Edito dall Assessorato e Consulta alla Cultura di Torre de Roveri

Transcript

1 Provincia di Bergamo Edito dall Assessorato e Consulta alla Cultura di Torre de Roveri

2 Cari Concittadini, quest anno, come già brevemente anticipato nel messaggio dello scorso anno, il tema del calendario è ispirato alle cantine del nostro paese. I nostri due fotografi, assimo e imone, che hanno lavorato per due anni circa a questo progetto e hanno voluto trasmetterci tutta la ricchezza e bellezza delle nostre cantine, ci guideranno mese dopo mese in questo fantastico viaggio raccontandoci, attraverso scatti fotografici di elevata qualità, tutta l intensità di sapori e colori che caratterizzano uno dei nostri prodotti locali: I INO. Nel rinnovare l ormai consueta tradizione del messaggio di auguri, sono passati già anni e mezzo da quando sono stato eletto per la prima volta alla guida del nostro paese. Eccoci arrivati in uno dei periodi più suggestivi dell anno. Un paese che tutti amiamo profondamente e a cui l attuale Amministrazione Comunale sta dedicando tutte le proprie forze, con passione e determinazione. Il tempo che ci avvicina al anto Natale e al nuovo anno ci porta a ripercorrere idealmente la memoria dei giorni passati, a volte lieti a volte densi di difficoltà, ma sempre fervidi e operosi, a riflettere su quanto è accaduto, a ripensare alle nostre azioni, a ciò che abbiamo vissuto e, nel contempo, a condividere con altri la speranza per un futuro più sereno e benefico, perché il Natale è un momento di gioia, una testimonianza di amicizia, ma anche tempo di riflessione e di responsabilità. Il Natale ci richiama all ascolto dei più bisognosi e deboli, di coloro cui non sono pienamente riconosciuti i diritti al lavoro, alla casa, alla salute; ci rimanda a un idea di comunità vicina alla famiglia, amica dei suoi vecchi e dei suoi giovani. oglio ringraziare, a nome mio e dell Amministrazione Comunale, quanti hanno reso possibile, con il loro impegno, tutto questo: chi lavora nella struttura comunale, adoperandosi per rendere sempre più efficaci i servizi al cittadino; la parrocchia, per la preziosa attività; i tanti volontari impegnati nelle varie associazioni, che con generosità e responsabilità concorrono al nostro operato; tutta la cittadinanza, che ha dato dimostrazione di grande senso civico nel sostenere e anche criticare (perché no?) le iniziative dell Amministrazione Comunale; tutte le associazioni e gruppi. Il mio augurio è che le feste siano portatrici di affetti e di valori ritrovati, che il Natale doni momenti di pace e serenità, ma un augurio particolare voglio rivolgere a tutti coloro che devono affrontare situazioni di disagio, quali la malattia, la disoccupazione, l emarginazione, la lontananza dagli affetti, il disgregarsi di una famiglia, la solitudine. Un augurio speciale lo invio agli anziani, custodi delle nostre radici e di una memoria storica che è insegnamento di vita. Infine, auguro a tutti, che il Natale sia la festa che ci invita all impegno e alla costruzione di relazioni umane capaci di rendere più fraterna e serena la convivenza civile, ma soprattutto sia l occasione per guardarci dentro, per capire chi siamo davvero in fondo al cuore. Buon Natale e felice Anno Nuovo. Il indaco atteo Francesco ebbolo ORARI ERIZI COUNAI UNICIPIO Tel Fax ORARI RICEIENTO A PUBBICO INACO E AEORI indaco - atteo ebbolo: iovedì dalle.00 alle.00 ice indaco - Emanuele Ruggeri: iovedì dalle.00 alle.00 su appuntamento Assessore - Roberta Cassina: unedì dalle.00 alle.00 su appuntamento UFFICIO ANARAFE Tel anagrafe@comune.torrederoveri.bg.it unedì artedì ercoledì CHIUO iovedì enerdì abato UFFICIO TECNICO tecnico@comune.torrederoveri.bg.it Edilizia privata - Urbanistica avori pubblici Ambiente - Ecologia Cimitero unedì artedì enerdì enerdì BIBIOTECA biblioteca@comune.torrederoveri.bg.it ETTEBRE - IUNO UIO - AOTO unedì unedì artedì artedì ercoledì CHIUO ercoledì CHIUO iovedì iovedì enerdì enerdì abato abato omenica CHIUO omenica CHIUO ABUATORI ott. P. ighinolfi ott. A. Corbellini unedì unedì artedì artedì ercoledì ercoledì iovedì iovedì enerdì enerdì tudio edico Odontoiatrico - ott. Ugo iordano ercoledì Per appuntamenti: abato / r.ssa N. Pellegrini (Pediatra) r.ssa C. Finazzi (Ostetrica) unedì ercoledì artedì Riceve solo su appuntamento ercoledì iovedì enerdì Per prenotazioni e visite tel. ore Per consigli e comunicazioni varie tel. ore : RUPPO COUNAE PROTEZIONE CIIE Piazza Conte forza, - Tel. Fax prociviltorre@alice.it Emergenza: Tel. 0 (Polizia ocale) FARACIA Farmacia Nanni dott.ssa ilvia ia del Roccolo, - Tel Fax 0 POTA dal unedì al enerdì abato unedì iovedì UFFICIO TRIBUTI tributi@comune.torrederoveri.bg.it (TARI) (TARI) (IU - TAI) UFFICIO PROTOCOO Tel protocollo@comune.torrederoveri.bg.it unedì artedì ercoledì CHIUO iovedì enerdì abato AITENTE OCIAE e UFFICIO CUOA servizi.sociali@comune.torrederoveri.bg.it unedì iovedì BANCA POPOARE I BERAO dal unedì al enerdì unedì ORARI APERTURA CIITERO Orario Estivo (Aprile - Ottobre) Tutti i giorni Orario Invernale (Novembre - arzo) unedì dal artedì alla omenica POIZIA OCAE Corpo Polizia Intercomunale dei Colli dal unedì al enerdì (in sede) e abato (in sede) Centrale Operativa Tel. 0 (olo per emergenze e richieste di intervento) Centralino / egreteria Comandante Tel. 0 - Fax 0

3 Tinaia Un tempo tutte le uve della zona si riunivano in questa fantastica cantina 0 aria adre di io ss. Basilio e regorio s. enoveffa ss. Ermete e Caio s. Amelia Epifania di N.. ENNAIO Battesimo di esù Riapertura di Isengard e laboratorio animativo CARTA - UIO dalle.0 alle.0 s. assimo (Progetto iovani) s. iuliano s. Aldo s. Igino s. Cesira s. Ilario s. Felice s. auro s. arcello ECCO - UIO ECCO PATICA - UIO - ETRO + ATTINE Rappresentazione dell arrivo dei Re agi e bacio a esù Bambino 0 s. Antonio abate s. iberata s. ario ss. ebastiano e Fabiano s. Agnese s. incenzo s. Emerenziana s. Francesco di ales Convers. di s. Paolo ss. Tito e Timoteo s. Angela erici s. Tommaso d Aquino s. Costanzo s. artina s. iovanni Bosco Teen time dalle.0 alle.0 (Progetto iovani) ECCO CARTA - UIO ECCO PATICA - UIO - ETRO + ATTINE Teen time dalle.0 alle.0 (Progetto iovani)

4 Torricella In contrapposizione con l antica cantina della Tinaia, questa cantina moderna esprime un approccio più moderno alla produzione del vino. razie alla consolidata esperienza e alle ultime tecnologie il nostro paese vanta un prodotto eccellente 0 s. erdiana Presentaz. del ignore s. Biagio s. ilberto s. Agata s. Paolo iki s. Teodoro s. irolamo Emiliani s. Apollonia s. Arnaldo N.. di ourdes s. Eulalia ss. Fosca e aura e Ceneri ss. Faustino e iovita s. iuliana FEBBRAIO aboratorio animativo dalle.0 alle.0 (Progetto iovani) ECCO CARTA - UIO ECCO PATICA - UIO - ETRO + ATTINE Inizio corso per fidanzati filata di Carnevale Teen time dalle.0 alle.0 (Progetto iovani) ECCO s. arianna I. di Quaresima s. Corrado s. Eleuterio s. Eleonora s. argherita s. Policarpo s. Etelberto II. di Quaresima s. Nestore s. eandro s. Romano CARTA - UIO Assemblea Intermedia Annuale AIO ECCO PATICA - UIO - ETRO + ATTINE Teen time dalle.0 alle.0 (Progetto iovani)

5 Torricella quadre al lavoro tra i vigneti roveresi ARZO 0 s. Albino s. Prospero s. arino III. di Quaresima s. Adriano s. Coletta s. Felicita s. iovanni di io s. Francesca Romana s. acario I. di Quaresima s. assimiliano s. Rodrigo s. atilde s. uisa s. Eriberto aboratorio animativo dalle.0 alle.0 (Progetto iovani) ECCO CARTA - UIO 0 ECCO PATICA - UIO - ETRO + ATTINE Teen time dalle.0 alle.0 (Progetto iovani) ECCO 0 s. Patrizio. di Quaresima s. iuseppe s. Alessandra s. Benedetta s. ea s. Turibio de. s. Romolo e Palme s. Emanuele s. Augusta s. isto III papa s. econdo di Asti s. Amedeo s. Beniamino CARTA - UIO ECCO ia Crucis dai Brugali al Cimitero iornata erde Pulito Prime Confessioni Processione dalla Chiesina con i rami d ulivo PATICA - UIO - ETRO + ATTINE Teen time dalle.0 alle.0 (Progetto iovani) ECCO

6 Nei pressi di Torre de Roveri Etichette ormai logore e date del secolo passato portano a una conclusione... era preferibile aprirle e godersi il contenuto 0 Pasqua di Resurrezione. dell Angelo s. Riccardo s. Isidoro s. incenzo Ferrer s. Celestino I papa s. Ermanno in Albis s. emetrio s. Ezechiele s. emma s. Zeno s. Ida s. Abbondio s. Annibale s. Bernadette APRIE anta Pasqua CARTA - UIO ECCO PATICA - UIO - ETRO + ATTINE aboratorio animativo dalle.0 alle.0 (Progetto iovani) ECCO ante Cresime CARTA - UIO 0 s. Roberto s. aldino s. Emma s. Adalgisa s. Anselmo s. eonida s. iorgio s. Fedele s. arco evangelista s. arcellino s. Zita s. aleria s. Caterina da iena s. Pio papa Teen time dalle.0 alle.0 (Progetto iovani) ECCO PATICA - UIO - ETRO + ATTINE ECCO CARTA - UIO

7 Nei pressi di Torre de Roveri Qualche pioniere della produzione in casa rimane anche nel nostro paesello... lo vediamo intento nell infiascatura 0 s. iuseppe artigiano s. Cesare ss. Filippo e iacomo s. Floriano s. Tosca s. omenico avio s. Flavia s. ittore s. Beato s. Alfio s. Fabio s. Rossana Ascensione di N.. s. attia apostolo s. Torquato s. Ubaldo AIO ECCO Festa di anta Croce al Colle dei Pasta - Ristoro Alpini PATICA - UIO - ETRO + ATTINE aboratorio animativo dalle.0 alle.0 (Progetto iovani) ECCO. essa adonna di Fatima alla arianna Festa della amma : inizio agra Alpina Festa della amma : agra Alpina Festa della adonna della Chiesina CARTA - UIO Teen time dalle.0 alle.0 (Progetto iovani) 0 s. Pasquale s. incenza s. Pietro di. papa Pentecoste s. ittorio s. Rita da Cascia s. esiderio aria Ausiliatrice s. Beda s. Filippo Neri. Trinità s. Emilio s. assimino s. Ferdinando isitazione B... ECCO. essa al parco di via Carducci agra Alpina agra Alpina agra Alpina Prime Comunioni PATICA - UIO - ETRO + ATTINE ECCO. essa al parco di via A. oro agra Alpina agra Alpina agra Alpina Conclusione Anno Catechistico CARTA - UIO Festa di chiusura e grande pizzata per tutti a Isengard! (Progetto iovani) ECCO. essa alla adonnina del Casale

8 Tinaia cheletri di damigiane a riposo IUNO 0 s. iustino s. Erasmo Corpus omini s. Quirino s. Bonifacio s. Norberto s. eremia acro Cuore di esù s. Efrem s. iana s. Barnaba apostolo s. uido s. Antonio di Padova s. Eliseo profeta s. ermana s. Aureliano aggio anza - anzano A c/o Cineteatro avazzeni ita Culturale Consulta Cultura / Biblioteca Corpus omini e iornate Eucaristiche In serata processione Eucaristica PATICA - UIO - ETRO + ATTINE ECCO CARTA - UIO ECCO 0 s. Ranieri s. regorio Barbarigo ss. ervasio e Protasio s. Ettore s. uigi onzaga s. Paolino da Nola s. anfranco Nativ. s. iovanni Batt. s. uglielmo s. Josemaría Escrivá s. Cirillo d Alessandria s. Attilio ss. Pietro e Paolo ss. Primi artiri PATICA - UIO - ETRO + ATTINE ECCO - UIO Torr Box Rally e Jene x Torr Box Rally e Jene x CARTA - UIO ECCO - UIO

9 Tinaia a calura estiva entra dalla porta, nel frattempo i pensieri ci riportano alle spensierate vite nei campi di un tempo ormai passato UIO 0 Prez. angue di esù s. Ottone s. Tommaso apostolo s. Procopio s. Antonio. Zaccaria s. aria oretti s. Claudio s. Priscilla s. etizia s. ilvano s. Benedetto s. Fortunato s. Enrico s. Camillo de ellis s. Bonaventura B.. del Carmelo Festa alla Chiesina dei Brugali PATICA - UIO - ETRO + ATTINE Inizio io-paro Inizio CRE ECCO - UIO CARTA - UIO ECCO - UIO PATICA - UIO - ETRO + ATTINE 0 s. Alessio s. Federico s. Arsenio s. Elia profeta s. orenzo da Brindisi s. aria addalena s. Brigida s. Cristina s. iacomo apostolo ss. Anna e ioacchino s. iliana ss. Nazario e Celso s. arta s. eopoldo s. Ignazio di oyola ECCO - UIO CARTA - UIO 0 ECCO - UIO Conclusione io-paro Conclusione CRE PATICA - UIO - ETRO + ATTINE

10 Torricella birciando da una finestrella si scorgono le botti a riposo in attesa di essere riempite qualche mese dopo AOTO 0 s. Alfonso de iguori s. Eusebio di ercelli s. idia s. Nicodemo s. Osvaldo Trasfiguraz. del ignore s. aetano da Thiene s. omenico ss. Fermo e Rustico s. orenzo s. Chiara s. Ercolano s. Ippolito s. Alfredo Assunzione. ergine s. Rocco ECCO - UIO CARTA - UIO ECCO - UIO PATICA - UIO - ETRO + ATTINE ECCO - UIO 0 s. iacinto martire s. Elena s. ariano s. Bernardo s. Pio X papa s. Fabrizio s. Rosa da ima s. Bartolomeo apostolo s. udovico s. Alessandro s. onica s. Agostino artirio s. iovanni B. s. Fantino s. Aristide CARTA - UIO ECCO - UIO PATICA - UIO - ETRO + ATTINE ECCO - UIO

11 Cascina an Cristoforo-Colle dei Pasta i inizia a raccogliere la prima uva... e a chi affidare questo compito se non alle mani esperte segnate da una vita contadina! 0 s. Egidio ETTEBRE s. Elpidio s. regorio agno s. Rosalia b. m. Teresa di Calcutta s. Umberto s. Regina Natività B.. aria s. ergio s. Pulcheria ss. Proto e iacinto s. Nome di aria s. aurilio Esaltazione. Croce B.. aria Addolorata ss. Cornelio e Cipriano CARTA - UIO ECCO - UIO Inizio Torre in Festa ^ ediz. della Corrida di. erolamo (Running) Festa di Anniversari di matrimonio PATICA - UIO - ETRO + ATTINE ECCO - UIO ara Torr Box Rally (Asd Torr Box Events) 0 s. Roberto Bellarmino s. ofia s. ennaro s. Candida s. atteo evangelista s. aurizio s. padre Pio s. Pacifico s. Aurelia b. Paolo I s. incenzo de Paoli s. enceslao ss. ich., abr., Raff. s. erolamo CARTA - UIO ECCO azebo informativo Avis Aido Camminata autunnale sui colli (Avis) Concerto in piazza e apericena (Asd Torr Box Events) PATICA - UIO - ETRO + ATTINE ECCO olennità di an erolamo Patrono anta essa solenne e processione

12 Azienda itivinicola a Rovere a raccolta è una festa di colori 0 s. Teresa di esù B. ss. Angeli Custodi s. erardo s. Francesco d Assisi s. Placido s. Bruno abate B... del Rosario s. Pelagia s. Abramo s. aniele s. iovanni XXIII s. erafino s. Edoardo s. Callisto s. Teresa d Avila s. argherita Alacoque OTTOBRE Riapertura di Isengard e laboratorio animativo dalle.0 alle.0 (Progetto iovani) CARTA - UIO 0 ECCO Inizio Anno Catechistico PATICA - UIO - ETRO + ATTINE Teen time dalle.0 alle.0 (Progetto iovani) ECCO CARTA - UIO 0 s. Ignazio d Antiochia s. uca evangelista s. aura s. Irene s. Orsola s. iovanni Paolo II s. iovanni da C. b. uigi uanella s. aria s. Evaristo s. Fiorenzo ss. imone e iuda b. ichele Rua s. ermano s. ucilla ECCO PATICA - UIO - ETRO + ATTINE ECCO CARTA - UIO

13 Cascina oro Oggi come un tempo le generazioni vanno avanti, e c è sempre chi sa apprezzare la vita contadina nella sua essenza 0 Tutti i anti NOEBRE Commem. dei efunti s. ilvia s. Carlo Borromeo s. Zaccaria s. eonardo s. Ernesto s. offredo ed. Bas. ateranense s. eone agno s. artino di Tours s. Renato s. iego s. iocondo s. Alberto agno s. argherita di cozia ECCO Festa di tutti i anti Commemorazione di tutti i defunti PATICA - UIO - ETRO + ATTINE aboratorio animativo dalle.0 alle.0 (Progetto iovani) ECCO Triduo dei defunti Triduo dei defunti Triduo dei defunti CARTA - UIO Teen time dalle.0 alle.0 (Progetto iovani) ECCO 0 s. Elisabetta d Ungheria Avvento Ambrosiano s. Fausto s. Ottavio Presentazione B... s. Cecilia s. Clemente s. Flora Cristo Re b. iacomo Alberione s. irgilio s. Fausta s. aturnino s. Andrea apostolo PATICA - UIO - ETRO + ATTINE ECCO CARTA - UIO ECCO

14 Azienda itivinicola Eligio agri Bottiglie a riposo nella penombra della cantina... presto saranno sulla tavola di tutti per festeggiare un felice anto Natale 0 s. Eligio I. d Avvento s. Francesco averio s. Barbara s. iulio s. Nicola di Bari s. Ambrogio ICEBRE Immacolata Concezione II. d Avvento B.. di oreto s. amaso s. iovanna s. ucia s. enanzio s. irginia III. d Avvento PATICA - UIO - ETRO + ATTINE aboratorio animativo dalle.0 alle.0 (Progetto iovani) ECCO Festa dei diciottenni CARTA - UIO 0 Teen time dalle.0 alle.0 (Progetto iovani) ECCO 0 s. azzaro s. raziano s. ario s. iberato s. Pietro Canisio s. Flaviano I. d Avvento s. Adele Natività del ignore s. tefano s. iovanni evangelista ss. Innocenti martiri s. avide acra Famiglia s. ilvestro I papa PATICA - UIO - ETRO + ATTINE ECCO CARTA - UIO ore.00 Animazione e Auguri nella Notte di Natale insieme ai gruppi AI, AIO e Alpini Tombolone Natalizio! (Progetto iovani) anto Natale ECCO PATICA - UIO - ETRO + ATTINE

15 Programma annuale delle attività di tutti i ruppi e Associazioni di Torre de Roveri ENNAIO ABATO Epifania - Rappresentazione dell arrivo dei Re agi e bacio a esù Bambino UNEÌ Riapertura di Isengard e laboratorio animativo dalle.0 alle.0 (Progetto iovani) ERCOEÌ Teen time dalle.0 alle.0 (Progetto iovani) ERCOEÌ Teen time dalle.0 alle.0 (Progetto iovani) FEBBRAIO UNEÌ aboratorio animativo dalle.0 alle.0 (Progetto iovani) ENERÌ Inizio corso per fidanzati OENICA filata di carnevale ERCOEÌ Teen time dalle.0 alle.0 (Progetto iovani) ARTEÌ Assemblea Intermedia Annuale AIO ERCOEÌ Teen time dalle.0 alle.0 (Progetto iovani) FINE EE Assemblea annuale AI ARZO UNEÌ aboratorio animativo dalle.0 alle.0 (Progetto iovani) ERCOEÌ Teen time dalle.0 alle.0 (Progetto iovani) ENERÌ ia Crucis dai Brugali al Cimitero ABATO Prime Confessioni iornata erde Pulito OENICA omenica delle Palme - Processione dalla Chiesina con i rami d ulivo ERCOEÌ Teen time dalle.0 alle.0 (Progetto iovani) APRIE OENICA anta Pasqua UNEÌ aboratorio animativo dalle.0 alle.0 (Progetto iovani) OENICA ante Cresime ERCOEÌ Teen time dalle.0 alle.0 (Progetto iovani) AIO OENICA Festa di anta Croce al Colle Ristoro Alpini per festa di anta Croce al Colle dei Pasta UNEÌ aboratorio animativo dalle.0 alle.0 (Progetto iovani) ENERÌ. essa adonna di Fatima alla arianna ABATO Festa della amma : Inizio della agra Alpina OENICA Festa della adonna della Chiesina Festa della amma : agra Alpina ERCOEÌ Teen time dalle.0 alle.0 (Progetto iovani) IOEÌ. essa al parco di via Carducci A A agra Alpina OENICA Prime Comunioni IOEÌ. essa al parco di via A. oro A A agra Alpina OENICA Conclusione Anno Catechistico ERCOEÌ 0 Festa di chiusura e grande pizzata per tutti a Isengard! (Progetto iovani) IOEÌ. essa alla adonnina del Casale FINE EE iochi di fine anno scuola PARROCCHIA: Tel CUOA E INFANZIA: Tel. 0 CUOA PRIARIA: Tel. 0 ITITUTO COPRENIO ABANO: Tel. 0 ACI: avoldi iovanni - Tel. 0 A... TORRE E ROERI CACIO: Patelli alentino - Tel. 0 info@tdrcalcio.it AIO*: Beretta tefano - Tel. 0 ARTIIERI*: Cortesi Franco - Tel. 0 0 A... ATETICA RUNNIN*: Oberti aurizio - Tel. 0 AI*: Beretta ianpietro - Tel. 0 avis.torredeiroveri@tiscali.it ENACACCIA: Quadri iuseppe - Tel. 0 RUPPI I CAINO: avoldi iovanni - Tel. 0 RUPPI E AOCIAZIONI IUNO ENERÌ aggio anza - anzano A c/o Cineteatro avazzeni ABATO ita Culturale Consulta Cultura / Biblioteca OENICA Corpus omini e iornate Eucaristiche In serata processione Eucaristica AB. O. Torr Box Rally E JENE x UIO OENICA Festa alla Chiesina dei Brugali UNEÌ Inizio CRE A A io-paro ABATO Conclusione CRE AOTO ETTEBRE ENERÌ Inizio Torre in Festa ABATO ^ edizione della Corrida di. erolamo (Running) OENICA Festa di Anniversari di matrimonio OENICA ara Toor Box Rally (Asd Torr Box Events) ABATO azebo informativo Avis Aido OENICA Camminata autunnale sui colli (Avis) Concerto in piazza e apericena (Asd Torr Box Events) OENICA 0 olennità di an erolamo Patrono - anta essa solenne e processione OTTOBRE UNEÌ Riapertura di Isengard e lavoratorio animativo dalle.0 alle.0 (Progetto iovani) OENICA Inizio Anno Catechistico ERCOEÌ 0 Teen time dalle.0 alle.0 (Progetto iovani) NOEBRE IOEÌ Festa di tutti i anti ENERÌ Commemorazione di tutti i defunti UNEÌ aboratorio animativo dalle.0 alle.0 (Progetto iovani) ENERÌ Triduo dei defunti ABATO 0 Triduo dei defunti OENICA Triduo dei defunti ERCOEÌ Teen time dalle.0 alle.0 (Progetto iovani) ICEBRE UNEÌ aboratorio animativo dalle.0 alle.0 (Progetto iovani) ABATO Immacolata Concezione - Festa dei diciottenni ERCOEÌ Teen time dalle.0 alle.0 (Progetto iovani) ERCOEÌ Tombolone Natalizio! (Progetto iovani) UNEÌ Auguri e animazione nella Notte di Natale insieme ai ruppi AI AIO e Alpini alle.00 ARTEÌ anto Natale PROTEZIONE CIIE*: archesi Roberto - Tel. ANZANO A...: Eva Pina - Tel. 0 AOCIAZIONE PEAO*: arcolli Rosaria - Tel. IOANI PER TORRE: Cortinovis Andrea - Tel. RUPPO APINI: Barbetta ario - Tel. 0 ultimo venerdì del mese A... TABUREO*: Patelli. - Tel. 00 Beretta.P. - Tel. 0 Brignoli F. - Tel. 0 A... TORRE E ROERI TEA BIKE: icini arco - Tel. A... TORR BOX EENT*: Presidente: Benigni Franco - Tel. ice Presidente: Nicoli Walter - Tel. PROETTO IOANI: Quarteroni Antonia - Tel. 0 0 *ruppi ed Associazioni che si riuniscono presso il Centro ocio Culturale in ia Papa iovanni XXIII, Per saperne di più su organizzazione e orari dei singoli gruppi:

16 Raccolta differenziata Istruzioni per l uso Assessorato Ambiente Ecologia PATICA CARTA O ECCO? CARICA APP RUENTOOO O COEATI A ITO RUENTOOO.IT, OE TROERAI TUTTE E INFORAZIONI PER UNA RACCOTA IFFERENZIATA CORRETTA E EPRE PIÙ EFFICIENTE REIUO ECCO PATICA ETRO E ATTINE RIFIUTI A IARINO Tutto quanto non compreso nelle altre categorie e non recuperabile, non ingombrante. Nel sacco trasparente lasciato sul ciglio stradale per la raccolta porta-a-porta. FRAZIONE ORANICA (UIO) carti e avanzi di cucina (cucinati e crudi), tovagliolini, fazzoletti e pezzi di carta unti o bagnati, filtri usati di the e camomilla, fondi di caffè e gusci d uova, bucce di frutta, noccioli e gusci, carni, ossa, lische, avanzi di frutta e verdure, pane, pasta, riso, fiori, vimini e sughero, segatura, paglia, piume, capelli, cenere. Porta a porta negli appositi bidoncini. CARTA E CARTONI Quotidiani e settimanali; quaderno e libri; cartoni, cartoncini e cartone pressato; sacchetti e confezioni di carta o cartone per alimenti (pane, pasta, zucchero, farina ) imballaggi in carta e cartone Tetrapack. Attenzione: vanno bene anche i cartoni delle pizze purché non alluminati e non contenenti residui. Carta plastificata (carta di caramelle, burro, incartamenti di macelleria e salumeria); involucri di merendine; carta stagnola, carta carbone, bicchieri di plastica; mozziconi di sigarette; polistirolo. In cartoni, impilati o legati ordinatamente sul ciglio stradale per il passaggio porta-a-porta, negli appositi contenitori per la carta e presso il centro di raccolta (solo imballaggi e ingombranti). INOBRANTI Poltrone, divani, giocattoli, vasi in plastica, tappeti, materassi, oggetti composti da più materiali non metallici, tutto quanto non riciclabile. Inerti, vasi di coccio, ecc. Presso il centro di raccolta. CONTENITORI I PROOTTI AIENTARI Bottiglie di acqua minerale, bibite, olio, succhi, latte. Flaconi/dispensatori di sciroppi, creme, salse, yogurt. Confezioni rigide per dolciumi (es.: scatole trasparenti e vassoi interni ad impronte). Confezioni rigide/flessibili per alimenti in genere (es.: affettati, formaggi, pasta fresca, frutta, verdura). Buste e sacchetti per alimenti in genere (es.: pasta, riso, patatine, salatini, caramelle, surgelati). aschette porta-uova, vaschette per alimenti (es. carne e pesce), vaschette/barattoli per gelati. Contenitori per yogurt, creme di formaggio, dessert. Reti per frutta e verdura. Film e pellicole. Barattoli per alimenti in polvere. Contenitori vari di alimenti per animali, coperchi, cassette per prodotti ortofrutticoli e alimentari in genere. Piatti e bicchieri usa e getta. CONTENITORI I PROOTTI NON AIENTARI Flaconi per detersivi, saponi, prodotti per l igiene della casa, della persona, cosmetici, acqua distillata. Barattoli per confezionamento di prodotti vari (es. cosmetici, articoli da cancelleria, salviette umide, detersivi, rullini fotografici). Film e pellicole da imballaggio (anche espanse per imballaggi di beni durevoli). Blister, contenitori rigidi e formati a sagoma (es. gusci per giocattoli, per pile, per articoli di cancelleria, per articoli da ferramenta e per il fai da te ). catole e buste per confezionamento di capi di abbigliamento (es. camicie, biancheria intima, calze, cravatte). usci, barre, chips da imballaggio in polistirolo espanso. Reggette per legatura pacchi. acchi, sacchetti, buste (es. borse della spesa, sacchi di detersivi, di prodotti da giardinaggio, di alimenti per animali). ono da considerarsi frazioni estranee i contenitori che presentano evidenti residui putrescibili e non putrescibili ovvero residui pericolosi e non pericolosi. Posate in plastica. Nel sacco giallo lasciato nelle zone di raccolta indicate per il passaggio porta-a-porta. N.B. Per limitare l ingombro, è bene schiacciare i contenitori e poi richiuderli con il tappo. Bottiglie di tutti i colori e dimensioni, bicchieri e frammenti vari (finestre), barattoli e boccettini (marmellate, sottoli, profumi ). Attenzione: bottiglie, barattoli e boccettini dovranno essere completamente ripuliti da qualsiasi sostanza contenuta; i tappi in plastica dovranno essere rimossi, mentre non creano problemi le carte delle etichette. attine per bibite, barattoli, contenitori di metallo in genere (contenitori di tonno, pelati, piselli, ecc.). ampadine al tungsteno e al neon, boccettini di medicinali non vuoti e ceramiche varie. randi contenitori ingombranti. Negli appositi bidoncini con il servizio porta-a-porta. N.B. e damigiane di grosse dimensioni o vetri di grosse dimensioni vanno portati al centro di raccolta. ETAI Pezzi metallici in genere (ferro, ottone, ghisa, rame ) di dimensioni contenute; elementi accoppiati con metalli (pentolame ). Oggetti metallici di grandi dimensioni, biciclette, scaffali e armadi metallici. Presso il centro di raccolta. ENO Cassette, mobili anche rivestiti, pallet, sedie, tavoli, mobiletti, infissi, cornici e ogni altro oggetto in legno. Poltrone rivestite, divani, oggetti di composizione mista. Presso il centro di raccolta. EETTROOETICI avatrici, lavastoviglie, fornelli, frigoriferi, televisori, monitor, computer, altre apparecchiature elettriche ed elettroniche. Presso il centro di raccolta. Residui di sfalcio dell erba, prodotti di manutenzione di siepi ed alberi, residui di ortaggi e frutta. Rifiuti organici, residui da cucina. Presso il centro di raccolta. N.B. I rifiuti di giardino e di orto vanno raccolti in sacchi di iuta riutilizzabili, in cartoni o in sacchi di plastica da svuotare al momento del conferimento al centro di raccolta. PERICOOI Oli minerali, toner, tubi fluorescenti, accumulatori per automobili e batterie, filtri olio e gasolio di provenienza domestica, barattoli e flaconi di prodotti (vernici, solventi, acidi, basi, spray), nastri stampati e cartucce toner. Rifiuti pericolosi provenienti da attività non domestiche. Presso il centro di raccolta. EICINAI CAUTI E PIE EAUTE Nei rispettivi contenitori stradali. I farmaci anche presso la farmacia. INERTI attoni, laterizi, scorie di cemento, piastrelle, piatti, ceramiche, porcellane, tazzine. Altri materiali diversi. Presso il centro di raccolta. POITIROO Imballaggi, rivestimenti, isolanti in polistirolo. Altri materiali diversi. Presso il centro di raccolta. a iornata del erde Pulito abato marzo ore.00 CENTRO I RACCOTA COUNAE (Piattaforma ecologica) ia eonardo da inci (zona industriale) I CENTRO I RACCOTA RETERÀ CHIUO NEI EUENTI IORNI FETII: AIO, ICEBRE e ENNAIO. APERTO I AIO, ICEBRE e ICEBRE. ORARIO I APERTURA INERNAE dal Ottobre al arzo artedì abato ORARIO I APERTURA ETIO dal Aprile al 0 ettembre artedì abato BENI UREOI Con delibera della iunta Comunale n. del.0.0 si è disposto che il conferimento dei beni durevoli (RAEE) presso il Centro di Raccolta da parte dell utenza avvenga gratuitamente. i avvisa che i sacchi per la raccolta differenziata anno verranno distribuiti porta a porta dalla soc. ervizi Comunali.p.A., entro i mesi di gennaio e febbraio. Imposta a carico di chi lo espone al pubblico (.P.R. del.0.)