 Dolomia Losanga Grigio PZ 12 TF6550LOS 16 7,5x53 Dolomia Losanga Oak PZ 12 TF50D x49 Dolomia Listello Cammeo Neutro PZ 6 TF50D x49 Dolomia Listello Cammeo Forest PZ 6 pezzi speciali special pieces disponibile in tutti i colori available in all colours TF50RGF x49 Rosone Gotico Freddo PZ 4 TF30DMBF 47 30x30 Dolomia Mosaico Bizantino Freddo PZ 6 Battiscopa 13 8x49 Lappato Squadrato PZ 20 tf50d10/b-l Neutro tf50d13/b-l Forest TF749GF 90 7x49 Listello Gotico Freddo PZ 12 TF707GF 60 7x7 Tozzetto Gotico Freddo PZ 4 pesi e misure weight and sizes formato (cm) size (inches) BOX EUROPAL PZ MQ KG BOX MQ KG 50x50 20 x20 Dolomia Imperial Naturale 5 1,25 24, , x49 20 x20 Dolomia Imperial Lappato Squadrato 5 1,20 24, , ,5x49 10 x20 Dolomia Imperial Lappato Squadrato 8 0,96 19, , TF50RGF x98 Gran Rosone Gotico Freddo (4 pz.) CP 1 TF649LR 60 6x49 Listello Rombi PZ 12 TF606TR 43 6x6 Tozzetto Rombi PZ

65 colors Beige Riverstone 50x50-33,3x50-33,3x33,3-16,5x16,5 digital technology ink-jet Moka Grigio Antracite Antracite

66

67 digital technology ink-jet Riverstone 50x50 20 x20 33,3x50 13 x20 33,3x33,3 13 x13 16,5x16,5 6,5 x6,5 gres porcellanato smaltato glazed porcelain tile Prodotto Stonalizzato Mix Shades Product pavimenti floor tiles TF50R x50 Riverstone Grigio 50 TF350R ,3x50 Riverstone Grigio 3350 TF33R ,3x33,3 Riverstone Grigio 33 TF33R3MOS 32 33,3x33,3 Riverstone Mosaico Grigio 5x5 PZ 6 TF02QRG 8 2,5x16,5 Q-Round Grigio PZ 6 TF05VCRG 19 2,5x2,5 Ang.Q-Round Grigio PZ 6 TF616R ,5x16,5 Riverstone Grigio 16 TF33R3MTT 16 33,3x33,3 Riverstone Muretto Grigio 5x10 PZ 6 TF33R3DC 23 33,3x50 Riverstone Decoro Composit Grigio PZ 4 pezzi speciali special pieces disponibile in tutti i colori available in all colours pesi e misure weight and sizes Battiscopa 3 7,5x33,3 PZ 25 TF.../B-S Gradone con Torello 47 33,3x33,3 PZ 6 TF.../GT Gradone Angolare con Torello 92 33,3x33,3 PZ 2 TF.../AT formato (cm) size (inches) BOX EUROPAL PZ MQ KG BOX MQ KG 50x50 20 x20 Riverstone 5 1,25 25, , ,3x50 13 x20 Riverstone 8 1,34 25, , ,3x33,3 13 x 13 Riverstone 13 1,45 28, , ,5x16,5 6,5 x 6,5 Riverstone 52 1,45 27, ,

68 digital technology ink-jet Riverstone 50x50 20 x20 33,3x50 13 x20 33,3x33,3 13 x13 16,5x16,5 6,5 x6,5 gres porcellanato smaltato glazed porcelain tile Prodotto Stonalizzato Mix Shades Product pavimenti floor tiles TF50R x50 Riverstone Antracite 50 TF350R ,3x50 Riverstone Antracite 3350 TF33R ,3x33,3 Riverstone Antracite 33 TF33R5MOS 32 Riverstone 33,3x33,3 Mosaico Antracite 5x5 PZ 6 TF02QRA 8 2,5x16,5 Q-Round Antracite PZ 6 TF05VCRA 19 2,5x2,5 Ang.Q-Round Antracite PZ 6 TF616R ,5x16,5 Riverstone Antracite 16 TF33R5MTT 16 33,3x33,3 Riverstone Muretto Antracite 5x10 PZ 6 TF33R5DC 23 33,3x50 Riverstone Decoro Composit Antracite PZ 4 pezzi speciali special pieces disponibile in tutti i colori available in all colours pesi e misure weight and sizes Battiscopa 3 7,5x33,3 PZ 25 TF.../B-S Gradone con Torello 47 33,3x33,3 PZ 6 TF.../GT Gradone Angolare con Torello 92 33,3x33,3 PZ 2 TF.../AT formato (cm) size (inches) BOX EUROPAL PZ MQ KG BOX MQ KG 50x50 20 x20 Riverstone 5 1,25 25, , ,3x50 13 x20 Riverstone 8 1,34 25, , ,3x33,3 13 x 13 Riverstone 13 1,45 28, , ,5x16,5 6,5 x 6,5 Riverstone 52 1,45 27, ,

69 digital technology ink-jet Riverstone 50x50 20 x20 33,3x50 13 x20 33,3x33,3 13 x13 16,5x16,5 6,5 x6,5 gres porcellanato smaltato glazed porcelain tile Prodotto Stonalizzato Mix Shades Product pavimenti floor tiles TF50R x50 Riverstone Beige 50 TF350R ,3x50 Riverstone Beige 3350 TF33R ,3x33,3 Riverstone Beige 33 TF33R2MOS 32 33,3x33,3 Riverstone Mosaico Beige 5x5 PZ 6 TF02QRB 8 2,5x16,5 Q-Round Beige PZ 6 TF05VCRB 19 2,5x2,5 Ang.Q-Round Beige PZ 6 TF616R ,5x16,5 Riverstone Beige 16 TF33R2MTT 16 33,3x33,3 Riverstone Muretto Beige 5x10 PZ 6 TF33R2DC 23 33,3x50 Riverstone Decoro Composit Beige PZ 4 pezzi speciali special pieces disponibile in tutti i colori available in all colours pesi e misure weight and sizes Battiscopa 3 7,5x33,3 PZ 25 TF.../B-S Gradone con Torello 47 33,3x33,3 PZ 6 TF.../GT Gradone Angolare con Torello 92 33,3x33,3 PZ 2 TF.../AT formato (cm) size (inches) BOX EUROPAL PZ MQ KG BOX MQ KG 50x50 20 x20 Riverstone 5 1,25 25, , ,3x50 13 x20 Riverstone 8 1,34 25, , ,3x33,3 13 x 13 Riverstone 13 1,45 28, , ,5x16,5 6,5 x 6,5 Riverstone 52 1,45 27, ,

70 digital technology ink-jet Riverstone 50x50 20 x20 33,3x50 13 x20 33,3x33,3 13 x13 16,5x16,5 6,5 x6,5 gres porcellanato smaltato glazed porcelain tile Prodotto Stonalizzato Mix Shades Product pavimenti floor tiles TF50R x50 Riverstone Moka 50 TF350R ,3x50 Riverstone Moka 3350 TF33R ,3x33,3 Riverstone Moka 33 TF33R4MOS 32 33,3x33,3 Riverstone Mosaico Moka 5x5 PZ 6 TF02QRM 8 2,5x16,5 Q-Round Moka PZ 6 TF05VCRM 19 2,5x2,5 Ang.Q-Round Moka PZ 6 TF616R ,5x16,5 Riverstone Moka 16 TF33R4MTT 16 33,3x33,3 Riverstone Muretto Moka 5x10 PZ 6 TF33R4DC 23 33,3x50 Riverstone Decoro Composit Moka PZ 4 pezzi speciali special pieces disponibile in tutti i colori available in all colours pesi e misure weight and sizes Battiscopa 3 7,5x33,3 PZ 25 TF.../B-S Gradone con Torello 47 33,3x33,3 PZ 6 TF.../GT Gradone Angolare con Torello 92 33,3x33,3 PZ 2 TF.../AT formato (cm) size (inches) BOX EUROPAL PZ MQ KG BOX MQ KG 50x50 20 x20 Riverstone 5 1,25 25, , ,3x50 13 x20 Riverstone 8 1,34 25, , ,3x33,3 13 x 13 Riverstone 13 1,45 28, , ,5x16,5 6,5 x 6,5 Riverstone 52 1,45 27, ,

71 colors Oak Cherry Chestnut Exotica Mood 32,1x64,2 15x60,8 Walnut Chestnut Grigio

72

73 Exotica* 15x60,8 6 x24 spessore thickness 10 mm gres porcellanato smaltato glazed porcelain tile pavimenti floor tiles Prodotto Stonalizzato Mix Shades Product TF x60,8 Oak TF x60,8 Cherry TF x60,8 Chestnut TF ,8x60,8 Rosone Cherry Oak PZ 1 ATTENZIONE: PRODOT TO STONALIZZATO, SI CONSIGLIA DI * MISCELARE IL MATERIALE DURANTE LA POSA, PRELEVANDO LE PIASTRELLE DA DIVERSE SCATOLE. I TONI SONO PURAMENTE INDICATIVI E SOGGETTI A CONTINUE VARIAZIONI. ATTENTION PLEASE: AS THE CHARACTERISTIC OF THIS PRODUCT IS TO BE MADE BY MANY SHADES AS ITS OWN PECULIARITY, WE SUGGEST YOU TO MIX THE MATERIAL WHILE LAYING IT, BY TAKING THE TILES FROM DIFFERENT BOXES. THE TONALITIES ARE PURELY INDICATIVE AND THEY ARE EXPOSED TO CONTINUAL VARIATIONS. AT TENTION: PRODUIT DENUANCÉ. IL EST CONSEILLÉ DE MELANGER LES DIFFERENTS CARREAUX PENDANT LA POSE EN LES PRENANTS DES DIFFERENTES BOITES. LES NUANCES SONT SIMPLEMENT INDICATIVES ET SOUMISES À DES VARIATIONS FREQUENTES. BIT TE BEACHTEN: DIESE SERIE HAT EIN SEHR STARKES FARBSPIEL. AUS DIESEM GRUND EMPFEHLEN WIR, DIE FLIESEN AUS MEHREREN K ARTONS ZU ENTNEHMEN UND BEI DER VERLEGUNG ENTSPRECHEND ZU MISCHEN. DIE ANGEGEBENEN TONALITÄTEN KÖNNEN SICH IN NACHFOLGENDEN PRODUKTIONEN WIEDERHOLEN OHNE DASS EINE ABSOLUTE ÜBEREINSTIMMUNG GEGEN IST. TF x60,8 Walnut TF x60,8 Grigio TF ,8x60,8 Rosone Chestnut - Walnut PZ 1 suggerimenti di posa laying suggestions Posa a 1/4 Posa a 1/2 CONSIGLIATA LAY DOWN SUGGESTED NON CONSIGLIATA DISCOURAGED pezzi speciali special pieces disponibile in tutti i colori available in all colours pesi e misure weight and sizes Battiscopa 13 7,5x60,8 PZ 21 Gradone con Torello lato x60,8 PZ 4 Gradone con Torello lato x60,8 PZ 4 Gradone Angolare con Torello 124 (destro - sinistro) 15x60,8 PZ 2 formato (cm) size (inches) BOX EUROPAL PZ MQ KG BOX MQ KG 15x60,8 6 x24 Exotica 14 1,28 26, , TF.../B-S TF.../G60 TF.../G15 TF.../ADX - TF.../ASX

74 colors Acero Ulivo Rovere Woodland Mood 15x60,8-32,1x64,2 60,8x60,8 Mogano Acero Iroko

75

76 Woodland 15x60,8 6 x24 60,8x60,8 24 x24 spessore thickness 10 mm gres porcellanato smaltato glazed porcelain tile pavimenti floor tiles TF x60,8 Acero TF6500AS 15x60,8 Acero Antislip R12 NEW TF x60,8 Inserto Block Acero PZ 8 Prodotto Stonalizzato Mix Shades Product TF x60,8 Ulivo TF x60,8 Inserto Block Ulivo PZ 8 TF ,8x60,8 Rosone Old Florence Acero PZ 1 TF ,8x60,8 Rosone Old Florence Iroko PZ 1 TF ,8x60,8 Rosone Old Florence Ulivo PZ 1 TF x60,8 Rovere TF6502AS 15x60,8 Rovere Antislip R12 NEW TF x60,8 Inserto Block Rovere PZ 8 TF x30 Fascia Mix Chiaro Da abbinare con / To match with Acero - Ulivo - Rovere PZ 10 TF x60,8 Mogano TF x60,8 Inserto Block Mogano PZ 8 TF x60,8 Iroko TF6501AS 15x60,8 Iroko Antislip R12 NEW TF x60,8 Inserto Block Iroko PZ 8 TF x30 Fascia Mix Scuro Da abbinare con / To match with Iroko - Mogano - Rovere PZ 10 TF ,8x60,8 Rosone Old Florence Rovere PZ 1 TF ,8x60,8 Rosone Old Florence Mogano PZ 1 TF ,8x60,8 Rosone Intreccio Iroko PZ 1 Disponibile in tutti i colori * Available in all colours * suggerimenti di posa laying suggestions Posa a 1/4 Posa a 1/2 TF ,8x60,8 Rosone Intreccio Acero TF ,8x60,8 Rosone Intreccio Rovere TF ,8x60,8 Rosone Intreccio Mogano TF ,8x60,8 Rosone Intreccio Ulivo CONSIGLIATA LAY DOWN SUGGESTED NON CONSIGLIATA DISCOURAGED pezzi speciali special pieces disponibile in tutti i colori available in all colours TF ,8x60,8 Rosone Turandot mix-chiaro Da abbinare con / To match with Acero - Ulivo - Rovere PZ 1 TF ,8x60,8 Rosone Turandot mix-scuro Da abbinare con / To match with Iroko - Mogano - Rovere PZ 1 pesi e misure weight and sizes Battiscopa 13 7,5x60,8 PZ 21 TF.../B-S Gradone con Torello lato x60,8 PZ 4 TF.../G60 Gradone con Torello lato x60,8 PZ 4 TF.../G15 Gradone Angolare con Torello 124 (destro - sinistro) 15x60,8 PZ 2 TF.../ADX - TF.../ASX formato (cm) size (inches) BOX EUROPAL PZ MQ KG BOX MQ KG 15x60,8 6 x24 Woodland 14 1,28 30, ,

77 colors Beige New Stone 30,5x60,5 Grigio Beige - Grigio - Antracite Antracite

78 New Stone 30,5x60,5 12 x24 gres porcellanato smaltato glazed porcelain tile pavimenti floor tiles TF62N ,5x60,5 New Stone Beige TF62N ,5x60,5 New Stone Grigio TF62N ,5x60,5 New Stone Antracite pezzi speciali special pieces disponibile in tutti i colori available in all colours pesi e misure weight and sizes Battiscopa 3 7,5x30,5 PZ 25 formato (cm) size (inches) BOX EUROPAL PZ MQ KG BOX MQ KG 30,5x60,5 12 x24 New Stone 6 1,11 20, , TF62N2/B-S Beige TF62N3/B-S Grigio TF62N5/B-S Antracite

79 colors Pearl Line 30,5x61-30x60 Carbon Cream Carbon Wood

80

81 Line 30,5x61-30x60 12 x24 spessore thickness 9 mm gres porcellanato smaltato glazed porcelain tile tutta massa full body pavimenti e rivestimenti floor and wall tiles TF ,5x61 Line Pearl TF x60 Line Pearl Rettificato TF6171MOS 26 30x30 Mosaico Line Pearl 5x5 PZ 9 TF ,5x61 Line Carbon TF x60 Line Carbon Rettificato TF6172MOS 26 30x30 Mosaico Line Carbon 5x5 PZ 9 TF x30 Stick Pearl-Carbon 2,5x15 PZ 9 TF ,5x61 Line Wood TF x60 Line Wood Rettificato TF6174MOS 26 30x30 Mosaico Line Wood 5x5 PZ 9 TF x30 Stick Cream-Wood 2,5x15 PZ 9 TF ,5x61 Line Cream TF x60 Line Cream Rettificato TF6170MOS 26 30x30 Mosaico Line Cream 5x5 PZ 9 TF ,5x61 Fascia/Inserto Sound PZ 4 TF6190RT x60 Fascia/Inserto Sound Rettificato PZ 4 * Attenzione: Decori non rettificati. Da posare in abbinamento con fondi naturali. TF ,5x61 Fascia/Inserto Syriana Oro PZ 6 TF6195RT x60 Fascia/Inserto Syriana Oro Rettificato PZ 6 T ,8x25 Oriental Perline Oro PZ 12 TF ,5x61 Bordura Sound PZ 12 TF6191RT 60 5,5x60 Bordura Sound Rettificata PZ 12 TF ,5x61 Fascia/Inserto Shine Platino (2 Soggetti) PZ 4 TF6194RT x60 Fascia/Inserto Shine Platino (2 Soggetti) Rettificato PZ 4 Attention: Decors not rectified to be lay down matching the natural uni tiles. TF ,5x61 Fascia/Inserto Shine Oro (2 Soggetti) PZ 4 TF6193RT x60 Fascia/Inserto Shine Oro (2 Soggetti) Rettificato PZ 4 TF ,5x61 Fascia/Inserto Syriana Platino PZ 6 TF6196RT x60 Fascia/Inserto Syriana Platino Rettificato PZ 6 suggerimenti di posa laying suggestions Posa a 1/4 Posa a 1/2 CONSIGLIATA LAY DOWN SUGGESTED NON CONSIGLIATA DISCOURAGED pezzi speciali special pieces disponibile in tutti i colori available in all colours Battiscopa 3 8x30 PZ 30 TF.../B-S Gradino 13 30x61 PZ 6 TF.../G pesi e misure weight and sizes formato (cm) size (inches) BOX EUROPAL PZ MQ KG BOX MQ KG 30,5x61 12 x24 Line 7 1,30 24, , x60 12 x24 Line 8 1,44 21, ,

82 colors Beige Tortora City 50x50-33,3x50 Grey Dark Grey Grey Antrax

83 City 50x50 20 x20 33,3x50 13 x20 gres porcellanato smaltato - rettificato glazed porcelain tile - rectified pavimenti floor tiles PT50CT x50 City Beige PT350CT ,3x50 City Beige PT50CT x50 City Tortora PT50CT x50 City Grey PT350CT ,3x50 City Grey PT50CT x50 City Dark Grey PT50CT x50 City Antrax PT350CT ,3x50 City Antrax pezzi speciali special pieces disponibile in tutti i colori available in all colours pesi e misure weight and sizes Battiscopa 8 8x50 PZ 20 PBKL11 Beige PBKL12 Tortora/Tabacco PBKL14 Grey PBKL16 Antrax PBKL15 Dark Grey formato (cm) size (inches) BOX EUROPAL PZ MQ KG BOX MQ KG 50x50 20 x20 City 5 1,25 24, , ,3x50 13 x20 City 8 1,34 25, ,

84 colors Alba Nigra Domus Aurea 50x50-49x49-24x49 digital technology ink-jet Lux Nigra Nucis

85

86 digital technology ink-jet Domus Aurea 50x50-49x49 20 x20 24x49 9 x20 gres porcellanato smaltato - squadrato - lappato squadrato glazed porcelain tile - rectified - lapped rectified pavimenti e rivestimenti floor and wall tiles TF x24 London Tiberius Alba PZ 15 TF x10 Inserto Tiberius Alba PZ 10 TF x24 Listello Tiberius Alba PZ 12 TF x50 Domus Alba TF x49 Domus Alba Lappato Squadrato TF x50 Domus Nigra TF x49 Domus Nigra Lappato Squadrato TF x50 Domus Lux TF x49 Domus Lux Lappato Squadrato TF x50 Domus Nucis TF x49 Domus Nucis Lappato Squadrato TF x49 Domus Alba Lappato Squadrato TF x49 Domus Nigra Lappato Squadrato TF x49 Domus Lux Lappato Squadrato TF x49 Domus Nucis Lappato Squadrato TF x24 London Tiberius Nigra PZ 15 TF x49 Fascia Domus Aurea PZ 10 TF x12 Angolo Fascia Domus Aurea PZ 4 TF x10 Inserto Tiberius Nigra PZ 10 TF x24 Listello Tiberius Nigra PZ 12 TF x30 Mosaico PZ 9 Domus Alba Lappato (2,5x2,5 su rete - on net) TF x30 Mosaico PZ 9 Domus Nigra Lappato (2,5x2,5 su rete - on net) TF x30 Mosaico PZ 9 Domus Lux Lappato (2,5x2,5 su rete - on net) TF x30 Mosaico PZ 9 Domus Nucis Lappato (2,5x2,5 su rete - on net) TF x24 London Tiberius Lux PZ 15 TF x10 Inserto Tiberius Lux PZ 10 TF x24 Listello Tiberius Lux PZ 1 TF x24 London Tiberius Nucis PZ 15 TF x98 Rosone Domus Aurea CP 1 TF5031/F 40 24x49 Domus Alba Lappato Squadrato Foro Centrale PZ 12 TF5033/F 40 24x49 Domus Nigra Lappato Squadrato Foro Centrale PZ 12 TF5030/F 40 24x49 Domus Lux Lappato Squadrato Foro Centrale PZ 12 TF5032/F 40 24x49 Domus Nucis Lappato Squadrato Foro Centrale PZ 12 TF x10 Inserto Tiberius Nucis PZ 10 TF x24 Listello Tiberius Nucis PZ 12 pezzi speciali special pieces disponibile in tutti i colori available in all colours pesi e misure weight and sizes Battiscopa 8 8x50 PZ 22 TF.../B-S Battiscopa 13 Lappato Squadrato 8x49 PZ 22 TF.../B-L formato (cm) size (inches) BOX EUROPAL PZ MQ KG BOX MQ KG 50x50 20 x 20 Domus Aurea Naturale 5 1,25 24, ,25 820,50 49x49 20 x 20 Domus Aurea Lappato Squadrato 5 1,20 24, ,60 801,90 24x49 9 x 20 Domus Aurea Lappato Squadrato 8 0,95 19, ,

87 colors Cuma Antica Persia 45x45-31,5x31,5-15x15 Dorisco Dorisco Mileto

88 Antica Persia* 45x45 18 x18 31,5x31,5 12 x12 15x15 6 x6 gres porcellanato smaltato glazed porcelain tile Prodotto Stonalizzato Mix Shades Product pavimenti floor tiles TF ,5x31,5 Dorisco TF ,5x31,5 Dorisco Mosaico 6x6 PZ 9 TF ,5x31,5 Dorisco Mattoncino 3x6 PZ 9 TF ,5x31,5 Dorisco Sigma TF ,5x31,5 Mileto TF ,5x31,5 Mileto Mosaico 6x6 PZ 9 TF ,5x31,5 Mileto Mattoncino 3x6 PZ 9 TF ,5x31,5 Mileto Sigma TF x15 Dorisco TF x15 Tozzetti Decorati Dorisco TF x15 Mileto TF x15 Tozzetti decorati Mileto TF x45 Dorisco TF ,5x15 Sigaro Dorisco PZ 24 TF ,5x2,5 Angolo Sigaro Dorisco PZ 30 TF x15 London Dorisco PZ 24 TF ,5x5 Angolo London Dorisco PZ 24 ATTENZIONE: PRODOTTO STONALIZZATO, SI CONSIGLIA * DI MISCEL ARE IL MATERIALE DUR ANTE L A POSA, PRELEVANDO LE PIASTRELLE DA DIVERSE SCATOLE. I TONI SONO PURAMENTE INDICATIVI E SOGGETTI A CONTINUE VARIAZIONI. ATTENTION PLEASE: AS THE CHARACTERISTIC OF THIS PRODUCT IS TO BE MADE BY MANY SHADES AS ITS OWN PECULIARITY, WE SUGGEST YOU TO MIX THE MATERIAL WHILE LAYING IT, BY TAKING THE TILES FROM DIFFERENT BOXES. THE TONALITIES ARE PURELY INDICATIVE AND THEY ARE EXPOSED TO CONTINUAL VARIATIONS. ATTENTION: PRODUIT DENUANCÉ. IL EST CONSEILLÉ DE MELANGER LES DIFFERENTS CARREAUX PENDANT LA POSE EN LES PRENANTS DES DIFFERENTES BOITES. LES NUANCES SONT SIMPLEMENT INDICATIVES ET SOUMISES À DES VARIATIONS FREQUENTES. BITTE BEACHTEN: DIESE SERIE HAT EIN SEHR STARKES FARBSPIEL. AUS DIESEM GRUND EMPFEHLEN WIR, DIE FLIESEN AUS MEHREREN KARTONS ZU ENTNEHMEN UND BEI DER VERLEGUNG ENTSPRECHEND ZU MISCHEN. DIE ANGEGEBENEN TONALITÄTEN KÖNNEN SICH IN NACHFOLGENDEN PRODUKTIONEN WIEDERHOLEN OHNE DASS EINE ABSOLUTE ÜBEREINSTIMMUNG GEGEN IST. TF x45 Mileto TF ,5x15 Sigaro Mileto PZ 4 TF ,5x2,5 Angolo Sigaro Mileto PZ 30 TF x15 London Mileto PZ 24 TF ,5x5 Angolo London Mileto PZ 24 ATTENZIONE: PRODOTTO STONALIZZATO, SI CONSIGLIA * DI MISCEL ARE IL MATERIALE DUR ANTE L A POSA, PRELEVANDO LE PIASTRELLE DA DIVERSE SCATOLE. I TONI SONO PURAMENTE INDICATIVI E SOGGETTI A CONTINUE VARIAZIONI. ATTENTION PLEASE: AS THE CHARACTERISTIC OF THIS PRODUCT IS TO BE MADE BY MANY SHADES AS ITS OWN PECULIARITY, WE SUGGEST YOU TO MIX THE MATERIAL WHILE LAYING IT, BY TAKING THE TILES FROM DIFFERENT BOXES. THE TONALITIES ARE PURELY INDICATIVE AND THEY ARE EXPOSED TO CONTINUAL VARIATIONS. ATTENTION: PRODUIT DENUANCÉ. IL EST CONSEILLÉ DE MELANGER LES DIFFERENTS CARREAUX PENDANT LA POSE EN LES PRENANTS DES DIFFERENTES BOITES. LES NUANCES SONT SIMPLEMENT INDICATIVES ET SOUMISES À DES VARIATIONS FREQUENTES. BITTE BEACHTEN: DIESE SERIE HAT EIN SEHR STARKES FARBSPIEL. AUS DIESEM GRUND EMPFEHLEN WIR, DIE FLIESEN AUS MEHREREN KARTONS ZU ENTNEHMEN UND BEI DER VERLEGUNG ENTSPRECHEND ZU MISCHEN. DIE ANGEGEBENEN TONALITÄTEN KÖNNEN SICH IN NACHFOLGENDEN PRODUKTIONEN WIEDERHOLEN OHNE DASS EINE ABSOLUTE ÜBEREINSTIMMUNG GEGEN IST. pezzi speciali special pieces disponibile in tutti i colori available in all colours pesi e misure weight and sizes Battiscopa 3 7,5x31,5 PZ 30 TF2611/B-S Dorisco TF2621/B-S MIleto Gradino 13 31,5x31,5 PZ 14 TF2611/G Dorisco TF2621/G MIleto Gradone con torello 47 31,5x31,5 PZ 8 TF2615 Dorisco TF2625 MIleto Gradone Angolare con Torello 90 31,5x31,5 PZ 2 TF2616 Dorisco TF2626 MIleto formato (cm) size (inches) BOX EUROPAL PZ MQ KG BOX MQ KG 45x45 18 x 18 Antica Persia 7 1,42 26, ,92 681,20 31,5x31,5 12 x 12 Antica Persia 14 1,39 24, , ,5x31,5 12 x 12 Decorati 14 1,39 24, , x15 6 x 6 Antica Persia 31 0,70 12, , x15 6 x 6 Tozzetti Decorati 31 0,70 12, ,

89 Antica Persia* 45x45 18 x18 31,5x31,5 12 x12 15x15 6 x6 gres porcellanato smaltato glazed porcelain tile Prodotto Stonalizzato Mix Shades Product pavimenti floor tiles TF ,5x31,5 Cuma TF ,5x31,5 Cuma Mosaico 6x6 PZ 9 TF ,5x31,5 Cuma Mattoncino 3x6 PZ 9 TF ,5x31,5 Cuma Sigma TF x15 Cuma TF x15 Tozzetti Decorati Cuma TF x45 Cuma TF ,5x15 Sigaro Cuma PZ 24 TF ,5x2,5 Angolo Sigaro Cuma PZ 30 TF x15 London Cuma PZ 24 TF ,5x5 Angolo London Cuma PZ 24 ATTENZIONE: PRODOTTO STONALIZZATO, SI CONSIGLIA * DI MISCEL ARE IL MATERIALE DUR ANTE L A POSA, PRELEVANDO LE PIASTRELLE DA DIVERSE SCATOLE. I TONI SONO PURAMENTE INDICATIVI E SOGGETTI A CONTINUE VARIAZIONI. ATTENTION PLEASE: AS THE CHARACTERISTIC OF THIS PRODUCT IS TO BE MADE BY MANY SHADES AS ITS OWN PECULIARITY, WE SUGGEST YOU TO MIX THE MATERIAL WHILE LAYING IT, BY TAKING THE TILES FROM DIFFERENT BOXES. THE TONALITIES ARE PURELY INDICATIVE AND THEY ARE EXPOSED TO CONTINUAL VARIATIONS. ATTENTION: PRODUIT DENUANCÉ. IL EST CONSEILLÉ DE MELANGER LES DIFFERENTS CARREAUX PENDANT LA POSE EN LES PRENANTS DES DIFFERENTES BOITES. LES NUANCES SONT SIMPLEMENT INDICATIVES ET SOUMISES À DES VARIATIONS FREQUENTES. BITTE BEACHTEN: DIESE SERIE HAT EIN SEHR STARKES FARBSPIEL. AUS DIESEM GRUND EMPFEHLEN WIR, DIE FLIESEN AUS MEHREREN KARTONS ZU ENTNEHMEN UND BEI DER VERLEGUNG ENTSPRECHEND ZU MISCHEN. DIE ANGEGEBENEN TONALITÄTEN KÖNNEN SICH IN NACHFOLGENDEN PRODUKTIONEN WIEDERHOLEN OHNE DASS EINE ABSOLUTE ÜBEREINSTIMMUNG GEGEN IST. pezzi speciali special pieces disponibile in tutti i colori available in all colours pesi e misure weight and sizes Battiscopa 3 7,5x31,5 PZ 30 TF2601/B-S Cuma Gradino 13 31,5x31,5 PZ 14 TF2601/G Cuma Gradone con torello 47 31,5x31,5 PZ 8 TF2605 Cuma Gradone Angolare con Torello 90 31,5x31,5 PZ 2 TF2606 Cuma formato (cm) size (inches) BOX EUROPAL PZ MQ KG BOX MQ KG 45x45 18 x 18 Antica Persia 7 1,42 26, ,92 681,20 31,5x31,5 12 x 12 Antica Persia 14 1,39 24, , ,5x31,5 12 x 12 Decorati 14 1,39 24, , x15 6 x 6 Antica Persia 31 0,70 12, , x15 6 x 6 Tozzetti Decorati 31 0,70 12, ,

90 Schemi di posa Laying suggestions Schemi di posa Laying suggestions A B G H FORMATO 50x50 33x50 INCHES 20 x20 13 x20 % MQ 60,24% 39,76% FORMATO 50x50 33x33 INCHES 20 x20 13 x13 % MQ 69,50% 30,50% FORMATO 50x50 33x33 16x16 INCHES 20 x20 13 x13 6 x6 % MQ 64,50% 28,50% 7,0% FORMATO 50x50 33x50 33x33 16x16 INCHES 20 x20 13 x20 13 x13 6 x6 % MQ 45,20% 30,00% 19,90% 4,90% C D I L L FORMATO 50x50 16x16 INCHES 20 x20 6 x6 % MQ 90,30% 9,70% FORMATO 33x50 16x16 INCHES 13 x20 6 x6 % MQ 86,57% 13,43% FORMATO 50x50 33x50 33x33 16x16 INCHES 20 x20 13 x20 13 x13 6 x6 % MQ 34,8% 46,20% 15,20% 3,80% FORMATO 50x50 33x50 33x33 16x16 INCHES 20 x20 13 x20 13 x13 6 x6 % MQ 43,47% 28,70% 18,93% 8,90% E F M N FORMATO 33x33 16x16 INCHES 13 x13 6 x6 % MQ 80,30% 19,70% FORMATO 16x33 16x16 INCHES 6 x13 6 x6 % MQ 67,35% 32,65% FORMATO 33x33 16x33 16x16 INCHES 13 x13 6 x13 6 x6 % MQ 45,36% 43,98% 10,66% FORMATO 33x33 16x33 16x16 INCHES 13 x13 13 x13 6 x6 % MQ 58,14% 28,20% 13,66%

91 M erc Han merchandising is ing

92 culle expo - tabelle tablets Pannello Sinottico serie COLOSSEUM Pannello Sinottico serie COLOSSEUM 100x200 cm 100x200 cm 999SCLDIS Culla a 6 alloggi serie Dolomia Imperial formati sizes pz / modulo % / mq Pannello Sinottico serie Dolomia Imperial Pannello Sinottico serie Dolomia Imperial x200 cm x200 cm Dolomia Imperial Colosseum Merchandising pz / mq 49x ,63 3,59 7,5x ,37 3,59 Culla a 4 alloggi serie COLOSSEUM 180 Pannello Sinottico serie COLOSSEUM Pannello Sinottico serie Dolomia Imperial Pannello Sinottico serie Dolomia Imperial Pannello Sinottico serie Dolomia Imperial 100x200 cm x200 cm x200 cm x200 cm 181

93 culle expo - tabelle tablets Pannello Sinottico serie RIVERSTONE Pannello Sinottico serie RIVERSTONE 999TP013M 100x200 cm 999TP011M 100x200 cm Pannello Sinottico serie RIVERSTONE Pannello Sinottico serie RIVERSTONE 999TP014M 100x200 cm 999TP012M 100x200 cm 999SCTEXO Culla a 5 alloggi serie EXOTICA Pannello Sinottico serie EXOTICA TFPANEXO 100x200 cm Woodland Riverstone Exotica Merchandising 999SCTRI Culla a 4 alloggi serie RIVERSTONE SCTWO Culla a 5 alloggi serie WOODLAND Pannello Sinottico serie WOODLAND TFPAGWOODLAND 100x200 cm 183

94 Merchandising culle expo - tabelle tablets New Stone Line 999SCTLINE Culla a 3 alloggi serie LINE 999SPZTLINE Culla a 4 alloggi serie LINE 999SCTNS Culla a 3 alloggi serie NEW STONE City Pannello Sinottico serie DOMUS AUREA TFPAGDOMUSPAV 100x200 cm Pannello Sinottico serie DOMUS AUREA TFPAGDOMUSRIV 100x200 cm Domus Aurea 999SCTDOM Culla a 5 alloggi serie DOMUS AUREA Pannello Sinottico serie LINE Pannello Sinottico serie LINE Pannello Sinottico serie city Pannello Sinottico serie DOMUS AUREA TFPAGLINECA 100x200 cm TFPAGLINEFR 100x200 cm TFPAGCIT 100x200 cm 100x200 cm

95 Caratteristiche tecniche Technical features Manutenzione e avvertenze EN 14411/G B Ia GL Gres Porcellanato smaltato ad impasto colorato Porcelain stoneware with colored tile body NORME ASSORBIMENTO ACQUA Water absorption UNI EN ISO RESISTENZA ALLA FLESSIONE Bending strength UNI EN ISO VALORE 0,5% 35 N/mm13 SERIE PEI (Resistenza all abrasione superficiale Resistance to surface abrasion) UNI EN ISO (range ) EXOTICA 0,5% 35 N/mm 2 3/4 RESISTENZA AL GELO Frost resistance UNI EN ISO NESSUNA ALTERAZIONE No change RESISTENZA ALL ATTACCO ACIDO Chemical resistance UNI EN ISO NESSUN EFFETTO VISIBILE * No visible effect GLA - GLB - GLC Valori TIFFANY - TIFFANY value Nessuna Alterazione No change RESISTENZA ALLE MACCHIE Stains resistance UNI EN ISO (range 0-5) DUREZZA MOHS Hardness (MOHS) RESISTENZA ALLO SCIVOLAMENTO Slip resistance UNI EN 101 DIN range R9 - R12 GLA 5 7 R9 WOODLAND 0,5% 35 N/mm 3 4 DOMUS AUREA 0,5% 35 N/mm 2 4 LINE 0,5% 35 N/mm 2 3/4 ANTICA PERSIA 0,5% 35N/mm2 4/5 RIVERSTONE 0,5% 35N/mm 2 4/5 COLOSSEUM 0,5% 35N/mm 2 4 DOLOMIA IMPERIAL 0,5% 35 N/mm 2 4 NEW STONE 0,5% 35 N/mm 2 4 CITY 0,5% 35 N/mm 2 4/5 Nessuna Alterazione No change Nessuna Alterazione No change Nessuna Alterazione No change Nessuna Alterazione No change Nessuna Alterazione No change Nessuna Alterazione No change Nessuna Alterazione No change Nessuna Alterazione No change Nessuna Alterazione No change GLA 5 8 R12 GLA 5 7 R9 GLA 5 8 R9 GLA 5 9 R10 GLA 5 9 R10 GLA 5 7 R9 GLA 5 8/6 LAP NPD GLA 5 9 R9 GLA 5 9 R11 * NESSUN EFFETTO VISIBILE - No visible effect GLA= NESSUN EFFETTO VISIBILE - No visible effect GLB= MODIFICAZIONI EFFETTIVE NELL ASPETTO - Actual changes in the outer appearance GLC= PERDITA PARZIALE O COMPLETA DELLA SUPERFICIE ORIGINALE - Partial or complete loss of the original surface ** NPD= Proprietà non dichiarate - Undeclared characteristics NOTA: Nel caso in cui per una norma vengono indicati più valori è perchè questi valori variano a seconda del tono considerato Some series can present different values depending on the different tones considered. These values are indicated in the table

96 C green & technology informazioni sul prodotto product information condizioni generali di vendita general sales conditions

97 Ceramica Lord - Tiffany sono brand by Majorca spa, azienda certificata secondo la norma UNI EN ISO 14001:2004 e socia di GBC Italia associazione GBC Italia CERTIFICAZIONE AMBIENTALE UNI EN ISO 14001:2004 Il movimento internazionale no profit del Green Building Council risale agli anni 90. La sua nascita è legata a un obiettivo importante: quello di progettare, costruire e vivere gli ambienti edificati in termini sostenibili dal punto di vista ambientale, sociale ed economico. L idea su cui si muove questo obiettivo è tanto semplice quanto rilevante, ossia che gli edifici nei quali viviamo, lavoriamo o ci divertiamo nel tempo libero, complessivamente costituiscono l intervento umano di maggior rilievo per quanto riguarda l impatto ambientale e l utilizzo delle risorse naturali. Il GBC Italia, formatosi nel 2008, è nato con la volontà di favorire lo sviluppo di una vera e propria filiera della conoscenza e fare largo a una sensibilità diffusa attorno al tema della sostenibilità, occupandosi di tutti gli aspetti che possono concorrere a questi scopi, dalla formazione, alle attività di promozione sul territorio, alla ricerca di partner e interlocutori per lo sviluppo di progetti. Con la certificazione tutta l azienda ha scelto un approccio attivo volto al miglioramento continuo, non limitandosi semplicemente al rispetto degli obblighi legislativi, ma facendo un passo avanti nella cultura della responsabilità e guardando al progresso nel pieno rispetto delle generazioni future, cui appartiene il mondo in cui viviamo. Il green building council italia (gbc italia) è un associazione no profit che fa parte della rete internazionale dei gbc presenti in molti altri paesi. PERCHÉ ABBIAMO SCELTO DI FARNE PARTE: 1. per la volontà di entrare in un network dell edilizia sostenibile, che sta acquisendo un respiro sempre più internazionale 2. per la convinzione che il costruire nel rispetto di schemi ambientali compatibili sia l unico futuro possibile e che sia una imprescindibile forma di rispetto del prossimo 3. per la convinzione che il cliente riconoscerà, nel logo del Green Building Council Italia una garanzia di indipendenza e di consapevole impegno sociale 4. per la possibilità di intraprendere un cammino comune non solo all interno dei confini dell Italia ma di respiro internazionale sotto il vessillo della tutela dell ambiente 5. per contribuire alla diffusione di una cultura dell edilizia sostenibile, partecipando alla trasformazione del mercato e al miglioramento della qualità della vita 6. per raccogliere in questo modo la sfida mondiale della sostenibilità e cimentarsi con nuove e stimolanti esperienze La certificazione attesta la volontà di riorganizzare i processi di gestione attraverso criteri di efficacia ed efficienza per migliorare le performance ambientali. L organizzazione si sottopone a un processo di verifica periodica da parte di un ente terzo qualificato (DNV), ottenendo un riconoscimento internazionale. Tutto il sistema di gestione generale viene reso più funzionale per affrontare in maniera sistematica le tematiche ambientali. La Politica Ambientale, adottata dal vertice dell organizzazione e applicata a tutti i livelli aziendali, prende in considerazione alcuni punti nodali che attestano l impegno verso il miglioramento delle prestazioni e la tutela dell ambiente, quali ad esempio: ridurre l uso di sostanze pericolose (piombo) attraverso l attività di ricerca condotta in sinergia con laboratori specializzati e con l introduzione della stampante digitale; controllare le proprie emissioni in atmosfera attraverso l uso di tecniche di abbattimento e filtri consigliati dalle BAT (Best Available Techniques) di settore; usare le risorse idriche con un recupero pari al 100% attraverso l uso di depuratori; favorire il più possibile una gestione dei rifiuti orientata innanzitutto alla prevenzione in fase produttiva, al recupero e riutilizzo di materiali di scarto, e alla raccolta differenziata

98 Emissioni in atmosfera (3,65/4) Acque (3/4) Rifiuti (3/4) Energia (3,25/4) Ceramica Lord - Tiffany by Majorca: key performance indicators Ceramica Lord - Tiffany by Majorca ha scelto di confrontarsi con il più importante documento ambientale del settore ceramico (il Rapporto Ambientale Integrato, elaborato dalle istituzioni del mondo ceramico nazionale 1 ) per avere un riscontro oggettivo della qualità delle sue prestazioni ambientali a livello produttivo, i cui risultati sono riportati (Tabella 1). Un interpretazione intuitiva dei dati presenti in Tabella 1: Eccellente Buono Discreto Scarso Insufficiente Eccellente Buono Discreto Scarso Insufficiente Eccellente Buono Discreto Scarso Insufficiente Eccellente Buono Discreto Scarso Insufficiente Un interpretazione dei valori ottenuti è offerta dall indicatore di ambientalità complessivo di Ceramica Lord - Tiffany by Majorca dato dalla media delle prestazioni misurate 2 schematizzato di seguito. (3,44/4) Eccellente Buono Discreto Scarso Insufficiente 1 Centro Ceramico, in collaborazione con Confindustria Ceramica e il Ministero per lo Sviluppo Economico 2 Per calcolarlo è stato posto (colonna level della Tabella 1) il livello verde scuro= 4, verde brillante= 3, verde chiaro= 2, giallo= 1, bianco= 0, ed è stata calcolata la media dei livelli. Questo permette di avere un indice sintetico variabile fra 0 e 4 che indica il livello delle performance aziendali dell Organizzazione. AA ANNO ==> Note Level Ob.2011 FM(mp-E1:Forno) Emissioni in atmosfera: flusso di massa del materiale particolato - N1 228,29 107,14 4 <105 Emissioni in atmosfera Acque Rifiuti Energia FM(mp-E2:smalt) Emissioni in atmosfera: flusso di massa del materiale particolato - N1 137,04 89,28 4 <90 FM(mp-E5:mac.smalti) Emissioni in atmosfera: flusso di massa del materiale particolato - N1 10,95 6,12 4 <6 FM(mp-E6:Silos) Emissioni in atmosfera: flusso di massa del materiale particolato - N1 66,88 39,28 4 <39 FM(mp-E7:Presse) Emissioni in atmosfera: flusso di massa del materiale particolato - N1 781,00 381,23 4 <370 FM(mp-E8:pulizia pneumatica) Emissioni in atmosfera: flusso di massa del materiale particolato - N1 21,69 5,36 4 <5 FM(mp-E11:soff. Ingresso forni) Emissioni in atmosfera: flusso di massa del materiale particolato - N1 57,13 22,50 4 <22 FM(F) Emissioni in atmosfera: flusso di massa del Fluoro - N2 204,35 214,27 3 <200 FM(Pb) Emissioni in atmosfera: flusso di massa del piombo - N3 1,11 1,49 3 <1,2 FE(mp-E1:forno) Emissioni in atmosfera: fattore di emissione del materiale particolato - N4 0,11 0,048 4 <0,05 FE(mp-E2:smalteria) Emissioni in atmosfera: fattore di emissione del materiale particolato - N4 0,07 0,040 4 <0,04 FE(mp-E5:mac. smalti) Emissioni in atmosfera: fattore di emissione del materiale particolato - N4 0,01 0,003 4 <0,01 FE(mp-E6:silos) Emissioni in atmosfera: fattore di emissione del materiale particolato - N4 0,03 0,018 4 <0,02 FE(mp-E7:presse) Emissioni in atmosfera: fattore di emissione del materiale particolato - N4 0,39 0,171 4 <0,17 FE(mp-E8:pulizia pneumatica) Emissioni in atmosfera: fattore di emissione del materiale particolato - N4 0,01 0,002 4 <0,01 FE(mp-E11:soff. Ingresso forno) Tabella 1 * Emissioni in atmosfera: fattore di emissione del materiale particolato - N4 0,03 0,01 4 <0,01 FE(F) Emissioni in atmosfera: fattore di emissione del Fluoro - N5 0,10 0,096 3 <0,095 FE(Pb) Emissioni in atmosfera: fattore di emissione del Piombo - N6 0,555 0,669 3 <0,6 Cw Consumo idrico annuo [10 3 m 3 /anno] - N7 5,55 6,75 3 Inversione di tendenza FBw[10 3 m 3 /anno] Fabbisogno idrico annuo - N8 16,15 17,68 2 <17 Csw[L/mq] Consumo idrico specifico - N9 2,76 3,04 2 <3 FBsw[L/Mq] Fabbisogno idrico specifico - N10 2,77 3,05 3 <3 R[%] Rapporto di riciclo delle acque reflue - N % 3 100% Frr[%] Fattore di riutilizzo (interno/esterno) dei rifiuti/residui - N13 96,38 99,56% 4 >99% Rs-cr[kg/mq] Produzione specifica di scarto crudo - N15 0,91 0,76 3 <0,60 Rs-co[kg/mq] Produzione specifica di scarto cotto - N16 0,28 0,28 4 <0,28 Rs-ce[g/mq] Produzione specifica di calce esausta - N17 12,53 10,79 3 <10 Fdep[kg/mq] Produzione specifica di fanghi da depurazione - N18 0,02 0,03 4 0,02 Cs(g) [GJ/t] Consumo specifico di energia termica (gas naturale)-n20 3,35 3,14 2 <3,1 C(g) [Smc/mq] Consumo annuo di gas naturale per mq prodotto -MJ01 1,77 1,74 2 <1,7 Cs(e) [GJ/t] Consumo specifico di energia elettrica-n21 0,38 0,35 4 <0,35 Cs(t) [GJ/t] Consumo specifico totale di energia-n22 3,73 3,49 3 <3,5 Ct(g) [TJ/anno] Consumo totale annuo di gas naturale-n23 121,89 132,86 4 <130 Ct(e) [TJ/anno] Consumo totale annuo di energia elettrica-n24 13,83 15,01 4 <15 E(CO2) [t/anno] Emissione annua di anidride carbonica da combustione di gas naturale-n , ,72 3 <7500 FE(CO2) [kg/mq] Fattore di emissione di anidride carbonica da combustione di gas naturale-n26 3,50 3,45 3 <3,4 fascia verde scuro= performances eccellenti fascia verde brillante= performance buone fascia verde chiaro= performance discrete fascia gialla (non presente nelle prestazioni Lord - Tiffany by Majorca)= scarse performance ambientali fascia bianca (non presente nelle prestazioni Lord - Tiffany by Majorca)= performance ambientali insufficienti * verde scuro= 4, verde brillante= 3, verde chiaro= 2, giallo= 1, bianco=

99 Informazioni importanti sul prodotto Important product information. Informations fondamentales concernant le produit Produktinformation. Важная информация о продукте Leggere le avvertenze prima dell uso. Read the safety information before use. Avant l utilisation, veuillez lire les avertissements. Lesen Sie bitte vor Gebrauch die Hinweise. Просьба прочитать перед использованием! L acquirente è a conoscenza che tutte le piastrelle sono soggette a variazioni delle specifiche tecniche indicate in questo catalogo, dovute a variabili intrinseche nelle materie prime e nei processi di produzione. L acquirente è ulteriormente a conoscenza che i risultati delle prove su un particolare prodotto possono variare leggermente da piastrella a piastrella e da prova a prova. I risultati delle prove riportati in questo catalogo non costituiscono garanzia delle soglie minime o massime di performance. La superficie del pavimento può divenire scivolosa quando è umida o quando sostanze contaminanti quali grasso, olio, sapone, etc. vengono a contatto con la superficie stessa. L acquirente è a conoscenza che tali sostanze contaminanti devono essere immediatamente rimosse dalle piastrelle al fine di minimizzare le condizioni di scivolosità. Ceramica LORD - TIFFANY non assume alcuna responsabilità per ogni atto o azione intrapresa da qualsiasi persona o ente nel caso in cui il prodotto sia stato venduto con l inosservanza delle raccomandazioni qui contenute. Si contatti un rappresentante dell azienda per ogni eventuale informazione. Si controllino le locali regole di costruzione prima di installare, al fine di verificare che le caratteristiche tecniche, come qui specificate, rispondano a tutti i parametri richiesti. Ceramica LORD - TIFFANY ricorda che i prodotti contenuti in questo catalogo DEBBONO ESSERE POSATI PREVEDENDO UNA FUGA DI ALMENO 2 MM FRA UNA PIASTRELLA E L ALTRA. Ceramica LORD - TIFFANY non risponderà ad alcun reclamo derivante dall inosservanza della necessaria fuga. I colori come appaiono dai campioni possono non corrispondere esattamente a quelli del prodotto. Ceramica LORD - TIFFANY espressamente disconosce ogni sua responsabilità nascente dalla scelta di prodotti che si fondi unicamente sul colore dei campioni forniti. Si contatti un rappresentante di Ceramica LORD - TIFFANY o un rivenditore locale di pavimenti per campioni-prodotto aggiornati, prima di scegliere. Vista il diffuso uso di materiali preziosi nelle decorazioni delle proprie gamme, Ceramica LORD - TIFFANY diffida dall uso di solventi a base acida per la pulizia delle superfici ceramiche. Si consiglia l uso di semplice acqua e sapone, o, in alternativa, di sgrassanti a basso contenuto abrasivo. Si ricorda inoltre che la peculiarità dei prodotti di Ceramica LORD - TIFFANY è fondata sull alto numero di decorazioni interamente fatte a mano e che perciò differenze di cromia tra un pezzo e l altro sono da ritenersi intrinseche alla tipologia del prodotto. Purchaser understands that all tiles are subject to variations in technical specifications, as represented in this catalogue due to inherent variables in the raw materials and production process. Purchaser further understands that test results on a particular product may very slightly from tile to tile, and from test to test. Test results disclosed in this catalogue are not guarantees of minimum or maximum thresholds of performance. Hard surface flooring may become slippery when wet or when contaminants such as grease, oil, soap, etc. are introduced to the surface. Purchaser understands that contaminants must be immediately removed from tile to minimize slippery conditions. Ceramica LORD - TIFFANY assumes no responsibility for any act or action taken on the part of any person or entity after the product has been sold that are contrary to the recommendations contained herein. Please contact a company representative if you have any questions. Check local building codes prior to installation to verify that the technical characteristics, as specified herein, comply with all required parameters. Ceramica LORD - TIFFANY remembers that the range of products included in this catalogue should be layed down with a minimum joint of 2 mm between the 2 tiles. Ceramica LORD - TIFFANY will not accept any claim that will derive from the unnoticed of the necessary joint. Colour samples as shown, may not be an exact product match. Ceramica LORD - TIFFANY explicitly disclaims any liability resulting from product selections that rely solely on the colour samples provided herein. Contact your Ceramica LORD - TIFFANY representative or local floor covering retailer for actual product samples prior to selection. Taking note of the high use of precious materials in decorations of our range of products, Ceramica LORD - TIFFANY warning to use acid solvents for cleaning the ceramic surfaces. It s recommended the simple use of water and soap, or in alternative, cleaners with low abrasive contents. Furthermore we would like to remember that the peculiarity of Ceramica LORD - TIFFANY products is founded into the high numbers of decorations entirely hand made ; the eventual little differences in colours between pieces should be considered intrinsic in the product s typology. L acheteur a connaissance du fait que tous le carreaux sont sujets aux variations techniques indiqués dans ce catalogue, dues aux caractéristiques intrinsèques des matières premières et des processus de production. L acheteur a, en outre, connaissance du fait que les résultars des tests sur un produit déterminé peuvent légèrement varier d un carreau à un autre et d un test à l autre. Les résultats des tests reportés dans ce catalogue ne constituent pas une garantie quant aux limites minimales et maximales de performance. La surface du sol pourrait devenir glissante si humide ou enduite de substances contaminantes (graisse, huile, savon, etc.) L acheteur a connaissance du fait que les carreaux devront être immédietement nettoyés s ils ont été contaminés par ce substances, et ce, pour éviter qu ils ne soient excessivement glissants. Ceramica LORD - TIFFANY n assume aucune responsabilité pour toute entreprise d un individu ou d une société si le produit a été vendu sans observer les conseils mentionnés. Contacter un représentant Ceramica LORD - TIFFANY pour tuote information complémentaire. Les normes locales de construction doivent être contrôlées avant de procder à l installation: les caractéristiques techniques, indiquées dans ce document, doivent correspondre impérativement à tous les paramètres requis. La céramique LORD - TIFFANY vous rappelle que les produits de ce catalogue doivent être posés avec un joint de minimum 2 mm entre les carreaux. La céramique LORD - TIFFANY ne répondra pas aux réclamations qui pourraient suivre à la non observation de cette règle. Les couleurs des échantillons pourraient ne pas correspondre réellement à celles du produit. Ceramica LORD - TIFFANY ne reconnaît pas sa responsabilité quant au choix du produit, s il se base exclusivement sur la couleur proposée par l échantillon. Contacter un représentant Ceramica LORD - TIFFANY ou un revendeur local de sols pour avoir connaissance des échantillons-produit mis à jour avant de procéder au choix définitif. L utilisation importante de matériaux précieux pour la décoration de nos gammes interdit l usage de substances dissolvantes à base acide pour l entretien de la surface céramique. On conseille l utilisation toute simple d eaux et savon ou bien de dégraissants au faiblepouvoir d abrasion. On rappelle aussi que la particularité des produits LORD - TIFFANY est fondée sur le nombre important de décorations entièrement «fait main» et que pour cette raison des différences chromatiques importantes d un carreau à l autre sont propres de la typologie de notre produit. Der Käufer ist sich bewusst, dass die technischen Eigenschaften, welche in diesem Katalog angegeben sind, da sie durch die unterschiedlichen Rohstoffe und Variablen des Produktionsprozesses Änderungen erfahren könnten. Der Käufer weiß auch, dass die Ergebnisse eines an einem bestimmten Produkt durchgeführten Tests von Fliese zu Fliese und von Test zu Test unterschiedlich ausfallen können. Die in diesem Katalog enthaltenen Testdaten sind keine Gewähr für Mindest- oder Höchstleistung. Die Bodenfläche wird unter feuchten Bedingungen oder wenn verschmutzende Agens wie Fett, Öl, Seife usw. mit der Oberfläche in Kontakt geraten, rutschig. Der Käufer weiß, dass diese Substanzen sofort von der Fliesenoberfläche entfernt werden müssen, damit die Rutschhemmenden Eigenschaften wieder hergestellt sind. Ceramica LORD - TIFFANY empfiehlt Wandfliesen nicht als Bodenfliesen zu benutzen und lehnt jegliche Haftung für aufgrund von Nichtbeachten verursachten Schäden ab. Ceramica LORD - TIFFANY haftet nicht für Handlungen durch Dritte oder Drittunternehmen, wenn das Produkt ohne Beachtung dieser Empfehlungen weiter veräußert wurde. Für nähere Informationen setze man sich mit einem unserer Geschäftsvertreter in Verbindung. Vor dem Verlegen dieses Produktes unbedingt die örtlich geltenden Baugenehmigungsvorschriften beachten und prüfen, dass die durch das Material geforderten Parameter zutreffen. Ceramica LORD - TIFFANY macht drauf aufmerksam, dass die in diesem Katalog enthaltenen Produkte MIT EINER FUGE VON MIN. 2 mm VERLEGT WERDEN MUESSEN. Ceramica LORD - TIFFANY wird keine Reklamation anerkennen, die durch das Nichteinhalten dieser Massnahme verursacht werden sollte. Die abgebildeten Farbmuster stimmen nicht unbedingt genau mit der Originalfarbe überein. Ceramica LORD - TIFFANY haftet nicht für Mängel, die auf eine Produktbestsellung zurückzuführen sind, bei der ausschließlich die Farbtonübereinstimmung mit den dargestellten Mustern beandstandet wird. Vor einer Bestellung setze man sich immer direkt mit der Firma Ceramica LORD - TIFFANY oder mit einer Vertreter in Verbindung und fordere einen aktualisierten Katalog bzw. Muster. Da bei vielen Artikeln verschiedene Edelprodukte verwendet werden, fordert Ceramica LORD - TIFFANY auf, keine Putzmittel mit Saeuregehalt zu verwenden. Man empfiehlt einfaches Seifenwasser oder als Alternative Entfettungsmittel mit niedrigen Schleiffaehigkeit zu verwenden. Man erinnert auch daran, dass die Besonderheit der Ceramica LORD - TIFFANY - Produkten daran liegt, eine erhebliche Anzahl von handgemachten Dekoren im Programm zu haben, deshalb sind unterschiedliche Farbunterschiede als Eigenschaft des Produktes zu betrachten. Покупатель знает, что все плитки являются подлежащими изменениям технических требований, показанных в этом каталоге, по переменным причинам, присущим в сырьё и в процессах производства. Кроме этого, покупатель тоже знает, что итоги испытаний на определённом продукте могут легко изменить в зависимости от плиток и смотря по испытаниям. Итоги испытания, полученный в этом каталоге не являются гарантией минимальных или максимальных пределов эксплуатационных качеств. Поверхность пола может стать скользкой, когда она влажная или когда заражающие вещества, как например смазка, масло, мыло и т.д. приходят в контакт с самой поверхностью. Покупатель знает, что эти заражающие вещества должны быть непосредственно отстраненными от плиток с целью минимизировать условия скользкости. Керамика Лорд не принимает никакой ответственности за все действия, предпринятые любым человеком или организацией на случай, если продукт был продан не соблюдая следующих рекомендаций. Необходимо контактировать с представителем фирмы за какую-либо информацию. Необходимо тоже проверять местные правила строительства перед установлением плиток, с целью контролировать, что технические характеристики, здесь описанные, совпадают на все потребованные параметры. Керамика Лорд напоминает, что надо положить плитки все продукты этого каталога, ПРЕДВИДЯ ШВЫ ШИРИНОЙ ПО КРАЙНЕЙ МЕРЕ 2 MM МЕЖДУ ПЛИТКАМИ. Керамика Лорд будет отклонить какие-либо претензии, вытекающие из несоблюдения необходимого шва между плитками. Цвета реального продукта могут не соответствовать образцу, который появляется в этом каталоге. Керамика Лорд недвусмысленно не принимает никакой ответственности за выбор продуктов, который основывается исключительно на цвете доставленных образцов. Прежде чем выбирать необходимо контактировать с представителем фирмы Керамика Лорд или с местным дистрибьютором напольных плиток, чтобы получать новейшие образцы продуктов. По причине обильного использования ценных материалов в украшениях собственных гамм плиток Керамики Лорд, не используйтесь чистящие средства или растворители на кислой основе для чистоты керамических поверхностей. Советуется использование просто пресной воды и мыла, или неабразивных обезжиривающих средств. Необходимо вспоминать, что особенность продуктов Керамики Лорд основана на высоком числе украшений полностью сделанных вручную, поэтому хроматические разницы между плитками являются неотъемлемым качеством этой типологии продукта

100 Condizioni generali di vendita General sales conditions 1 - APPLICABILITÀ DELLE CONDIZIONI 1.1. Le Presenti condizioni generali (qui di seguito le CONDIZIONI ) costituiscono parte integrante di tutti i contratti di vendita delle piastrelle ed altro materiale ceramico (qui di seguito il/i PRODOTTI ) a cui sia parte CERAMICA LORD Spa - TIFFANY by Cer. Lord Spa (qui di seguito il FABBRICANTE ). Salvo singoli casi in cui esse siano state derogatecon espresse pattuizioni scritte a firma del FABBRICANTE, esse costituiranno la disciplina esclusiva di tali vendite. Se una o più parti di tali CONDIZIONI o dei singoli contratti che le includano risultassero invalide, le CONDIZIONI generali o particolari resteranno valide nel loro complesso; le parti invalidi saranno costituite con pattuizioni che si avvicinino il più possibile alla originaria volontà delle parti. 2 - CONCLUSIONE DEL CONTRATTO DI VENDITA - CONSEGNA DEI PRODOTTI 2.1. Il contratto si intende concluso al momento in cui il proponente o l ordinante vemgano a conoscenza del consenso scritto della controparte L ordine non confermato per iscritto in nessun caso potrà intendersi accettato salvo esecuzione del medesimo da parte del FABBRICANTE mediante spedizione o consegna dei PRODOTTI. La consegna parziale di PRODOTTI ordinati non comporta l accettazione dell intero ordine, ma solo di quella parte di PRODOTTI effettivamente consegnati Salvo diverso accordo scritto, la consegna dei PRODOTTI e la resa degli stessi in Italia e all estero avverrà secondo la formula ex works Salvo diverso accordo, tutte le date indicate come termine di consegna si intendono a titolo indicativo. 3 - CARATTERISTICHE DEI PRODOTTI - GARANZIA - RECLAMI 3.1. Le piastrelle in ceramica ed altri PRODOT TI ceramici fabbricati dalla CER AMICA LORD Spa - TIFFANY by Cer. Lord Spa sono conformi alle norme europee UNI-EN-ISO. Il FABBRICANTE vende esclusivamente ai rivenditori professionali, questi sono responsabili della correttezza delle informazioni tecniche forniter agli utilizzatori finali e/o negozi al dettaglio. La classificazione del prodotto è indicata dal FABBRICANTE sul materiale pubblicitario e/o sui listini prezzi, l Acquirente deve di conseguenza utilizzare i PRODOTTI sulla base della classificazione fornita dal FABBRICANTE. Per facilitare le indicazioni di utilizzo, ed adattare le classificazioni standard alle specificità della produzione del Fabbricante, a fronte di ogni prodotto, nei listini o sui cataloghi sono posti dei segni che indicano l uso specifico consigliato dal FABBRICANTE Le differenze di tonalità non sono un difetto del PRODOTTO bensì una caratteristica dello specifico materiale cotto ad alte temperature. Il particolare requisito di ingelività si applica solo ai PRODOTTI che il FABBRICANTE garantisce espressamente con apposita indicazione sul materiale pubblicitario e/o listini. In mancanza di tale indicazione i materiali ceramici si considerano solo ed unicamente per uso in interni o comunque in locali protetti dalle intemperie I materiali in ceramica con superficie lucida non possono mai essere utilizzati in locali a piano terreno con accesso all esterno, nè in locali in cui sia previsto un grande calpestìo. le piastrelle brillanti sono inoltre suscettibili di una certa scivolosità, specialmente se bagnate, il FABBRICANTE ne sconsiglia di conseguenza l uso in locali pubblici. Per i locali ove sia previsto un grande calpestìo l acquirente dovrà acquistare solo i PRODOTTI classificati dal FABBRICANTE come PEI V (IV ), ed in particolare quelle piastrelle che il FABBRICANTE consiglia SPECIFICAMENTE per uso in locali pubblici Le rappresentazioni dei PRODOT TI sui depliant ed altri materiali pubblicitari del FABBRICANTE sono puramente illustrative e non rappresentano necessariamente il risultato estetico finale di posa del PRODOTTO rappresentato Il FABBRICANTE garantisce la buona qualità e l assenza di vizi nei PRODOTTI classificati dal FABBRICANTE per qualità inferiori alla 1 scelta o per partite di PRODOTTI di fine serie, vendute in blocco e segnalate come partite speciali. È comunque prevista una tolleranza del 5% Il FABBRICANTE non è responsabile per vizi e/o anomalie rilevate sui PRODOTTI non dovuti alla qualità dei PRODOTTI stessi ma all uso improprio degli stessi da parte degli acquirenti e/o dei suoi aventi causa. In particolare il FABBRICANTE non accetta reclami o contestazioni in relazione alle situazioni precedentemente descritte I reclami devono essere comunicati dall acquirente al FABBRICANTE entro 8 giorni dalla consegna della merce. Per vizi occulti il termine è di otto giorni dalla scoperta del vizio. In nessun caso il FABBRICANTE risponderà per vizi che vengano denunciati dopo 12 mesi dalla consegna dei PRODOTTI all Acquirente. Per i vizi occulti la garanzia si applica fino a due anni dopo la consegna dei prodotti al primo acquirente e del fabbricante. La denuncia di vizio dovrà essere notificata al FABBRICANTE tassativamente entro e non oltre 8 giorni dalla scoperta In generale la garanzia si applica solo per i vizi rilevati in prodotti non ancora posati. Per eventuali vizi occulti rilevabili solo successivamente alla posa, ai fini dell applicazione della garanzia, è necessario che il FABBRICANTE accerti che la posa sia stata eseguita a regola d arte La garanzia del FABBRICANTE si limita alla sostituzione dei prodotti difettosi con altri dello stesso tipo esente da vizi, trasporto incluso. È escluso il rimborso di altri oneri e/o spese accessorie e, in particolare i costi di demolizione e riposatura dei PRODOTTI. In tutti i casi la garanzia del FABBRICANTE non potrà eccedere cinque volte il valore del materiale contestato, con un massimo assoluto di euro , Il FABBRICANTE non risponde per reclami dovuti ad una classificazione del materiale ceramico da parte di organismi di controllo e/o certificazione esteri, diversa da quella italiana, sulla base di specifiche tecniche che non corrispondano a quelle utilizzate dal FABBRICANTE. Eventuali expertise tecnici attivati dagli acquirenti dovranno necessariamente basarsi sulla conformità del materiale venduto alle specifiche tecniche indicate dal FABBRICANTE, in vigore in Italia. 4 - PREZZI E CONDIZIONI DI PAGAMENTO 4.1. I prezzi di vendita dei PRODOTTI sono quelli indicati nel listino del FABBRICANTE in vigore al momento della conferma dell ordine. In casi di contratti di vendita a consegne ripartite il prezzo, se non convenuto fermo per iscritto, sarà quello del listino in vigore al momento delle singole consegne Tut te le spese bancarie e di negoziazione sono a carico dell Acquirente. In caso di ritardo dei pagamenti, il FABBRICANTE avrà diritto a percepire, senza alcuna necessità di messa in mora, oltre agli eventuali danni, un interesse moratorio pari al tasso ufficiale di sconto in Italia maggiorato del 3%. 5 - AGENTI DEL FABBRICANTE 5.1. Gli agenti del FABBRICANTE promuovono le vendite e non sono autorizzati ad agire in nome e per conto del FABBRICANTE salvo specifica autorizzazione scritta Gli ordini trasmessi dagli agenti non vincolano il FABBRICANTE e devono quindi essere espressamente accettati per iscritto dal FABBRICANTE stesso. 6 - RISERVATO DOMINIO 6.1. È convenuto tra le parti che la vendita dei PRODOTTI è effettuata con riserva di proprietà a favore del FABBRICANTE sino al totale pagamento del prezzo pattuito, ai sensi dell art e seguenti del c.c. Tuttavia il rischio di perimenti della merce passa all acquirente dal momento della consegna dei PRODOTTI. Nella vendita all estero, nel caso in cui la merce sia venduta e consegnata a clienti terzi prima del passaggio di proprietà, nell ambito di normali rapporti commerciali dell Acquirente stesso, la riserva di proprietà a favore del FABBRICANTE permane anche nei confronti dei terzi, ove la legge lo consenta In caso di mora dell Acquirente il FABBRICANTE potrà, senza necessità di alcuna formalità, compresa la messa di mora, ritirare tutta la merce oggetto di riservato dominio ed eventualmente, se la legge lo consente, tutti i titoli di credito verso terzi ad essa afferenti, con riserva di ogni ulteriore opportuno rimedio in via giudizialeper il pregiudizio subito. 7 - FORZA MAGGIORE 7.1. Il FA BBRICA N T E non è responsabile nei confronti dell Acquirente per ogni inadempimento, compreso la mancata o ritardata consegna, causata da eventi al di fuori del suo ragionevole controllo, quali, a titolo meramente indicativo, mancata o ritardata consegna dei materiali di lavorazione da parte dei fornitori, guasti agli impianti, scioperi ed altre azioni sindacali, interruzione dei flussi energetici, sospensione o difficoltà dei trasporti. 8 - DIRITTO APPLICABILE - FORO COMPETENTE 8.1. I contratti di vendita all esportazione cui si apre il FABBRICANTE sono regolati dalla legge italiana, ed in particolare dalla Conservazione sui Contratti di Vendita Internazionali di beni mobili, ove non derogata dalle presenti CONDIZIONI e dalla Convenzione di Vienna dell 11 Aprile Foro competente per tutte le controversie relative alle vendite di PRODOTTI da parte del FABBRICANTE e dei rapporti connessi a tali vendite è il FORO della sede legale del FABBRICANTE, anche qualora l azione promossa riguarda titoli di credito rilasciati al FABBRICANTE quali mezzi di pagamento. 1 - APPLICABILITY OF CONDITIONS 1.1. These general conditions (the CONDITIONS ) constitute the most important part of each contract of sale of tiles and any other ceramic material (the PRODUCTS ) in wich CERAMICA LORD Spa TIFFANY by Cer. Lord Spa (the MANUFACTURER ) is one of the parties. Excepted single cases in which they have been derofated by explicitly written agreements signed by the MANUFACTURER, they will constitute the exclusive discipline of such sales. If one or more parts of these CONDITIONS or of single contracts including them, result to be invalid, the general or the particular CONDITIONS will remain valid as a whole: invalid parts will be substituted through agreements that are as close as possible to the original will of the parties. 2 - CONCLUSION OF THE CONTRACT OF SALE - DELIVERY 2.1. The contract is intended to be concluded at the moment in which the written consent of the counterpart has come to the knowledge of the proponent and of the person ordering the contract The order that has not been confirmed in writing cannot be considered accepted in any case, except for the performance of the contract itself by the MANUFACTURER through shipment or delivery of the PRODUCTS. The partial delivery of ordered PRODUCTS doesn t involve that the whole order has been accepted, but only that part of PRODUCTS actually delivered Except a different written agreement, the delivery of PRODUCTS in Italy or abroad will take place ex works Except a different agreement, all the dates given as delivery dates are intended in a indicative sense. 3 - CHARACTERISTICS OF THE PRODUCTS - WARRANTY - COMPLAINTS 3.1. Ceramic tiles and other ceramic PRODUCTS produced by CERAMICA LORD Spa TIFFANY by Cer. Lord Spa comply with European norms UNI-EN-ISO. The MANUFACTURER sells exclusively to professional resellers that are responsible for the accuracy of technical informations given to final users and/or to retailers. The classification of a product is indicated by the MANUFACTURER on advertising material and/or on price list. Therefore the purchase must use the PRODUCTS according to the classification given by the MANUFACTURER. To facilate the directions for the use of products and to adapt standard classifications to the specificity of the production, marks connected with each single product are put in price lists and catalogues, indicating the specific use advised by the MANUFACTURER Differences in the tone are not defects of the PRODUCT but a characteristic of the specific material fired at high temperatures. The particular requisite of frost resistance is applied only to those PRODUCTS explicitely guaranteed by the MANUFACTURER with the relative indication on advertising material and/or on price list. In case this indication is not given, ceramic materials are considered only and exclusively for indoor use or use in places protected from bad weather Ceramic materials with polished surface can never be used in places located on the ground floor with access outside or in places with great pedestrian traffic. In addition polished tiles are susceptible for a certain slipperiness especially when they are wet. The MANUFACTURER advises therefore not to use them in public places. In places with gret pedestrian traffic the purchase will have tu buy only those PRODUCTS classified by the MANUFACTURER as PEI V, and in particular those tiles that the MANUFACTURER advises SPECIFICALLY for use in public places The pictures of the PRODUCTS on leaflets and on other advertising material by the PRODUCER are only illustrative and they don t represent necessarily the final esthetic result of laying of the PRODUCT The MANUFACTURER guarantees the good quality and the absence of defects of the products supplied, the warranty is not applied to those PRODUCTS classified by the MANUFACTURER as non-first-quality products or to lots of PRODUCTS of the end of a series, sold in bulk and pointed out as special lots. However a 5% tolerance is provided The MANUFACTURER is not responsible for defects and/or anomalies found out in the PRODUCTS that are not due to their quality, but to an improper use of them by the purchasers and/or by their assignees. In particular the MANUFACTURER doesn t accept complaints or contestations concerning the above mentioned situation Complaints must be comunicated by the purchaser to the MANUFACTURER within 8 days from the delivery of goods. In case of defects, the term is 8 days from the discovery. In any case the MANUFACTURER is not responsible for the defects denounced 12 monthts after the delivery of the PRODUCTS to the purchaser. In case of hidden defects the warranty is applied up to 2 years after the delivery of the PRODUCTS to the first purchaser. The denounciation of defects must be notified to the MANUFACTURER within and not later than 8 days from the discovery In general the warranty is applied only for defects found out in products that have not yet been layed. In case of hidden defects, detectable only after laying, it s necessary for the MANUFACTURER to verify that the laying has been carried out duly The MANUFACTURER s warranty is limited to the substitution of faulty PRODUCTS with other products of the same model without defects, freight included. The reimbursement of other expenses or additional costs, and in particular demolition costs and money paid for a second laying of the PRODUCTS is excluded. In any case the MANUFACTURER s warranty cannot exceed 5 times the value of the contested material, with an absolute maximum of ,00 euro The MANUFACTURER is not responsible for complaints due to a classification of the ceramic material by foreign bodies for control and/or certification, that is different from the Italian one, according to technical specifications that don t correspond to those used by the MANUFACTURER. In case of technical expertise activated by the purchaser, this must be necessarily based on the conformity of the sold material with the specifications indicated by the MANUFACTURER in force in Italy. 4 - PRICES AND CONDITIONS OF PAYMENT 4.1. The sale prices of PRODUCTS are those indicated in the price list of the MANUFACTURER in force at the moment of the confirmation of the order. In case of contracts of sale and delivery of goods divided in parts, and if there is no written agreement on the subject, the price is the one indicated in the price list in force at the moment of the delivery of each single portion of goods Every bank and negotiation costs have to be debted to the Purchaser. In case of delay in the payment the MANUFACTURER has the right, without the necessity of putting into mora to cash a moratory interest amounting to the official discount rate in Italy, plus 3%, apart from economical damages occurred. 5 - MANUFACTURER S AGENTS 5.1. The MANUFACTURER s agents promote sales but are not authorized to act in the name and on the behalf of the MANUFACTURER, except in case of a specific written permission The orders transmitted by the agents don t bind the MANUFACTURER. Therefore they must be accepted explicitely in writing by the MANUFACTURER. 6 - RESERVED DOMINION 6.1. It s agreed between the parties that the sale of the PRODUCTS is carried out with reserve of propriety in favour of the MANUFACTURER up to the total payment of the agreed price, according to the Italian Civil Code, art and following. However the risk of deterioration of the goods passes to the purchaser from the moment of delivery of the PRODUCTS. In the sales of the PRODUCTS abroad, in case the goods are sold and delivered to third customers before the transfer of title, within the ordinary trade relations of the purchaser himself, the reserve of property in favour of the MANUFACTURER remains also towards third customers, when the law permits it In case of mora of the Purchaser, the MANUFACTURER can take back all the goods object of reserved dominion without any formality, included the putting into mora, and if the law permits it, all documents of credit to third people relative to these goods, with reserve of any proper legal remedy for the prejudices suffered. 7 - SUPERIOR FORCE 7.1. The MANUFACTURER is not responsible towards the Purchaser for non-fulfilment, included non-delivery or delay in delivery due to events outside his reasonable control, as for example non-delivery or delay in delivery of materials by the suppliers, breakdown of plants, strikes or other sindical actions, interruption of energy supply, interruption or difficulty of transports. 8 - APPLICABLE LAW - COMPETENT COURTS 8.1. The contracts of sale to export in which the MANUFACTURER is one of the party are governed by the Italian law and in particular by the Preservation of International Contracts of Sale of movables, where it s not derogated by these CONDITIONS and by the Convention of Vienna (11 April 1980) The competent court for any controversy concerning the sale of the PRODUCTS by the MANUFACTURER and the trade relation connected with the above mentioned sales is the court of the registered office of the MANUFACTURER, even when the legal action started concerns documents of credit released to the MANUFACTURER, as means of payment

101 Si ringrazia per la concessione delle locations: ALTAMAREA bath Industria mobili srl p. 7 (in alto) BMT srl p. 11 (in alto), 33 (in basso) Ceramica GLOBO spa p. 57 DISEGNO CERAMICA srl p. 38, 39 DUEBI Italia srl p. 23, 24, 25, 29, 33 (in alto) GALASSIA spa p. 41, 107 (in basso), 120 (in basso), 121 (in alto) GESSI spa Rubinetteria p. 48, 51 HIDRA Ceramica srl p. 18, 107 (in alto a destra), 120 (in alto) IOTTI by Menozzi Bagno srl p. 21, 108/109 RAB Arredobagno srl p. 34 (in basso) REGIA srl p. 35 SANTAROSSA spa p. 119 (in basso), 152/153 SCANDOLA MOBILI srl p. 151 VITRUVIT spa p. 107 (in alto a sinistra) TULLI ZUCCARI - Design Emanuele Montanelli p. 121 (in basso) 198 listino Prezzi price List Catalogo prodotti 2012/2013 Coordinamento Uff. Marketing Majorca Progetto G&CO grafica e colore Stampa Grafiche Pioppi 199